 | ||
| บอร์นา | ||
| สหพันธรัฐ | แซกโซนี | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 19.229 (2019) | |
| ส่วนสูง | 159 m | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
เมืองเล็กๆ บอร์นา, ที่นั่งบริหารของเขตไลพ์ซิกตั้งอยู่ทางใต้ของ ไลป์ซิก ใน อ่าวที่ราบลุ่มไลพ์ซิกล้อมรอบด้วยทะเลสาบหลายแห่ง - อดีตเหมืองลิกไนต์แบบเปิด มีเหมืองลิกไนต์ที่ยังคุกรุ่นอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
จาก สนามบินไลพ์ซิกฮัลเล
(IATA: เลจ) เป็นทางที่ดี 60 กม. โดยรถยนต์ผ่านทาง A 14, A 38 และ B 95 และประมาณ 40 นาทีถึงเกาะบอร์นาหากการจราจรเป็นที่น่าพอใจ หากคุณขับรถผ่านเมืองไลพ์ซิก เส้นทางจะสั้นกว่า แต่การเดินทางใช้เวลานานกว่า ด้วย S-Bahn คุณต้องเปลี่ยนที่สถานี Leipzig Central และใช้เวลาประมาณ 70 นาทีจากสถานีรถไฟสนามบินไปยังเกาะบอร์นา
โดยรถไฟ
สามารถไปถึงสถานีรถไฟบอร์นาได้จาก ไลป์ซิก ด้วย S6 S-Bahn ทุกครึ่งชั่วโมง การเดินทางจาก สถานีรถไฟกลางไลพ์ซิก ใช้เวลา 40 นาที จาก Markkleeberg 25 นาที ฝั่งตรงข้าม S-Bahn จะออกชั่วโมงละครั้ง เกอิเทน (15 นาที) และ โฟรเบิร์ก (7 นาที)
ออก เคมนิทซ์ การมาคุณต้องเปลี่ยน Geithain และใช้เวลาทั้งหมด 50 นาที ออก อัลเทนเบิร์ก ด้วยการเปลี่ยนแปลงใน Neukieritzsch คุณกำลังเดินทางครึ่งชั่วโมง
โดยรถประจำทาง
เส้นทางรถประจำทางหลายสายเชื่อมต่อเกาะบอร์นากับบริเวณโดยรอบ ที่เรียกกันว่าสายรถเมล์บวกซึ่งวิ่งทุกชั่วโมงในวันธรรมดา ออกจาก ซเวนเกา (101), ลัคก้า (258) และคิทซ์เชอร์ (276) จากรถบัส Altenburg สาย 251 วิ่งทุกชั่วโมงในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน หรือทุกสองชั่วโมงไปยังเกาะบอร์นา
บนถนน
จากไลพ์ซิกผ่าน B 95 จาก บาด เลาซิก หรือ. Pegau และ Zwenkau ผ่าน B 176 จาก Chemnitz ผ่าน A 72 จาก Altenburg ผ่าน B 93
โดยจักรยาน
บอร์นาตั้งอยู่บนระยะทาง 100 กม เส้นทางจักรยานนิวเลคแลนด์ซึ่งเชื่อมระหว่างเมืองกับ Regis-Breitingen (15 กม.), Markkleeberg (30 กม.), Pegau (38 กม.) และเขต Leipzig ของ Knautnaundorf (43 กม.) Pleißeradweg Altenburg – Leipzig อยู่ห่างจากเกาะบอร์นาไปทางทิศตะวันตก 6 กม.
ด้วยเท้า
บอร์นาอยู่บน Saxon Luther Trail เช่นเดียวกับเส้นทางแสวงบุญตามยุคกลาง ผ่าน Imperii (เบอร์ลิน – วิตเทนแบร์ก – ไลพ์ซิก – อัลเทนเบิร์ก – ซวิคเคา) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมันกลาง วิถีแห่งเซนต์เจมส์ คือ. จากไลพ์ซิกถึงบอร์นาคือ 35 กม. (ค่อนข้างขึ้นเนิน) จากอัลเทนเบิร์ก 24 กม. (ลงเนินมากกว่า)
ความคล่องตัว
มีสองเส้นทางรถประจำทางในเมืองบอร์นา
สถานที่ท่องเที่ยว
คริสตจักร
- กอธิคตอนปลาย 1 โบสถ์บอร์นาทาวน์
กับอนุสาวรีย์ลูเธอร์ สถานีบนเส้นทางลูเธอร์ - โรแมนติก 2 โบสถ์เอ็มมาอุส จาก Heuersdorf ซึ่งย้ายเพราะเหมืองเปิด
- โรแมนติก 3 โบสถ์คุนิกุนเด็น, เป็นอาคารอิฐที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในภาคกลางของเยอรมนี
อาคาร
- 4 ตลาดกลาง กับศาลากลางตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และศาลากลางจังหวัด ดาวสีทอง
- 5 ไรช์สตอร์ จากปี ค.ศ. 1723 ประตูเมือง 4 แห่งที่รอดตายเพียงแห่งเดียว
- 6 โรงเรียนมัธยม "Am Breiten Teich", อาคารเรียนนีโอบาโรก ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2450-2551
- 7 จัตุรัสประชาชนบอร์นา, ค.ศ. 1934–35 ได้สร้างอัฒจันทร์สำหรับเกมที่เรียกว่าสิ่งต่าง ๆ ซึ่งใช้ในยุค GDR สำหรับกิจกรรม FDJ วันนี้ "สนามกีฬากลางแจ้ง" สำหรับคอนเสิร์ตและการแข่งขันกีฬา
กิจกรรม
- กีฬาทางน้ำ ทัวร์ปั่นจักรยาน และการเดินป่า: บอร์นาตั้งอยู่บนทะเลสาบขนาดใหญ่ 3 แห่ง คือทะเลสาบอาบน้ำ 1 อ่างเก็บน้ำบอร์นา ทางทิศตะวันตก 2 อ่างเก็บน้ำวิทซ์นิทซ์ ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและ 3 ทะเลสาบบอควิทซ์ อยู่ทางทิศตะวันออก.
ร้านค้า
- 1 เอเดก้า แวร์เนอร์, สัจจนาลลี 28 b, 04552 Borna Born. โทร.: 49 (0)3433 209460. เปิด: จันทร์ - ศุกร์ 07.00 - 20.00 น. เสาร์ 07.00 - 18.00 น.
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. โทร.: 49 (0)3433 24370. เปิด: จันทร์ - เสาร์ 07.00 - 22.00 น.
ครัว
- ใจกลางเมือง
- 1 Stiehl's Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 206812, อีเมล์: [email protected]. Open: จันทร์อังคารปิดทำการ พุธ - ศุกร์ 11.00 - 18.00 น. เสาร์ 14.00 - 22.00 น. อาทิตย์ 12.00 - 18.00 น.
- 2 ร้านอาหารเอธอส, Markt 11, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 207666. ครัวกรีก.เปิดบริการ : ทุกวัน 11.30 - 14.30 น. 17.30 น. - เที่ยงคืน
- 3 ร้านพิชซ่า พินอคคิโอ, Rosmarktsche Str. 14, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 203423. อาหารอิตาเลียน อาหารทุกจานยังต้องพกติดตัวเปิด: อังคาร - ศุกร์ 11.00 - 14.00 น. 17.00 - 22.30 น. เสาร์อาทิตย์ 16.00 - 22.30 น. ปิดวันจันทร์
- 4 ร้านอาหาร Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 803168, อีเมล์: [email protected]. อาหารเยอรมัน. มีลานเบียร์และลานโบว์ลิ่งOpen: ปิด จันทร์ - ศุกร์ 16.00 - 23.00 น. เสาร์ 11.30 - 23.00 น. อาทิตย์ 11.00 - 20.00 น. ครัวปิดก่อนเวลาปิดหนึ่งชั่วโมงราคา: สามารถพักค้างคืนได้ตั้งแต่ 25 ยูโรต่อคนรวมอาหารเช้า
- อำเภอเพิ่มเติม
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 3433 204751. อาหารแซ็กซอน เปลี่ยนอาหารพิเศษประจำวัน เค้กและพายโฮมเมดเปิด: พุธ - เสาร์ 11.30 - 14.00 น. และ 17.30 น. อาทิตย์ 11.00 - 14.00 น.
- 6 ธรานา อินน์, OT Thräna, Weststraße 3, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)34343 51225, แฟกซ์: (0)34343) 51885, อีเมล์: [email protected]. การปรุงอาหารที่บ้านในราคาที่สมเหตุสมผลOpen: อังคาร 11.00 - 14.00 น. พุธ - ศุกร์ 11.00 - 14.00 น. และ 17.00 น. เสาร์อาทิตย์ เวลา 11.00 น. ปิดวันจันทร์
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ที่พัก
- ใจกลางเมือง
- 1 โรงแรมสามดอกกุหลาบ, Bahnhofstrasse 67, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 204496, แฟกซ์: (0)3433 204498, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมมีห้องอาหารและบาร์ของโรงแรมซึ่งมีร้านอาหารขนาดเล็กและคาเฟ่ และบริการจัดเลี้ยงราคา: เดี่ยวจาก€ 55 สองเท่าจาก€ 69
- 2 เพนชั่น โอลด์ทาวน์, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 208105, แฟกซ์: (0)3433 208106. คุณสมบัติ: บำนาญ.เปิด : เช็คอิน 14.00 น. - 22.00 น. เช็คเอาต์ได้ถึง 11.00 น.ราคา: ห้องเดี่ยวจาก 35 ยูโร ห้องคู่สำหรับการใช้ครั้งเดียวจาก 45 ยูโร ห้องคู่จาก 55 ยูโร (แต่ละห้องรวมบุฟเฟ่ต์อาหารเช้า)
- 3 เพนชั่น บอร์นา, Grimmaer Strasse 30, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 204368, แฟกซ์: (0)3433 209924, อีเมล์: [email protected]. เพนชั่นเงียบสงบ แต่สามารถเข้าถึงได้ง่ายในเขตชานเมืองของใจกลางเมืองคุณสมบัติ: บำนาญ.ราคา: ห้องเดี่ยวจาก€ 28 ห้องคู่จาก€ 45 อาหารเช้า€ 6.90 ต่อคน
- 4 Pension Giolbasol, Grimmaer Strasse 30, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 204368, แฟกซ์: (0)3433 209924. บ้านดนตรี Giolbas เป็นของบำนาญเช่นกันคุณสมบัติ: บำนาญ.ราคา: ห้องเดี่ยวจาก 28 ยูโร ห้องคู่จาก 45 ยูโร (บวก 6.90 ยูโรต่อคนต่ออาหารเช้า)
- อำเภอเพิ่มเติม
- 5 Pension Oleanderhof, อ.อ.อึลลา ถ.สหกรณ์ 4,04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 207020, แฟกซ์: (0)3433 206850, อีเมล์: [email protected]. คุณสมบัติ: บำนาญ.ราคา: พักค้างคืนจาก€ 17 ต่อคน
- 6 Zedtlitz Castle Mill, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 บอร์นา. โทร.: (0)3433 27800, แฟกซ์: (0)3433 278016, อีเมล์: [email protected]. ราคา: เดี่ยวจาก 53 ยูโร สองเท่าจาก 77 ยูโร (รวมอาหารเช้า)
ความปลอดภัย
- 1 สถานีตำรวจ, Grimmaer Str.1a, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 (0)3433 2440.
สุขภาพ
โรงพยาบาล
- 2 สนามคลินิก ไลป์ซิเกอร์แลนด์, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 (0)3433 210.
ร้านขายยา
- 3 ร้านขายยา Adler, Leipziger Str.26A, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 (0)3433 204024, แฟกซ์: 49 (0)3433 744656, อีเมล์: [email protected]. เปิด : จันทร์ - ศุกร์ 08.00 - 18.00 น. เสาร์ 09.00 - 12.00 น.
- 4 ร้านขายยาเมือง, Brauhausstrasse 5, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 (0)3433 204049, แฟกซ์: 49 (0)3433 204847, อีเมล์: [email protected]. เปิด : จันทร์ - ศุกร์ 08.00 - 18.30 น. เสาร์ 08.00 - 12.00 น.
- 5 ฟาร์มาพลัส ร้านขายยา, สัจจนาลลี 28b, 04552 Borna. โทร.: 49 (0)3433 7468760, แฟกซ์: 49 (0)3433 7468764, อีเมล์: [email protected]. เปิด : จันทร์ - ศุกร์ 08.00 - 18.30 น. เสาร์ 08.00 - 12.00 น.
คำแนะนำการปฏิบัติ
- 6 เมืองและข้อมูลการท่องเที่ยว บอร์นา, Markt 2, 04552 บอร์นา. โทร.: 49 (0)3433 873195. เปิด: จันทร์, อังคาร, พฤหัสบดี 09.00-13.00 น. 13.30 น. - 17.00 น., พุธ ศุกร์ 09.00-13.00 น.
การเดินทาง
- Deutzen (ไปทางทิศตะวันตก 6 กม.) จุดชมวิวหลุมเปิด หอเก็บน้ำ
- โฟรเบิร์ก (10 กม. ตะวันออกเฉียงใต้ B 95) เมืองใน โคห์เรเนอร์แลนด์; ปราสาท Frohburg และสระ Eschefeld
- บาด เลาซิก (14 กม. ทางทิศตะวันออก B 176) สระว่ายน้ำพักผ่อนแนวปะการัง สปา และโบสถ์เซนต์คิลเลียน
- อัลเทนเบิร์ก (17 กม. ทางใต้ B 93) เมือง Skat ใน East Thuringia พิพิธภัณฑ์สเก็ต ปราสาท และพิพิธภัณฑ์ต้นไม้ดอกเหลืองสมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ
- ซเวนเกา (18 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือ B 176) บน Zwenkauer See ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคไลพ์ซิก; ประวัติของลิกไนต์มีความชัดเจนที่ Cape Zwenkau
- Groitzsch (19 กม. ไปทางทิศตะวันตก B 176) ซากปรักหักพังของ Wiprechtsburg อาคารหินที่เก่าแก่ที่สุดในแซกโซนี อ่างเก็บน้ำ
- โคเรน-ซาห์ลิส (21 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ A 72) ศูนย์กลางของ Kohrener Land; ปราสาท Gnandstein เครื่องปั้นดินเผา และแคร่เลื่อนหิมะในฤดูร้อน
- Pegau (23 กม. ไปทางทิศตะวันตก B 176) โบสถ์ St. Laurentius พร้อมอนุสาวรีย์ของ Count Wiprecht von Groitzsch (ประมาณ 1230) ศาลากลางยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาคล้ายกับศาลากลางเก่าของไลพ์ซิก
- กริมมา (24 กม. ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ) - เมืองที่ใหญ่ที่สุดในอำเภอมีเมืองเก่าทางประวัติศาสตร์โดยเฉพาะ ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดหลังจากน้ำท่วม Mulde ในปี 2545
- Colditz (27 กม. ทางตะวันออก B 176) - ปราสาท Colditz เป็นค่ายเชลยศึกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนักโทษที่โดดเด่นที่สุดคือ Giles Romilly หลานชายของ Winston Churchill
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- http://www.borna.de/ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Borna
