Bobbio | ||
![]() | ||
สถานะ | อิตาลี | |
---|---|---|
ภูมิภาค | Emilia Romagna | |
อาณาเขต | ปิอาเซนซ่าฮิลส์ | |
ระดับความสูง | 272 ม. | |
พื้นผิว | 106.5 km² | |
ผู้อยู่อาศัย | 3.711 (สำมะโน พ.ศ. 2554) | |
ชื่อผู้อยู่อาศัย | Bobbiesi | |
คำนำหน้า tel | 39 0523 | |
รหัสไปรษณีย์ | 29022 | |
เขตเวลา | UTC 1 | |
ผู้มีพระคุณ | ซาน โคลอมบาโน, มาดอนน่า เดล ไออูโต, ซานตา มาเรีย อัสซุนตา, เอส. อันโตนิโอ จิอาเนลลี | |
ตำแหน่ง
| ||
เว็บไซต์สถาบัน | ||
Bobbio เป็นเมืองของEmilia Romagna.
เพื่อทราบ
เป็นส่วนหนึ่งของ หมู่บ้านที่สวยที่สุดในอิตาลี; ได้รับรางวัล ธงสีส้ม จาก คสช. เป็นรีสอร์ทฤดูร้อนและฤดูหนาว โดยหลังนี้ตั้งอยู่ในเมืองปัสโซ เปนิซ ซึ่งมีสถานที่เล่นสกีสำหรับฤดูหนาวตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคมด้วยหิมะเทียม ชื่อของมันเชื่อมโยงกับ Abbey of San Colombano ซึ่งในอดีตทำให้เป็นศูนย์กลางของจิตวิญญาณการศึกษาวัฒนธรรม แต่ยังมีอำนาจ ประกาศแล้วค่ะ บอร์โก เดย บอร์กี รอบชิงชนะเลิศ 2020.
บันทึกทางภูมิศาสตร์
Bobbio ตั้งอยู่ที่ Apennines ใน ปิอาเซนซ่าฮิลส์ อยู่ไม่ไกลจากชายแดนลอมบาร์ดของOltrepó Pavese และจากชายแดน Ligurian ห่างจาก Passo del Penice 14 กม. ห่างจาก . 60 กม ปิอาเซนซา, 103 จาก เจนัว.
ไปเมื่อไหร่
เขตเทศบาลตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศที่สอดคล้องกับสภาพอากาศแบบปากน้ำ Ligurian Apennine ภูมิประเทศมีลักษณะเฉพาะของภูเขา Apennine ซึ่งมีอิทธิพลต่อสภาพอากาศในลักษณะที่อากาศยังคงเย็นเพียงพอในฤดูร้อน ในขณะที่ในฤดูหนาวจะไม่ได้รับผลกระทบจากปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับลมแรงและหมอกจัด
พื้นหลัง
พื้นที่ดังกล่าวเป็นที่อยู่อาศัยในยุคก่อนประวัติศาสตร์และต่อมามีประชากรชาวลิกูเรียนตามมาด้วยชาวกอลและชาวโรมัน ปีที่ทำเครื่องหมายประวัติศาสตร์ของ Bobbio คือ 614 เมื่อ Colombano พระภิกษุไอริชเข้ามาครอบครองดินแดน Bobbio ที่ Agilulfo กษัตริย์แห่งลอมบาร์ดมอบให้เขา ใน Bobbio Colombano ซึ่งเป็นนักบุญในอนาคต เขาได้บูรณะโบสถ์เล็กๆ แห่งซานเปียโตร ซึ่งเขาถูกฝังไว้ในปี 615 องค์กรคอนแวนต์ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วรอบๆ นิวเคลียสนี้ จนถึงจุดที่นับพระภิกษุ 150 รูปหลังจากเวลาเพียงไม่กี่ทศวรรษ The Abbey ช่วยกระตุ้นการพัฒนาที่อยู่อาศัยของ Bobbio; สคริปทอเรียม และสำนักสงฆ์ในคอนแวนต์กลายเป็นเสาสำคัญสำหรับวัฒนธรรมของเวลานั้น และทรัพย์สินที่ค่อยๆ ตกเป็นของบาทหลวงทำให้อารามแห่งนี้เป็นอารามที่ร่ำรวยและมีอำนาจทางการเมือง เช่น ที่มีอิทธิพลต่ออาณาจักรลอมบาร์ด ตำแหน่งบนถนนเกลือในสถานการณ์การควบคุมของผู้อำนวยการการค้ายุคกลางในสมัยโบราณนี้ทำให้บทบาทที่โดดเด่น ในขณะเดียวกัน การผลิตต้นฉบับที่ส่องสว่างของเขาก็มีระดับมาก ผลงานของพวกธรรมาจารย์ได้รับการเก็บรักษาไว้ใน Ambrosiana, Vaticana, Nazionale a ตูริน, เช่นเดียวกับ a ปารีส, เบอร์ลิน คือ มาดริด.
ความงดงามของวัดยังนำข้อดีมาสู่ Bobbio ผู้ซึ่งได้รับการก่อตั้งสังฆมณฑลในปี ค.ศ. 1014 และการยกระดับเมืองให้สูงขึ้น ในช่วงแรกเจ้าอาวาสใช้ฝ่ายอธิการ เมื่อแตกแยกอำนาจก็แย่งชิงกันระหว่างเจ้าอาวาสกับพระสังฆราชทำให้เมืองอ่อนแอลงซึ่งถูกยึดครองโดย ปิอาเซนซา ในปี ค.ศ. 1230 จนกระทั่งการปกครองของวิสคอนติ
มันกลายเป็นศักดินาของตระกูล Dal Verme ในปี ค.ศ. 1387 และยังคงครอบครองอยู่เกือบไม่ขาดสายจนถึงกลางศตวรรษที่สิบแปดเมื่อพื้นที่ทั้งหมดกลายเป็น Savoyard และ Piedmontese กับซาวอย เมืองนี้มีบทบาทเป็นเมืองหลวงของแคว้นลิกูเรียน จนกระทั่งมีการรวมชาติ เมื่อกลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาเขตของจังหวัด ปาเวีย, และด้วยเหตุนี้ ลอมบาร์ด; ในปี พ.ศ. 2466 ได้ผ่านไปยัง ปิอาเซนซา เปลี่ยนภาคเป็นครั้งที่สี่และกลายเป็นเอมิเลียน
วิธีการปรับทิศทางตัวเอง
บริเวณใกล้เคียง
อาณาเขตของ Bobbio มีศูนย์ที่อยู่อาศัยจำนวนมาก: Altarelli, Area หรือ Areglia, Aregli, Arelli ด้านบนและด้านล่าง, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici หรือ Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravannn คริสโตเฟอร์ ปอนเต ซาน มาร์ติโน , ซานมาร์ติโน, ซานซัลวาตอเร, ซานตามาเรีย, ซาสซีเนรี, สคิอาวี, สโครคชี่, สเปสซ่า, สเกรา, ตัมโบรานี, เทเลคิโอ, แตร์เม ดิ บ็อบบิโอ, วัคกาเรซซา, วัลเล, แวร์เนโต, ซานัคคี, ซุกโคนี
- 1 พื้นที่ Camper Bobbio, ☎ 39 0523 962815.
€. 10.00 สำหรับที่จอดรถตลอด 24 ชั่วโมง - € 5.00 สำหรับการหยุด 4 ชั่วโมง. พื้นที่เทศบาลแห่งใหม่เอี่ยมของ Bobbio พร้อมสำหรับชาวแคมป์ที่มีการขนถ่ายน้ำพร้อมที่จอดรถ บริการ สวน พื้นที่สีเขียว พื้นที่พักผ่อน และเกม
![Area di sosta autocaravan](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Italian_traffic_signs_-_icona_autocaravan.svg/40px-Italian_traffic_signs_-_icona_autocaravan.svg.png)
คุณมาถึงที่จอดรถสำหรับแคมป์ตาม SS 45 ป้ายบอกทางทางด้านขวาสำหรับผู้ที่มาจาก เจนัว, ทางซ้ายสำหรับผู้ที่มาจาก ปิอาเซนซาเช่น "พี"; ลงไปที่ริมฝั่งแม่น้ำ Trebbia ถัดจาก Ponte Gobbo น้ำดื่ม. โทรศัพท์ (ที่ทำการเทศบาล) 39 0523/962811
วิธีการที่จะได้รับ
โดยเครื่องบิน
สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือของ ปาร์มา; ถึง โบโลญญา อีกสนามบินหนึ่งตั้งอยู่ เอมิเลียน. พื้นที่ซึ่งติดชายแดนกับ ลอมบาร์เดียนอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากสนามบินลอมบาร์ด นอกจากนี้ Trebbia Valley ยังผ่าน Bobbio และไปถึง ลิกูเรีย และจาก เจนัว.
- สนามบิน Giuseppe Verdi Ver ของ ปาร์มา
- สนามบิน มาร์โคนี ของ โบโลญญา
- สนามบิน คาราวัจโจ ของ โอริโอ อัล เซริโอ (แบร์กาโม)
- สนามบิน มิลาน ลินาเต
- สนามบินมิลานมัลเพนซ่า
- สนามบิน คริสโตเฟอร์โคลัมบัส ของ เจนัว
โดยรถยนต์
- Autostrada del Sole - บูธเก็บค่าผ่านทางใต้ของ Piacenza -
ถนนของรัฐ 45
- ตูริน - มอเตอร์เวย์เบรสชา - ด่านเก็บค่าผ่านทางทิศตะวันตกของปิอาเซนซา -
ถนนของรัฐ 45
- เจนัว - ทางด่วนมิลาน - Busalla (GE) tollbooth -
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 226 จาก บุซัลลา ถึง Torriglia (GE) ในวาล เตรเบีย -
ถนนของรัฐ 45
- มอเตอร์เวย์ A12 ที่เชื่อมต่อจาก ชาวทัสคานี, เครื่องเทศ, เชียวารี (GE) e เจนัว - ทางออกเจนัว -
ถนนของรัฐ 45
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 45 ของ วาล เทรบเบีย ที่เชื่อมถึงกัน เจนัว ถึง ปิอาเซนซา
ถนนประจำรัฐ 461 ของ Passo del Penice ซึ่งนำไปสู่ โวเกรา นำทางผ่าน Penice Pass ไปยัง Bobbio
Strada statale 225 della Fontanabuona จาก เชียวารี (GE) ใน Carasco -
ถนนหมายเลข 586 ของหุบเขา Aveto จาก Carasco ถึง Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) ใน Val Trebbia ห่างจาก Bobbio เพียงไม่กี่กิโลเมตร
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 45
บนรถไฟ
![Italian traffic signs - icona stazione fs.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Italian_traffic_signs_-_icona_stazione_fs.svg/40px-Italian_traffic_signs_-_icona_stazione_fs.svg.png)
- สถานี a ปิอาเซนซา
โดยรถประจำทาง
![Italian traffic sign - fermata autobus.svg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Italian_traffic_sign_-_fermata_autobus.svg/30px-Italian_traffic_sign_-_fermata_autobus.svg.png)
- รถเมล์สาย 17 ผ้าไหม จากปิอาเซนซ่า
วิธีการย้ายไปรอบๆ
Bobbio ส่วนใหญ่จะต้องเดิน
สิ่งที่เห็น
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bobbio-abbazia_di_san_colombano-esterno6.jpg/220px-Bobbio-abbazia_di_san_colombano-esterno6.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Bobbio-abbazia_di_san_colombano-interno91.jpg/220px-Bobbio-abbazia_di_san_colombano-interno91.jpg)
1 วัดซานโคลอมบาโน, Piazza San Colombano.
8-19. อารามลอมบาร์ดโบราณมีอยู่รอบมหาวิหารโรมันแห่งซานปิเอโตร เจ้าอาวาส Agilulfo ตัดสินใจเมื่อปลายศตวรรษที่ 9 เพื่อสร้างและขยายพื้นที่ที่ซับซ้อนในปัจจุบันทั้งหมด ของมหาวิหารโปรโต-โรมาเนสก์โบราณที่สร้างขึ้นในปัจจุบันยังคงมีส่วนเล็กๆ ของแหกคอกและส่วนหนึ่งของหอระฆัง ส่วนที่เหลือของอาคารในปัจจุบันเป็นผลจากงานที่สร้างใหม่และเปลี่ยนแปลงระหว่างปี 1456 ถึง 1522
- รูปแบบสถาปัตยกรรมเป็นทางเดินระหว่างรสนิยมแบบโกธิกกับสถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาใหม่ ความเรียบง่ายของการตกแต่งไม่ได้ขัดขวางไม่ให้มหาวิหารแสดงความยิ่งใหญ่ การตกแต่งภาพโถงกลางโดย Bernardino Lanzani จาก San Colombano al Lambro และมีอายุย้อนไปถึงปี 1426-1430 จากด้านข้างของแท่นบูชาหลัก คุณลงไปที่ห้องใต้ดินที่อยู่ตรงกลางซึ่งเป็นที่เก็บร่างของ San Colombano ล้อมรอบด้วยโลงศพที่แสดงเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของเขาที่แกะสลัก ถัดจากนั้นคือสุสานของซานอัตตาลาและซาน แบร์ตุลโฟซึ่งเป็นเจ้าอาวาสองค์ที่สองและสามของบ็อบบิโอ
- นอกจากนี้ในห้องใต้ดินยังสามารถมองเห็นได้a โมเสก ตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 12 ซึ่งปรากฏให้เห็นในระหว่างการทำงานในปี 1910 โมเสกซึ่งเป็นวัตถุโบราณของบาซิลิกาของอารามนั้นประกอบขึ้นจากก้อนกรวดจากแม่น้ำเทรบเบียและมีลายหินอ่อนสำหรับใช้เป็นเครื่องนุ่งห่มมากที่สุด อักขระสำคัญที่แสดงไว้ที่นั่น ธีมของการเล่าเรื่องโมเสกคือการต่อสู้ชั่วนิรันดร์ระหว่างความดีและความชั่วกับปฏิทิน มันมีจุดประสงค์ในการสอนสำหรับคนที่สามารถเรียนรู้ตอนของการบรรยายในพระคัมภีร์ไบเบิล แต่ยังสอนที่เป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับชีวิตประจำวันเช่นโครงสร้างของเดือนของปีและฤดูกาล
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Bobbio-castello_malaspiniano1.jpg/220px-Bobbio-castello_malaspiniano1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Bobbio-castello_malaspiniano4.jpg/220px-Bobbio-castello_malaspiniano4.jpg)
- 2 ปราสาทมาลาสปินา-ดาล แวร์เม, Strada del Torrino 1/3 - ลาร์โก ดิ ปอร์ตา เลเกลเรียa, ☎ 39 349 8088159.
ตั๋วเข้าชม Central Keep (พื้นดินและชั้นหนึ่ง) € 2.50 ลดลง € 1.50 (การเข้าถึงไม่เกี่ยวข้องกับไกด์ทัวร์).
วันจันทร์ ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10.00-13.00 น. และ 15.00-18.00 น. (จุดจำหน่ายบัตรปิดก่อนเวลาปิดครึ่งชั่วโมง). มันคือ Corradino Malaspina ที่ต้องการสร้างมัน หลังจากที่ Bobbio ผ่านไปภายใต้การปกครองของ Visconti ปราสาทก็เป็นที่อยู่อาศัยของPodestà มันกลายเป็นของ Dal Verme เมื่อพวกเขามีศักดินาของเมือง หลังจากนั้นก็ผ่านมือของตระกูลขุนนางหลายตระกูลที่แปรสภาพเป็นที่อยู่อาศัยอันโอ่อ่า จนในที่สุดก็กลายเป็นสมบัติของรัฐตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499
- ทุกวันนี้มีเพียงหอกลางที่มีแผนผังรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเท่านั้นที่ยังคงโครงสร้างเดิม เป็นจุดพาโนรามาที่สวยงามซึ่งคุณสามารถชื่นชมเมืองและหุบเขาทั้งหมดที่ล้อมรอบได้
- สำหรับไกด์ทัวร์แบบชำระเงิน โปรดติดต่อ CoolTour ที่ 39 349 8078276
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Bobbio_-_Cattedrale.jpg/180px-Bobbio_-_Cattedrale.jpg)
- 3 อาสนวิหารซานตามาเรีย อัสซุนตา, Piazza Duomo.
8-19. การก่อสร้างอาสนวิหารมีอายุย้อนไปถึงปี 1075 แต่โครงสร้างของอาคารได้รับการปรับปรุงหลายครั้งและไม่มีส่วนหน้าเดิมอีกต่อไป แต่เป็นอาคารที่มีอายุย้อนไปถึงการบูรณะในปี 1463 แม้แต่หอคอยที่ขนาบข้างก็ยังเหลือเพียงส่วนล่าง ของต้นฉบับ หอคอยด้านซ้ายถูกเปลี่ยนเป็นหอระฆังในปี ค.ศ. 1532
- ภายในโบสถ์เป็นรูปไม้กางเขนแบบละติน และตั้งอยู่ต่ำกว่าระดับถนน เข้าถึงได้โดยใช้บันได การตกแต่งแบบโบราณของทางเดินกลางทั้งสามถูกแทนที่ด้วยงานสมัยใหม่ การตกแต่งสไตล์ไบแซนไทน์มีขึ้นในปี พ.ศ. 2439 และค่อนข้างหนัก แท่นบูชาและโดมของปีกนกมีการประดับตกแต่งในศตวรรษที่สิบแปด
- มีเพียงโบสถ์น้อยแห่งซานจิโอวานนีที่เข้าถึงได้จากปีกขวาเท่านั้นที่เก็บรักษาภาพเฟรสโกเก่าแก่อันมีค่าซึ่งมีอายุถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบห้าซึ่งเป็นตัวแทนของการประกาศ งานนี้ถูกค้นพบและถูกเปิดเผยในระหว่างงานบูรณะที่ดำเนินการในปี 1980
- ตำนาน
- ในอาสนวิหารมีภาพวาดพระกระยาหารมื้อสุดท้ายที่อัครสาวกยอห์นกำลังหลับอยู่และมีลักษณะที่บ่งบอกว่าเขาเป็นผู้หญิง ด้วยเหตุนี้ มหาวิหารของ Bobbio จึงถูกระบุไว้ใน แผนการเดินทางลึกลับเนื่องจากผู้ชื่นชอบตำนานที่เชื่อมโยงกับจอกศักดิ์สิทธิ์กล่าวถึงงานนี้ว่าเป็นเงื่อนงำที่จะยืนยันความเชื่อที่ว่าบุคคลที่ปรากฎไม่ใช่ยอห์น แต่เป็นชาวมักดาลา ภาพวาดนี้เป็นตัวอย่างหนึ่งของพระกระยาหารมื้อสุดท้ายที่กระจัดกระจายในโบสถ์ต่างๆ ที่ต้องการเปิดเผยสิ่งนี้อย่างละเอียด ความจริงที่ซ่อนอยู่ ซึ่งเขาพบในอดีตและยังคงพบผู้ติดตามจำนวนมากในปัจจุบัน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Bobbio_-_Chiesa_di_San_Lorenzo.jpg/150px-Bobbio_-_Chiesa_di_San_Lorenzo.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Bobbio-chiesa_di_san_lorenzo2.jpg/220px-Bobbio-chiesa_di_san_lorenzo2.jpg)
- 4 โบสถ์ซานลอเรนโซ, Piazzetta San Lorenzo.
8-19. ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับการก่อสร้างหรือของช่างฝีมือ มีการบันทึกไว้ในปี ค.ศ. 1144 และเมื่อปลายศตวรรษที่ 13 ได้มีการใช้งานโดย Confraternity of the Disciplinati หรือที่เรียกว่า Battuti ซึ่งมีจุดประสงค์ในการดูแลผู้ป่วย ขยายและอุทิศในปี 1694 หลังจากละเลยไประยะหนึ่ง อาคารได้สูญเสียโครงสร้างเดิมไปมาก หอระฆังได้รับการออกแบบใหม่ในปี พ.ศ. 2322
- กำแพงหินแสดงถึงลักษณะเฉพาะของอาคาร หน้าอาคารแบ่งออกเป็น 2 ส่วนโดยทางสายที่ยื่นออกมาและปิดท้ายด้วยแก้วหูรูปสามเหลี่ยมที่เน้นด้วยชายคาที่ยื่นออกมา หลุมฝังศพโบราณสองแผ่นจากปี 1290 ที่ฝังอยู่ในส่วนหน้านั้นมาจากโบสถ์เดิม การตกแต่งภายในที่มีทางเดินกลางยังคงรักษาคณะนักร้องประสานเสียงไม้ของศตวรรษที่สิบเจ็ดไว้
- 5 พระราชวังสมัยศตวรรษที่สิบสี่ (Palazzo Alcarini) (บ้านของธีโอลินดา), Contrada of Porta Alcarina, 6. อาคารที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดใน Bobbio มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่สิบสี่ มีสาเหตุมาจากครอบครัว Alcarini ซึ่งทำให้ชื่อย่านนี้ตั้งอยู่ไม่ไกลจากมหาวิหาร ชั้นล่างมีเฉลียงที่มีซุ้มประตูแบบโกธิก ขณะที่ชั้นบนดูเหมือนจะได้รับการปรับปรุงใหม่ การก่อสร้างอาคารหลักเป็นอิฐ มุขมีเสารูปทรงกระบอกขนาดใหญ่ที่มีเมืองหลวงหินทรายและยังคงเป็นที่ตั้งของโรงงานโบราณซึ่งยังคงรักษาลักษณะทั่วไปของยุคกลางไว้ พระราชวังมักเรียกกันว่า บ้านของธีโอลินดาการแสดงที่มาในตำนานที่ไม่ได้รับการยืนยันจากลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่ดีหลังจากราชินีลอมบาร์ด ปัจจุบันเป็นพระราชวังส่วนตัว
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Bobbio-monastero_di_san_francesco1.jpg/220px-Bobbio-monastero_di_san_francesco1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Bobbio-monastero_di_san_francesco2.jpg/220px-Bobbio-monastero_di_san_francesco2.jpg)
- 6 โบสถ์และอารามซานฟรานเชสโก, จตุรัสซานฟรานเชสโก. อารามของโบสถ์และคอนแวนต์แห่งซาน ฟรานเชสโกมีอายุย้อนไปถึงปี 1230 และตั้งอยู่นอกกำแพงเมือง คริสตจักรได้รับการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นและเห็นได้ชัดเมื่อต้นศตวรรษที่สิบแปดทั้งในด้านหน้าและในร่างกายของอาคาร
- การแทรกแซงที่ดำเนินการในอารามซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นที่พำนักส่วนตัวได้ทิ้งโครงสร้างภายนอกเดิมไว้ กุฏิสมัยศตวรรษที่ 15 มีความสวยงาม โดยมีเสาสามด้านและคืบคลานด้วยไม้กางเขน ล้อมรอบด้วยระเบียงที่มีเพดานไม้และเสาขนาดเล็กที่มีเมืองหลวงในยุคกลาง
- ไม่สามารถเยี่ยมชมภายในได้ในขณะนี้
- 7 พระราชวังโอลมี, Contrada of Porta Alcarina, 7. ลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันของอาคารซึ่งประชาชนไม่สามารถเข้าชมได้คือรูปลักษณ์ของการปรับโครงสร้างใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปด ซึ่งดำเนินการในอาคารที่มีอยู่ก่อนแล้วซึ่งมีต้นกำเนิดจากศตวรรษที่สิบสี่ถึงสิบห้าซึ่งถูกรวมเข้าด้วยกัน บันไดอันหรูหราที่สร้างด้วยหินทรายในปี ค.ศ. 1791 ช่วยให้เข้าถึงห้องชั้นบนได้ วังมีลานอาเขตขนาดเล็กภายใน ตามสไตล์ของบ้านขุนนางในสมัย Bobbio
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Bobbio-santuario_della_madonna_dell'aiuto3.jpg/220px-Bobbio-santuario_della_madonna_dell'aiuto3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Bobbio-santuario_della_madonna_dell'aiuto1.jpg/220px-Bobbio-santuario_della_madonna_dell'aiuto1.jpg)
- 8 วิหารมาดอนน่าเดลไออูโต, Viale Giuseppe Garibaldi, 6.
8-19. สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบเจ็ดเพื่อเป็นที่ประดิษฐานของพระแม่มารีที่ผู้คนตามประเพณีเชื่อว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ โบสถ์มีโบสถ์หลังเดียวและมีอุโบสถทั้งสองข้าง ขณะที่อารามของซานฟรานเชสโกตั้งตระหง่านอยู่นอกกำแพง
- จิตรกรรมฝาผนังด้านในเป็นผลงานล่าสุดตั้งแต่ปี 1912 ที่โบสถ์ด้านข้างของปีกนก มีผลงานจากศตวรรษที่สิบเจ็ดโดย Salvatore Pozzo
- ส่วนหน้าของโบสถ์เคลื่อนไหวด้วยมุขที่มีเสาหกต้นประดับด้วยร่องซึ่งทอดยาวตลอดส่วนหน้าของโบสถ์และก่อเป็นมุขผ่านด้านข้างและประกอบเป็นซุ้มห้าโค้งที่ด้านหน้า ส่วนตรงกลางอยู่ตรงข้ามสูงกว่า ประตูทางเข้าโบสถ์..
- ด้านบนในช่องห้าช่องกระจายตามหน้ามุข ในวงดนตรีที่อยู่ด้านล่างแก้วหู มีรูปปั้นของนักบุญซึ่งแยกจากส่วนต้นแบบโดยเส้นเชือกยื่นออกมา
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/The_Devil's_Bridge,_Bobbio,_Italy.jpg/220px-The_Devil's_Bridge,_Bobbio,_Italy.jpg)
9 สะพานเก่า (ปอนเต ก็อบโบ ปอนเต เดล เดียโวโล), ผ่านปอนเต เวคคิโอ. มีการบันทึกไว้ตั้งแต่ปี 1196 เมื่อสะพานได้รับการบำรุงรักษาแล้ว นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าการก่อสร้างมีอายุย้อนกลับไปในอดีต บางทีอาจจะเป็นก่อนเมืองซานโคลอมบาโน ฝั่งขวาของแม่น้ำ Trebbia ได้รับผลกระทบจากการตั้งถิ่นฐานที่มีประสิทธิผล เช่น อ่างเกลือ Lombard หรือเตาเผาของแม่น้ำ Gambado ในศตวรรษที่ 5 ซึ่งจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับศูนย์กลางที่อาศัยอยู่
- จนถึงศตวรรษที่สิบหก มันประกอบด้วยช่วงสองสามช่วง ซึ่งต่อมามีจำนวนเพิ่มขึ้นถึงสิบเอ็ดในศตวรรษที่สิบเจ็ด เรียกว่า สะพานเก่า ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนจึงเรียกอีกอย่างว่า สะพานหลังค่อม เนื่องจากโครงสร้างที่ไม่สม่ำเสมอ
- ที่นั่น ตำนาน เล่าว่าซานโคลอมบาโนซึ่งขับเคลื่อนโดยความไม่อดทนในการประกาศข่าวประเสริฐแก่ประชากรข้ามแม่น้ำ ได้ทำข้อตกลงกับปีศาจ เพื่อแลกกับการสร้างสะพานในคืนเดียว เขาจะมอบวิญญาณของสิ่งมีชีวิตแรกที่ข้ามไปให้กับมาร ไม่ช้าก็เร็วสะพานก็ถูกสร้างขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้น ซาน โคลอมบาโน รักษาคำพูด ปล่อยให้ผ่านก่อน สิ่งมีชีวิต, สุนัขจึงหลอกลวงมาร ตำนานยังอธิบายความไม่สม่ำเสมอของความสูงของช่วง: เหตุผลอยู่ในสัดส่วนที่แตกต่างกันของปีศาจที่ยืมตัวเองเพื่อรองรับสะพานในระหว่างการก่อสร้าง เนื่องจากต้นกำเนิดในตำนานจึงเรียกสิ่งประดิษฐ์นี้ว่า สะพานปีศาจ.
- 10 Castellaro, Contrada del Castellaro. ย่านไฮควอเตอร์ยุคกลางอันเก่าแก่ที่มีอาร์เคดสมัยศตวรรษที่ 9
- 11 Agazzi Palace, Contrada ของ Porta Nova. อาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 15 มีซุ้มประตูโบราณ มันถูกปิดให้บริการ
- 12 พระราชวังบรูกนาเตลลี, Piazza Duomo. อาคารเก่าแก่ซึ่งปิดให้บริการตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 มีซุ้มประตูโบราณของพระราชวัง Bobi และเมืองหลวงทรงลูกบาศก์ที่มีส่วนหัวเป็นซากดึกดำบรรพ์โบราณ
- 13 ทางเดินโบราณของ Piazza Duomo, Piazza Duomo. จตุรัสหลักของเมือง ทางเดินโบราณของพระราชวัง Bobiensi สมัยศตวรรษที่สิบห้ามีความโดดเด่น
- 14 โรงสีโบราณของบาทหลวง, วิโกโล อิล แปร์ตูเซลโล. โรงสีในยุคกลางของตรอก Pertusello สมัยศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นหนึ่งใน 5 โรงสีประวัติศาสตร์ของเมืองโบราณที่ขับเคลื่อนโดยคลอง Bedo ที่ไหลลงมาจากปราสาทไปยัง Duomo และจากตรอก Pertusello ป้อนโรงสีสุดท้ายของหมู่บ้านที่อยู่ด้านล่าง ตอนนี้เป็นอาคารส่วนตัวแต่เห็นโรงโม่หินโบราณที่ตั้งอยู่ในซอย
- 15 ศาลากลาง, Piazzetta Santa Chiara, 1. วังเป็นอาคารประวัติศาสตร์โบราณของศตวรรษที่ 15 เดิมชื่ออาราม Santa Chiara ที่นั่งเทศบาลตั้งอยู่ที่นั่นเริ่มตั้งแต่ปี 1927 ด้านข้างมีหอประชุมของ S. Chiara ในขณะที่ด้านหน้าร้านอาหารโบราณ "La Paolina " ตอนนี้ถูกระงับซึ่งสัญญาณยังคงอยู่ที่ด้านบน
- 16 Palazzo dei Donati กับตรอกแคบๆ, คอนทราดา เดย โดนาติ. อาคารเก่าแก่สมัยศตวรรษที่ 15 ปิดให้บริการ vicolo dei Donati หรือที่รู้จักในชื่อ vicolo della Stretta มีความเฉพาะเจาะจงมาก
- 17 พระราชวังมาลาสปินา, Contrada of Borgoratto, 26. วังเป็นอาคารเก่าแก่เก่าแก่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมือง เป็นที่อยู่อาศัยอันสูงส่งที่ใหญ่ที่สุดใน Bobbio ซึ่งยังคงเป็นเจ้าของโดย Marquises Malaspina เจ้าของห้องเก็บไวน์โบราณ เคยเป็นที่พำนักของตระกูล Monticelli ผู้สูงศักดิ์ ปัจจุบันเป็นพระราชวังส่วนตัว
- 18 ทางเดินโบราณของ Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. เมื่อหนึ่งใน 5 ประตูโบราณที่เข้าถึงเมืองที่เรียกว่า "ปอร์ตา ฟรังกูเล" (จากต้นฟรังกูลา) ทางเดินโบราณของศตวรรษที่ 12 นั้นมีค่า
- 19 โรงสีโบราณซานจูเซปเป้pp, Contrada ของ San Giuseppepp. โรงสีในยุคกลางของ Contrada San Giuseppe โบราณจากศตวรรษที่ 12 ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงสีประวัติศาสตร์ของเมือง 5 แห่งที่ขับเคลื่อนโดยคลอง Bedo ที่ไหลลงมาจากปราสาทไปยัง Duomo และจากตรอก Pertusello ป้อนโรงสีสุดท้ายของหมู่บ้านที่อยู่ด้านล่าง ตอนนี้เป็นอาคารส่วนตัว แต่มองเห็นวงล้อโบราณที่ควบคุมหินโม่และระบบควบคุมน้ำ
- 20 โรงสีโบราณ Ocelli del Borgo, Via del Borgo. โรงสีในยุคกลางของหมู่บ้านโบราณนอกที่มีส่วนเหลือเพียงส่วนเดียวของกำแพงเมืองโบราณภายนอกของศตวรรษที่ 12 โรงสีโบราณแห่งหนึ่งใน 5 แห่งที่เลี้ยงด้วยคลองเบโดที่ไหลลงมาจากปราสาทไปยังดูโอโมและจากตรอกแปร์ตูเซลโล ป้อนโรงสีสุดท้ายของ Borgo ตอนนี้เป็นอาคารส่วนตัว แต่มองเห็นวงล้อโบราณที่ควบคุมหินโม่และระบบควบคุมน้ำ
- 21 อนุสรณ์สถานสงคราม, Piazza San Francesco - Fallen Resistance Park. อนุสาวรีย์การล่มสลายของสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2
พิพิธภัณฑ์
- 22 พิพิธภัณฑ์เมือง, กุฏิภายในของ Abbey of San Colombano, ☎ 39 0523 962813, 39 0523 962815.
ตั๋วเข้าชม 3.00 ยูโร ลด 2.00 ยูโร (เด็กอายุ 7-14 ปี ผู้สูงอายุ 60 ปีขึ้นไป นักเรียนและกลุ่มอย่างน้อย 10 คน) ฟรีสำหรับเด็กอายุไม่เกิน 6 ปี มาเป็นกลุ่มและนักเรียนของโรงเรียนวัยทารก ประถมศึกษาและมัธยมศึกษาปีที่ 1 และระดับที่ 2 ของเทศบาลตำบลบอบบิโอ.
พฤศจิกายน-มีนาคม: เสาร์ 15: 00-18: 00 น. อาทิตย์และวันหยุด 10: 30-12: 30 และ 15: 00-18: 00 น. เมษายน-มิถุนายน และกันยายน-ตุลาคม: เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10: 30-12: 30 และ 15: 30-18: 30; กรกฎาคมและสิงหาคม: พุธ-อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 10: 30-12: 30 และ 15: 30-18: 30. พิพิธภัณฑ์แห่งเมือง ซึ่งตั้งอยู่ในโรงอาหารเดิมและอ่างล้างหน้าของอารามซานโคลอมบาโน ได้รับการเสนอให้เป็นเส้นทางการศึกษาเบื้องต้นสำหรับสถาบันพิพิธภัณฑ์อื่นๆ และทั่วทั้งเมือง ส่วนแรกอุทิศให้กับชีวิตและผลงานของ San Colombano เพื่อความสัมพันธ์กับศาลลอมบาร์ดและการเชื่อมโยงกับไอร์แลนด์ ในขณะที่ห้องที่สองอธิบายคอมเพล็กซ์ของวัดจากมุมมองทางสถาปัตยกรรม (บนคอมพิวเตอร์คือ เป็นไปได้ที่จะดูการสร้างใหม่สามมิติของซีโนเบียม) และกิจกรรมของ scriptorium ที่ทำให้ Bobbio เป็นศูนย์กลางหลักสำหรับการแพร่กระจายของวัฒนธรรมในภาคเหนือของอิตาลี
- 23 พิพิธภัณฑ์สำนักสงฆ์ซานโคลอมบาโน, Piazza Santa Fara - ท่าเทียบเรือของ Abbey of San Colombano (ทางเข้าที่จุดเริ่มต้นของทางเดินภายใน).
ตั๋วเต็ม: 3.00 ยูโร ตั๋วลดราคา: 2.00 ยูโร (อายุเกิน 65 ปี เด็กอายุ 7 ถึง 14 ปี กลุ่มอย่างน้อย 10 คน สมาชิก TCI) ตั๋วรวม: พิพิธภัณฑ์ Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: ราคาเต็ม: €4.00 ลดลง: € 2.50.
พฤศจิกายน-มีนาคม: วันเสาร์ 15: 00-17: 00 น. อาทิตย์ 10: 30-12: 30 น. และ 15: 00-17: 00 น. เมษายน-มิถุนายน และกันยายน-ตุลาคม: เสาร์ 16: 30-18: 30, อาทิตย์ 10: 30-12: 30 และ 16: 30-18: 30; กรกฎาคมและสิงหาคม พุธ-เสาร์ 16:30-18:30 น. อาทิตย์ 10:30-12:30น. และ 16:30-18:30น. ความเป็นไปได้ของการเปิดพิเศษสำหรับกลุ่มอย่างน้อย 10 คน. ตั้งอยู่ในห้องที่มองเห็นชานศตวรรษที่สิบหกซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ Scriptorium ที่มีชื่อเสียง
- มีการค้นพบตั้งแต่โรมันจนถึงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่กล่าวถึงชีวิตศิลปะศาสนาและวัฒนธรรมของ Bobbio
- ค้นพบตั้งแต่สมัยโรมัน: ท่อแอมโฟเรและดินเผาของท่อระบายน้ำซึ่งได้จัดหาท่อประปาในท้องถิ่นในสมัยโรมันตอนปลายแล้ว, หีบศพของตระกูล Cocceia (ศตวรรษที่ 4), แท่นบูชาของ Diana (ศตวรรษที่ 3)
- หินลองโกบาร์ดและหินการอแล็งเฌียงตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้และเรขาคณิต เมืองหลวงทางศิลปะ เสาหินอ่อนและหินทราย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งด้านพิธีกรรมของมหาวิหารโบราณ
- เศษหินจำนวนมากที่บันทึกการมีอยู่และความคงอยู่ของวัฒนธรรมลอมบาร์ดในพื้นที่ทางตอนเหนือของอิตาลี
- หนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงและได้รับการศึกษามากที่สุดในพิพิธภัณฑ์คือ หลุมฝังศพคูมิอาโน (ศตวรรษที่ 8)บริจาคให้กับเจ้าอาวาสของ Bobbio โดยกษัตริย์ลอมบาร์ด Liutprando
- ของล้ำค่าถูกเก็บไว้เป็นตู้โชว์ งาช้าง (ศตวรรษที่ III-IV) ของพื้นที่ซีเรีย-ปาเลสไตน์ ซึ่งมีการตกแต่งเป็นตัวแทนของออร์ฟัส ตัวละครจากตำนานเทพเจ้ากรีก ตั้งใจจะเล่นพิณที่รายล้อมไปด้วยสัตว์จริงและสัตว์มหัศจรรย์มากมาย ใหญ่ เศวตศิลาไฮเดีย (III-IV) อาจบริจาคให้กับอารามโดยสมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนเรียสที่ 1
- รายการบูชา, ภาชนะปาเลสไตน์ที่ตกแต่งอย่างหรูหรา (ศตวรรษที่ 6) โดยผู้แสวงบุญนำน้ำมันของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ไปทางทิศตะวันตกและคำสรรเสริญ (ศตวรรษที่ 6-9) พบร่วมกับ โมเสกพื้น ของมหาวิหาร San Colombano ระหว่างการปรับโครงสร้างห้องใต้ดินในปี 1911
- ส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ถูกครอบครองโดย วัตถุมงคลและเครื่องเรือนในบรรดามีดเหล่านี้ ถ้วยและช้อนตามประเพณีที่เชื่อกันว่าเป็นของซานโคลอมบาโน
- ใน แกลเลอรี่ภาพหนึ่งในชิ้นที่สำคัญที่สุดอย่างแน่นอนคือโพลิปไทช์อันยิ่งใหญ่โดย Bernardino Luini ในปี ค.ศ. 1522 ซึ่งแสดงถึงหนึ่งในตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของอิทธิพลยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาใน Bobbio และผืนผ้าใบโดย Bernardino Lanzani ที่พรรณนาถึงการประสูติ
- 24 พิพิธภัณฑ์ของสะสมมัซโซลินี, Piazza Santa Fara - มุขของ Abbey of San Colombano (ชั้น 1) (ทางเข้าจากพิพิธภัณฑ์แอบบีย์หรือที่ปลายระเบียง).
ตั๋วเต็ม: 3.00 ยูโร ตั๋วลดราคา: 2.00 ยูโร (อายุเกิน 65 ปี เด็กอายุ 7 ถึง 14 ปี กลุ่มอย่างน้อย 10 คน สมาชิก TCI) ตั๋วรวม: พิพิธภัณฑ์ Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: ราคาเต็ม: €4.00 ลดลง: € 2.50.
พฤศจิกายน-มีนาคม: วันเสาร์ 15: 00-17: 00 น. อาทิตย์ 10: 30-12: 30 น. และ 15: 00-17: 00 น. เมษายน-มิถุนายน และกันยายน-ตุลาคม: เสาร์ 16: 30-18: 30, อาทิตย์ 10: 30-12: 30 และ 16: 30-18: 30; กรกฎาคมและสิงหาคม พุธ-เสาร์ 16:30-18:30 น. อาทิตย์ 10:30-12:30น. และ 16:30-18:30น. ความเป็นไปได้ของการเปิดพิเศษสำหรับกลุ่มอย่างน้อย 10 คน. พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และหอศิลป์ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "Mazzolini Collection" ซึ่งตั้งอยู่ในห้องชั้นบนของห้องสมุดโบราณของอารามและ scriptorium ห้องพักที่ชั้นบนและดังนั้นจึงเป็นพิพิธภัณฑ์ Abbey ซึ่งในสมัยโบราณเป็นที่ตั้งของอาราม เซลล์ของพระสงฆ์ คอลเล็กชันประกอบด้วยผลงาน 899 ชิ้น (ภาพวาด 872 ภาพและประติมากรรม 27 ชิ้น) ลงนามโดยชื่อที่โดดเด่นในงานศิลปะในศตวรรษที่ 20: จาก Giorgio De Chirico ไปจนถึง Massimo Campigli จาก Mario Sironi ถึง Lucio Fontana คอลเลกชันนี้บริจาคโดย Signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella ให้กับสังฆมณฑล Bobbio ปัจจุบันมีผลงานจัดแสดงอยู่ประมาณร้อยชิ้น คาดว่าจะมีการหมุนเวียนเพื่อให้มองเห็นคอลเลคชันทั้งหมดได้ทีละน้อย
- 25 พิพิธภัณฑ์สังฆมณฑลแห่งวิหาร Bobbio, Piazza Duomo 7 พระราชวังบิชอป (ชั้น 1), ☎ 39 0523 936219.
ข้อเสนอฟรี.
เมษายน-ตุลาคม: วันเสาร์และวันอาทิตย์ 16: 00-18: 00. พิพิธภัณฑ์ศิลปะประวัติศาสตร์และศักดิ์สิทธิ์ ตั้งอยู่บนชั้นสูงของพระราชวังบิชอปแห่งอาสนวิหารบ็อบบิโอ นิทรรศการจัดแสดงเป็นสิบห้อง โดยมีผลงานที่แสดงให้เห็นถึงประวัติศาสตร์พันปีของสังฆมณฑลบ็อบบิโอ วังบิชอป และอาสนวิหาร
- 26 พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยา Trebbia Valley, คัลเลการี ดิ คาสโซโล (ห่างออกไป 8 กม. จาก Bobbio), ☎ 39 0523 937705.
พฤษภาคม-กันยายน: วันเสาร์และวันอาทิตย์ 09:00-19:00 น.. เกิดจากความประสงค์ของตระกูล Magistrati และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Dino Magistrati รวบรวมสิ่งของจากคอลเล็กชั่นของครอบครัว รวมถึงเครื่องมือการเกษตร เครื่องใช้ ของตกแต่งที่เกี่ยวข้องกับชีวิตชาวนา
ที่ Passo Penice
- อุปกรณ์กีฬา
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Monte_Penice.jpg/220px-Monte_Penice.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Passo_del_Monte_Penice.jpg/180px-Passo_del_Monte_Penice.jpg)
- 27 ผ่านของ Penice. ท้องที่ในอาณาเขตของ Bobbio บนพรมแดนระหว่าง Emilia และ Lombardy ใน Oltrepò Pavese เป็นสกีรีสอร์ทใน Apennines ที่ความสูง 1149 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ซึ่งคุณสามารถชื่นชมทัศนียภาพอันกว้างใหญ่ที่มีตั้งแต่เนิน Apennine ไปจนถึง หุบเขาโปและเทือกเขาแอลป์ที่อยู่ไกลออกไปทางตอนเหนือ และไปทางทิศใต้ของลิกูเรียนอาเพนนีเนส ท้องที่นี้มีเส้นทางเดินป่ามากมายให้เดินเท้าหรือขี่จักรยานเสือภูเขาในฤดูร้อน ในฤดูหนาวมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกีฬาฤดูหนาว โดยเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงมีนาคมด้วยหิมะเทียม เนินสกีทั้งสองและสนามของโรงเรียน ซึ่งให้บริการโดยลิฟต์สกีและการซ้อมรบ ถูกปกคลุมด้วยหิมะที่ตั้งโปรแกรมไว้อย่างสมบูรณ์และมีไฟส่องสว่างสำหรับการเล่นสกีตอนกลางคืน อุทยานหิมะพร้อมแสงไฟยามค่ำคืนมีทางลาดที่ระดับความยากต่างๆ กระโดด 3 ตัวตามลำดับ และโครงสร้างมากมาย (กล่อง-ราง-ปืนสีรุ้ง-มือปืน)
ห่างจาก Passo Penice เพียง 9 กม. ในท้องที่ของ Ceci Le Vallette คุณสามารถฝึกเล่นสกีแบบวิบากบนลู่วิ่งที่ยาวประมาณ 10 กม. เส้นทางนี้ยังมีให้สำหรับการทัศนศึกษาด้วยการเดินเท้าด้วยรองเท้าลุยหิมะ (ซึ่งสามารถเช่าได้ทันที) โดยจักรยานเสือภูเขา นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับการเล่นสกีแบบนอร์ดิกและการเดินแบบนอร์ดิก Bobbio Ski Club ยังจัดหลักสูตรและการแข่งขัน ถนนที่นำไปสู่ยอดเขายังเริ่มจาก Passo Penice ซึ่งมีเขตรักษาพันธุ์ Santa Maria โบราณ (1461 masl) และสถานีโทรทัศน์ที่น่าประทับใจรวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของ Rai ด้วย พื้นที่เก็บกักน้ำสูงสุดในอิตาลีทั้งหมด
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/La_chiesetta_del_Monte_Penice.jpg/220px-La_chiesetta_del_Monte_Penice.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Chiesetta_del_Passo_del_Monte_Penice.jpg/220px-Chiesetta_del_Passo_del_Monte_Penice.jpg)
- 28 วิหาร Santa Maria ใน Monte Penice, ☎ 39 0523 936219.
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Madonna del Monte Penice เปิดให้บริการสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ พิธีมิสซาทุกวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกันยายน เวลา 11.00 น. 16.00 น. และ 17.00 น. ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจะมีการเฉลิมฉลองในวันเสาร์และวันอื่นๆ ก่อนวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลา 17.00 น. ในเดือนสิงหาคมจะมีพิธีมิสซาเวลา 17.00 น. ทุกวัน ในวันประจำปี งานเลี้ยงจะมีการเฉลิมฉลองมวลชนทุกชั่วโมงตั้งแต่ 9 ถึง 12 และ 15 ถึง 18 ในช่วงปลายเดือนกันยายนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จะปิดในฤดูหนาว ในฤดูหนาวและในวันที่ไม่มีงานเฉลิมฉลองสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จะปิดเช่นกัน เป็นจุดเติมความสดชื่นที่อยู่ติดกัน. โบสถ์เล็กๆ ที่ตั้งอยู่โดดเดี่ยวบนยอดเขา Monte Penice ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Passo Penice แต่สูงกว่ามาก (1461 เมตร) สร้างขึ้นโดย Queen Teodolinda ในศตวรรษที่ 7 บนซากวิหาร Ligurian Celtic นอกศาสนา อันที่จริงสถานที่นี้ได้รับการค้นพบตั้งแต่ศตวรรษที่ 1 - II Teodolinda กับ Agilulfo สามีของเธอซึ่งเป็นราชาแห่ง Lombard ให้การต้อนรับและปกป้อง San Colombano เมื่อเขามาถึงดินแดนเหล่านี้จากมิลาน พวกเขาเป็นผู้บริจาคอาณาเขตของ Bobbio ให้กับ San Colombano เพื่อสร้างศูนย์สงฆ์ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สำคัญที่สุดในภาคเหนือของอิตาลี
- คริสตจักรที่มีอายุมากกว่าพันปีได้รับการบูรณะหลายครั้งตั้งแต่ 1073 จนถึงศตวรรษที่ 20 เมื่อระเบียงด้านหน้าถูกสร้างขึ้นและหอระฆังใหม่ถูกยกขึ้นในปี 1967 ถนนสำหรับรถม้ายาวสามกิโลเมตรที่นำไปสู่ยอดเขาโดยเริ่มจาก Passo Penice สร้างเสร็จในปี 1927
- ภายในมีรูปปั้นไม้ของพระแม่มารีและพระกุมารซึ่งมีอายุตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ด รูปปั้นซานบาร์โตโลมีโอสมัยศตวรรษที่สิบแปดก็น่าสนใจเช่นกัน
- วันครบรอบ
- งานเลี้ยงของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และมาดอนน่าเดลเปนิซจัดขึ้นตามประเพณีโบราณในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนกันยายน
- ในวันที่ 15 สิงหาคม มีขบวนแห่กลางคืนพร้อมคบไฟซึ่งเริ่มต้นจาก Passo Penice เพื่อไปยังเขตรักษาพันธุ์บนยอดเขา โดยมีการปิกนิกและตั้งแคมป์ในทุ่งหญ้าโดยรอบ
ตำนาน
- 29 น้ำตกร้อนคาร์โลน, เส้นทางเดินป่า CAI 160 สู่น้ำตกร้อน Carlone (สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าจาก Moglia หรือโดยตรงจาก San Cristoforo), ☎ 39 0523 962815. ในหุบเขา Carlone ใกล้กับท้องที่ของ San Cristoforo มี น้ำตกร้อนคาร์โลน สร้างทะเลสาบความร้อน ว่ากันว่าในยุคกลางเมื่อโรคระบาดเกิดขึ้น พระสงฆ์ก็รอดเพราะใช้น้ำสำหรับดื่ม ทำอาหาร และล้าง; นอกจากพระภิกษุและชาว Bobbio แล้ว ผู้แสวงบุญที่เดินทางผ่าน Via Francigena และใช้น้ำนี้ก็สามารถรอดพ้นจากหายนะได้เช่นกัน
งานอีเว้นท์และงานปาร์ตี้
ในเขตเทศบาลของ Bobbio ในระหว่างปีมีการจัดงานเลี้ยง เทศกาล นิทรรศการ บทวิจารณ์ ฯลฯ มากมาย เพื่อกล่าวถึงเทศกาลดนตรีไอริชที่เรียกว่า ไอร์แลนด์ในวงการเพลง; ปาลิโอของอำเภอ; นิทรรศการเห็ดทรัฟเฟิลและองุ่น เทศกาลหอยทาก วันที่และโปรแกรมงานประจำปีสามารถดูได้ที่เว็บไซต์ของเทศบาล Bobbio ภายใต้หัวข้อการท่องเที่ยว [1].
- เทศกาลภาพยนตร์ Bobbio. งานภาพยนตร์ที่เกิดในปี 1995 โดยได้รับรางวัลหลักคือ "Golden Hunchback" ซึ่งมอบรางวัลภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในการแข่งขัน
- คาร์นิวัลของ Bobbio. ขบวนแห่คาร์นิวัลและลูกบอลสวมหน้ากาก
- การแข่งขันวรรณกรรมปอนเต กอบโบ. เปิดรับนักเขียนนวนิยายและกวีนิพนธ์ชาวอิตาลีและชาวต่างประเทศ
สิ่งที่ต้องทำ
- 1 ลิฟต์สกี Penice Pass - Bobbio, ท้องที่ Passo Penice, ☎ 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti
- 2 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, ☎ 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 3 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), ☎ 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero.
Acquisti
- 1 Salumeria Artevi, Piazza S. Francesco, 1, ☎ 39 347 6900002. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura.
- 2 Salumeria Porta Nova, Contrada di Porta Nova, 100, ☎ 39 0523 932550. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura.
- 3 Antica Forneria Bobbiese, Contrada di Porta Nova, 4, ☎ 39 0523 932078. Alimentari Specialità torta di mandorle con uova e zucchero senza burro né farina.
- 4 Supermercato CRAI, Piazza XXV aprile 23/25, ☎ 39 0523 932167.
- 5 Supermercato COOP, Via Pietro Nenni, 3, ☎ 39 0523 960212.
Come divertirsi
Spettacoli
- 1 Cinema Le Grazie, Contrada dell'Ospedale, 2, ☎ 39 346 8782077.
Locali notturni
- 2 Caffetteria Bar Tavernetta, Piazza Santa Fara, 1, ☎ 39 0523 936507. Caffè-Bar-Pub
- 3 Piazza Duomo Cafè, Piazza Duomo, 10, ☎ 39 0523 936186. Caffè-Bar-Pub
Dove mangiare
Prezzi modici
- 1 Pizzeria Rolling Stones, Piazza San Francesco, 20, ☎ 39 0523 963041. anche Bed & Breakfast "Buongiorno notte"
- 2 Pizzeria La Bobbiese, Via Aldo Moro, 5b, ☎ 39 334 8335100.
apertura serale.
- 3 Bar Pizzeria Carola, Piazza San Francesco, 9, ☎ 39 392 7464338.
- 4 Pizzeria Nikita, Loc. Nosia di Mezzano Scotti (10 km da Bobbio), ☎ 39 331 8829988.
Prezzi medi
- 5 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, ☎ 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso
- 6 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, ☎ 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle
- 7 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, ☎ 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie"
- 8 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, ☎ 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast
- 9 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), ☎ 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast
- 10 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda
- 11 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese
- 12 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi
- 13 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle
Agriturismi
- 14 Agriturismo Il Torrione del Trebbia, Località Morina, 1 (per la Strada di Lagobisione 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 936204. cucina tipica emiliana e piacentina - anche Alloggio
- 15 Agriturismo il Carlone, Località San Martino, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 960236. cucina piacentina e bobbiese - anche Alloggio
- 16 Ristorante Agriturismo Acqua Dolce e Salata, Località Moglia, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 5 km da Bobbio), ☎ 39 339 8364820. cucina artigianale piacentina e bobbiese
Trattorie
- 17 Bar trattoria Gold, Viale Garibaldi, 20, ☎ 39 334 8497280. cucina piacentina e bobbiese
- 18 Ristorante Pizzeria Punto Verde, Piazza XXV Aprile, 16, ☎ 39 0523 936914. cucina piacentina e specialità di pesce - ampio giardino esterno - pizzeria 2 forni a legna
- 19 Ristorante Pizzeria Bar Co' del Ponte, Via Ponte Vecchio, 13 (in fondo al Ponte Vecchio o Gobbo), ☎ 39 345 0727682. cucina con menù di terra e mare, piacentina, bobbiese e specialità di pesce - salone interno semi aperto ed arioso e giardino esterno - pizzeria alla napoletana
- 20 Trattoria Pizzeria La Chicca, Località Cassolo - Via vecchia statale 45, 47 (a Cassolo 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937197. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria
- 21 Trattoria Locanda Nobili, Località Santa Maria - Via Casa Draghi, 13 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933455. cucina piacentina e bobbiese
- 22 Ristorante Pizzeria Cristal, Località Santa Maria - Via A. Nobile, 2 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933354. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria
- 23 Trattoria Bar La Scaparina, Località Ceci - Passo Scaparina, 1 (Strada del Penice e Strada di Ceci 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932614. cucina piacentina e bobbiese
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, ☎ 39 0523 962813.
euro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili
Prezzi medi
- 2 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, ☎ 39 0523 936959.
Camera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 3 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, ☎ 39 0523 936266.
Camera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 4 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), ☎ 39 338 5070508.
Suite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10.
- 5 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 333 9691991.
Camera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese
- 6 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), ☎ 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio
- 7 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), ☎ 39 320 0515799.
Camera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù
- 8 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937104.
Camera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione
Sicurezza
- 2 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), ☎ 39 0523 962820, @[email protected].
- 3 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, ☎ 39 0523 963100.
- 4 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, ☎ 39 0523 962213, 39 0523 962249.
- 5 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, ☎ 39 0523 607811, 39 0523 960123.
- 6 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, ☎ 39 0523 936923.
Farmacie
- 7 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, ☎ 39 0523 936781.
- 8 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, ☎ 39 0523 936281.
Come restare in contatto
Poste
- 9 Poste italiane, piazza San Francesco 13, ☎ 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995.
Nei dintorni
- Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
- 10 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), ☎ 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume.
- Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
- Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
- Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.
Itinerari
- Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
- La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena.
Informazioni utili
- 11 Ufficio Informazioni IAT, Piazza San Francesco, ☎ 39 0523 962815, fax: 39 0523 936666, @[email protected].