กำแพงเมืองจีน (จีนตัวย่อ: 万里长城; จีนตัวเต็ม: 萬里長城; พินอิน: Wànlĭ Chángchéng; ความหมาย "เมืองหมื่นลีส") เป็นกำแพงเมืองจีนที่มีชื่อเสียงที่สร้างด้วยดินและหินอย่างต่อเนื่อง ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล ถึง คริสต์ศตวรรษที่ 16 เพื่อปกป้องจักรวรรดิจีนจากการถูกโจมตีโดย Xiongnu, Mongols, Turks และชนเผ่าเร่ร่อนอื่น ๆ จากภูมิภาคที่ตอนนี้คือมองโกเลียและ Manchu Chau บางส่วนของกำแพงถูกสร้างขึ้นในสมัยศตวรรษที่ 5 ซึ่งมีชื่อเสียงมากที่สุดคือส่วนหนึ่งของกำแพงที่สั่งโดยจักรพรรดิจีนองค์แรกของจีน Qin Shi Huang ให้สร้างขึ้นระหว่าง 220 ปีก่อนคริสตกาลถึง 200 ปีก่อนคริสตกาล ตั้งอยู่ทางใต้ ของเมือง เหนือกว่ากำแพงเมืองจีนในปัจจุบันที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิงและปัจจุบันเหลือเพียงไม่กี่แห่ง
การศึกษาเบื้องต้นที่ตีพิมพ์ในปี 2552 ได้ประเมินความยาวของโครงสร้างไว้ที่ 8,850 กิโลเมตร (3,948 ไมล์) แต่ตามตัวเลขที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ กำแพงเมืองจีนนั้นมีความยาว 21,196 กม. ความยาวนี้มาจากการสำรวจล่าสุด ความสูงเฉลี่ยของผนังคือ 7 เมตรเหนือพื้นดิน พื้นผิวด้านบนของผนังกว้างเฉลี่ย 5-6 เมตร กำแพงเมืองจีนเริ่มต้นที่ซานไห่บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลโป๋ไห่ที่พรมแดนระหว่างชนพื้นเมืองของจีน ("ดินแดนแห่งจีน") และแมนจูเรียถึงลพนูร์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเขตปกครองตนเองประชาชนอุยกูร์ในซินเจียง[ 1]
ภาพรวม
กำแพงป้องกันของชายแดนด้านเหนือถูกสร้างขึ้นและบำรุงรักษาโดยราชวงศ์ต่างๆ ในช่วงเวลาต่างๆ ของประวัติศาสตร์จีน จุดประสงค์หลักคือเพื่อปกป้องชาวจีนจากการอพยพของชาวมองโกลและเติร์ก มีห้าข้อหลัก:
- ใต้ 208 ปีก่อนคริสตกาล (ราชวงศ์ฉิน)
- ศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล (ราชวงศ์ฮั่น)
- ศตวรรษที่ 7 (ราชวงศ์สุย)
- 1138 - 1198 (ราชวงศ์ซ่งใต้)
- ค.ศ. 1368 - 1640 (จากพระเจ้าหงหวู่ถึงพระเจ้าวานลิชแห่งราชวงศ์หมิง)
ส่วนกำแพงหลักส่วนแรกสร้างขึ้นในสมัยของ Qin Shi Huang ซึ่งเป็นจักรพรรดิองค์แรกของราชวงศ์ Qin ที่มีอายุสั้น กำแพงนี้ไม่ได้สร้างขึ้นโดยความพยายามของกลุ่ม แต่ด้วยการรวมส่วนต่างๆ ของกำแพงในภูมิภาคต่างๆ เข้าด้วยกัน ซึ่งสร้างขึ้นในสมัยรัฐสงคราม กําแพงที่เชื่อมกันในสมัยนั้นทําด้วยดินกระแทกโดยมีหอสังเกตการณ์สร้างเป็นระยะๆ ตั้งอยู่ทางเหนือไกลกว่ากำแพงเมืองจีนในปัจจุบัน โดยมีจุดตะวันออกสุดตั้งอยู่ในเกาหลีเหนือในปัจจุบัน บางส่วนยังคงอยู่ - ภาพถ่ายแสดงเนินดินที่ยาวและต่ำ
ศาลบังคับให้คนทำงานเพื่อสร้างป้อมปราการ และคนงานก็ตกอยู่ในอันตรายเสมอเพราะอาจถูกโจรโจมตี เนื่องจากมีคนจำนวนมากเสียชีวิตขณะสร้างปราสาท จึงได้รับชื่อที่น่ากลัวว่า "สุสานที่ยาวที่สุดในโลก" อาจมีคนงานประมาณหนึ่งล้านคนที่เสียชีวิตขณะสร้างกำแพง [2]
ประมาณว่าทหาร 300,000 นายที่มีอาชญากร แมนดาริน และนักวิชาการนับไม่ถ้วนที่ไม่เชื่อฟังคำสั่งให้เผาหนังสือ ... ต้องทำงานหนักบนภูเขาและป่าไม้ด้วยข้อความเดียวกัน ฤดูหนาวอากาศหนาว น้ำก็เย็น น้ำแข็ง ในฤดูร้อนอากาศร้อนเหมือนไหม้และมีฝุ่นมาก มีป้อมยามอยู่ในเมือง และมีถนนกว้างสำหรับขี่ม้าระหว่างป้อม ฉันไม่รู้ว่าเสียงคร่ำครวญมากเพียงใด น้ำตาของญาติเหล่านั้น นักเขียนและกวีไม่สามารถลอกเลียนได้ทั้งหมด ตามนิทานพื้นบ้าน ความทุกข์ของ Manh Khuong ก็ถูกถ่ายทอดลงมาเช่นกัน “เธอรักสามีของเธอ เดินทาง 10,000 ไมล์เพื่อเยี่ยมสามีของเธอที่ถูกพาไปสร้างป้อมปราการ เมื่อเธอไปถึง สามีของเธอก็ตายไปแล้ว ล้อมรอบด้วยภูเขาและเท่านั้น โขดหิน ไม่รู้ว่าจะหาศพสามีได้ที่ไหน นางสิ้นหวัง ร้องไห้เป็นวันหลายคืน ร้องไห้หนักมาก จนคนทั้งเมืองต้องผ่อนปรน และแยกออกโดยอัตโนมัติเพื่อให้นางพบศพของสามี
กำแพงยาวถัดไปสร้างขึ้นโดยราชวงศ์ฮั่น[3] ราชวงศ์สุย และยุคสิบอาณาจักรด้วยการออกแบบเดียวกัน[4] สร้างขึ้นจากดินที่มีหอสังเกตการณ์หลายชั้นซึ่งอยู่ห่างกันหลายไมล์ กำแพงเมืองยังได้รับความเสียหายอย่างหนักและได้กลมกลืนไปกับภูมิประเทศโดยรอบ ถูกลมและฝนกัดเซาะ
ในเชิงทหาร กำแพงเหล่านี้เป็นเขตแบ่งเขตมากกว่าป้อมปราการป้องกันอันมีค่า แน่นอน กลยุทธ์ทางทหารของจีนไม่ได้หมุนรอบกำแพง
กำแพงเมืองจีนปัจจุบันสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์หมิง ซึ่งเริ่มเมื่อราวปี 1368[5] และสิ้นสุดในปี 1640 มีหอสังเกตการณ์ประมาณ 25,000 หอที่สร้างขึ้นตามแนวกำแพง[6] ในตอนหนึ่งของอัลกุรอาน นักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับยังเชื่อมโยงอเล็กซานเดอร์มหาราชกับการสร้างกำแพง กำแพงนี้สร้างขึ้นในระดับที่มากขึ้นด้วยวัสดุที่ดีกว่า (ใช้หินแข็งบนพื้นผิวและด้านบน) มากกว่าเมื่อก่อน จุดประสงค์แรกของกำแพงคือการป้องกันไม่ให้คนนอกกึ่งเร่ร่อนเข้ามา (เช่น Mongols ภายใต้ Altan khan และ Oirats ภายใต้คำสั่งของ Esen Taiji) จากการปล้นภายในประเทศจีน เมื่อพวกเขาใช้ม้าในการเคลื่อนย้าย หรือป้องกันไม่ให้กลับมาพร้อมกับการปล้นสะดม
กำแพงเมืองจีนเริ่มต้นที่จุดตะวันออกที่ Shanhaiguan (山海关) ใกล้ Qinhuangdao ในจังหวัด Hebei ใกล้อ่าว Bohai ทอดยาวผ่านเก้าจังหวัด 100 มณฑล เหลือ 500 กม. สุดท้ายแต่กลายเป็นซากปรักหักพังและตอนนี้ไปสิ้นสุดที่ปลายทางด้านตะวันตกของ Jiayuguan อันเก่าแก่ (嘉峪关) ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ จังหวัดกานซู่ ติดกับทะเลทรายโกบี และโอเอซิสแห่งเส้นทางสายไหม Jiayuguan สร้างขึ้นเพื่อต้อนรับนักเดินทางตามเส้นทางสายไหม แม้ว่ากำแพงเมืองจีนจะสิ้นสุดลงที่ Jiayuguan แต่ก็มี "แท่นไฟลม" (烽火台) จำนวนมากทอดยาวไปทาง Jiayuguan ตามเส้นทางสายไหม หอดูดาวเหล่านั้นใช้สัญญาณควันเพื่อเตือนการบุกรุก
ในปี ค.ศ. 1644 ชนเผ่า Kokes Manchus เอาชนะกำแพงโดยชักชวนนายพลคนสำคัญ Ngo Tam Que ให้เปิดประตู Son Hai Pass เพื่อให้ Manchus ผ่านไป ในตำนานเล่าว่ากองทัพแมนจูต้องใช้เวลาสามวันในการข้ามผ่าน หลังจากที่แมนจูยึดครองจีน กำแพงก็กลายเป็นมูลค่าเชิงกลยุทธ์เพียงเล็กน้อย ส่วนใหญ่เป็นเพราะว่าแมนจูได้ขยายการควบคุมทางการเมืองออกไปทางเหนือ ไปไกลกว่าราชวงศ์จีนเสียอีก เมื่อก่อน ดูในราชวงศ์ชิง (แมนจูเรีย) ด้วย
ส่วนสุดท้ายของกำแพงราชวงศ์หมิงนั้นเป็นป้อมปราการทางทหารในหลาย ๆ ด้าน อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์การทหารมักมองข้ามคุณค่าที่แท้จริงของกำแพงอันยิ่งใหญ่นี้ ต้องใช้เงินและความพยายามอย่างมากในการสร้าง บำรุงรักษา และปิด เงินที่ราชวงศ์หมิงใช้ไปกับกำแพงนี้สามารถนำไปใช้ในการปรับปรุงทางทหารอื่นๆ เช่น การซื้อปืนใหญ่หรือปืนไรเฟิลสไตล์ยุโรป อันที่จริง กำแพงนั้นไม่มีประโยชน์ในการช่วยป้องกันการล่มสลายของราชวงศ์หมิง
เยี่ยม
จุดต่อไป
 | Wikipedia มีบทความเกี่ยวกับ กำแพงเมืองจีน |