หนังสือวลีมาเลย์ - 马来语会话手册

มาเลย์ (มาเลย์: บาฮาซา มลายู) ใช่มาเลเซียกับบรูไนภาษาราชการหลักและสิงคโปร์หนึ่งในสี่ภาษาราชการ มาเลย์มาตรฐาน (บาฮาซาบาคุซึ่งหมายถึง "ภาษามาตรฐาน") และชาวอินโดนีเซียสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด ผู้พูดของทั้งสองภาษามักจะเข้าใจกัน ความแตกต่างหลักอยู่ในคำยืมภาษาต่างประเทศ: ภาษามาเลย์ได้รับอิทธิพลจากภาษาอังกฤษมากกว่า ในขณะที่ภาษาชาวอินโดนีเซียได้รับอิทธิพลจากดัตช์ผลกระทบ.

คู่มือการออกเสียง

สระ

NS
.
e, é
ผม
อิบู
o
ยู

พยัญชนะ

NS
ค
ch
NS
NS
NS
ชม
NS
k
kh
l
NS
NS
งึ
ง่าาา
ny
NS
NS
NS
NS
sy
NS
วี
w
NS
y
z

คำควบกล้ำทั่วไป

AI
au
ออย

รายการเงื่อนไขการสนทนา

ศัพท์พื้นฐาน

สัญญาณทั่วไป

เปิด
บูคา
ปิด
ตูบ
ทางเข้า
มะสุก
ทางออก
Keluar
ดัน
โตลัค
ดึง
ทาริก
ห้องน้ำ
แทนดาส
ชาย
เลลาคี
หญิง
เปเรมปวน
ห้ามเข้า
ดิลารัง มะสุข

ตักนาค?

ภาษามลายูมักใช้ในคำย่อ

ซูดาห์ → ดา
แล้ว
ตีดัก → ตัก
อย่า
เฮนดัก → แนค
ต้องการ
อาคุ → คุ
ฉัน (กับคนคุ้นเคย) (`aku' ใช้กับคนที่คุ้นเคยเช่นพี่น้องหรือเพื่อนเท่านั้น อย่าใช้คำนี้เมื่อสื่อสารกับผู้อาวุโส)
คามู → มู
คุณ (กับคนคุ้นเคย)
เอนเกา → เกา
คุณ (มักใช้เฉพาะกับคนคุ้นเคยเช่นเพื่อน)

ที่อยู่มาเลย์

เอนซิก (ชาย) / ป่วน / ซิก (หญิง)
ผู้ใหญ่
อาบัง / บัง (ชาย) / กั๊ก/กั๊ก (หญิง)
คนแก่แต่ยังอยู่ในวัยเดียวกัน
อาดิก / ดิ๊ก
คนอายุน้อยกว่า.

เรียกได้ตามอายุ `พักซิก (ชายสูงอายุ) หรือ `แม็กซิก' (หญิงชรา) หรือตามชื่อบุคคล `ดาโต๊ะ'(ชาย) หรือ `เดท ( หญิง ) .

{{{2}}}

สวัสดี.
เฮโล. (สวัสดี）
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ ）
ไฮ. (สวัสดี ）
คุณโอเคไหม?
อาปา คาบาร์? (AH-puh KAH-บาร์?）
สบายดี ขอบคุณ
Khabar Baik Terima kasih (）
คุณชื่ออะไร?
เซียปะ นามะ อะวัก? (ดู-AH-puh NAH-muh AH-wah?）
ชื่อของฉันคือ______.
น้าสายา ______. (NAH-muh SAH-yuh _____.）
ดีใจที่ได้พบคุณ
สยา เกมบิรา เบอร์จุมปะ อาวัก. (SAH-yuh gum-BEER-uh buhr-JOOM-puh AH-วา）
โปรด.
ศิลา. (ดู-luh）
ขอบใจ.
เทริมา กาซิห์. (TREE-muh KAH-seh）
ยินดี.
สมมา. ( SAH-muh SAH-muh）
ใช่.
ครับ (ยู่ฮู）
ไม่.
ติ๊ด. (ที-ดา') หรือ ตาก (TAH')
ไม่ต้อง (ต้องการ)
จังกัน (JAH-งาน)
ไม่
บูกัน (boo-KAHN)
เป็นไปได้
โบเล จาดี. (โบเลห์ จา-ดี)
กับ
แดน (ดาห์น)
แต่
ตาปี (tah-PEE) หรือ tetapi
หรือ
อาโต้ (ah-TAHW)
และนอกจากนี้ยังมี
จูก้า (JOO-guh)
ปราศจาก
แทนปะ (TAHN-puh)
ขอโทษ. (ได้รับความสนใจ）
. （）
ขออนุญาต. /ขอโทษ. (ขอขมา）
มาฟ. (mah'AHF）
ขอโทษ.
มาฟคานซายา ( mah'AHF-คาน SAH-yuh）
ลาก่อน.
. （）
ลาก่อน. (ไม่เป็นทางการ）
. （）
ฉันพูดไม่ได้ชื่อภาษา [พูดไม่ค่อยถูก]
[ ]. （ [ ]）
คุณพูดภาษาจีนได้ไหม?
Anda boleh cakap Bahasa Cina? ( ?）
ที่นี่มีใครพูดภาษาจีนได้บ้าง
Ada sesiapa yang boleh cakap Bahasa Cina di sini? ( ?）
ช่วย!
ไปอีกนาน! (TOH หลง!）
ช่วยฉันด้วย!
โตลงซายะ! (TOH-หลง SAH-yuh!）
ระวัง!
อ้า! (AH-wahs!）
สวัสดีตอนเช้า.
เสลามัต ปากี. (SLAH-mah(t) PAH-gee）
สวัสดีตอนเย็น.
เซลามัต มาลาม. ( …MAH-ลำ）
ราตรีสวัสดิ์.
เสลามัต ทิดูร์ ( …ที-โด ）
ฉันไม่เข้าใจ.
สายตรง ตากฟ้า. (SAH-yuh tah' ฟ้า-HAHM）
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
ดิ มานา แทนดาส? (ดี-มาห์-นูห์ TAHN-dahs?）

บุคคล

ผม
สายา (SAH-yuh)
เรา
คามิ (KAH-มี), คิตะ (KEE-tuh) หมายเหตุ: Kami ใช้เป็น 'เรา แต่ไม่รวมผู้ฟัง' Kita ใช้เป็น 'ทุกคน'
คุณ
อันดา/อวัก (AHN-duh / AH-wak)
เขาเธอมัน
เดีย (ดี-เอ่อ)
พวกเขา
เมเรก้า (muh-REH-kuh)
คุณ
กะเลียน (KAH-เลียน)

ปัญหา

อย่ารบกวนฉัน.
จังกัน กังกู ซายะ. (JAH-ngahn GAHN-กู SAH-yuh.）
อย่าแตะต้องฉัน!
Jangan jamah saya! (JAH-ngahn JAH-mah SAH-หยู!）
ฉันจะไปหาตำรวจ
Saya akan ปังกิล โพลิส. ( SAH-yuh AH-คาน ปังกีล โป-ลีส์.）
ตำรวจ!
โพลิส! ( !）
หยุด! มีโจร!
Berhenti! Pencuri! (bur-HEHN-tee! pun-CHOO-ree!!）
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
โตลงละห์ ไสยา. (TOH-หลงละห์ SAH-yuh.）
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
อินี่ เคเคมาสัน. ( .）
ฉันหลงทาง.
ไสยา เทศศาสตร์. (SAH-yuh tuhr-SEH-sah(t).）
กระเป๋าของฉันหายไป.
Saya hilang ขอร้องว่า. (SAH-yuh HEE-lahng BEHG SAH-หยู）
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
ไสยา หิลัง ดมเพ็ชร ไสยา. ( .）
ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
สายา รสา ตั๊ก เสเลสา. ( .）
ฉันได้รับบาดเจ็บ
Saya terluka. (SAH-yuh ทูห์-LO-kuh.）
ฉันต้องพบแพทย์.
Saya perlu แพทย์ (SAH-yuh ต่อ LOO DOHK-tohr）
ฉันขอยืมโทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Boleh saya guna โทรศัพท์ awak? (BO-leh SAH-yuh GOO-nuh TE-le-phone AH-wah'?）

ตัวเลข

0
โกซอง
1
เสาร์ (）
2
ดุอา (）
3
ทีก้า (）
4
อุ่นใจ (）
5
ลิมา (）
6
อีนัม (）
7
ทูจูห์ (）
8
ลาปาน (）
9
เซมบิลัน (）
10
เซปูลูห์ (）
11
ไขมัน (）
12
ดูอาเบลาส (）
13
ทีก้า เบลาส (）
14
เอ็มแพ็ต เบลาส (）
15
ลิมา เบลาส (）
16
อีนัม เบลาส (）
17
ทูจูห์ เบลาส (）
18
ลาปาน เบลาส (）
19
sembilan belas (）
20
ดุอาปูลูห์ (）
21
ดุอา ปูลูห์ สาตู (）
22
ดุอา ปูลู ดุอา (）
23
ดุอา ปูลูห์ ติกา (）
30
ติกา ปูลู (）
40
เอ็มแพ็ต ปูลูห์ (）
50
ลิมา ปูลู (）
60
เอนัม ปูลูห์ (）
70
ทูจูห์ ปูลู (）
80
ลาปาน ปูลู (）
90
เซมบิลัน ปูลูห์ (）
100
ซีรั่ม (）
200
dua ratus (）
300
tiga ratus (）
1,000
เซริบู (）
2,000
ดูอาริบู (）
1,000,000
เซจูตา (）
1,000,000,000
สตูพันล้าน (）
1,000,000,000,000
สตูล (）
สาย/หมายเลข_____ (รถไฟ รถไฟใต้ดิน รถบัส ฯลฯ)
นอมโบร... (）
ครึ่ง
เซเทนกาห์ (）
น้อยกว่า
คูรัง (）
มากกว่า
เลบิห์ (）

เวลา

ตอนนี้
เซการัง (）
ภายหลัง
เซเลปัส (）
ก่อน
ซีเบลัม (）
แล้ว
ซูดาห์ (SOO-ดา) หรือ dah
ไม่ใช่ตอนนี้
เบลัม (buh-LEUHM).
เช้า/เช้า
ปากี (）
ยามบ่าย
เปตอง (）
ตอนเย็น
เซนจา (）
กลางคืน
มาลัม (ก่อนนอน）: （）

เวลานาฬิกา

1 โมงเช้า
ปุกุล สาตู ปากี (）
2 โมงเช้า
ปูกุล ดุอา ปากี (）
กลางวัน
เต็งกาฮารี (）
13.00 น.
ปูกุล สตูเปตัง (）
14.00 น.
ปูกุล ดุอา เปตัง (）
เที่ยงคืน
เต็งกา มาลัม (）

ระยะเวลา

_____ ที่สอง
_____ สาท (SAH'ah(t))
_____ นาที
_____ มินิท (MI-ni(t))
_____ ชั่วโมง
_____ แยม (จาม)
_____ ท้องฟ้า
_____ ฮารี (ฮา-รี)
_____ สัปดาห์
_____ มิงกู (MEENG-goo)
_____ ดวงจันทร์
_____ บุหลัน (BOO ลาห์น)
_____ ปี
_____ ตาฮัน (ตา-ฮุน)

วัน

วันนี้
ฮาริ อินี. (ฮา-รี อี-นี）
เมื่อวาน
เซมาลัม. (suh-MAH-lahm）
พรุ่งนี้
besok (เบย์-SOH') หรือ esok
ในสัปดาห์นี้
มิงกูนี่. (MEENG-goo อีนี่）
อาทิตย์ที่แล้ว
มิงกู เลปาส (MEENG-goo luh-PAHS）
สัปดาห์หน้า
มิงกู เดปาน (MEENG-goo deh-PAHN）
วันอาทิตย์
อาฮัด (AH-hahd）
วันจันทร์
อิสนิน (EES-neen）
วันอังคาร
เซลาซ่า (SLAH-suh）
วันพุธ
ราบู (RAH-boo）
วันพฤหัสบดี
คามิส (KAH-mees）
วันศุกร์
จูมาต (joom-MAH-ah(t)）
วันเสาร์
ซับทู (SAHB เกินไป）

ดวงจันทร์

มกราคม
ม.ค. (）
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์ (）
มีนาคม
แม็ค (MAHCH）
เมษายน
เมษายน (）
พฤษภาคม
เหมย (）
มิถุนายน
จุน (จุน）
กรกฎาคม
จุไล (JOOL-ly）
สิงหาคม
โอโกส (โอ้-GOOS）
กันยายน
กันยายน (）
ตุลาคม
ตุลาคม (）
พฤศจิกายน
พฤศจิกายน (）
ธันวาคม
ยกเลิก (dee-SEM-เสี้ยน）

เขียนเวลาและวันที่

สี

สีดำ
ฮิตัม ( HEE-tahm）
สีขาว
ปูติห์ ( POO-teh）
เถ้า
เคลาบู (kuh-LAH-boo）
สีแดง
เมราห์ ( MAY-ruh）
สีฟ้า
บีรู ( บีรู）
สีเหลือง
คุนหนิง ( คูเน่）
เขียว
ฮิจาอู ( HEE-jow）
ส้ม
จิงก้า/โอเรน (JING-guh/OH-ren)
สีม่วง
อุงกู ( อู๋-อู）
สีน้ำตาล
โคกลัท ( CHOCK-อา-ลา(t)）
Indigo Nila

(นิ-ลา)

การขนส่ง

รถยนต์นั่งส่วนบุคคลและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
Berapa ราคา tiket ke...? ( buh-RAH-puh HAHR-guh TEE-ke (t) คู _____）
ตั๋วไป ... ได้โปรด
Saya nak beli satu tiket ke... (SAH-yuh nah' blee SAH-too TEE-ke(t) คู _____）
รถไฟ/รถบัสนี้ไปที่ไหน?
Tren/bas ini pergi ke มานา? (）
รถไฟ/รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
Di mana tren/bas ke...? (）
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
Tren/bas ini berhenti di...? ( เทรน/บาท EE-nee buhr-HEN-tee dee ______）
รถไฟ/รถบัสไป _____ ออกเวลาใด
Bilakah tren/bas pergi ke...? (）
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงที่ _____ ได้เมื่อใด
Bilakah tren/bas ini sampai di...? (）

ตำแหน่ง

ฉันจะไปที่ _____ ได้อย่างไร
บาไกมานา ซายา ดาพัท เปอร์กี เก...? (）
...สถานีรถไฟ?
...stesen kereta api? ( STEH-shen kuh-reh-TAH-ฉี่）
...ป้ายรถเมล์?
（）
...สนามบิน?
...ลาปางัน เทอร์บัง? (ลาห์-ปาห์งาห์น TUHR-บาหง）
...ใจกลางเมือง?
ภูษิต บัญดารา? (）
...โรงแรมเยาวชน?
（）
..._____ที่พัก?
_____ โรงแรม? (）
...มาเก๊า/ไต้หวัน/ฮ่องกง/สิงคโปร์/สถานทูตจีน/สำนักงาน?
Kedutaan Negara จีน/สิงคโปร์ (）
มีที่ไหนเพิ่มเติม...
ดี มานา อะ บันยัค... (）
...ที่พัก?
...โรงแรม? (）
...ร้านอาหาร?
...ร้านอาหาร? (）
...บาร์?
...บาร์? (）
...จุดท่องเที่ยว?
...มีนาริค? (）
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
โบเล ตุนจุกกัน ปาดา เพตา? (）
ถนน
จาลัน (）
เลี้ยวซ้าย.
ดันคีรี ( ปู่สิงห์ กีรี）
เลี้ยวขวา.
พุซซิ่ง คะนัน (POO-ร้องเพลง KAH-nahn）
ซ้าย
คีรี ( คีรี）
ขวา
คะน้า (KAH-nahn）
ตรง
เทรุส (）
ใกล้_____
（）
ผ่าน_____
（）
ก่อน _____
（ ซีเบลัม _____ (ซอ-บลูม)）
คำเตือน_____.
Perhatikan _____. (）
ทางแยก
เพอร์ซิมปังกัน/ซิมปังเอมปัต (）
ทิศเหนือ
อุทารา ( oo-TAH-รูห์）
ใต้
เซลาตัน ( suh-LAH-tahn）
ทิศตะวันออก
ติมูร์ (TEE-mohr）
ตะวันตก
บารัต ( BAH-rah(t)）
ขึ้นเนิน
（）
ตกต่ำ
（）

แท็กซี่

แท็กซี่!
เท็กซี่! ( TEH'-ดู）
โปรดพาฉันไปที่ _____
สายนัก/มาหุ เก... (）
เท่าไหร่ที่จะ _____?
เบราภาราคาเคะ...? (）
โปรดพาฉันไปที่ To
โตลง หันตาร์ สะยะ เก สะนะ. (）

อยู่

คุณมีห้องว่างไหม
อะดาบิลิกโกสง? ( AH-duh BEE-leh' KOH-ซง?）
ห้องเดี่ยว/ห้องคู่ราคาเท่าไหร่?
Berapa ราคาสูงถึง bilik seorang/dua ornag? ( buh-RAH-puh HAHR-guh BEE-leh' oon-TUH' suh-OH-rahng/DOO-uh OH-rahng）
ห้องมี...
อดากะห์ อินี เติมสุข...? (）
...แผ่น?
...ศรุง ติลาม? (）
...ไปห้องน้ำ?
...บิลิก มันดี? (）
...โทรศัพท์?
...โทรศัพท์? (）
...โทรทัศน์?
...โทรทัศน์? (）
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
โบเลห์ ลิฮัต บิลิก ดูลู? (）
มีห้องที่เงียบกว่านี้ไหม?
อะดากะห์ บิลิก ยาง เลบิห์ ซุนยี? (）
...ใหญ่กว่า...
...เลบิห์ เบซาร์... (เลห์-เบห์ บู-ซาหร）
...น้ำยาทำความสะอาด...
...lebih bersih... (เลห์-เบห์ บูร์-SEH）
...ถูกกว่า...
...เลบิห์ มูราห์... (เลห์-เบห์ มู-ราห์）
โอเค ฉันต้องการห้องนี้
（）
ฉันพัก _____ คืน
Saya akan tinggal untuk _____ มาลัม. (SAH-yuh AH-คาน TING-gahl oon-tuh'_____ MAH-lahm)
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
Boleh cadangkan hotel lain? (）
คุณมีตู้เซฟไหม
อวัก/อันดา อะดา เปติ เบซี? (）
...ตู้เก็บของ?
อะวัก/อันดา อะดา เปติ เบอร์คุนชี? (）
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
สุดา เติมสุข สารพัน/มากาน มาลา? (）
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
ภูกุล เบอรปะ วักตุ สารพัน/มากาน มาลัม? (）
กรุณาทำความสะอาดห้อง
ศิลา สมาชิกซิกกัน บิลิก สยะ. (）
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
โบเล โตลง บังกัน สายะ ปะดา ปุกุล...? (）
ฉันต้องการเช็คเอาท์
Saya nak/mahu daftar keluar. ( ไสนาก)）

สกุลเงิน

สามารถใช้ MOP/HKD/Renminbi/Singapore Dollar/New Taiwan Dollar ได้หรือไม่
โบเลห์กัน กุนา วัง (ชาติ) บายาร์? (）
สามารถใช้ USD/EUR/GBP ได้หรือไม่
（）
ใช้เงินหยวนได้ไหม
（）
ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตได้หรือไม่?
Bolehkah guna kad kredit? (）
คุณสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศให้ฉันได้ไหม
Boleh saya tukar wang? (）
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้ที่ไหน?
ดี มานา โบเลห์ สยา ตูการ์ วัง? (）
คุณสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
Boleh anda tukar cek kembara untuk Saya? (）
ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
ดี มานา โบเลห์ ซายา ตูการ์ เช็ก เคมบารา? (）
อัตราแลกเปลี่ยนเท่าไหร่?
อาปา กาดาร์ ตูการัน วัง? (）
ตู้เอทีเอ็ม (ATM) อยู่ที่ไหน?
ตู้เอทีเอ็มดีมานา? ( ดี MAH-nuh AH-duh EY-TEE-EM）

การรับประทานอาหาร

กิน
มะกัน (MAH-kahn)
หวาน
มานิส (mah-NEES)
กรด
มาซาม (MAH-sahm)
ขม
ปาหิต (ปะ-ฮี(T))
เค็ม
มาซิน (MAH-เห็น) หรือ อาซิน
ร้อน
เพดาส (puh-DAHS)
รสจืด
ทาวาร์ (TAH-wahr)
ความร้อน (อุณหภูมิ)
พนัส (pah-NAHS)
เย็น
เซจุก (ซอ-โจ')
โต๊ะหนึ่งคน / สองคนขอบคุณ
Tolong beri saya satu meja untuk seorang/dua orang. ( โตลง เบริ ซายา สาตู เมจา ทูก ซอรัง/ดัว ออรัง. (TOH-lohng buh-REE SAH-yuh SAH-too MEH-juh oon-TOK suh-OH-rahng/DOO-uh OH-rahng)
ฉันสามารถดูเมนูได้หรือไม่
เมนู Boleh saya lihat? ( boh-leh SAH-yuh LEE-hah(t) MEH-นู）
ขอดูในครัวหน่อยได้มั้ยคะ?
（）
คุณมีเมนูซิกเนเจอร์อะไรบ้างไหม?
（）
คุณมีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
Ada makanan tempatan khas? (）
ฉันเป็นมังสวิรัติ
Saya sorang vegeterian/saya tidak makan daging. ( ซายา ซอรัง มังสวิรัติ/saya tidak makan daging.）
ฉันไม่กินหมู
ไสย ติดัก มะกัน บาบิ. (）
ฉันไม่กินเนื้อวัว
สยา ติดัก มะกัน ดาจิง เลิมบู (）
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
（）
ทำให้เบาลงได้ไหม (ต้องการน้ำมันพืช/เนย/น้ำมันหมูน้อยลง）
（）
แพ็คเกจราคาคงที่
（）
สั่งตามเมนู
（）
อาหารเช้า
มากัน ปากี (）
อาหารกลางวัน
มะกัน เต็งกาฮารี (）
น้ำชายามบ่าย
（）
อาหารเย็น
มากัน มาลัม (）
ฉันต้องการ_____.
สายมะฮู... (）
ฉันต้องการจานกับ _____
（）
เนื้อ
แดจจิ้ง (DAH-ging)
ไก่/ไก่
อายัม (AH-yahm）
เนื้อวัว
ดาจจิ้งเล็มบู (DAH-จิง LUHM-boo）
ปลา
อิคัง ( อี-คาน）
เเฮม
แฮม (）
ไส้กรอก
โซเซจ (）
ชีส
เคจู ( เคย์จู）
ไข่
เตลูร์ ( TEH-loor）
สลัด
สลัด (）
(ผักสด
ซายูร์ ( SAH-yohr）
(ผลไม้สด
บัว ( บูอา）
ขนมปัง
โรตี ( ROH-ที）
ขนมปังปิ้ง
โรตีบาการ์ (ROH-ที BAH-kahr）
ก๋วยเตี๋ยว
มิ (）
ข้าว
นาซี (NAH-ดู）
เมตร
เบราส (buh-RAHS)
ถั่ว
กะจัง (）
ขอแก้วหน่อยได้ไหม_____?
Saya nak/mahu segelas _____. (）
คุณให้ฉันสักถ้วย _____ ได้ไหม
สายนัก/มาฮู เสกาวัน_____. (）
คุณสามารถให้ฉันขวด _____?
สายนัก เซโบทอล _____. (）
กาแฟ
โกปี้ (）
ชา
เต (）
น้ำผลไม้
จุ๊บบบ (）
(ฟอง) น้ำ
（）
(ปกติ) น้ำเปล่า
อากาศ (）
เบียร์
บีร์ (）
ไวน์แดง/ขาว
วาน เมราห์/ปูติห์ (）
คุณให้ฉันหน่อยได้ไหม _____?
（）
เกลือ
การัม ( GAH-rahm）
พริกไทยดำ
ลดา หิตัม (LAH-duh HEE-tahm）
เนย
มินยัค (MEAN-yah')
มีน้ำไหม (เรียกความสนใจจากบริกร）
（）
ฉันเสร็จแล้ว
Saya sudah habis มากาน. (）
อร่อย.
เซดาพลาห์ ( suh-DAHP-ลา）
กรุณาทำความสะอาดจานเหล่านี้
（）
จ่ายบิล.
（）

บาร์

ขายแอลกอฮอล์มั้ยคะ?
（ kamu ada jual อารักษ์ตั๊ก?）
มีบริการบาร์หรือไม่?
（）
ขอเบียร์สักแก้วสองแก้ว
Tolong berikan satu/dua bir. (）
ขอไวน์แดง/ขาวสักแก้ว
（）
กรุณามีไพน์
（）
ขอสักขวด.
Tolong berikan sebotol. (）
โปรดมา _____(สปิริต)เพิ่ม_____ (เครื่องดื่มค็อกเทล）。
（）
เหล้าวิสกี้
วิสกี (）
วอดก้า
วอดก้า (）
รัม
แกะ (）
น้ำ
อากาศ (）
น้ำโซดา
คลับโซดา (）
น้ำโทนิค
แอร์โทนิค (）
น้ำส้ม
จุ๊ โอเรน (）
โคล่า(โซดา）
โคคาโคลา (）
คุณมีขนมอะไรไหม
อดา มากานัน ริงกัน? (）
ขออีกแก้ว
สยนัก/มาฮู สาตู ลากิ. (）
ขออีกรอบ.
（）
เมื่อไหร่ธุรกิจจะสิ้นสุด?
ตุ๊บ ภูกุล เบอรปะ? ( เกินไป-TOO(P) ปูคูล buh-RAH-puh ）
ไชโย!
（）

ช้อปปิ้ง

ขาย
จูล (JOO-ahl)
ซื้อ
เบลี (บลี)
มีขนาดที่ฉันใส่หรือไม่?
อะดา ไซซ์ ซายา ตั๊ก? (）
นี่ราคาเท่าไหร่?
เบราภาราคาอินี่? (）
ราคาแพงเกินไป
อินี่ เทอร์ลาลู มาฮาล (）
คุณสามารถยอมรับ_____(ราคา)?
Boleh saya bayar _____? (โบ-เลห์ BAH-yahr)
เเพง
มาฮาล (）
ราคาถูก
มูราห์ (）
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
Saya tak mampu เบลี. (）
ฉันไม่ต้องการมัน
สยา ตักมาฮู. (）
คุณกำลังหลอกลวงฉัน
อวักทิปุสายา. (）
ฉันไม่สนใจ
ไสย ตักมินาท. (）
โอเค ฉันซื้อมันมา
Baiklah, saya beli ini. (）
ขอกระเป๋าหน่อยได้มั้ยคะ?
Bolehkah bagi saya satu ขอพลาสติก? (）
คุณส่งสินค้า (ไปต่างประเทศ) หรือไม่?
Boleh hantar (ke luar negera)? (）
ฉันจำเป็นต้อง...
ซายา เปอร์ลู... ( SAH-yuh puhr-LOO）
...ยาสีฟัน.
...อุบัตกิกิ ( OH-บาท GEE-gee）
...แปรงสีฟัน.
...เบรุสกิกิ (）
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ทูอาลา วานิตา/ซอฟเทค (）
...สบู่.
...สบูรณ์. ( SAH-bohn）
...แชมพู.
...syampu (）
...ยาแก้ปวด (เช่น แอสไพรินหรือไอบูโพรเฟน）
...อุบัต ฐานศักดิ์. (）
...ยาแก้หวัด.
...ubat selsema. (）
...ยารักษาโรคกระเพาะ.
...อุบัต ซากิต เปรุต. (）
...มีดโกน.
...pencukur/pisau cukur. (）
...ร่ม.
...พยุง. (）
...ครีมกันแดด.
（）
...โปสการ์ด.
...โพสต์กาด (）
...ประทับ.
...ชุด. (）
...แบตเตอรี่.
แบตเตอรี (）
...เครื่องเขียน.
...kertas (ทูลิส). (）
...ปากกา.
...ปากกา. (）
...หนังสือภาษาจีน
...buku dalam Bahasa Cina (）
...นิตยสารจีน.
...majalah dalam bahasa cina. (）
...หนังสือพิมพ์จีน
...surat khabar dalam Bahasa Cina (）
...พจนานุกรมภาษาจีน
...kamus Bahasa Cina-Melayu. (）

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ
สยา นัก/มาฮู เซวา เกเรตา. ( SAH-yuh NAH' SEH-วู คูห์-REH-tuh）
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
Boleh saya dapat ประกัน? ( BOH-leh SAh-yuh DA-pat-KAN in-SU-rance）
หยุด(ป้ายถนน）
เบอร์เฮนตี. (）
ช่องทางเดียว
จาลัน เซฮาลา ( จา-ลาห์น ซู-HAH-luh）
ผลผลิต
เบอริลลวน (）
ห้ามจอด
ดิลารัง meletak kereta. ( dee-LAH-rahng muh-leh-tah' คูห์-REH-tuh）
จำกัดความเร็ว
ฮัลลาจู (）
ปั้มน้ำมัน
สเตเซ่น มินยัค (）
น้ำมันเบนซิน
น้ำมัน (）
น้ำมันดีเซล
ดีเซล (）

เจ้าหน้าที่

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
สยา ติดัก บัต เสบารัง ศอลาห์. (SAH-yuh TEE-dah' BWAH(T) suh-BAH-rahng SAH-ลา）
นั่นเป็นความเข้าใจผิด
อินีสลาห์ฟาฮัม. (อีนี่ สา-ละ ฟ้า-หะหะ）
คุณจะพาฉันไปไหน
（）
ฉันถูกจับ?
Saya ditahan คะ? (SAH-yuh ดี TAH-hahn kah）
ฉันเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐประชาชนจีน/สาธารณรัฐจีน/สิงคโปร์/มาเลเซีย
สยา วัคคเนการา (）
ฉันต้องการติดต่อสถานทูต/สำนักงานสาธารณรัฐประชาชนจีน/สาธารณรัฐจีน/สิงคโปร์/มาเลเซีย
（）
ฉันอยากคุยกับทนาย
Saya nak/mahu cakap dungan peguam. ( SAH-yuh nah' CHAH-kah(p) DUH-งาน PUH-gwahm）
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
Bolehkah saya membayar denda di sini saja? (boh-leh-kah SAH-yuh muhm-BAH-yahr DEHN-duh dee SEE-nee SAH-juh）
หนังสือรายการวลีเป็นรายการเค้าร่างและต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มีเทมเพลตรายการ แต่ขณะนี้มีข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดไปข้างหน้าและช่วยให้มันสมบูรณ์!