ซาวิยัต อุม อัร-ราชามฺญ - Zāwiyat Umm er-Racham

ด้านใต้ของประตูทางเข้าในกำแพงด้านเหนือของป้อมปราการราเมสสิด ซาวิยัต อุมม์ เออ-ราจาม
ซาวิยัต อุม แอร ราชามฺญ
‏زاوية أم الرخم‎
เขตผู้ว่าราชการมารูḥ
ผู้อยู่อาศัย
2.643 (2006)
ส่วนสูง
5 นาที
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: Touristeninfo nachtragen
ที่ตั้ง
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
ซาวิยัต อุม แอร ราชามฺญ

ซาวิยัต อุม อัร-ราชามฺญ หรือ อืม เอ๋ ราชา (ยัง Zawyet / Zawiyet / Saujet Umm / Oum / Oumm el-Rakham, อาหรับ:زاوية أم الرخم‎, ซาวิยัต อุม อัร-ราชามฺญ, „มัสยิด / สาขา 'แม่ของแร้ง'“) เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ บน ชาวอียิปต์ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน, ประมาณ 300 กิโลเมตร ทางตะวันตกของ อเล็กซานเดรีย และไปทางตะวันตกของwestประมาณ 25 กิโลเมตร มารสา มะรุง. ประมาณสองกิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้านเล็ก ๆ เป็นโบราณสถานซึ่ง รามเสส ii, กษัตริย์ในราชวงศ์อียิปต์โบราณที่ 20 ในตอนต้นของ ปลายยุคสำริดป้อมปราการและเมืองการค้าที่สร้างขึ้นบนพรมแดนด้านตะวันตกของอียิปต์ นักโบราณคดีและนักอียิปต์วิทยาควรสนใจเว็บไซต์นี้เป็นหลัก

พื้นหลัง

หมู่บ้าน

ไม่ค่อยมีใครรู้จักหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Zāwiyat Umm er-Racham ในปี 2549 มีผู้คนประมาณ 2,600 คนอาศัยอยู่ที่นี่ หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้น่าจะก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น ข้อบ่งชี้มะตูม‎, ซาวิยาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อและหมายถึงมัสยิดหรือสาขาของภราดรภาพทางศาสนา มานี้ มีโอกาสมากที่สุด ภราดรภาพ ศนุสียะ ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 และในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 ใน Cyrenaica และใน ทะเลทรายตะวันตก อียิปต์ลงมือ

หมู่บ้านเล็ก ๆ นี้ตั้งอยู่กลางแถบชายฝั่งทะเลอันอุดมสมบูรณ์ การทำมาหากินหลักของผู้อยู่อาศัยคือการเกษตร การท่องเที่ยวในระดับที่น้อยกว่า

ประวัติการค้นพบและวิจัยป้อมปราการ

เมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2489 ชีคพบฟายิซ อาวัด ขณะกำลังพัฒนาสวนต้นมะเดื่อ ห่างจากหมู่บ้านทางทิศตะวันตกราว 2 กิโลเมตร อะกีบา, ติดป้ายหินปูนสามก้อนและแจ้งผู้ว่าราชการในมาร์สา มารูṭ เกี่ยวกับสิ่งที่ค้นพบ ในกลางเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2489 อลัน โรว์ (พ.ศ. 2433-2511) ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์กรีก-โรมันในขณะนั้นได้ตรวจสอบ อเล็กซานเดรีย และสารวัตรทะเลทรายตะวันตก ไซต์เพื่อค้นหาบล็อกที่พบ อาจเป็นไปได้ - แผนที่ของ Rowe ไม่ได้เปิดเผยสิ่งนี้ - พบบล็อกใกล้กับประตูทางเข้าในกำแพงด้านเหนือ (เรียกอีกอย่างว่าประตู B)[1] ปัจจุบันบล็อกเหล่านี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์กรีก-โรมันภายใต้หมายเลขภาคยานุวัติ JE 10382-10384 บนตึกสูง 65 ถึง 86 เซนติเมตร เทพเจ้า Ptah และผู้บัญชาการป้อมปราการ "ผู้นำกองทหาร ผู้ดูแลดินแดนต่างประเทศ Neb-Re" มีชื่ออยู่ในจารึกแบบคอลัมน์เดียว ไม่ทราบว่าบล็อกนั้นมาจาก steles หรือวงกบประตูหรือไม่

ในปี ค.ศ. 1949, 1952, 1954 และ 1955 นักอียิปต์วิทยาอียิปต์อยู่หรือจากไปที่นี่ ลาบิบ ฮาบาจิ (พ.ศ. 2449-2527) ดำเนินการขุดค้นเพิ่มเติมในระหว่างที่ก. วิหาร อุโบสถ และประตูที่เรียกว่า B ถูกเปิดออก และพบศิลามากมาย กษัตริย์อียิปต์รามเสสที่ 2 ปรากฏบนศิลา อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์และข้อค้นพบยังไม่ได้รับการเผยแพร่อย่างเพียงพอ[2] Steles บางส่วนถูกสร้างขึ้นโดยนักอียิปต์วิทยาชาวฝรั่งเศส Jean Leclant (พ.ศ. 2463-2554) ตีพิมพ์[3] อย่างไรก็ตาม สิ่งพิมพ์ทั้งหมดของพวกเขาไม่ได้ทำขึ้นจนถึงปี 2550 โดย Snape ตามภาพถ่ายการขุดในชิคาโกเฮาส์ใน ลักซอร์ ส่ง. ผลการขุดจากการขุดดังกล่าวได้รับการบันทึกโดย Gerhard Haeny และ Jean Jacquet จากสถาบัน Swiss Institute for Egyptian Building Research and Antiquity พวกเขายังร่างแผน (อย่างน้อย) หนึ่งแผนซึ่งตีพิมพ์โดย Habach ในปีพ. ศ. 2523 เท่านั้น กำแพงป้อมปราการและหน้าที่ของประตู B ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

ในปีพ.ศ. 2534 โบราณสถานได้รับการขุดค้นและค้นพบอีกครั้งโดยองค์การโบราณวัตถุอียิปต์ (EAO) การวิจัยได้ดำเนินการโดยมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลตั้งแต่ปี 1994 ภายใต้การดูแลของนักอียิปต์วิทยาชาวอังกฤษ สตีเวน สเนป การขุดค้นเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการสำรวจแนวชายฝั่งระหว่าง สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ และ ชายแดนลิเบียซึ่งเริ่มต้นด้วยการค้นพบอาคารที่เป็นที่รู้จักอยู่แล้ว ยังไม่ได้สำรวจพื้นที่ทั้งหมด

จุดประสงค์ของป้อมปราการ

กองทหารรักษาการณ์นี้อาจเป็นส่วนหนึ่งของระบบป้องกันอียิปต์จากชนเผ่าเร่ร่อนลิเบียจาก Marmarica. ชนเผ่าลิเบียของ Tjemeh, Tjehenu, Libu และ Meschwesch อาจอาศัยอยู่ที่นี่ ป้อมปราการถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ หรือในบริเวณบ่อน้ำเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงน้ำและป้องกันการโจมตีจากผู้โจมตีลิเบีย เรือที่ไม่ได้มาจากอียิปต์จากนิตยสารป้อมปราการและการผลิตผ้าลินิน เซรามิก และวัตถุโลหะในท้องถิ่นแนะนำว่านี่เป็นจุดขายบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตามเส้นทางเดินเรือจาก เกาะครีต เคยไปอียิปต์ ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อ ได้แก่ มะกอกและไวน์ อย่างไรก็ตาม ต้องมีการติดต่อกับชาวลิเบียในท้องถิ่นด้วย โดยระบุจากซากไข่นกกระจอกเทศ ปลา แกะ หรือแพะ ซึ่งพบที่นี่เพื่อแลกกับเบียร์ ขนมปัง ผ้าลินิน และวัตถุที่เป็นโลหะ

ด้วยการก่อสร้างเมืองป้อมปราการ Ramses 'II น่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของรัชสมัยของราชวงศ์ที่ 20 แม้กระทั่งภายใต้บรรพบุรุษของเขา เซติ ไอ. ในช่วงเวลาของการรณรงค์ในลิเบีย (Snape, 2007, p. 129) ป้อมปราการนี้น่าจะสร้างโดยผู้บัญชาการป้อมปราการ Neb-Re ภายใต้ทายาทของ Ramses Merenptah ป้อมปราการถูกทิ้งร้าง ในรายงานการรณรงค์ของ Merenptah ต่อชาวลิเบียเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า Merenptah stele บนผนังด้านตะวันออกของศาล Cachette ใน วัดกาญจนาภิเษก ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ป้อมปราการทางทิศตะวันตกยังคงมีการบันทึกไว้[4] อย่างไรก็ตามในป้อมปราการนั้นมีเพียง Ramses II เท่านั้นที่ได้รับการบันทึกไว้

วัดของป้อมปราการมีความคล้ายคลึงกับอาคารป้อมปราการ Amessid ในยุคแรกใน นูเบีย บน. แต่ป้อมปราการเหล่านี้มีมาตั้งแต่อาณาจักรกลาง ภายใต้ Ramses II เป็นครั้งแรกบนขอบตะวันตกของ สามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์, ดังนั้น z. ข. ใน Kom el-Ḥiṣn (อาหรับ:คอม الحصن‎)[5], คม ฟีริน (คอม เฟร์นิง‎)[6] และบอก el-Abqaʿain (تل الأبقعين‎)[7]และบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอเรเนียน ดังนั้นในเอล-ฆรบานิยาต (الغربانيات) ประมาณ 4 กิโลเมตร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ El-ʿปราสาทอาหรับ, และใน el-ʿAlamein,สร้าง.[8][9] อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ มีการศึกษาระบบเหล่านี้เพียงไม่กี่ครั้ง

ในเวลาต่อมา ป้อมปราการถูกใช้เป็นเวลาสั้น ๆ โดยชาวลิเบียที่เดินผ่านไปมา ตามที่ระบุในอาคาร

นักวิจัยที่แตกต่างกันชอบ จอห์น บอลล์[10] หรือโดนัลด์ ไวท์[11] เชื่อว่า ณ จุดนี้หรือใกล้นักประวัติศาสตร์ his พลินีผู้เฒ่า[12] และ สตราโบ[13] เมืองท่ากรีก-โรมันดั้งเดิม อภิส สามารถพบ

เนื้อหาของ steles เกี่ยวกับคำปฏิญาณ

ความรู้ที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเมืองวัดมาจากคำจารึกที่กรอบประตูและศิลาจารึกเกี่ยวกับคำปฏิญาณ ฮาบาจิได้รับรูปถ่ายของ steles จำนวน 21 รูป เสาหินปูนมีลักษณะเป็นครึ่งวงกลมที่ด้านบนสุด เท่าที่เข้าใจได้ วันนี้พวกเขาพักผ่อนในนิตยสารต่าง ๆ ใน Marsā Maṭrūḥ ez-Zaqāzīq และในสถานที่ที่ไม่รู้จัก Ramses II ถูกวาดบน steles ระหว่างความพ่ายแพ้ของศัตรูและการจับกุมศัตรู Ramses II ต่อหน้าเทพเจ้า Amun, Sachmet และ Seth รวมถึงผู้บริจาคที่คุกเข่าหรือยืนและจารึกที่เกี่ยวข้อง ผู้บริจาคเป็นข้าราชการทหารอาวุโสทั้งหมด มีการเสนอชื่อนายพลปาเนเฮซีและผู้ถือมาตรฐานต่างๆ ที่อยู่ในบังคับบัญชาของบริษัท ผู้ถือมาตรฐานสองแห่งแสดงพร้อมกันบน stele เพื่อให้สามารถสันนิษฐานได้ว่ามีอย่างน้อยสองบริษัทที่ประจำการอยู่ที่นี่ นั่นคือทหารประมาณ 500 นาย ไม่ทราบความสัมพันธ์ระหว่างผู้บัญชาการป้อมปราการ Neb-Re และนายพล Panehesy Neb-Re เป็นผู้อาวุโส

การเดินทาง

หมู่บ้านเล็ก ๆ สามารถสร้างได้ด้วยไมโครบัส มารสา มะรุง ในทิศทาง อะกีบา สามารถทำได้. ต้องใช้บริการรถแท็กซี่เพื่อเข้าชมโบราณสถาน

หมู่บ้านและแหล่งโบราณคดีสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางถนนเลียบชายฝั่งจาก Marsā Maṭrūḥ ไปทางทิศตะวันตก หมู่บ้านรวมอยู่ด้วย 1 31 ° 23 '46 "น.27 ° 2 ′ 38″ อี ทางด้านทิศเหนือของถนน ห่างออกไปทางตะวันตกประมาณสองกิโลเมตร 2.5 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของหาดʿAgība แยกออกที่ 2 31 ° 24 ′ 4″ น.27 ° 1 '44 "เ ถนนลาดยางไปทางทิศใต้ อีก 400 เมตรก็แตกแขนงออก 3 31 ° 23 '52 "น.27 ° 1 '36 "เ ใช้ถนนทางตะวันตกเฉียงเหนือไปยังแหล่งโบราณคดี หลังจากนั้นอีก 175 เมตร ให้ทิ้งรถไว้ข้างถนนเพื่อให้ครอบคลุมตลอดทางด้วยการเดินเท้า แหล่งโบราณคดีตั้งอยู่ทางเหนือของอาคารนิตยสารและขยายไปถึงสวนมะเดื่อทางทิศตะวันออก

ความคล่องตัว

โบราณสถานสามารถสำรวจได้ด้วยการเดินเท้าเท่านั้น

สถานที่ท่องเที่ยว

เมืองป้อมปราการ Zāwiyat Umm er-Racham

Zāwiyat Umm er-Racham ได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการว่าเป็นที่เปิดเผยต่อสาธารณชน แต่ยังไม่มีโครงสร้างพื้นฐานในท้องถิ่น คุณควรหาข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการเยี่ยมชมสำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยวใน Marsā Maṭrūḥ ก่อนไปเยือน

แกนป้อมปราการวิ่งจากตะวันออกเฉียงเหนือไปตะวันตกเฉียงใต้ เพื่อความเรียบง่าย ด้านข้างของกำแพงป้อมปราการที่หันไปทางทะเลควรเรียกว่าชายฝั่งทะเลเหนือ

ประตูในกำแพงด้านเหนือ
มองไปทางทิศเหนือที่เกตเวย์
วัดหินปูน
มองไปทางทิศตะวันตกที่วัด

1 เมืองป้อมปราการ(31 ° 24 ′ 1″ น.27 ° 1 '34 "เ) หนาสี่ถึงห้าฟุต สูงประมาณแปดถึงสิบฟุตประมาณสี่เหลี่ยมจตุรัส กำแพงป้อม ปิดล้อมด้วยอิฐโคลนตากแห้ง ขอบยาว 140 เมตร พื้นที่ปิด 20,000 ตร.ม. ใช้อิฐยาว 42 ซม. เพื่อสร้างอิฐประมาณ 1.5 ล้านก้อนในผนัง ทางเข้าเดียวอยู่ในกำแพงด้านเหนือ ในระยะต่อมาได้มีการสร้างส่วนต่อขยายด้านหน้าพระอุโบสถทางทิศเหนือ โดยมีทางเข้าอยู่ทางทิศตะวันออก และอาจอยู่ทางทิศตะวันตกด้วย

ห่มด้วยหินปูนท้องถิ่นสองก้อน หอคอย ขนาบข้าง 2 เข้าไป(31 ° 24 ′ 3″ น.27 ° 1 '35 "อ). เสาของประตูนี้ในกำแพงด้านเหนือ - Habachi เรียกว่าประตู B - ยื่นออกมาเล็กน้อยในทางเดินและมีความเป็นไปได้ที่จะสอดประตูไม้เข้ามุม จารึกสองคอลัมน์บนเสาและจารึกหนึ่งคอลัมน์บนการเปิดเผยนั้นไม่เป็นชิ้นเป็นอัน จารึกที่เผยให้เห็นและด้านใต้แสดงเฉพาะพระที่นั่งชื่อรามเสสที่ 2 จารึกทางด้านทิศเหนือของประตูป้อมระบุว่า "mnnw- ป้อมปราการ [เมืองที่มีป้อมปราการอย่างแน่นหนา] ในเขตเนินเขาของ Tjemeh และบ่อน้ำในนั้น "และในฐานะป้อมปราการของ User-maat-Re-setep-en-Re - นี่คือชื่อบัลลังก์ของ Ramses' II

ที่ด้านเหนือสุดของกำแพงด้านตะวันตกมีเก้า there 3 นิตยสาร(31 ° 24 ′ 3″ น.27 ° 1 ′ 33″ อี)ซึ่งถูกค้นพบในปี 1995/1996 สร้างจากอิฐโคลน มีความยาว 16 เมตร และกว้าง 4 เมตร วงกบประตูของนิตยสารแต่ละเล่มนั้นครั้งหนึ่งเคยสร้างจากบล็อกหินปูน ซึ่งปัจจุบันถูกจัดเก็บไว้ในนิตยสาร โพสต์และทับหลังถูกจารึกไว้ จารึกโพสต์หนึ่งคอลัมน์ให้ชื่อ Ramses 'II การล่มสลายของนิตยสารฉบับที่ห้าแสดงให้เห็นว่าผู้บัญชาการป้อมปราการ Neb-Re ชื่นชอบ cartouches ของ Ramses' II นิตยสารส่วนใหญ่บรรจุภาชนะเซรามิกจากต่างประเทศ เช่น ภาชนะเซรามิก ข. อัมพร คะน้า ในแคว้นกาลิลีและจากทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและเป็นเรื่องปกติของ ปลายยุคสำริด (ประมาณ 1300–800 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งราชวงศ์อียิปต์ลำดับที่ 20 ล่มสลาย ทางทิศตะวันออกของนิตยสารมีโครงสร้างทรงกลมหลายแห่งที่อาจสร้างและใช้เป็นที่พักชั่วคราวหรือคอกม้าสำหรับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวลิเบียในภายหลังหลังจากป้อมปราการถูกทิ้งร้าง แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่หลุมฝังศพ

ทางใต้ของนิตยสารในปัจจุบันไม่มีจารึกซึ่งสร้างขึ้นจากบล็อกหินปูนในท้องถิ่น 4 วัด(31 ° 24 ′ 3″ น.27 ° 1 ′ 33″ อี) ที่มีทางเข้าออกทางทิศตะวันออก ตามจารึกและ steles ต่างๆ ที่พบที่นี่ สันนิษฐานว่าวัดนี้สามารถอุทิศให้กับทรินิตี้เมมฟิต เทพ Ptah เทพธิดา Sekhmet และเทพบุตร Nefertum ซากปรักหักพังของวัดอยู่ห่างออกไปประมาณหนึ่งเมตร คอมเพล็กซ์ทั้งหมดที่มีลานหน้าคือ 20 × 12 เมตร ลานเสาปูพื้นทางด้านหลังเท่านั้นและมีเสาสามต้นทางทิศเหนือและทิศใต้ของเสาแต่ละต้น และเสาเพิ่มเติมอีกสองเสาที่ปลายด้านตะวันออกและด้านตะวันตก ถนนลาดยางกว้าง 1.8 เมตรทอดยาวข้ามลานบ้าน โดรนที่นำไปสู่ทางลาดบันไดกว้าง 1.5 เมตร ไม่กี่ปีที่ผ่านมามีฐานหินปูนอยู่ระหว่างทางขึ้น ที่จุดเริ่มต้นของเส้นทาง คุณยังสามารถเห็นเศษของการระบายน้ำทิ้งเดิม - มีท่อระบายน้ำเพิ่มเติมทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ของลาน - ซึ่งจะนำน้ำฝนในฤดูหนาวไปยังถังที่ยังหาไม่พบ ทางด้านทิศใต้ของลานบ้าน ประตูนำไปสู่ลานหน้าพระอุโบสถที่อยู่ใกล้เคียง วงกบประตูและธรณีประตูเหล่านี้ทำด้วยหินปูนและถือรูปแกะสลักของ Ramses 'II สเนปแนะนำว่าอาจมีเสาอยู่หน้าวัดซึ่งยังไม่มีหลักฐานทางโบราณคดี

บ้านของวัดประกอบด้วยห้องโถงตามขวางสองห้องและวิหารสามแห่ง (ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด) ซึ่งตั้งอยู่บนแท่นยกสูงยาว 10.1 เมตรและกว้าง 8.5 เมตร โถงขวางด้านหน้ากว้าง 7.1 เมตร ลึก 2.3 เมตร ด้านหลังกว้าง 7.3 เมตร ลึก 2.65 เมตร เขตรักษาพันธุ์ต่อไปนี้มีความลึก 2.7–2.9 เมตร ด้านนอกประมาณ 1.8 และตรงกลางกว้างประมาณ 2.7 เมตร ผนังด้านหลังของวิหารกลางมี “เหล็ก” กว้าง 1.5 เมตร หนา 30 เซนติเมตร

บ้านวัดมีทางเดินรูปตัวยูที่เข้าถึงได้จากลานวัดทั้งทางทิศเหนือและทิศใต้ ทางเข้าถูกล้อมรอบด้วยกำแพงทุกด้านและด้านหลังติดกับกำแพงป้อมปราการ ระหว่างการขุดค้นภายใต้ Habachi ในปี 1950 ฐานเสาและธรณีประตูที่เป็นตัวอักษรของประตูทางเดินนี้ยังคงถูกเก็บรักษาไว้ พวกเขายังบรรจุชื่อ Ramses 'II Habachi พบส่วนหนึ่งของ stelae ที่อธิบายไว้แล้วในการจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมุมตะวันตกเฉียงใต้

มุมมองทิศใต้ของลานหน้าบ้าน (ซ้าย) และอุโบสถ

อยู่ทางทิศใต้ของวัดทันที สามโบสถ์ที่อยู่ในหน่วยสถาปัตยกรรมและเป็นที่รู้จักในทศวรรษ 1950 พวกเขาอาจทำหน้าที่เป็นสถานที่สักการะสำหรับพระเจ้า Ramses II สามารถเข้าถึงโบสถ์ได้ผ่านทางลานที่ไม่สม่ำเสมอทางทิศตะวันออก ลานกว้างประมาณ 8.5 เมตร และลึกประมาณ 9 เมตร มีฐานสองเสาหน้าอุโบสถกลาง อุโบสถมีความยาวประมาณ 7 เมตร ด้านนอก 3 เมตร และตรงกลางกว้าง 2.5 เมตร ผนังมีความหนาประมาณหนึ่งเมตรและประกอบด้วยเศษหินปูนที่ยึดด้วยปูนฉาบปูน โบสถ์ที่อยู่เหนือสุดมีช่องที่ผนังด้านหลัง การค้นพบรวมถึงภาชนะและเศษเซรามิก

ด้านทิศตะวันออกของลานหน้าพระอุโบสถมี วัดที่สอง. ทางเข้าอยู่ทางทิศตะวันตก และยังประกอบด้วยห้องตามขวางสองห้องและวิหารสามหลัง

ทางใต้ของอุโบสถคือ บ้านพักผู้ว่าฯ สร้างขึ้น อาคารที่ซับซ้อนซึ่งยังไม่ได้เปิดออกอย่างสมบูรณ์มีห้องพักจำนวนมาก รวมทั้งโบสถ์ส่วนตัว ห้องนอน ห้องน้ำ และโกดังสินค้า

ครึ่งทางใต้ประมาณบริเวณแกนวัดมีสิ่งที่เคยเป็นอาคารสองชั้น 5 อาคารทิศใต้ South(31 ° 24 ′ 0″ น.27 ° 1 ′ 33″ อี)ซึ่งสงวนไว้เฉพาะชั้นล่างเท่านั้น อาคารหลังนี้ไม่มีความคล้ายคลึงกันในสถาปัตยกรรมอียิปต์โบราณ ทางเข้าทางทิศเหนือนำไปสู่ลานกว้างที่มีเสาสองเสาซึ่งติดกับห้องยาวสามห้องขนานกัน ในห้องยาวแต่ละห้องเหล่านี้ มีหินสูงสองเมตรที่มีปลายโค้งมน ซึ่งไม่เป็นไปตามหน้าที่ของเสา ภายในอาคารนี้มีทับหลังสองหลังซึ่งแสดงผู้บัญชาการป้อมปราการ Neb-Re ต่อหน้า Meryptah ภรรยาของเขา[14]

ครัววิงในพื้นที่ K

ในมุมทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองป้อมปราการที่เรียกว่า 6 พื้นที่ K(31 ° 23 '59 "น.27 ° 1 '34 "เ) สัมผัสกับยุ้งฉาง ครก โรงสี และเตาอบ นอกจากนี้ยังพบบ่อน้ำสามบ่อที่มีความลึกเพียงสามเมตรในบริเวณนี้ด้วย มีการผลิตอาหารเช่นเบียร์และขนมปังในบริเวณนี้ เมล็ดพืชสำหรับสิ่งนี้มาจากบริเวณโดยรอบบนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอันอุดมสมบูรณ์ เครื่องมือสำหรับการแปรรูปแฟลกซ์และการปั่นยังพบได้ในพื้นที่ K วัตถุเซรามิกและโลหะถูกสร้างขึ้นที่อื่นในป้อมปราการ ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตที่นี่อาจใช้แลกเปลี่ยนกับชาวลิเบียในท้องถิ่นด้วย

วาดี อุม เออ-ราชาม

ประมาณ 700 เมตรทางตะวันตกของเมืองป้อมปราการ ทางตะวันออกของ ʿIzbat Ṣālih (อาหรับ:عزبة صالح) คือสิ่งที่ใช้สำหรับการเกษตร 7 Wādı Umm er-Racham . วาดี อุม เออ-ราชา(31 ° 23 '59 "น.27 ° 1 ′ 7″ อี), อาหรับ:وادي أم الرخم. หุบเขานี้สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าเท่านั้น

ครัว

มีร้านอาหารใน มารสา มะรุง. ไม่นานก่อนถึงʿAgība Beach จะมี is 1 ปอร์โต แบมบิโน(31 ° 24 '34 "น.27 ° 0 ′ 48″ อี), อาหรับ:บูร์ตู บัมบีนัส,ร้านอาหารอีกแห่ง

ที่พัก

ที่พักส่วนใหญ่จะเลือกในMarsāMaṭrūḥ นอกจากนี้ยังมีโรงแรมระหว่างทางไป Marsā Maṭrūḥ บนหาด el Ubaiyiḍ

การเดินทาง

  • การเยี่ยมชมโบราณสถานสามารถรวมกับการเยี่ยมชมเมือง มารสา มะรุง เชื่อมต่อ
  • ทางทิศตะวันตกของ Marsā Maṭrūḥ มีหาดทรายหลายแห่ง ซึ่งบางแห่งเป็นส่วนหนึ่งของรีสอร์ทตากอากาศ ชายหาดสาธารณะที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือ ʿหาดอากีบา ห่างจากซาวิยัต อุม แอร ราชาม ประมาณ 2.5 กิโลเมตร

วรรณกรรม

  • ฮาบาจิ ลาบิบ: กองบัญชาการทหารของฟาโรห์รามเสสที่ 2 บนถนนเลียบชายฝั่งและทางตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ. ใน:Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale (BIFAO), ฉบับที่.80 (1980), หน้า 13-30 โดยเฉพาะ หน้า 13-19, แผง V-VII. ป้อมปราการที่ el-ʿAlamein และ el-Gharbānīyāt อธิบายไว้ในหน้า 19-23 และ 23-26 ตามลำดับ
  • สเนป, สตีเวน อาร์.: การขุดค้นของภารกิจมหาวิทยาลัยลิเวอร์พูลที่ Zawiyet Umm el-Rakham 1994-2001. ใน:Annales du Service des Antiquités de l'Egypte (เอเอสเอ) ISSN1687-1510ฉบับที่78 (2004), น. 149-160.
  • สเนป, สตีเวน อาร์.; วิลสัน, เพเนโลปี้: ซาวีเยต อุมม์ เอล-ราคัม; 1: วัดและโบสถ์. โบลตัน: Rutherford Press, 2007, ISBN 978-0-9547622-4-7 . บทเพิ่มเติมประกอบด้วยการเปรียบเทียบกับวิหารของป้อมปราการนูเบียและคำอธิบายของ stelae ที่ Habach พบ
  • สเนป, สตีเวน: หน้าค่ายทหาร: เสบียงภายนอกและความพอเพียงที่ Zawiyet Umm el-Rakham. ใน:เบียตัก, มันเฟรด; Czerny, E.; ฟอร์สทเนอร์-มุลเลอร์, I. (เอ็ด): เมืองและวิถีชีวิตในอียิปต์โบราณ: เอกสารจากการประชุมเชิงปฏิบัติการในเดือนพฤศจิกายน 2549 ที่สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งออสเตรีย. เวียนนา: Verl ของ Österr อกาด. เดอร์ วิส., 2010, ISBN 978-3-7001-6591-0 , น. 271-288.
  • สเนป, สตีเวน อาร์.; โกเดนโญ่, เกล็นน์: ซาวีเยต อุมม์ เอล-ราคัม; 2: อนุสาวรีย์ของเนบเร. โบลตัน: Rutherford Press, 2017.

ลิงค์เว็บ

หลักฐานส่วนบุคคล

  1. ↑โรว์, อลัน: ประวัติของ Cyrenaica โบราณ: แสงใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์ Aegypto-Cyrenaean; พบรูปปั้น Ptolemaic สองแห่งใน Tolmeita. เลอ แคร์: Impr. De l'Institut français d'archéologie orientale, 1948, อาหารเสริม aux Annales du Service des Antiquités de l'Égypte (CASAE); วันที่ 12, หน้า 4 f., 10, 77, มะเดื่อ 5.
  2. ↑ฮาบาจิ ลาบิบ: Découverte d'un Temple-Fortresse de Ramsès II. ใน:Les grandes découvertes archéologiques de 1954. เลอ แคร์, 1955, Revue du Caire: กระดานข่าวและบทวิจารณ์; 33.1955 เลขที่ 175, ตัวเลขพิเศษ, น. 62-65.
  3. ↑เลแคลต์, ฌอง: Fouilles et travaux en Égypte et au Soudan, ค.ศ. 1952-53. ใน:โอเรียนเต็ล: commentarii periodici de rebus Orientis antiqui; Nova Series (หรือ), ISSN0030-5367ฉบับที่23 (1954), หน้า 75, มะเดื่อ 16; ... 2496–54, Orientalia, ปีที่ 24 (1955), หน้า 310, รูปที่ 27; ... 1954–55, Orientalia, Vol. 25 (1956), p. 263.
  4. ↑มานัสซ่า, คอลลีน: จารึก Great Karnak ของ Merneptah: กลยุทธ์อันยิ่งใหญ่ในศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช. นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สัมมนาอียิปต์วิทยาเยล ภาควิชา ของภาษาและอารยธรรมใกล้อีสเทิร์น บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเยล, 2003, การศึกษาอียิปต์ของเยล / สัมมนาเกี่ยวกับอียิปต์ของเยล; 5, หน้า 47-50.
  5. ↑ดูเช่น ข. โคลสัน, วิลเลียม ดี.อี.: การสำรวจ Naukratis. ใน:บริงค์, เอ็ดวิน ซี. เอ็ม. แวน เดน (เอ็ด): โบราณคดีของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ อียิปต์: ปัญหาและลำดับความสำคัญ; การพิจารณาคดี. อัมสเตอร์ดัม: มูลนิธิเนเธอร์แลนด์เพื่อการวิจัยทางโบราณคดีในอียิปต์, 1988, ไอ 978-90-70556-30-3 , น. 259-263.
  6. ↑สเปนเซอร์, นีล: คมฟีรินที่ 1 วัดราเมศข้างและสำรวจสถานที่. ลอนดอน: พิพิธภัณฑ์อังกฤษ, 2008, ไอ 978-0-86159-170-1 .
  7. ↑โธมัส ซูซานนา: บอกอับคาอิน: การตั้งถิ่นฐานที่เข้มแข็งในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตะวันตก: รายงานเบื้องต้นของฤดูกาลปี 1997. ใน:การสื่อสารจากสถาบันโบราณคดีเยอรมัน กรมไคโร (เอ็มไดค์) ISSN0342-1279ฉบับที่56 (2000), หน้า 371–376, จาน 43.
  8. ↑บรินตัน, แจสเปอร์ วาย.: การค้นพบล่าสุดที่ El-Alamein. ใน:Bulletin de la Société royale d'archéologie, Alexandrie (บีเอสเอ) ISSN0255-8009ฉบับที่35 = NS ฉบับ 11.2 (1942), หน้า 78-81, 163-165, สี่แผง.
  9. ↑โรว์, อลัน: ผลงานด้านโบราณคดีแห่งทะเลทรายตะวันตก. ใน:แถลงการณ์ของห้องสมุด John Rylands, ISSN0021-7239ฉบับที่36 (1953), หน้า 128-145; 37: 484-500 (1954)
  10. ↑บอล, จอห์น: อียิปต์ในนักภูมิศาสตร์คลาสสิก. ไคโร บูลาค: สื่อรัฐบาล, 1942, ป. 78.
  11. ↑ไวท์ โดนัลด์: อภิส. ใน:บาร์ด, แคทรีน เอ. (เอ็ด): สารานุกรมโบราณคดีอียิปต์โบราณ. ลอนดอน นิวยอร์ก: เลดจ์, 1999, ไอ 978-0-415-18589-9 , น. 141-143.
  12. ↑พลินีผู้เฒ่า, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติเล่มที่ 5 ตอนที่ 6
  13. ↑สตราโบ ภูมิศาสตร์, เล่มที่ 17, บทที่ 1, § 14.
  14. ↑สเนป, สตีเวน: มุมมองใหม่เกี่ยวกับขอบฟ้าอันไกลโพ้น: แง่มุมของการปกครองของจักรพรรดิอียิปต์ในมาร์มาริกาในปลายยุคสำริด. ใน:ลิเบียศึกษา, ISSN0263-7189ฉบับที่34 (2003), หน้า 1–8 โดยเฉพาะหน้า 5
Vollständiger Artikelนี่เป็นบทความฉบับสมบูรณ์ตามที่ชุมชนจินตนาการไว้ แต่มีบางสิ่งที่ต้องปรับปรุงอยู่เสมอและเหนือสิ่งอื่นใดคือการปรับปรุง เมื่อคุณมีข้อมูลใหม่ กล้าหาญไว้ และเพิ่มและปรับปรุง