 มุมมองจากทางทิศตะวันตกจากไร่องุ่นไปยังเซลล์เบิร์ก Ze | ||
| ภูเขาเซลล์ | ||
| สาขา | โอต์-ริน | |
|---|---|---|
| ข้อมูลท่องเที่ยว | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
.svg/200px-Blason_de_la_ville_de_Zellenberg_(68).svg.png)
ภูเขาเซลล์ เป็นหมู่บ้านผลิตไวน์ขนาดเล็กใน ภาษาฝรั่งเศสAlsace และสมาชิกของสมาคม Pays de Ribeauville และ Riquewihr. หมู่บ้านอยู่ในส่วนที่ 3 ของ เส้นทางไวน์อัลเซเชี่ยน (Terre et Vins au Pays de Colmar) และบริเวณใกล้เคียงด้วย Riquewihr และ Hunawihr. ผู้ปลูกองุ่นมีเถาองุ่น 15 เฮกตาร์ในเขตเทศบาลของหมู่บ้าน ไวน์นั้นคือ แกรนด์ครูฟเฟอห์น.
พื้นหลัง
ที่ตั้ง
หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่อย่างงดงามบนเนินเขาในตำแหน่งยุทธศาสตร์เหนือที่ราบ Alsatian Rhenish ล้อมรอบด้วยไร่องุ่นโดยรอบ ศูนย์กลางหมู่บ้านประวัติศาสตร์เกือบเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ามีถนนสองสายขนานกันข้าม Rue de la Fontaine และ Rue du Schlossberg.
เรื่องของเรื่อง
บริเวณที่ภูเขาเซลล์ตั้งตระหง่านอยู่ทุกวันนี้ถูกครอบครองโดย Alemanni เร็วที่สุดเท่าที่ 564 ในตอนต้นของศตวรรษที่ 9 หมู่บ้านถูกเรียกว่า Celeberch ("เขาพระอุโบสถ") กล่าวถึง ในศตวรรษที่ 10 พระภิกษุ อารามลุกเซย โบสถ์ที่นี่ ในปี ค.ศ. 1252 สถานที่แห่งนี้ได้รับกำแพงป้อมปราการในระหว่างการเปลี่ยนที่ดินเป็นปราสาททางตอนใต้สุดและจุดสูงสุดของสถานที่ เดิมทีห้องขังของฤาษีก็อยู่ที่นี่ด้วยซึ่งทำให้สถานที่นั้นชื่อ ที่มุมทั้งสี่ของหมู่บ้านรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าแต่ละแห่งมีหอคอยซึ่งสองแห่งคือหอคอยตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงทุกวันนี้ มีหอคอยอีกสองแห่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก โดยที่ Matthaus Merian ไม่สามารถเห็นการแกะสลักใด ๆ ได้ในปี 1640
ไม่มีอะไรเหลือจากกำแพงและปราสาทในวันนี้ ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ปราสาทก็กลายเป็นที่ไม่เอื้ออำนวย ขายให้เจ้าของอิฐ ริโบวิลเลซึ่งขายหินเป็นวัสดุก่อสร้าง
ยอด
Blazon: (ที่มา: Book of Arms of the Municipalities in Haut-Rhin จาก 1981)
- D'argent à l'écusson d'azur chargé d'un mont de trois coupeaux d'or accompagné de trois merlettes de sable
- การแปลร้อยแก้ว (ไม่ใช่พิธีการ): "บนโล่เงินสีน้ำเงินที่มีภูเขาสามเนินสีทอง พร้อมด้วยนกแบล็กเบิร์ดตัวเล็กสามตัว"
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินสตราสบูร์ก
(IATA: SXB), 63 กม., และ EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 76 กม.
สนามบิน Colmar-Houssen (ห่างออกไป 11 กม.) ช่วยให้สามารถลงจอดเครื่องบินส่วนตัวขนาดเล็กได้
บนถนน
การเดินทางเกิดขึ้นโดยรถยนต์
- จากเหนือและใต้เหนือ
Alsacienne เส้นทางอัตโนมัติ, N 83, 
22 Ostheim แล้วเกี่ยวกับ D 3 ในใจกลางของ Ostheim ดำเนินการต่อผ่าน D 416 ทิศทาง Ribeauville หลังจากสิ้นสุดหมู่บ้านซ้ายเข้าสู่ D 3 (Rue d'Ostheim) ไปทาง Bebblenheim ในไร่องุ่นทางด้านขวา ตรงไปยังภูเขาเซลล์ - จากทิศตะวันตกจากภายใน (Sainte-Marie-aux-Mines) เกี่ยวกับ N 59 ถึง Lièpvre และ ดี 481 ไปชายแดนกรม ต่อมาเรียกว่า D 42 และ D 1bis ผ่านRibeauvilleไปยังเซลล์ภูเขา
- จากทิศตะวันออก: จุดข้ามแม่น้ำไรน์ถัดไปไปยังประเทศเยอรมนีอยู่ที่ Markolsheim (27 กม.)
โดยรถไฟ
สถานที่นี้ไม่มีสถานีรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดที่มีป้าย TGV อยู่ใน เซเลสแตท.
โดยรถประจำทาง
รถบัส 106 เชื่อมต่อเมืองกับ Beblenheim หรือ Ribeauville ทุก 3 ชั่วโมง ไม่มีการเชื่อมต่อรถประจำทางไปยัง Sélestat คุณขึ้นรถประจำทางสายเดียวกันไปยัง Colmar แล้วต่อรถไฟไปยัง Selestat
ความคล่องตัว
เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในภูมิภาค สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบด้วยไร่องุ่น ที่ตั้งแบ่งออกเป็นสองส่วน: มีเมืองเก่าซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวที่อธิบายไว้และย่านที่อยู่อาศัยใหม่ทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของใจกลางเมือง สองถนนสายหลัก Rue du Schlossberg และ Rue de la Fontaine มีจาก Schlossberg ถึงโบสถ์ทางตอนเหนือจากประมาณ 15 ม. ถึงประมาณ 350 ม.
สถานที่ท่องเที่ยว
โบสถ์เซนต์อุลริชrich
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(1).jpg)
.jpg/225px-Zellenberg-Église_Saint-Ulrich_(2).jpg)
การเดินผ่านสถานที่ที่เป็นไปได้สามารถทำได้ที่โบสถ์ เริ่มต้นที่จัตุรัสโบสถ์: (ตัวเลขในวงเล็บระบุหมายเลขรูปภาพในแกลเลอรีที่อยู่ติดกัน "Church of Saint-Ulrich")
- 1 Église - โบสถ์ Saint-Ulrich: ที่นั่นมีโบสถ์อยู่บนที่ตั้งของสุสานในปัจจุบัน ซึ่งอยู่ห่างไกลออกไป โบสถ์แห่งนี้ถูกทิ้งร้างหลังสงครามสามสิบปี ในปี ค.ศ. 1760 ปัจจุบันมีการสร้างโบสถ์ประจำเขตนอกกำแพงเมืองที่มีป้อมปราการ มันยืนอยู่บนคูน้ำที่เต็มไป หอคอยโบสถ์แปดเหลี่ยมเป็นที่ตั้งของคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์ (2) ข้างในเป็นเพต้าไม้หลากสีตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 ภาพวาดสามภาพจากปลายศตวรรษที่ 18 ประดับแท่นบูชา (1) หน้าต่างโบสถ์เป็นช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 อวัยวะมีอายุตั้งแต่ปี พ.ศ. 2385
ถนนและโครงสร้าง
ตัวเลขในวงเล็บระบุว่ารูปภาพที่ตรงกันนั้นอยู่ที่ใดในแกลเลอรี "รูปภาพ" ภูเขาเซลล์"ยืน
_p_028.JPG/300px-Topographia_Alsatiae_(Merian)_p_028.JPG)
เมื่อเยี่ยมชมสถานที่ควรให้ความสนใจกับป้ายกิลด์จำนวนมากอายุการก่อสร้างและชื่อย่อของเจ้าของบ้านซึ่งมักจะเห็นได้บนทับหลังทางเข้าบ้านหรือในจุดสุดยอดของซุ้มประตู แต่ไม่ได้กล่าวถึง รายละเอียดที่นี่ หมายถึง: ค้อน, ไขว้ด้วยที่หนีบสองอัน: คูเปอร์ (คูเปอร์); พ่อค้าแสดง 4 แทน 4 ใบเรือของเรือขนส่งสินค้า; ผู้ผลิตไวน์มีมีดเถาวัลย์ (Cerpette) เป็นเครื่องหมายกิลด์; ดาวเป็นสัญลักษณ์ของ "นักเลงไวน์" ที่สาบานว่าเป็นผู้ไกล่เกลี่ยระหว่างผู้ผลิตไวน์กับพ่อค้าไวน์หรือผู้บริโภค
- 2 Puits à balancier - อาจติดตั้งที่จับก่อนหน้านี้ กล่าวกันว่ามีความลึก 9 เมตร และมีเสาน้ำสูง 6 เมตรตลอดเวลา
- น้ำพุตั้งอยู่หน้าบ้านของมาดามทิชเควา บ้านหลังนี้เป็นหลังแรกที่สร้างขึ้นนอกป้อมปราการของเมืองในปี พ.ศ. 2328 คำจารึกบนหน้าจั่วระบุว่าช่างทำวิกผม François Antoine Muller เป็นช่างก่อสร้างที่ได้กลับมาพร้อมกับภรรยาชาวรัสเซียของเขา Eudokia Anna Tichkewa จากมอสโก ที่ซึ่งเขาอาจทำผลงานได้มั่งคั่งด้วยฝีมือของเขา เนื่องจากวิกผมได้ตกยุคในแคว้น Alsace ประเทศฝรั่งเศส . หลังการปฏิวัติฝรั่งเศส มุลเลอร์กลายเป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของหมู่บ้าน (เลขที่ 4 ทำเนียบขาวด้านซ้ายมีแผ่นจารึกที่หน้าจั่ว)
- 3 พระคริสต์ข้าม - ร่างของพระคริสต์บนไม้กางเขนแกะสลักจากไม้ในปี ค.ศ. 1508 ศิลปินคนนี้น่าจะเป็น Paul Windecker จาก Sélestat ความหลงใหลได้รับการฟื้นฟูหลายครั้ง (3)
- 4 ทัวร์ d'angle Nord-Est - หอหัวมุมตะวันออกเฉียงเหนือ พ.ศ. 1315 พร้อมรังนกกระสา (5)
- 5 11 rue du Schlossberg - 11 rue du Schlossberg บ้านหุ่นขี้ผึ้งจากปี 1722 ถูกใช้เพื่อเฝ้าสังเกตทางเข้าเมือง ป้อมปืนที่มีระฆังตั้งแต่ปี 1445 เดิมตั้งอยู่บนประตูเมือง ซึ่งทอดยาวไปตามถนน Rue du Schlossberg ระหว่างหอคอยมุมตะวันออกเฉียงเหนือกับเรือนยาม ระฆังนี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเตือนภัย แต่ยังใช้เพื่อประกาศเหตุการณ์สำคัญๆ เช่น การประมูล งานแต่งงาน การเลือกตั้ง เป็นต้น
- 6 10 rue du Schlossberg - 10 rue du Schlossberg: ตั้งแต่ปี 1490 ถึง 1791 มีห้องนั่งเล่นของชุมชนและอพาร์ตเมนต์ของอาจารย์พร้อมห้องเรียนอยู่ที่นี่ โฮสเทลอยู่ที่นี่วันนี้ โอ นิด เดอ ซิก็อกเน ("ถึงรังนกกระสา")
- 7 14 rue du Schlossberg - 14 rue du Schlossberg: Backhaus หนึ่งในบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ขนมปังและเค้กอบที่นี่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1490 ถึง 1694 รวมทั้งร้านที่มีชื่อเสียงด้วย including แบคคอฟฟา. (6)
- 8 ฟองเตน - น้ำพุหินทรายมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จึงเป็นน้ำพุที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน จารึกปี พ.ศ. 2419 บ่งบอกปีแห่งการบูรณะ รูปปั้นขนาดเล็กแสดงให้เห็นเด็กที่มีองุ่น (7)
- 9 Mairie - อาคารหลังนี้มีการใช้งานที่หลากหลาย: เป็นเพียงหลังเดียวที่สร้างขึ้นบนกำแพงเมือง เป็นโรงพยาบาลจากปี 1490, อารามในศตวรรษที่ 17, บ้านของเกษตรกรผู้ปลูกองุ่นจากปี 1791, อารามอีกครั้งจากปี 1912 และเมืองหนึ่ง ห้องโถงและพระสงฆ์ตั้งแต่ พ.ศ. 2537 ด้านหลังบันไดด้านนอกมีห้องใต้ดินกว้างขวางพร้อมเพดานโค้ง (10)
- ตรงข้ามศาลากลางจังหวัด (บ้านเลขที่ 25) เป็นอาคารที่ใช้เป็นที่พักแรมของชาวบ้านในช่วงปี พ.ศ. 2178 ถึง พ.ศ. 2300 และต่อมาได้กลายเป็นโรงกลั่นเหล้าองุ่น รูปแบบสถาปัตยกรรมเป็นแบบฉบับสำหรับผู้ที่ไม่มีส้นสูงโดยเฉพาะ: ห้องใต้ดินก่ออิฐที่มีชั้นล่าง ชั้นบนเป็นครึ่งไม้ที่มีไม้กางเขนเซนต์แอนดรูขนาดใหญ่สำหรับห้องนั่งเล่น รูปก้นหอยและหน้ากากขนาดใหญ่ประดับเสามุมแกะสลัก
- 10 27 rue du Schlossberg - ทับหลังของบ้าน 27 rue du Schlossberg มีอักษรย่อของ Hans Schaller (HS) ทางด้านขวาของบ้าน คุณจะเห็นเสื้อคลุมแขนของ Zellberg พร้อมนกแบล็กเบิร์ดตัวน้อยสามตัวและสัญลักษณ์กิลด์ของ Schaller ("Ausrufer" ).
- 11 24-28 rue du Schlossberg - ที่พักนี้ตั้งแต่ 24 ถึง 28 rue du Schlossberg ใช้เป็นลานภาษีจนถึงปี พ.ศ. 2334
- 12 32 rue du Schlossberg - บ้านที่สร้างด้วยหินทั้งหมดในปี ค.ศ. 1580 (ดูทับหลังที่ชั้นล่าง) ต้องเป็นของผู้ผลิตไวน์ที่ร่ำรวย เพราะสร้างด้วยหินทั้งหลัง นายอำเภอแห่งเซลล์ ซานตาคลอส เดบุส ได้สร้างมันขึ้นใหม่ในปี 1621 และทำให้ชื่อย่อของเขาและเสื้อคลุมแขนของเขาเป็นอมตะด้วยสัญลักษณ์กิลด์สามตัว (พ่อค้า ผู้ผลิตไวน์ และผู้บัญชาการไวน์) ที่ทับหลังประตูทางเข้า ในปี ค.ศ. 1742 แมธิอัส รูห์ลมันน์ (Mathias Ruhlmann) คูเปอร์ได้สร้างมันขึ้นใหม่ ชื่อย่อและเครื่องหมายกิลด์ของเขาสามารถเห็นได้ในแถบประดับเล็กๆ ที่ด้านหน้าบ้าน
- 13 ฟองเตน - Place du 19 décembre 1944: สองสัปดาห์หลังจากการปลดปล่อยและการยึดครองของหมู่บ้านโดยชาวอเมริกัน สถานที่นั้นถูกทิ้งระเบิดโดย Wehrmacht ชาวเยอรมัน ที่คลังกระสุนฟอสฟอรัสถูกโจมตีที่จัตุรัส และบ้านเจ็ดหลังถูกลดขนาดให้เป็นซากปรักหักพัง น้ำพุมาจากศตวรรษที่ 19 (ที่ 8)
- 14 ทัวร์ d'angle Sud-Est - หอหัวมุมทิศตะวันออกเฉียงใต้ มีรังนกกระสา (ว่าง) หอคอยนี้เป็นหนึ่งในสองหอคอยที่เหลืออยู่ในป้อมปราการ เป็นแหล่งกำเนิดของนักสู้เพื่ออิสรภาพ François-René Roeckel (1909-1944) ซึ่งอาศัยอยู่ Mont Valériené ถูกยิง. (9)
- 15 Schlossberg - ที่นี่ ในตอนท้ายของ Rue du Schlossberg ปราสาทเคยตั้งอยู่ที่จุดสูงสุดของหมู่บ้าน ปราสาทที่มีแผนผังเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัสและหอคอยทั้งสี่สูงตระหง่านเหนือทุกสิ่งที่อยู่นอกกำแพงเมืองและเป็นที่นั่งของ Bailiwick สำหรับเมือง Zellberg Bennwihr, วีร์-ออง-เพลน และ Houssen. ปราสาทเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในเซลล์เบิร์ก และสามารถเข้าไปได้โดยใช้สะพานดึงที่มีประตูเท่านั้น มันทรุดโทรมลงตั้งแต่ปีพ. ศ. 2325 ไม่ได้รับการบูรณะและใช้เพื่อสร้างอาคารอื่นอีกต่อไป
- 16 63 rue de la Fontaine - ตั้งแต่ พ.ศ. 2178 ถึง พ.ศ. 2300 ม้าของชุมชนได้เลี้ยงไว้ที่บ้านเลขที่ 63 rue de la Fontaine
- 17 69 rue de la Fontaine - 69 rue de la Fontaine: บ้านของปลัดอำเภอจากปี 1653 ในระหว่างการบูรณะ มาตราส่วนถูกสลักไว้ที่ทับหลังเพื่อเป็นเครื่องหมายของเขตอำนาจศาล
กิจกรรม
- เป็นสถานที่ที่เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางไปยัง สตราสบูร์ก, เซเลสแตท, Haut-Koenigsbourg และในที่อื่นๆ ของ สมาคมชุมชน.
- ตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงกลางเดือนกันยายน เดินบนเส้นทางปลูกองุ่น Grands Crus ตามด้วยทัวร์ห้องใต้ดินและ ความเบื่อหน่าย ("ชิม") พร้อมด้วยผู้ผลิตไวน์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
- คุณสามารถเดินได้ตลอดทั้งปีโดยไม่มีไกด์ มีใบปลิวจากสำนักงานการท่องเที่ยว
- เส้นทางเดินป่าบางเส้นทางมีป้ายบอกทาง
ร้านค้า
โอกาสในการซื้อของใช้ในชีวิตประจำวันมีน้อยหรือไม่มีเลย มีทุกอย่างในเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียงโดยเฉพาะในบริเวณใกล้เคียง เซเลสแตท.
ครัว
มีมากมายในเมืองไวน์อัลเซเชี่ยนทั่วไปเช่นนี้ Winstubsซึ่งมีอาหารประจำภูมิภาคจานเล็กนอกเหนือจากไวน์ คุณยังสามารถหาร้านอาหารแต่ยังอยู่ในชุมชนใกล้เคียง
นี่คือตัวเลือกร้านอาหารท้องถิ่น:
- 1 Auberge du Froehn, 5 เส้นทาง d'Ostheim, 68340 เซลล์ภูเขา. โทร.: 33 (0)3 89 47 81 57, แฟกซ์: 33 (0)3 89 47 80 28, อีเมล์: [email protected]. เปิด: มื้อกลางวันและเย็น ปิดวันอังคารและวันพุธ
- 2 Au Nid de Cigogne, Marijo และ Alain Berlenbach, 10 rue du Schlossberg, 68340 เซลล์ภูเขา. โทร.: 33 (0)3 89 49 05 15, (0)6 85 208 115. คุณสามารถค้างคืนในบ้านหลังนี้ได้ อนุญาตให้สุนัขมารยาทดี! ลานเบียร์ที่ดีราคา: DR รวม FS 85-95 €
หรู
- 3 ร้านอาหารแม็กซิมิเลียน, 19a เส้นทาง d'Ostheim, 68340 เซลล์ภูเขา. โทร.: 33 (0)3 89 47 99 69. เปิด: เที่ยงถึง 13.30 น., 19.30 น. ถึง 21.00 น. ในตอนเย็น ปิดให้บริการในเย็นวันอาทิตย์ อาหารกลางวันวันจันทร์และเย็นและวันศุกร์
ที่พัก
- 1 ปิด Froehn, 46 Rue du Schlossberg, 68340 Nahrungsmittelberg. โทร.: 33 (0)3 89 47 95 68. สถานประกอบการบี & บีที่ดีมาก
งาน
ความปลอดภัย
สุขภาพ
หมายเลขฉุกเฉิน
โปรดอ้างอิง หมายเลขฉุกเฉินในฝรั่งเศส
คำแนะนำการปฏิบัติ
สถานที่นี้ไม่มีที่ทำการไปรษณีย์ของตัวเอง
การเดินทาง
สถานที่แห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นในอุดมคติในหมู่บ้านที่สวยงามมากอื่น ๆ ของสมาคมชุมชน ใน Vosges ไปจนถึงซากปรักหักพังของปราสาทที่อยู่ใกล้เคียง Haut-Koenigsbourg และถึงกอลมาร์
วรรณกรรม
- Zellberg ทัวร์ประวัติศาสตร์, เอ็ด. จาก อุทยานธรรมชาติประจำภูมิภาค Ballons des Vosges, มีจำหน่ายที่สำนักงานการท่องเที่ยว
การอ้างอิงส่วนบุคคลและแหล่งที่มา
- โบรชัวร์ข้อมูลนักท่องเที่ยว (เป็นภาษาเยอรมันด้วย)
ลิงค์เว็บ
- ไม่รู้จักเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ กรุณาเปิด วิกิสนเทศ เพิ่ม.
