- เพื่อไม่ให้สับสนกับ ทอร์ริงตัน (คอนเนตทิคัต).
ทอร์ริงตัน เป็นเมืองที่มีประชากรกว่า 6,700 คนใน โกเชนเคาน์ตี้.
เข้าใจ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Torrington_Wyoming,_Downtown_lights.jpg/320px-Torrington_Wyoming,_Downtown_lights.jpg)
คร่อมเส้น (การพูดทางภูมิศาสตร์) ที่เท่ากันระหว่าง สก็อตส์บลัฟฟ์ และ วีทแลนด์ทอร์ริงตันพบว่าตัวเองติดอยู่ระหว่างลูกค้าสองคนและวัฒนธรรม เมื่อคุณเข้าไปในเมือง คุณจะพบกับสัญญาณไฟจราจรแนวตั้งที่วางคู่กับแนวราบของเนบราสก้า แต่ยังไม่มีใครบอกว่าเหตุใด เมืองนี้ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2432 โดยวิลเลียม จี. เคอร์ติส โดยได้รับความช่วยเหลือจากหลากหลาย เซาท์ทอร์ริงตัน ผู้อยู่อาศัยและทางรถไฟเบอร์ลิงตัน วัฒนธรรมผสมผสานนี้ทำให้ทอร์ริงตันเป็นสถานที่ที่ไม่เหมือนใครในการเยี่ยมชม
เข้าไป
ทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือโดยรถยนต์ แม้ว่าแท็กซี่จะไม่เป็นปัญหาก็ตาม
- 1 สนามบินเทศบาลทอร์ริงตัน (TOR IATA), Arrowhead Road. หากคุณเป็นเจ้าของเครื่องบินหรือสามารถเช่าเครื่องบินได้ คุณก็สามารถเข้าถึงสนามบินแห่งนี้ได้นอกตัวเมือง ไม่มีเที่ยวบินตามกำหนดการที่นี่ สนามบินที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีเที่ยวบินพาณิชย์ประจำอยู่ในสก็อตส์บลัฟฟ์ (to เดนเวอร์), แคสเปอร์ (ถึง SLC และเดนเวอร์) และไซแอนน์ (ถึง ดัลลาส).
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Torrington (Wyoming)&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ย่านดาวน์ทาวน์ทอร์ริงตันสามารถเดินได้มาก การเดินทางไปร้านอาจต้องใช้รถยนต์หรือจักรยานยนต์ที่ดี
- โดยเท้า: น่าแปลกที่ตารางการนับไม่เริ่มในตัวเมือง ถนนสายแรกอยู่ทางใต้ของเมือง ชอบมาก, ไซแอนน์. ย่านใจกลางเมืองส่วนใหญ่เป็นถนนสายที่ 20 ถึง 25 ถนนแนวตั้งมีตัวอักษรและมีทิศทางเพื่อช่วยผู้เดินทาง ตัวอย่างเช่น "ถนน East A" เป็นถนนสายหนึ่งทางตะวันออกของ Main ทางเท้าหาได้ง่ายพอสมควร แต่อาจน้อยกว่าการบำรุงรักษาในฤดูหนาว
- โดยรถยนต์: สำหรับสถานที่นอกตัวเมือง สามารถใช้รถได้ง่ายกว่า ทอร์ริงตันและเมืองใกล้เคียงอื่น ๆ สามารถสำรวจได้ง่ายและเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสำรวจ
ดู
- 1 Western Sugar Factory Co (WSFCO), 400 ถนนสายหลัก (ตรงข้ามพิพิธภัณฑ์ Homesteaders (ดูด้านล่าง)), ☏ 1 307 532-7141. จ.ศ. 8.00 - 15.00 น.. คุณสามารถเยี่ยมชมโรงงานขนมแห่งนี้
ทำ
- 1 พิพิธภัณฑ์บ้านไร่, 495 ถนนสายหลัก (ใต้บนเมน), ☏ 1 307 532-5612. M-W 9:30-16:00 พฤ 9:30-17:00 ส. 09:00-13:00 ปิดวันอาทิตย์. พิพิธภัณฑ์ที่ดีในการชมอดีตของ Torrington ที่มีชีวิตชีวา
ซื้อ
- 1 ตลาดถนนสายหลัก (ขอทานสหกรณ์), 1542 S หลัก. อีกหนึ่งเมนูพิเศษของเนบราสก้าในไวโอมิง ตลาด Main Street ที่สก็อตส์บลัฟฟ์ทำหน้าที่คล้ายกับร้านขายของชำ และอยู่ทางใต้ของทอร์ริงตัน
กิน
ทอร์ริงตันมีความสัมพันธ์และประวัติศาสตร์ที่เข้มแข็งของจีน และอาหารก็สะท้อนถึงสิ่งเดียวกัน สองร้านแรกในรายการอยู่ติดกัน
ชาวจีน
- 1 โจ้ คิทเช่น, ☏ 1 307 532-0550. นี้ บุฟเฟ่ต์ เป็นทางเลือกที่ดีในท้องถิ่นสำหรับการรับประทานอาหารรสเลิศ แม้ว่าสถานที่นี้โดยทั่วไปจะไม่เป็นทางการ แต่การทำเช่นนั้นช่วยได้ ข้อเสนอของ Joe ซื้อกลับบ้าน
อื่นๆ
- 2 บรองโก เฮาส์ กริลล์ แอนด์ บาร์ (ชาวบ้านมักสะกดผิดว่า "บรองโช"), 1918 ถนนสายหลัก, ☏ 1 307 532-2950. ทุกวัน 7:30-22:00 น.. ร้านอาหารอเมริกันและบาร์ในตัวเมือง มีอาหารให้เลือกมากมาย และการตกแต่งในธีมตะวันตก เมนู: http://places.singleplatform.com/bronco-grill-house--bar/menu?ref=google
- 3 การ์เซียชาวเม็กซิกัน, 1915 ถนนสายหลัก, ☏ 1 307 532-0852. อ.ศ. 11.00-14.00 น. 16.00-18.00 น.
ดื่ม
นอน
แม้ว่าจะมีแบรนด์ระดับประเทศให้เลือกมากมาย เช่น Travelodge, Holiday Inn และ Cobblestone เมืองนี้ก็ยังคงรักษาตราสินค้าของการต้อนรับเป็นอย่างดี
- คุณยาย อินน์, 4577 US 26 (ใช้เส้นทาง Main West ประมาณ 10 นาที จะอยู่ซ้ายมือ), ☏ 1 307 532-4064. โรงแรมที่ได้รับการดูแลในพื้นที่พร้อม wifi ฟรี และรูปลักษณ์แบบชนบท อยู่ไม่ไกลจากตัวเมืองและเป็นจุดปล่อยตัวสำหรับการค้นพบเขต Goshen โดยทั่วไป $55-60.
- 1 คิงส์ อินน์ (เดย์ อินน์), 1555 ถนนสายหลัก, ☏ 1 307 338-2263. โรงแรมที่เป็นเจ้าของในท้องถิ่นแห่งนี้ ซึ่งดูเหมือนจะเช่าทรัพย์สินจาก Days Inn เป็นโรงแรมร่วมสมัยและมีศูนย์บริการธุรกิจ ข้ามถนนจากตลาดถนนหลัก
ไปต่อไป
สำรวจเมืองใกล้เคียงของ Torrington เช่น
- Lusk มีประชากร 1,000 คน แต่ครั้งหนึ่งเคยเป็นสิบเท่า แม้กระทั่งทุกวันนี้ ความมหัศจรรย์ยังคงมีอยู่ที่เมืองในเขต Niobrara โดยเฉพาะในช่วงฤดูกาลปศุสัตว์
- ลิงเกิล: คำขวัญของเมืองคือ "เล็กแต่ภูมิใจ" และสรุปจุดแวะพักระหว่างทอร์ริงตันและเกิร์นซีย์ได้อย่างแท้จริง
- ป้อมลารามี และ เสื้อไหมพรม เป็นที่ตั้งของฐานทัพทหารทางทิศตะวันตก เพื่อรักษาความสงบสุขระหว่างชนพื้นเมืองอเมริกันกับผู้ตั้งถิ่นฐาน สนธิสัญญาได้รับการลงนามอย่างน่าอับอายที่นี่ในปี พ.ศ. 2394 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2411 ขณะนี้ป้อมปิดเป็นส่วนใหญ่ แต่ยังคงสามารถจัดทัวร์เพื่อดูอาคารเก่าแก่ในยุคอื่นได้ ที่เกิร์นซีย์ เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการเติมน้ำมันและอาจไปตกปลา
- Hartville เป็นเมืองเล็ก ๆ ที่อายุเพียง 62 ปี ที่ใกล้จะหมดแล้ว แต่มีเสน่ห์เพราะป้าย ภูเขา และพลเมืองที่เป็นมิตร Sunrise ที่อยู่ใกล้เคียงถูกปิดกั้นอย่างไม่มีกำหนด เนื่องจากเหมืองมีความเสี่ยงที่จะถล่ม เหมืองถ่านหินในซันไรส์ทำให้ทั้งฮาร์ทวิลล์และซันไรส์กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวระดับชาติ
- Morrill และ มิทเชลล์ เป็นเมืองคู่หนึ่งที่อยู่นอกสกอตส์บลัฟฟ์ที่มีคุณสมบัติเมืองเล็ก ๆ ที่ไม่เหมือนใครและทะเลสาบขนาดใหญ่ แต่ละชุมชนเหล่านี้มีขนาดใหญ่ขึ้น และด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับยุคทองของเมืองเหล่านี้
นอกจากนี้ยังมีเมืองใกล้เคียงบางแห่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม:
- สก็อตส์บลัฟฟ์, Gering, และ เทอร์รี่ทาวน์ ก่อตัวเป็นเขตสามเมืองใน เนบราสก้า ขอทาน ทางเหนือของ Wildcats และทางตะวันออกของชื่อเดียวกัน อนุสรณ์สถานแห่งชาติสกอตส์บลัฟฟ์. สกอตส์บลัฟฟ์อยู่ห่างออกไปเพียง 30 ไมล์ และเป็นศูนย์กลางในท้องถิ่นในการเริ่มต้นการผจญภัยในเนแบรสกาตะวันตกหรืออีสเทิร์นไวโอมิง
- แคสเปอร์ เป็นเมืองสำคัญของ เซ็นทรัลไวโอมิง มีผู้คนจำนวน 59,000 คน ท้องฟ้าจำลอง วิทยาลัย สนามกีฬา และเป็นศูนย์การค้าที่มีผู้คนเดินทางไกลเพื่อไปยัง Eastridge Mall
- ไซแอนน์: เมืองหลวงของรัฐไวโอมิง ที่ซึ่งชีวิตสมัยใหม่ที่เร่งรีบและคึกคักมาบรรจบกับวัฒนธรรมตะวันตกที่มีชีวิตชีวาและผ่อนคลาย ที่ 67,000 คน ไชแอนทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับการเดินทางภายใน for เซาท์อีสต์ไวโอมิงดังนั้นวันใดจึงเป็นการดีที่จะเริ่มต้นการผจญภัย
เส้นทางผ่านทอร์ริงตัน |
แคสเปอร์ ← ดักลาส ← | W ![]() | → Morrill → สก็อตส์บลัฟฟ์ |
ปลาหอก ← Lusk ← | นู๋ ![]() | → ไซแอนน์ → กรีลีย์ |