ออสติน | ||
สถานะ | เท็กซัส | |
---|---|---|
ผู้อยู่อาศัย | 912.791 (2014) | |
ส่วนสูง | 149 m | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: ![]() | ||
ที่ตั้ง | ||
|
ออสติน เป็นเมืองหลวงของ เท็กซัส. เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในรัฐซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยเท็กซัสอันทรงเกียรติและเมืองหลวงแห่งดนตรีสดของอเมริกา
พื้นหลัง
เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2378 และเดิมเรียกว่าวอเตอร์ลู ในปี ค.ศ. 1838 เปลี่ยนชื่อเป็นออสตินเพื่อเป็นเกียรติแก่สตีเฟน เอฟ. ออสติน ผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐเท็กซัส ซึ่งในขณะนั้นยังคงเป็นอิสระและไม่ใช่สมาชิกของสหรัฐอเมริกา ออสตินเป็นเมืองหลวงของรัฐเท็กซัสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2382 และเข้าร่วมกับสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2388 การเชื่อมต่อกับรถไฟกลางเมืองฮูสตันและเท็กซัสในปี พ.ศ. 2414 ทำให้ออสตินเป็นศูนย์กลางที่สำคัญในการค้าปศุสัตว์และฝ้าย ศาลาว่าการรัฐขนาดใหญ่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2425 ถึง พ.ศ. 2431 ซึ่งเป็นอาคารที่ใหญ่เป็นอันดับเจ็ดของโลก
ออสตินมีประชากรน้อยกว่า 20,000 คนในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่นั้นมาเมืองก็เติบโตอย่างต่อเนื่อง มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากโดยเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 1920 ถึง 1940 ในช่วงเวลานั้นจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 100,000 คน ในปี 1990 เกินครึ่งล้านเครื่องหมาย ออสตินยังคงเป็นหนึ่งในเมืองที่เติบโตเร็วที่สุดในสหรัฐฯ แต่ขณะนี้ได้ทำเครื่องหมายไว้ที่หลักล้านแล้ว
University of Texas at Austin ก่อตั้งขึ้นในปี 1883 และปัจจุบันเป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยของรัฐที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในสหรัฐอเมริกา นักเรียนมากกว่า 50,000 คนทำให้เมืองนี้มีภาพลักษณ์ที่อ่อนเยาว์ มีสติปัญญา และมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม ไม่มีที่ไหนในสหรัฐฯ ที่จะมีชมรมดนตรีและคอนเสิร์ตแน่นขนาดนี้ ออสตินจึงถูกขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงแห่งการแสดงดนตรีสด ประชากรของออสตินเป็นพวกเสรีนิยม ก้าวหน้า และไม่เป็นไปตามมาตรฐานของอเมริกา สโลแกนสอดคล้องกับสิ่งนี้ ให้ออสตินแปลก - "ออสตินควรจะทำตัวแปลกๆ" แต่สิ่งนี้ยังแสดงถึงความกลัวว่าออสตินจะสูญเสียคุณลักษณะพิเศษไปเนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วและการหลั่งไหลเข้ามาจากส่วนอื่น ๆ ที่อนุรักษ์นิยมมากกว่าของสหรัฐอเมริกา ในทางการเมือง ออสตินเป็นฐานที่มั่นของพรรคเดโมแครต ดังนั้นจึงเป็นข้อยกเว้นในรัฐเท็กซัสที่ปกครองโดยพรรครีพับลิกัน
ออสตินเป็นศูนย์กลางสำคัญสำหรับอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์และไอที Freescale Semiconductor และ National Instruments มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นี่ นายจ้างในท้องถิ่นที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ Dell, IBM, Apple, Facebook, Google และ Samsung ออสตินจึงมีชื่อเล่นว่า "ซิลิคอน ฮิลส์" ตามนั้น หุบเขาซิลิคอน ในแคลิฟอร์เนีย.
การเดินทาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,30.2751,-97.7514,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Austin (Texas)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
โดยเครื่องบิน
1 สนามบินนานาชาติออสติน-เบิร์กสตรอม(IATA: ออก) เป็นสนามบินนานาชาติประเภท C มีผู้โดยสารประมาณ 14 ล้านคนต่อปี ซึ่งเป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดอันดับสี่ในเท็กซัส สายการบินที่มีเส้นทางไป/กลับจากออสตินมากที่สุด ได้แก่ เซาท์เวสต์ อเมริกัน ยูไนเต็ด และเดลต้าแอร์ไลน์
มีการเชื่อมต่อโดยตรงกับ ลุฟท์ฮันซ่า ของ แฟรงก์เฟิร์ต ถึงออสติน การเชื่อมต่อระหว่างทวีปอื่นอยู่กับ บริติชแอร์เวย์ จากการ ลอนดอน. นอกจากนี้ยังมีการเชื่อมต่อการโอนผ่าน แอตแลนต้า, ชิคาโก หรือ ดัลลาส ที่. ภายในสหรัฐอเมริกา การเชื่อมต่อที่บ่อยที่สุดคือกับแอตแลนต้า (ตะวันตกเฉียงใต้, เดลต้า, ฟรอนเทียร์), ดัลลาส (อเมริกัน), เดนเวอร์ (ตะวันตกเฉียงใต้, ยูไนเต็ด, ชายแดน), ลอสแองเจลิส (อเมริกัน, เดลต้า, ตะวันตกเฉียงใต้, ยูไนเต็ด) และ ฮูสตัน (ยูไนเต็ด).
รถบัสหมายเลข 20 วิ่งทุก ๆ 15 นาทีจากสนามบินไปยังใจกลางเมือง การเดินทางใช้เวลาประมาณ 35 นาที และมีค่าใช้จ่าย 1.25 ดอลลาร์ต่อเที่ยว ทางเลือกอื่นคือรถเช่า (บริษัทให้เช่ารายใหญ่ของอเมริกาทั้งหมดมีตัวแทนอยู่ที่สนามบิน) แท็กซี่ (ประมาณ 25 ดอลลาร์ในตัวเมือง) การแชร์รถผ่านแอป (Uber, Lyft, Wingz และแอป RideAustin ในพื้นที่ประมาณ 15 ดอลลาร์) และรถรับส่ง มีผู้โดยสารไปส่งหลายคนตามที่อยู่ที่ต้องการ (เช่น รถรับส่งซุปเปอร์ประมาณ 19 เหรียญ)
โดยรถไฟ
ที่ 2 สถานีรถไฟออสติน หยุดวันละครั้งในแต่ละทิศทาง แอมแทร็ค-รถไฟทางไกล Texas Eagle (ชิคาโก–เซนต์หลุยส์–ดัลลาส–ซานอันโตนิโอ–ฟีนิกซ์–ลอสแองเจลิส). ใช้เวลาขับรถ 2 ชั่วโมงจากซานอันโตนิโอและ6½ชั่วโมงจากดัลลัส เอลปาโซ 18 ชั่วโมง 22½ ชั่วโมงจากเซนต์หลุยส์ 28½ ชั่วโมงจากชิคาโก และ 33½ ชั่วโมงจากลอสแองเจลิส
โดยรถประจำทาง
เกรย์ฮาวด์- รถโดยสารทางไกลเชื่อมต่อออสตินหลายครั้งต่อวัน ซานอันโตนิโอ (เวลาเดินทาง 1½ – 1: 45 ชั่วโมง จาก $7) Waco (1:40 ชั่วโมง จาก $ 21) ฮูสตัน (2: 50–3 ชั่วโมง จาก $ 10) และ ดัลลาส (3–3: 40 ชั่วโมง จาก $ 14) มาจากนิวออร์ลีนส์และแบตันรูช คุณต้องเปลี่ยนรถไฟในฮูสตัน
- 3 สถานีขนส่งออสติน, 916 อี เคอนิก เลน. โทร.: (512) 458-4463. ตั้งอยู่บริเวณชานเมืองด้านเหนือ ห่างจากใจกลางเมืองไปทางเหนือ 8 กม. รถประจำทางสาย 7 นำท่านเข้าสู่ตัวเมือง
บนถนน
โดยเรือ
ความคล่องตัว
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Austin_Metrorail.jpg/220px-Austin_Metrorail.jpg)
การขนส่งสาธารณะในพื้นที่ออสตินที่ยิ่งใหญ่ดำเนินการโดย is องค์การขนส่งนครหลวง (สั้น แคปเมโทร) ดำเนินการ ซึ่งรวมถึง Capital MetroRail ซึ่งเปิดตัวในปี 2010 ซึ่งเป็นรถไฟระดับภูมิภาคที่เชื่อมต่อใจกลางเมืองและ Plaza Saltillo กับชานเมืองทางเหนือของ Crestview, Lakeline และ Leander (รวมระยะทาง 51 กม. ใช้เวลาเดินทางหนึ่งชั่วโมง) การจราจรส่วนใหญ่ให้บริการโดยรถโดยสารประจำทาง: มีเส้นทางรถประจำทางปกติ 49 เส้นทางในการจราจรในเมือง 12 สายพิเศษที่วิ่งเฉพาะช่วงเวลาของวันหรือในเวลากลางคืน 8 สายด่วนที่หยุดเพียงไม่กี่ป้ายและ 19 สายรถรับส่งสำหรับ มหาวิทยาลัยเท็กซัส
หากคุณใช้เส้นทางรถประจำทางปกติ เที่ยวเดียว 1.25 ดอลลาร์ ตั๋ววัน 2.50 ดอลลาร์ และตั๋ว 7 วัน 11.25 ดอลลาร์ หากคุณต้องการใช้เส้นทางรถบัสด่วนและ MetroRail แบบเที่ยวเดียวราคา 3.50 ดอลลาร์ ตั๋ววัน 7 ดอลลาร์ ตั๋ว 7 วัน 27.50 ดอลลาร์ เด็กและเยาวชนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 (มีบัตรประจำตัวที่เหมาะสม) เดินทางฟรี
ออสตินเป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยานมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา เมืองนี้ยังเป็นมิตรกับคนเดินเท้าอีกด้วย อย่างน้อยหากคุณกำลังย้ายไปรอบๆ ตัวเมือง วิทยาเขตตะวันตก และอีสต์ออสติน
สถานที่ท่องเที่ยว
อาคาร
- 1 ศาลาว่าการรัฐเทกซัส. รัฐสภาแห่งรัฐเท็กซัสขนาดใหญ่และอาคารรัฐบาล สร้างขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2425 ถึง พ.ศ. 2431 และสถาปัตยกรรมมีพื้นฐานมาจากยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี ที่ความสูง 92 เมตร สูงกว่าอาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน
- 2 คฤหาสน์ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส, 1010 โคโลราโด St. ที่พักของผู้ว่าการรัฐเท็กซัส สร้างขึ้นในปี 1854 ในสไตล์นีโอคลาสสิก
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Driskill_Hotel_-_Austin,_Texas_-_DSC09393.jpg/220px-Driskill_Hotel_-_Austin,_Texas_-_DSC09393.jpg)
- 3 โรงแรมดริสคิล, 604 ถนนบราโซส. สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2429 ในสไตล์นีโอโรมาเนสก์ ถือเป็นโรงแรมที่ดีที่สุดทางตอนใต้ของเซนต์หลุยส์ และปัจจุบันเป็นโรงแรมที่เก่าแก่ที่สุดในออสตินที่ยังเปิดดำเนินการอยู่
- 4 มหาวิทยาลัยเซนต์เอ็ดเวิร์ด. ตัวแทนอาคารคล้ายปราสาทในสไตล์นีโอกอธิค สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2430-2531 และสร้างขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2446 หลังจากเกิดเพลิงไหม้อาคารหลักของ
พิพิธภัณฑ์
- 5 ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ลินดอน เบนส์ จอห์นสัน. หอสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีอุทิศให้กับชีวิตและผลงานของประธานาธิบดีคนที่ 36 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งปกครองตั้งแต่ปี 2506 ถึง 2512 หลังจากการลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี
ถนนและสี่เหลี่ยม
- 6 ถนนสายที่หก (ถนนพีคาน). ถนนสายประวัติศาสตร์และสถานบันเทิงยามค่ำคืนหลักในย่านดาวน์ทาวน์ออสติน เรียงรายไปด้วยบาร์ คลับ สถานที่แสดงดนตรีและร้านค้ามากมาย นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนระหว่าง Congress Avenue และ Interstate 35 ซึ่งมักจะปิดการจราจรของรถยนต์ในตอนเย็นวันหยุดสุดสัปดาห์และจะมีประชากรจำนวนมากในงานปาร์ตี้ นอกจากนี้ ถนนยังมีค่าควรแก่การชมในเวลากลางวัน เนื่องจากถนนดังกล่าวเรียงรายไปด้วยอาคารพาณิชย์หลายหลังที่ขึ้นทะเบียนไว้ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
สวนสาธารณะ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Texas_State_Cemetery.jpg/220px-Texas_State_Cemetery.jpg)
- 7 สุสานรัฐเท็กซัส. สุสานเกียรติยศแห่งรัฐเท็กซัสที่ฝังศพบรรพบุรุษของสาธารณรัฐเท็กซัส (รวมถึงสตีเฟน เอฟ. ออสติน) ผู้ว่าการ นักการเมืองและทหารที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ และคนดังต่างๆ
- 8 เมาท์บอนเนล (Covert Park). สวนสาธารณะและจุดชมวิวเหนือแม่น้ำโคโลราโด ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 9 กม. พร้อมทิวทัศน์อันงดงามของเมือง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Zilker_Park_20160905150504.jpg/220px-Zilker_Park_20160905150504.jpg)
- 9 ซิลเกอร์ พาร์ค. พื้นที่สันทนาการ 142 เฮกตาร์ทางตอนใต้ของเมืองที่จุดบรรจบของ Barton Creek ในแม่น้ำโคโลราโด มีสนามกีฬา พื้นที่ปิกนิก เส้นทางวิ่งและปั่นจักรยาน สวนพฤกษศาสตร์และสวนประติมากรรม สระว่ายน้ำตลอดทั้งปีที่มีน้ำพุธรรมชาติ (Barton Springs) และทางรถไฟในสวนสาธารณะ (ขนาด 12 นิ้ว) คุณยังสามารถพายเรือแคนูบน Barton Creek ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสจะมีต้นไม้ประดับไฟสูง 47 เมตรที่นี่
- 10 อุทยานแห่งรัฐน้ำตก McKinney. อุทยานธรรมชาติขนาด 300 เอเคอร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองบน Onion Creek ประชากรต้นไม้คือ i.a. โดดเด่นด้วยต้นพีแคน, ไม้มะเกลือและซีดาร์, ต้นไซเปรสหัวโล้น, ต้นเครื่องบินอเมริกัน, ต้นเอล์มและต้นโอ๊ก กระบองเพชรยังมีหลายชนิดโดยเฉพาะพันธุ์โอพันเทีย ดอกไม้ป่าหลากหลายชนิดสามารถพบเห็นได้ในฤดูใบไม้ผลิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Texan Lupine ที่ออกดอกสีน้ำเงินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของรัฐนี้ ในถิ่นที่อยู่นี้ คุณจะพบกวางหางขาว แรคคูน โคโยตี้ จิ้งจอกจิ้งจอกและอาร์มาดิลโล นกกระเต็น นกกาเหว่าตามท้องถนน พระคาร์ดินัลสีแดงและนกบลูเจย์ เต่าและงูหางกระดิ่งหลากหลายสายพันธุ์
- 11 ฮิปปี้ ฮอลโลว์ พาร์ค (อยู่บริเวณชานเมืองด้านตะวันตกเฉียงเหนือ 27 กม. จากใจกลางเมือง). ตั้งอยู่บนทะเลสาบทราวิส เป็นสวนสาธารณะแห่งเดียวในเท็กซัสที่สามารถเลือกเสื้อผ้าได้อย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปี 1960 เป็นต้นมา จุดดังกล่าวได้รับความนิยมจากพวกฮิปปี้ที่อาบน้ำที่นี่โดยเปลือยกาย แม้ว่าจะมีการร้องเรียนจากประชาชน แต่นายอำเภอก็ตัดสินใจว่ามีความผิดที่แย่กว่านั้นและยอมทนกับสิ่งที่เกิดขึ้น ในปีพ.ศ. 2528 ได้มีการจัดตั้งสวนสาธารณะที่เป็นทางเลือกสำหรับเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการและมีการติดป้ายเตือนที่เกี่ยวข้อง เนื่องจากกฎหมายคุ้มครองเยาวชนที่ฉลาดหลักแหลมของรัฐเท็กซัสยังมีผลบังคับใช้ในออสตินด้วย อุทยานจึงอนุญาตให้ผู้ใหญ่เข้าได้เท่านั้น
กิจกรรม
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/2007_Texas_Longhorns_football_team_entry.jpg/220px-2007_Texas_Longhorns_football_team_entry.jpg)
- เท็กซัส Longhorns. นี่คือชื่อทีมกีฬาของมหาวิทยาลัยเท็กซัส คุณเล่นในการประชุมใหญ่ 12 แห่งของ NCAA Division I
- เกมในบ้านเล่นที่ Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium ("DKR")เท็กซัส ลองฮอร์นส์ ฟุตบอล.
- บาสเก็ตบอลชาย Texas Longhorns. สถานที่จัดงานหลักคือ Frank Erwin Center
- บาสเกตบอลหญิง Texas Longhorns. สถานที่จัดงานหลักคือ Frank Erwin Center
งานประจำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/ACL2009SBH.jpg/220px-ACL2009SBH.jpg)
- ใต้โดยตะวันตกเฉียงใต้. ไฮไลท์ของปฏิทินออสตินคือเทศกาลดนตรีและภาพยนตร์ South by Southwest ประจำปี SXSW หรือ ใต้ By) ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนมีนาคมในช่วงปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิของมหาวิทยาลัยและช่วงวันเซนต์แพทริก ยิ่งไปกว่านั้น มันคือกลุ่มของเทศกาลและการประชุมที่เกิดขึ้นควบคู่ไปกับฉากดนตรี ภาพยนตร์ และสื่อต่างๆ ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคนมาที่ออสตินเพื่อนำเสนอผลงานและแลกเปลี่ยนความคิดเห็น มีผู้เข้าร่วมลงทะเบียนมากกว่า 50,000 รายในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
- สาธารณรัฐเท็กซัส Biker Rally. ปลายเดือนพฤษภาคมหรือมิถุนายน (หลังวันแห่งความทรงจำ) - ขบวนรถจักรยานยนต์ขนาดใหญ่ที่มีผู้เข้าร่วม 35,000 คนและผู้ชม 200,000 คน
- เทศกาลดนตรี Austin City Limits. ในสุดสัปดาห์ที่หนึ่งและสองของเดือนตุลาคม - เทศกาลดนตรีครั้งใหญ่ใน Zilker Park (ร็อค อินดี้ คันทรี่ โฟล์ค อิเล็กโทร และฮิปฮอป)
ร้านค้า
ครัว
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sixth_Street_(Austin)_at_night.jpg/220px-Sixth_Street_(Austin)_at_night.jpg)
ที่พัก
เรียน
งาน
ความปลอดภัย
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
การเดินทาง
วรรณกรรม
- ยาคอบ สโตรเบล และ เซอร์รา: สิ่งที่แปลกมากมักจะอธิบายไม่ได้นาน รายงานการเดินทางใน แฟรงค์เฟิร์ตเตอร์ อัลเจไมน์ ไซตุง, 22 มิถุนายน 2562.
ลิงค์เว็บ
- http://www.austintexas.gov/ (th) - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของออสติน