เกวียน (ลาบราดอร์) - Cartwright (Labrador)

เกวียน เป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ริมชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของ ลาบราดอร์ ที่มีประชากรเพียง 500 กว่าคน

เข้าใจ

กัปตันจอร์จ คาร์ทไรท์ พ่อค้าชาวอังกฤษ ก่อตั้งธุรกิจการค้าปลาและขนสัตว์ที่ฝั่งตะวันออกของอ่าวแซนวิชในปี ค.ศ. 1775 ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายๆ แห่งที่จัดตั้งขึ้นตามแนวชายฝั่งลาบราดอร์ระหว่างปี ค.ศ. 1770 ถึง ค.ศ. 1786 ปืนใหญ่สองกระบอกบนเนินเขาแฟลกสตาฟปกป้องท่าเรือจากโจรสลัดและเอกชน . หนังสือของเขา "Journal of Transactions and Events during a residence of Nearly six years on the Coast of Labrador" ให้รายละเอียดภาพประวัติศาสตร์ของยุคนั้น เขาขายธุรกิจการค้าให้กับ Hunt and Henley ในปี 1815; พวกเขาถูกซื้อโดย บริษัท Hudson's Bay ในปี 1873

Cartwright ถูกรวมเป็นเมืองในปี 1956 แต่สามารถเข้าถึงได้โดยเรือข้ามฟากชายฝั่งเท่านั้น (ฐานใน Lewisporte) จนกระทั่ง ทางหลวงทรานส์-ลาบราดอร์ เชื่อมเมืองกับเรดเบย์/ฟอร์โต ในปี 2545 และถึง Happy Valley-Goose Bay ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 หลายจุดนอกเหนือจากเกวียนยังคงพึ่งพาเรือข้ามฟากชายฝั่ง

โรงแรมคาร์ทไรท์^{[ลิงค์เสีย]} ถูกไฟไหม้ในปี 2556 และยังไม่ได้สร้างใหม่ โครงสร้างไม้ที่มีห้องพัก 20 ห้อง ร้านอาหาร และบาร์ โรงแรมจ้างคนในท้องถิ่นอย่างน้อยสิบคน มีโมเต็ลเล็กๆ หกห้อง และที่ตั้งแคมป์เต็นท์/รถพ่วง เนื่องจากพื้นที่มีจำกัดมาก (และหมู่บ้านถัดไปอยู่ห่างออกไปเกือบ 200 กม.) อย่าไปโดยไม่จองที่พักล่วงหน้า

อา เขตอนุรักษ์ระบบนิเวศหมู่เกาะแกนเนต์ 40 กม. (25 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Cartwright เป็นอาณานิคมการเพาะพันธุ์นกทะเลที่ใหญ่และหลากหลายที่สุดในลาบราดอร์ แต่ปิดไม่ให้ผู้เข้าชมทั้งหมดยกเว้นนักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการรับรอง มี หมู่บ้านพื้นเมืองหรือหมู่บ้านเมทิสที่ถูกทิ้งร้าง และ แหล่งโบราณคดี ในพื้นที่ ในสถานที่ที่น่าอึดอัดมากซึ่งไม่น่าจะเข้าถึงได้ ยกเว้นโดยทางเรือ มีอุตสาหกรรมท้องถิ่นแห่งหนึ่งในหมู่บ้าน คือ โรงงานของ Labrador Fisherman's Union Shrimp Company ที่มีคนบรรจุปู 100-150 คน การประมงปลาค็อดเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่หายไปเนื่องจากการเลื่อนการชำระหนี้ในช่วงทศวรรษที่ 1990 (เช่นเดียวกับชุมชนในนิวฟันด์แลนด์ส่วนใหญ่) แต่มีกิจกรรมตกปลาแซลมอนเพื่อพักผ่อนหย่อนใจในแม่น้ำอีเกิลที่อยู่ใกล้เคียง

มีปั๊มน้ำมันและโบสถ์แองกลิกันในหมู่บ้าน แต่ไม่มีธนาคารและโรงซ่อมรถ ทางหลวงในภูมิภาคนี้เป็นถนนลูกรังที่ไม่มีเชื้อเพลิงและไม่มีบริการใดๆ บนถนน 393 กม. (250 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือถึง กูส เบย์ (มหานครที่มีประชากร 7700 คน) หรือบนระยะทาง 187 กม. (120 ไมล์) ไปทางใต้สู่ Tiny พอร์ต โฮป ซิมป์สัน (ประชากร 500) ที่ตั้งของ Cartwright นั้นโดดเดี่ยว แต่แสดงถึงโอกาสสุดท้ายสำหรับเชื้อเพลิง อาหาร และสิ่งจำเป็นพื้นฐานก่อนจะเดินทางไกลไปยังหมู่บ้านถัดไป ลาบราดอร์เป็นเขตกึ่งอาร์คติก และฤดูหนาวก็โหดร้าย ทางเหนือ ชุมชนพื้นเมืองชายฝั่งทะเล (ส่วนใหญ่เป็นอินนู) สามารถเข้าถึงได้โดยทางทะเลหรือทางอากาศเท่านั้น

เข้าไป

โดยรถยนต์

เกวียนอยู่บนทางหลวงหมายเลข 516; ออกจากหลัก ทางหลวงทรานส์-ลาบราดอร์ 510 ที่ Cartwright Junction (ไม่มีบริการ) และขับไปทางเหนือประมาณ 90 กม. (55 ไมล์)

โดยเรือ

บริการเรือข้ามฟากชายฝั่งตามฤดูกาล ซึ่งตั้งอยู่ใน Lewisporte, โทรได้ที่ กูส เบย์ เพื่อจัดหาเสบียงให้กับชุมชนที่อยู่ห่างไกลออกไปทางเหนือที่ไม่มีถนนเข้าถึง เรือเฟอร์รี่ลำนี้ยังสามารถไปถึง Rigolet-Cartwright-Black Tickle จากที่อื่นในลาบราดอร์ได้ แม้ว่าบริการในชุมชนต่างๆ ที่เปิดถนนแล้วจะลดน้อยลง

• นุนัทเซียวุธ มารีน (MV ภาคเหนือ เรนเจอร์), 123 Main St, Lewisporteport, ☏ 1 709 535-3526, แฟกซ์: 1 709 535-3385. การขนส่งสินค้าไม่ได้รับการยอมรับที่ Lewisporte สำหรับ Goose Bay และ Cartwright อีกต่อไป แต่ Black Tickle, Rigolet, Makkovik, Postville, Hopedale, Natuashish และ Nain ยังคงสามารถเข้าถึงได้โดยเรือข้ามฟากขาออกเท่านั้น 

โดยเครื่องบิน

• 53.6825-57.0419441 สนามบินคาร์ทไรท์ (YRF ^IATA). แอร์ ลาบราดอร์ (1 709 938-7476) หยุดสามครั้งต่อสัปดาห์ (จันทร์ พุธ ศุกร์) ที่ลานบินเล็กๆ ของ Cartwright ระหว่างทางไป/จาก Goose Bay เที่ยวบินนี้ตามชายฝั่งผ่านรายชื่อหมู่บ้านลาบราดอร์ (Black Tickle, Charlottetown, Port Hope Simpson, Williams Harbour, Fox Harbor และ Mary's Harbour) ทางใต้สู่ St. Anthony บน Newfoundland's Great Northern Peninsula. เที่ยวบินเลียบชายฝั่งอีกแห่งหนึ่งวิ่งจาก Goose Bay ไปทางเหนือสู่ Nain โดยหยุดในชุมชนพื้นเมืองต่างๆ ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้โดยทางถนน  

ไปรอบ ๆ

ไม่มีแท็กซี่ รถประจำทาง รถไฟฟ้า สถานีรถไฟใต้ดินหรือสถานีรถไฟใต้ดินในคาร์ทไรท์ นอกจากนี้ยังไม่มีรถไฟโดยสาร หนึ่งอาจเดินทางด้วยการเดินเท้าหรือโดยรถยนต์ภายในหมู่บ้าน ซึ่งเป็นชุมชนเล็กๆ กระทัดรัด ท่าเรือข้ามฟากชายฝั่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองในหมู่บ้าน แต่ลานบินอยู่ห่างจากใจกลางเมืองสองสามกิโลเมตร (ประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง)

เอาท์พอร์ตเล็กๆ ไม่กี่แห่งในภูมิภาคที่ไม่มีถนนเข้าถึงโดยตรง ใช้เรือข้ามฟากไปยังคาร์ทไรท์เพื่อเข้าถึง "เส้นทางที่พ่ายแพ้" - แม้ว่าเห็นได้ชัดว่าคำในบริบทนี้มีความเกี่ยวข้องกัน

ดู

• อนุสาวรีย์ Flagstaff Hillบนเนินเขาที่มองเห็นเมืองและอ่าวยังคงมีปืนใหญ่ที่ป้องกันท่าเรือเมื่อสองร้อยปีก่อน

ทำ

• สัมผัสประสบการณ์ทัวร์ลาบราดอร์, 20 เลทบริดจ์ เลน, ☏ 1 709 938-7444. สำนักงานนำเที่ยว สิ่งอำนวยความสะดวกในเรือ ร้านขายของที่ระลึกและงานฝีมือ (Mealy Mountain Gallery) กางเต็นท์และรถพ่วง ทัวร์ต่างๆ และการสำรวจกลางแจ้งมีตั้งแต่ครึ่งวันถึงเก้าวัน ตามฤดูกาล 

ซื้อ

The Northern Store (บริษัท Northwest) เป็นร้านค้าทั่วไปและร้านขายของชำหลักในหมู่บ้าน นอกจากนี้ยังมีร้านสะดวกซื้อหนึ่งแห่งและสถานีบริการน้ำมันอีกด้วย

แกลเลอรี Mealy Mountain ดำเนินการตามฤดูกาลโดยเป็นส่วนหนึ่งของ Experience Labrador Tours ซึ่งมีงานฝีมือพื้นเมืองและท้องถิ่น เสื้อยืด ผ้าห่มและแพทช์ งานแกะสลัก เครื่องปั้นดินเผา เครื่องเพชรพลอย ภาพวาด ภาพถ่าย โปสการ์ด คอสแซคเป็ดผ้าฝ้ายแบบดั้งเดิมและแจ๊กเก็ต

กิน

• ซื้อกลับบ้าน, ☏ 1 709 938-7500. ค่าโดยสารท้องถิ่นและผับ 
• M&K Cartwright, 189-191 ถนนสายหลัก Main, ☏ 1 709-938-7365. สถานีบริการน้ำมันแบบบริการตนเอง เบเกอรี่ และร้านสะดวกซื้อ 
• ร้านภาคเหนือ, ☏ 1 709 938-7232, แฟกซ์: 1 709 938-7409. ร้านขายของชำและร้านค้าปลีก อาหารและเครื่องดื่มเย็น "ไป" ร้านค้าทั่วไปที่มีฮาร์ดแวร์ ของใช้ในบ้าน ของเล่น ขายและให้เช่าสโนว์โมบิล 

ดื่ม

สุรา^{[ลิงค์เสีย]} มีจำหน่ายที่ Northern Store

นอน

ตัวเลือกมีจำกัด ของหมู่บ้าน บ้านเดี่ยวพร้อมอาหารเช้า ลบรายชื่อออนไลน์ (สองห้อง) ในปี 2015 และโรงแรม Cartwright ถูกทำลายในปี 2013 Experience Labrador เสนอที่พักตามฤดูกาล (รถพ่วง ประสบการณ์การกางเต็นท์และไซต์เช่าเต็นท์) และรายงานว่า Northside Motel ยังคงเปิดดำเนินการอยู่

• ^{[ลิงค์เสีย]}Northside Motel, 8 Low Road, ☏ 1 709 938-7122. โมเต็ลหกห้องเล็กๆ พร้อม Wi-Fi ทีวี ในปี 2547 Northside Enterprises ได้เปิดร้าน Northside Pub ที่ชั้นล่างและร้านอาหาร Mug Up ที่อยู่ติดกัน (จันทร์-เสาร์ เวลา 11.00 น. - 13.00 น. 16.00-19.00 น. วันศุกร์จนถึง 21.00 น. วันอาทิตย์ 16.00 น. - 19.00 น.) แม้ว่าเว็บไซต์ของที่พักจะไม่ได้รับการอัปเดตมาเป็นเวลากว่าสิบปีแล้วก็ตาม การตรวจสอบประจำปีของจังหวัดระบุว่าบริการอาหารในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งยังคงมีให้บริการที่สถานประกอบการแห่งนี้ $95-105. 

เชื่อมต่อ

ไม่มี โทรศัพท์มือถือ บริการในหรือรอบ ๆ Cartwright มีขนาดเล็ก ที่ทำการไปรษณีย์.

ใกล้เคียง

แม่น้ำอีเกิ้ล

ขึ้นชื่อในเรื่องปลาแซลมอนและการตกปลาด้วยแมลงวัน แม่น้ำ Eagle สามารถเข้าถึงได้โดยทางทะเลหรือโดยเครื่องบินลอยน้ำ แม่น้ำสิ้นสุดที่ฝั่งตรงข้ามของอ่าวแซนวิช ห่างจากคาร์ทไรท์ไปทางตะวันตกประมาณ 18 ไมล์ มีค่ายตกปลาหลายแห่งที่ดำเนินการโดยช่างตัดเย็บเสื้อผ้าต่างๆ ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะรวมอาหาร ที่พัก เรือและรถยนต์ให้เช่า และบริการมัคคุเทศก์เป็นแพ็คเกจขนาดใหญ่ราคาแพง กิจกรรมอื่นๆ ได้แก่ พายเรือคายัคและเที่ยวชมสถานที่โดยเรือหรือเครื่องบิน การดำเนินงานเป็นไปตามฤดูกาลอย่างมาก ผู้ประกอบการเริ่มลดกิจกรรมภายในปลายเดือนสิงหาคม ปลาเทราต์จุด หอกเหนือ และปลาแซลมอนแอตแลนติกจับได้ในช่วงกลางเดือนมิถุนายนถึงกลางเดือนสิงหาคม การตกปลาแซลมอนดำเนินต่อไปจนถึงเดือนสิงหาคมและกันยายน ฤดูกาลปลาเทราต์สิ้นสุดอย่างเป็นทางการในวันที่ 15 กันยายน

Eagle River อยู่นอกตารางและไม่มีถนน แต่สามารถเข้าถึงได้โดยเครื่องบินลอยน้ำ (จาก Goose Bay) หรือเรือ (โดยทั่วไปมาจาก Cartwright) ความจุสัมภาระของเครื่องบินขนาดเล็กเหล่านี้มีจำกัด ดังนั้นสิ่งของใดๆ ที่เกินห้าสิบปอนด์ (เช่น อาหาร/เครื่องดื่ม และสิ่งของ) จะถูกนำเข้าทางทะเล บ้านพักและห้องโดยสารมักให้ความสะดวกสบายเหมือนอยู่บ้านเป็นส่วนใหญ่ แต่พลังงานมาจากเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและการเข้าถึงเครือข่ายจากดาวเทียม การโทรศัพท์ไปที่ค่ายจะดำเนินการโดยดาวเทียมหรือ โทรศัพท์ทางอินเทอร์เน็ต (มักจะระบุรหัสพื้นที่โทรศัพท์นอกจังหวัด) เตาปรุงอาหารใช้โพรเพน และปั๊มหรือตัวกรองใดๆ เพื่อส่งน้ำที่ไหลผ่านจะถูกติดตั้งไว้ในพื้นที่

• คลาวด์ 9 แซลมอน ลอดจ์, เกาะเลทบริดจ์, ☏ 1 709 938-7124, 1 613-855-6108 (ดาวเทียมโกลบอลสตาร์). สามารถรองรับแขกได้แปดคนในห้องคู่สี่ห้อง 
• Eagle River Trout Lodge, พอร์ต เบลนด์ฟอร์ด, ☏ 1 709 543-2274. 
• ^{[ลิงค์เสีย]}Eagle River Outfitters (สปิริต วินด์ แซลมอน ลอดจ์), ☏ 1 613-855-8453 (ดาวเทียมโกลบอลสตาร์), โทรฟรี: 1-877-896-8142. ปลาแซลมอนแอตแลนติก บินตกปลา. $380-932/คน ต่อวัน บวกค่าขนส่งทางทะเลจาก Cartwright $200-400/คน (ไปกลับ). 
• ^{[ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]}Park Lake Lodge, พาร์คเลค (Goose Bay 100 กม. ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้), ☏ 1 709 899-1992, แฟกซ์: 1 709 896-9551. ที่ต้นน้ำของแม่น้ำ Eagle ใกล้อุทยาน Mealy Mountains ซึ่งเข้าถึงได้โดยเครื่องบินจาก Goose Bay สามารถเข้าถึงได้โดยสโนว์โมบิลในฤดูหนาวเพื่อต้อนรับผู้มาเยือนสำหรับการเล่นสกีและตกปลาน้ำแข็ง 
• Pratt Falls Lodge, แม่น้ำอีเกิ้ล, ☏ 1 709-938-7549, 1 514-316-4519 (โทรศัพท์อินเตอร์เน็ตหอพัก). เก้าสิบนาทีโดยเรือ ($300/สองท่านต่อเที่ยว) ข้ามอ่าวแซนด์วิช บ้านพักพร้อมน้ำประปา อินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียม และเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ห้องโดยสารสองห้องสี่ห้องรวมกันสามารถจุคนได้ทั้งหมด 12-16 คน แพ็คเกจพร้อมมัคคุเทศก์ตกปลา เรือและมอเตอร์ อาหารและที่พักราคา 1,700 ดอลลาร์ต่อวัน หรือ 12,900 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ (พักคู่) ราคาแพ็คเกจรายสัปดาห์รวมใบอนุญาตขนส่งและตกปลาแล้ว แต่ไม่รวมอุปกรณ์ตกปลา 
• ริฟฟลิน ฮิตช์ ลอดจ์, แม่น้ำอีเกิ้ล. บ้านพักขนาด 7,000 ตารางฟุต ห้องอาบน้ำในตัว ห้องรับประทานอาหารพร้อมเชฟประจำห้อง ห้องสันทนาการ ซาวน่ากลางแจ้ง อ่างน้ำร้อน โต๊ะพูล และเตาผิง อุปกรณ์ตกปลา โทรศัพท์ดาวเทียม อินเตอร์เน็ต โทรทัศน์ พายเรือแคนู/พายเรือคายัค. 

ไปต่อไป

เกวียนเป็นจุดสิ้นสุดของถนน

หากมุ่งหน้าไปทางใต้ จะมีความแตกต่างของเวลาครึ่งชั่วโมงระหว่าง Cartwright (เวลาแอตแลนติก, AST/ADT) กับพอร์ตโฮปซิมป์สัน (เวลานิวฟันด์แลนด์ ซึ่งดำเนินต่อไปที่ฟอร์โต) ทางเดียวที่จะออกไปทางถนนคือการเข้าร่วมjo ทางหลวงทรานส์-ลาบราดอร์ ทางแยกคาร์ทไรท์ไปทางใต้ 90 กม. (ทางแยกนี้ไม่มีรถ ไม่มีบริการ ไม่มีน้ำมัน) จากนั้นหนึ่งอาจดำเนินต่อไปทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยัง กูส เบย์ หรือใต้ไป พอร์ต โฮป ซิมป์สัน, Red Bay และ Blanc Sablon-ฟอร์โต.

แนะนำให้ใช้น้ำมันเต็มถัง (หรือแม้แต่กระป๋องสำรอง) เนื่องจากพื้นที่รกร้างว่างเปล่า 400 กม. ระหว่าง Cartwright และ Goose Bay ไม่มีการหยุดเติมน้ำมัน

อุทยานแห่งชาติภูเขามีลี่ สำรอง ( 1 709 458-2417) สามารถเข้าถึงได้จากเกวียนทางทะเล โดยปกติจะต้องใช้เครื่องช่วย เป็นระยะทาง 10,700 กม.² อุทยานแห่งชาติจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2558 เพื่อปกป้องป่าเหนือ กวางคาริบู ปลาแซลมอนแอตแลนติกและปลาเทราท์ หมาป่า หมีดำ มาร์เทนและจิ้งจอก ภูเขา ทุนดรา ฟยอร์ด และภูมิประเทศพื้นเมืองที่กว้างขวาง หาดทรายยาว 50 กม. ที่ขอบสวน ซึ่งรู้จักกันมาตั้งแต่สมัยไวกิ้งในชื่อ Wunderstrand เหมาะสำหรับการเดินป่า

ทางเลือกอื่นคือออกเดินทางทางทะเลสำหรับ นุนัทเซียวุธ ในภาคเหนือหรือ Lewisporte ทางใต้หรือจะบินออกไปที่ กูส เบย์ หรือ เซนต์แอนโธนี.