เหวินชวน (汶川) เป็นอำเภอเล็กๆในมณฑลเสฉวน Aba Tibetan-Qiang Autonomous Prefectureซึ่งคร่อมการบรรจบกันของแม่น้ำมินและแม่น้ำซากูเนา เขต Wenchuan เป็นหนึ่งใน 4 มณฑลที่เป็นที่ตั้งหลักของกลุ่มชาติพันธุ์ Qiang (羌) ของจีน – Lixian, Maoxian และ Beichuan
เข้าใจ
อยู่บนเส้นทางหลักจาก เฉิงตู ถึง อุทยานแห่งชาติจิ่วจ้ายโกว, Wenchuan เคยเป็นสถานที่ 'ผ่าน' ที่กลุ่มนักท่องเที่ยวหยุดรับประทานอาหารหรือเยี่ยมชมหมู่บ้าน Qiang ดั้งเดิมของ Taoping (桃坪) ในเขต Lixian ที่อยู่ใกล้เคียง อย่างไรก็ตาม พื้นที่ Qiang ได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางด้วยตัวของมันเอง โดยสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นจากเฉิงตูในช่วงสุดสัปดาห์ที่ยาวนาน และจะมีมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อถนนสายใหม่จากเฉิงตูสร้างเสร็จ มีผู้คนพลุกพล่านน้อยกว่าจุดหมายปลายทางที่มีชื่อเสียงในจังหวัด Ngawa และมีพื้นที่ 'นอกเส้นทาง' ที่ดีในการสำรวจ
ประวัติศาสตร์
ชาว Qiang อาศัยอยู่ตามประเพณีระหว่างชาวทิเบตทางเหนือและชาวฮั่นทางใต้ และเป็นเวลาหลายศตวรรษ Wenchuan เป็นสถานที่ที่กลุ่มชาติพันธุ์ทับซ้อนกัน ซากกำแพงป้องกันจากสมัยสามก๊ก (ค.ศ. 220-265) และสมัยราชวงศ์หมิง (ค.ศ. 1368-1644) ยังคงปรากฏให้เห็นบนเนินเขาเหนือเมือง ย้อนกลับไปในม่านหมอกแห่งประวัติศาสตร์ ตำนานเล่าว่า Yu the Great หนึ่งในบรรพบุรุษที่มีชื่อเสียงของจีนได้ถือกำเนิดขึ้นในบริเวณนี้ และมีวัดเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาตั้งอยู่ใกล้กับซากกำแพงสามก๊ก หลักฐานอื่นๆ ของการเผชิญหน้าระหว่างชาติพันธุ์ ได้แก่ หอสังเกตการณ์ที่โดดเด่นและรูปแบบเหมือนป้อมปราการของหมู่บ้านเชียงในท้องถิ่นบางแห่ง ซึ่งสร้างขึ้นบนยอดเขาสูง เช่น หอสังเกตการณ์ หอคอยสามหลังของหมู่บ้านบูวาซึ่งมองเห็นได้สูงเหนือเหวินชวน
เข้าไป
เหวินชวนสามารถเข้าถึงได้ง่ายโดยรถประจำทางจากเฉิงตู รถประจำทางที่ลงจากจิ่วจ้ายโกว/ซงผานและจากหงหยวน/หม่าเอ๋อคังไปเฉิงตูก็จอดที่เหวินชวนเช่นกัน รถบัสเฉิงตูทุกคันออกจาก/มาถึงที่สถานีขนส่ง Chadianzi ทางตะวันตกของเฉิงตู ถนนสายใหม่ ที่ตัดผ่านตูเจียงเอี้ยน สร้างเสร็จตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวเมื่อเดือนพฤษภาคม 2551 และในวันที่ดี การเดินทางระหว่างเฉิงตูและเหวินชวนใช้เวลาเพียง2½ชั่วโมง ราคาตั๋วอยู่ที่ประมาณ 45 เยน และมีรถประจำทางหลายคันต่อวัน นอกจากนี้ยังมีรถประจำทางวิ่งระหว่าง Wenchuan และสถานีขนส่งหลักใน Dujiangyan สถานีขนส่งหลัก Wenchuan ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ใน Qipangou ทางใต้ของ Wenchuan เมื่อคุณมาถึงสถานีขนส่ง คุณสามารถขึ้นรถบัสสาธารณะไปยัง Wenchuan ได้ในราคา 1 เยน ซึ่งใช้เวลาประมาณ 5-10 นาที หรือมีรถมินิแวนพาผู้เดินทางต่อไปยัง Maoxian หรือ Lixian
ไปรอบ ๆ
เว้นแต่คุณจะมีรถเป็นของตัวเอง คุณจะต้องจ้างรถแท็กซี่หรือรถตู้สำหรับการเดินทางในท้องถิ่น แม้ว่าจะมีทางเดินในท้องถิ่นออกจาก Wenchuan ก็ตาม ค่าแท็กซี่ไปหมู่บ้านท่องเที่ยวของเถาปิงและลั่วโบ้ไจ๋ควรอยู่ที่ประมาณ 50 เยน~60 เยน คุณสามารถเช่ารถมินิแวนได้ในราคาเท่ากัน เว้นแต่คุณจะเจอรถที่มีคนท้องถิ่นกำลังมุ่งหน้าไปยังจุดหมายของคุณอยู่แล้ว ซึ่งในกรณีนี้ราคาควรจะอยู่ที่ประมาณ 10~15 เยนต่อคน หากต้องการหาที่นั่งในรถตู้ ให้ยืนบนถนนสายหลัก ทางตะวันออกของสี่แยก 3 ทาง ตรงข้ามโรงเรียนประถม #1 (汶川县第一小学) แล้วตะโกนบอกจุดหมายปลายทางของคุณให้รถตู้ที่ผ่านไปมา ถ้าพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปทางของคุณ พวกเขาจะหยุด
ดู
หมู่บ้าน Qiang และทิวทัศน์ธรรมชาติเป็นจุดดึงดูดที่ใหญ่ที่สุดของพื้นที่ แม้ว่าแผ่นดินไหวจะสร้างความเสียหายได้มาก แต่ขณะนี้สามารถเยี่ยมชมพื้นที่ได้และการท่องเที่ยวก็ค่อยๆ เพิ่มขึ้น
หมู่บ้านหลัวโปไจ๋ (萝卜寨) ซึ่งใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถตู้เช่าหรือแท็กซี่จาก Wenchuan ไปยัง Songpan/Jiuzhigou (ประมาณ 60 เยน) ตั้งอยู่ในทำเลที่ยอดเยี่ยมบนที่ราบสูงขนาดเล็กใกล้กับยอดเขา มีทัศนียภาพที่สวยงามของหุบเขาแม่น้ำมินหลัก หมู่บ้านเดิมได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากแผ่นดินไหว และในขณะที่บางแห่งกำลังสร้างใหม่ ส่วนที่เหลือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความหายนะของแผ่นดินไหว ส่วนใหม่ของ Luobozhai ถูกสร้างขึ้นเหนือไซต์เก่า ถนนขึ้นไปลั่วโบไจ่นั้นดีและวิวก็ยังดีอยู่!
หมู่บ้านเถาปิง (桃坪) อยู่ใน Lixian มากกว่าเขต Wenchuan แต่เป็นระยะทางเดียวกับ Luobozhai ไปทางเหนือบนถนน Ma'erkang/Hongyuan และควรค่าแก่การเยี่ยมชม มีหอคอย 3 แห่งและมีลักษณะเหมือนป้อมปราการที่มีตรอกซอกซอยภายในคดเคี้ยวและระบบน้ำบาดาลที่ค้ำจุนพวกเขาในช่วงเวลาที่ถูกล้อม นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาเป็นกลุ่มทัวร์ซึ่งหยุดเพียงหนึ่งชั่วโมง 'ทำหมู่บ้าน' แล้วไปต่อ ซึ่งหมายความว่าชนบทที่อยู่นอกหมู่บ้านมักจะเงียบสงบและไม่พลุกพล่าน โดยชาวบ้านต่างออกไปทำงานประจำวันในทุ่งนา แม้ว่าเกสต์เฮาส์ใหม่ที่อยู่ติดกันจะได้รับความเสียหายอย่างแก้ไขไม่ได้จากเหตุแผ่นดินไหว แต่นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้มีการสร้างพื้นที่สำหรับนักท่องเที่ยวขึ้นใหม่ทั้งหมด และหมู่บ้านดั้งเดิมก็อยู่รอดได้อย่างดีและยังคงเปิดให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยว หมู่บ้านนี้เรียกเก็บค่าธรรมเนียมแรกเข้า 60 เยน และเมื่อเข้าไปข้างในแล้ว คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเพื่อดูภายในอาคารบางหลัง
หมู่บ้านหยานเหมิน และจุดชมความงามอยู่ห่างจาก Wenchuan บนถนนทางเหนือไปยัง Songpan/Jiuzhaigou โดยแท็กซี่/รถมินิแวนประมาณ 15 นาที ที่นี่มีโรงน้ำชา ทางเดินที่ดี และสถานที่ปิกนิก ขณะนี้มีรถโดยสารสาธารณะสีเหลืองที่ใช้เส้นทางนี้จาก Wenchuan ด้วย
Qi Pan Gou หมู่บ้านแห่งนี้ ทางใต้ของ Wenchuan บนถนนเฉิงตู เป็นที่ตั้งของสถานีขนส่ง Wenchuan หลัก หันหน้าไปทางเหวินชวน มีถนนลาดยางออกไปทางขวามือ ไหลไปตามลำธารสู่ทางเดินที่ดี รถบัสสีเหลืองจาก Wenchuan ไปหมู่บ้าน Qipangou เพียง 1 เยน
หมู่บ้านเฉียงเฟิง ไกลออกไปทางใต้และข้ามสะพานแขวนไม้กระดานทางด้านขวาของถนนเฉิงตูสายหลัก คุณสามารถเดินขึ้นไปยังหมู่บ้าน Qiang ของ Qiangfeng มีแผนจะพัฒนาหมู่บ้านนี้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยว แต่พวกเขาไม่เคยออกไปไหนเลย จึงมีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าเถาปิงและลั่วจ้าย
หมู่บ้านบุหวา สูงขึ้นไปบนภูเขาซึ่งมีหอสังเกตการณ์สามแห่งมองเห็นได้จากถนนสายหลักของเหวินชวน หากคุณสามารถไปถึง Buwa ได้ ก็คุ้มค่าที่จะขึ้นไปบนที่ราบสูงด้านบน
หุบเขาหลงซี ขึ้นเลี้ยวขวาบนถนนเดียวกันออกไปเถาปิง นี่เป็นพื้นที่ที่ใช้พูดภาษา Qiang ขับรถ 25 นาทีขึ้นไปตามหุบเขา จะพาคุณไปยังหมู่บ้าน Ba Duo Zhai และนอกเหนือจากนั้นคือชนบทที่อุดมสมบูรณ์และทะเลสาบภูเขาขนาดเล็ก เนื่องจากแผ่นดินไหว พื้นที่นี้ได้รับเลือกจากเขต Wenchuan ให้เป็น 'หุบเขาของชาว Qiang' และกำลังได้รับการพัฒนาเพื่อรองรับผู้มาเยือน เป็นพื้นที่ที่มีความงามตามธรรมชาติและอาจกลายเป็นโอกาสในการเดินป่าที่ดีด้วยการเดิน 3 ถึง 4 วันผ่านไปยัง Maoxian มีผู้ตั้งแคมป์บางส่วนได้ค้นพบพื้นที่แล้ว ในศูนย์บริหารของ Longxi ประมาณ 10 นาทีโดยรถยนต์หลังจากที่คุณเลี้ยวขวาออกจากถนน Wenchuan หลัก ตอนนี้มีศูนย์แสดงนิทรรศการวัฒนธรรม Qiang ที่ตกแต่งอย่างดี หมู่บ้านแรกทางซ้ายมือเมื่อเข้าไปในหุบเขาคือ Dongmenwai (หมายถึง 'นอกประตูตะวันออก' ซึ่ง Rev Thomas Torrance ได้ก่อตั้งโบสถ์ขนาดเล็กขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1930 นับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหว Dongmenwai ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวมากกว่าเดิม
ทำ
Wenchuan กำลังกลายเป็นเมืองที่เน้นการท่องเที่ยวมากขึ้น มีร้านอาหารและร้านค้ามากมาย ตลาดผักสองสามแห่ง และบรรยากาศแบบเมืองเล็กๆ ที่น่ารื่นรมย์ นับตั้งแต่เกิดแผ่นดินไหวในปี 2008 ได้มีการสร้างจัตุรัสขึ้นริมแม่น้ำ ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมกับชาวบ้านในการเต้นรำของ Qiang และทิเบตได้เกือบทุกเย็น และเป็นเมืองที่สะดวกสบายเพียงแค่เดินเที่ยวไปรอบๆ เป็นศูนย์กลางที่ดีในการอยู่อาศัยแล้วออกไปตามหมู่บ้านและหุบเขาใกล้เคียง หากคุณพักในเถาผิง บางครั้งพวกเขาก็มีการเต้นรำและร้องเพลงเกี่ยงแบบดั้งเดิมในตอนเย็น โดยมีกองไฟ และ - หากผู้เข้าชมสั่ง - ย่างแพะ นี้บ่อยมากขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์และในวันหยุดประจำชาติหรือ Qiang
ภูเขาสูงชันรอบ Wenchuan มีหุบเขาแคบและลำธารไหลเชี่ยว หุบเขาเหล่านี้ไม่สามารถมองเห็นได้ง่ายจากถนนสายหลักเสมอไป แต่บางแห่งก็คุ้มค่าที่จะสำรวจ เนื่องจากเถาปิงมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก หมู่บ้านอื่นๆ อีกหลายแห่งจึงยังคงหลงทางอยู่ หุบเขาหลงซี (龙溪) อยู่ห่างจากเวินชวนโดยรถตู้หรือแท็กซี่ประมาณ 20 นาที และเลี้ยวขวาข้ามสะพานแคบๆ ก่อนเถาผิงสองสามกิโลเมตร เป็นหุบเขาที่น่าดึงดูดใจ และหากคุณเดินทาง 3 ชั่วโมงไปตามถนน Longxi ไปยังหมู่บ้าน A'er ภูมิประเทศจะเปลี่ยนจากภูเขาสูงชันเป็นประเทศที่เดินได้โล่งและป่าที่บริสุทธิ์ นักสำรวจผู้กล้าหาญกลุ่มเล็กๆ หนึ่งหรือสองกลุ่มตั้งค่ายอยู่ที่นี่
ด้านหลังโรงแรม New International Travel มีถนนที่ทอดขึ้นไปบนไหล่เขาเพื่อไปยังอนุสรณ์สถาน Yu the Great ที่ปิดตอนนี้ แม้ว่าอนุสรณ์สถานจะถูกปิด แต่การเดินขึ้นเขาที่น่ารื่นรมย์และจากด้านบน (เดินน้อยกว่าหนึ่งชั่วโมง) ก็มีทิวทัศน์ที่ดีของเมืองและภูเขาโดยรอบ
ซื้อ
ธนาคารก่อสร้างแห่งประเทศจีน (China Construction Bank) ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากพิพิธภัณฑ์/ห้องสมุด มีตู้เอทีเอ็มที่รับบัตรเครดิตและบัตรเดบิตต่างประเทศ
งานฝีมือ Qiang และอาหารพิเศษมีจำหน่ายในเมืองและในหมู่บ้านท้องถิ่นที่เน้นนักท่องเที่ยวมากขึ้น (ส่วนใหญ่ Taoping และ Luobozhai) เป็นการต่อรองที่คุ้มค่าหากคุณต้องการราคาที่ยุติธรรม แม้ว่าราคาที่ไม่ยุติธรรมจะช่วยคนในท้องถิ่นได้มากขึ้น ภูมิภาคนี้มีชื่อเสียงในด้านผลไม้และตามฤดูกาลก็มีแอปเปิล ลูกแพร์ ลูกพลัม ลูกพีช วอลนัท และเชอร์รี่
กิน
ชาวเกวียงมีชื่อเสียงในด้านการเก็บผักป่าและแฮมที่บ่ม (腊肉) ดังนั้นจึงคุ้มค่าที่จะทานอาหาร Qiang - ดีต่อสุขภาพและเต็มไปด้วยรสชาติ อาหารหลักของพวกเขาเคยเป็นข้าวโพดแม้ว่าข้าวจะเข้ามาแทนที่ในหลายพื้นที่ อาหารแบบดั้งเดิมที่เรียบง่ายแต่ดีอีกอย่างหนึ่งคือมันฝรั่งชิ้นเล็กๆ ที่ปรุงจากหนังแล้วจุ่มในพริกและเกลือผสม ที่ทางแยกของถนนช้อปปิ้งหลัก 2 แห่ง (ตรงข้ามกับ Sichuan Rural Credit Union) มีร้านอาหารเล็กๆ ที่ขาย 'ciba' - เกี๊ยวมันฝรั่ง Qiang ในซุปที่ยอดเยี่ยม มองหาป้ายสีเหลืองที่เขียนว่า 洋芋糍粑
ดื่ม
ชาวเกวียงมีแอลกอฮอล์อ่อนๆ แบบดั้งเดิมที่เรียกว่า 'za jiu' (咂酒) หรือ 'ไวน์ดูด' ในเทศกาล เหล้านี้จะดื่มผ่านหลอดไม้ไผ่ยาวของชุมชนจากโถใบใหญ่ใบเดียว อย่างไรก็ตาม สามารถขอเป็นเครื่องดื่มบรรจุขวดในมื้ออาหารได้เช่นกัน โดยทั่วไปมีเครื่องดื่มมาตรฐานอื่นๆ (น้ำ โค้ก ฯลฯ) ชาจีนมักเสิร์ฟพร้อมอาหาร
นอน
มีโรงแรมอย่างน้อยห้าแห่งในเหวินชวน
1. The Wenchuan Hotel (汶川大酒店) เป็นโรงแรมใหม่ล่าสุดและทันสมัยที่สุด อยู่สุดทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของถนนสายหลัก เลยโรงยิมขนาดใหญ่แห่งใหม่และหันหน้าไปทางสวนสาธารณะ อัตราแร็คเริ่มต้นที่ 888 เยน แต่อัตราจริงน่าจะเป็นหนึ่งในสามถึงครึ่งหนึ่งของราคานี้
2. The International Travel Hotel: อยู่ทางใต้สุดของ Wenchuan ผ่านพิพิธภัณฑ์สีแดงขนาดใหญ่เมื่อคุณเดินออกจากใจกลางเมือง อยู่ตรงทางแยกถนนกว้าง 3 ทาง ห้องเตียงแฝดพร้อมฝักบัวและห้องสุขาแบบตะวันตกประมาณ 240 เยน (พร้อมอาหารเช้า)
3. The Kaiyi Hotel: ขึ้นถนนช้อปปิ้งหลักและข้ามแม่น้ำผ่านสะพานจราจรในใจกลางเมือง ตรงไป และโรงแรม Kaiyi อยู่ทางซ้ายมือที่สี่แยก ห้องเตียงแฝดพร้อมฝักบัวและห้องสุขาแบบตะวันตกอยู่ที่ประมาณ 240 เยน (ไม่รวมอาหารเช้า)
4. Anbang Hotel อยู่ตรงข้ามกับสถานีตำรวจและอยู่ไม่ไกลจากโรงแรม Kaiyi เข้าถึงได้โดยใช้ซุ้มประตูจากถนนหลัก (เพิ่งผ่านซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งเดียวในฝั่งแม่น้ำนี้) และแผนกต้อนรับและโรงน้ำชาของโรงแรมอยู่ทางด้านขวา มีห้องเตียงคู่ในราคา 180 ปี (ไม่รวมอาหารเช้า)
5. The Sang Ping Hotel อยู่ไม่ไกลจาก Kaiyi Hotel ข้ามแม่น้ำโดยใช้สะพานลอย (อยู่เลยสะพานจราจร) แล้วเดินตรงไป โรงแรมแสงปิงอยู่ซ้ายมือตรงสามแยก ห้องเตียงแฝดพร้อมฝักบัวและห้องส้วมอยู่ที่ประมาณ 100 เยน (ไม่รวมอาหารเช้า) พนักงานท้องถิ่นที่น่าพอใจ สะอาดแต่ผู้สูบบุหรี่ทำให้พรมเสียหาย
มีเกสต์เฮาส์หลายแห่งตั้งอยู่ในอาคารพักอาศัยเกือบทุกหลังในเหวินชวน ปกติราคาประมาณ 80 เยน และอาจมีหรือไม่มีห้องน้ำส่วนตัวก็ได้ บางแห่งยังให้บริการอินเทอร์เน็ต (โดยปกติจะใช้สาย โดยมักใช้สายเคเบิลอีเทอร์เน็ตเข้ามาทางหน้าต่าง) มองหาคำว่า "住宿", "旅馆" หรือ "客栈" บนป้ายรอบเมือง อย่าคาดหวังให้คนใดคนหนึ่งพูดภาษาอังกฤษได้ แต่ภาษามือก็เพียงพอแล้ว
ในเถาปิงมีที่พักให้บริการในห้องพักที่ค่อนข้างธรรมดาแต่สะอาดและสะดวกสบายซึ่งขยายไปสู่บ้านของครอบครัว ราคาอาจอยู่ที่ประมาณ 80 เยนสำหรับเตียง อาหารเช้า และอาหารเย็นในหมู่บ้านเก่า และ 100 เยนในหมู่บ้านใหม่ โอกาสที่ดีที่จะได้สัมผัสกับอาหาร Qiang - แฮมและไส้กรอกที่ยอดเยี่ยมและผักป่า
เชื่อมต่อ
ไปต่อไป
ตามที่กล่าวไว้ข้างต้น สถานีขนส่งหลังแผ่นดินไหวอยู่ห่างจาก Wenchuan ไปทางใต้ 10 นาที ในหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อ Qipangou จากเหวินชวน ขึ้นรถบัสสีเหลืองจากใจกลางเมืองในราคา 1 เยนไปยังสถานีรถบัสนี้ จากสถานีขนส่งมีรถประจำทางไปทางเหนือไปยัง Ma'erkang และ Hongyuan หรือไปยัง Maoxian, Songpan และ Jiuzhaigou และรถประจำทางไปทางใต้ไปยัง Dujiangyan และ Chengdu สามารถจ้างรถแท็กซี่หรือรถตู้สำหรับการเดินทางได้ แต่ไม่ค่อยมีจุดเนื่องจากรถประจำทางสะดวกมาก