ธันเดอร์เบย์ ตั้งอยู่ที่จุดตะวันตกเฉียงเหนือสุดของเกรตเลกส์แห่ง อเมริกาเหนือและเป็นสะพานคมนาคมระหว่างคนรวยเกษตร ทุ่งหญ้า ของ แคนาดา และมหาสมุทรแอตแลนติกและส่วนอื่นๆ ของโลก ประชากรของ Thunder Bay อยู่ที่ประมาณ 108,000 (2016)
เข้าใจ
การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในภูมิภาคนี้เริ่มขึ้นในปลายศตวรรษที่ 17 โดยมีด่านค้าขายขนสัตว์ของฝรั่งเศสอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Kaministiquia เติบโตจนกลายเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งที่สำคัญ เนื่องจากท่าเรือเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในการขนส่งธัญพืชและผลิตภัณฑ์อื่นๆ จากแคนาดาตะวันตก ผ่าน Great Lakes และ Saint Lawrence Seaway ไปยังชายฝั่งตะวันออก ป่าไม้และการผลิตมีบทบาทสำคัญในเศรษฐกิจของเมือง พวกเขาได้ปฏิเสธและถูกแทนที่ด้วย "เศรษฐกิจแห่งความรู้" จากการวิจัยทางการแพทย์และการศึกษา ธันเดอร์เบย์เป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยสุขภาพภูมิภาคธันเดอร์เบย์
เมืองนี้ใช้ชื่อมาจากอ่าวธันเดอร์ขนาดมหึมาที่หัวของทะเลสาบสุพีเรียร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักในแผนที่ฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 18 ในชื่อ Baie du Tonnerre (Bay of Thunder) เมืองนี้มักถูกเรียกว่า "เลคเฮด" หรือ "แคนาเดียนเลคเฮด" เนื่องจากตั้งอยู่ที่ปลายสุดของเกรตเลกส์เดินเรือทางด้านชายแดนของแคนาดา
ธันเดอร์เบย์พัฒนาจนถึงปี 1970 เป็นสองเมืองคู่แข่ง: ป้อมวิลเลียม และ พอร์ตอาร์เธอร์ ห่างกันไม่กี่กิโลเมตร วันนี้ชื่อเมืองใช้สำหรับอำเภอ
ภูมิอากาศ
พื้นที่อ่าวธันเดอร์เบย์สัมผัสกับสภาพอากาศแบบทวีปชื้นที่ได้รับอิทธิพลจากทะเลสาบสุพีเรีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลกระทบที่เห็นได้ชัดเจนในตอนเหนือสุดของเมือง ส่งผลให้อุณหภูมิในฤดูร้อนเย็นลงและอุณหภูมิในฤดูหนาวที่อุ่นขึ้นสำหรับพื้นที่ที่ทอดตัวเข้าไปในแผ่นดินไกลถึง 16 กม. อุณหภูมิเฉลี่ยรายวันอยู่ในช่วง 17.7 °C (63.9 °F) ในเดือนกรกฎาคม ถึง -14.3 °C (6.3 °F) ในเดือนมกราคม อุณหภูมิสูงสุดรายวันเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 24.3 °C (75.7 °F) และค่าสูงสุดรายวันเฉลี่ยในเดือนมกราคมอยู่ที่ −8.0 °C (17.6 °F)
ธันเดอร์เบย์ถือสถิติของออนแทรีโอเป็นวันที่หนาวที่สุดโดยมีลมหนาว 10 มกราคม พ.ศ. 2525 เมื่ออุณหภูมิท้องถิ่นลดลงถึง −36.3 °C (−33.3 °F) ด้วยความเร็วลม 54 กม. (34 ไมล์) ต่อชั่วโมง สำหรับภาวะลมหนาว อุณหภูมิที่ลดลงถึง −58 °C (−72.4 °F)
เมืองนี้ค่อนข้างมีแดดจัด โดยมีแสงแดดจ้าเฉลี่ย 2121 ชั่วโมงในแต่ละปี โดยอยู่ในช่วง 268.1 ชั่วโมงในเดือนกรกฎาคมถึง 86.2 ชั่วโมงในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งแดดจ้ากว่าเมืองใดๆ ในแคนาดาที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของประเทศ ฤดูหนาวค่อนข้างแห้ง โดยที่หิมะตกมีจำกัด และอุณหภูมิจะหนาวเย็นกว่าในเมืองโฮตัน รัฐมิชิแกน ทางฝั่งสหรัฐอเมริกาของทะเลสาบ ซึ่งสภาพอากาศมีหิมะตกหนักในทะเลสาบ
เข้าไป
โดยเครื่องบิน
- 1 สนามบินนานาชาติธันเดอร์เบย์ (YQT IATA). ท่าอากาศยานนานาชาติธันเดอร์เบย์ ซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางตะวันตก 15 นาที มีกำหนดการให้บริการไปยัง โตรอนโต, มอนทรีออล, ออตตาวา, วินนิเพกและชุมชนเล็กๆ หลายแห่งทางตอนเหนือของออนแทรีโอ มีบริการตามฤดูกาลถึง คาลการี และจุดหมายปลายทางเม็กซิกันและแคริบเบียนไม่กี่แห่ง สนามบินไม่มีเที่ยวบินตรงไปยัง เรา. รถโดยสารประจำทางท้องถิ่นหนึ่งคันผ่านทุก ๆ 30-40 นาทีทุกวัน Airlane Travelodge และ Valhalla Inn ให้บริการรถรับส่งของโรงแรม
โดยรถไฟ
ธันเดอร์เบย์ไม่ได้ให้บริการโดยรางโดยสารตั้งแต่ปี 1989 เนื่องจากมีข้อพิพาทเกี่ยวกับทางขวาระหว่าง Via Rail และรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิก บริการรถไฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน อาร์มสตรอง หรือ ลองแลค, ห่างไป 250-300 กม.
โดยรถยนต์
ธันเดอร์เบย์ เปิดอยู่ ทางหลวงทรานส์แคนาดา 11 และ 17. จากทิศตะวันออก ขับรถ 7-8 ชั่วโมง (700 กม.) จาก ซอลต์ สเต มารี และจากทางทิศตะวันตก ขับรถ 7-8 ชั่วโมง (720 กม.) จาก วินนิเพก.
อย่าหวังว่าจะโบกรถจากวินนิเพก - . นี้ ทางหลวงทรานส์แคนาดา ขึ้นชื่อว่าคนขับไม่หยุดรับใคร
ไม่มีทางง่ายที่จะ ดุลูทข้ามพรมแดนสหรัฐอเมริกา ยกเว้นการขับรถไปที่นั่น
โดยรถประจำทาง
- แคสเปอร์บัส บริการจากตะวันตก (วินนิเพก, ซู ลุคเอาต์), ตะวันออก (นิปิกอน, แม่น้ำขาว) และทิศเหนือ (เจอรัลด์ตัน, ลองแลค).
- ออนแทรีโอ นอร์ทแลนด์ จาก Winnipeg หรือจาก Sault Ste. Marie, Sudbury และชี้ไปทางทิศตะวันออก
ไปรอบ ๆ
ธันเดอร์เบย์ ไม่ได้ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่น่าเดินเล่น สาเหตุส่วนใหญ่มาจากมรดกของเมืองแฝดซึ่งทำให้เมืองนี้กระจายออกไปอย่างมาก จนถึงปี 1970 เมืองนี้เป็นชุมชนขนาดใหญ่สองแห่งที่แยกจากกัน (ฟอร์ตวิลเลียมและพอร์ตอาร์เธอร์) แยกจากกันด้วยหนองน้ำที่ถูกสร้างขึ้นจนกลายเป็นพื้นที่ของร้านค้ากล่องใหญ่ชานเมือง ห้างสรรพสินค้า และร้านอาหารในเครือที่รู้จักกันในชื่อ "อินเตอร์ซิตี้" สภาเทศบาลเมืองดูเหมือนจะกำลังพัฒนาด้านเหนือสุด (พอร์ตอาร์เธอร์) ให้เป็นย่านบันเทิงโดยมีมารินาพาร์คเป็นจุดศูนย์กลาง และด้านใต้ (ฟอร์ตวิลเลียม) กลายเป็นย่านธุรกิจ ภายในแต่ละเขตเหล่านี้ (ใจกลางเมืองตอนเหนือและใต้สุด) การเดินเป็นไปได้อย่างแน่นอนในเดือนที่ไม่ใช่ฤดูหนาว ในช่วงฤดูหนาวส่วนใหญ่คุณควรมัดรวมกัน
ด้วยเหตุนี้ วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางระหว่างสองโซนนี้คือโดยรถประจำทาง ตารางเวลาล่าสุดสามารถดูได้ที่ ธันเดอร์เบย์ทรานสิท เว็บไซต์. มีบริการรถแท็กซี่หลายแบบ
เมืองนี้ให้ความสำคัญกับการขยายเครือข่ายเส้นทางจักรยานมากขึ้นเช่นกัน การขนส่งโดยอินไลน์สเก็ตสามารถทำงานได้ดีบนเส้นทางเหล่านี้ แต่ทางเท้ามักจะมีจุดด่างพร้อยเกินกว่าจะจ่ายความเร็วหรือประสิทธิภาพในการเล่นสเก็ตได้
ดู
- 1 อุทยานประวัติศาสตร์ฟอร์ตวิลเลียม William, 1350 ถนนคิง, ✉[email protected]. 10.00 - 17.00 น.. การพักผ่อนหย่อนใจของสมัยของบริษัท North West และการค้าขนสัตว์ของแคนาดาในราวปี 1815 อาคารมากกว่า 40 หลังบนพื้นที่ 225 เอเคอร์ นำเสนอภาพชีวิตการค้าขนสัตว์ วัฒนธรรม แพ ยารักษาโรค ธุรกิจ ชีวิตในบ้าน และการทำฟาร์มมรดกตกทอด มีรถบ้านและที่ตั้งแคมป์เต็นท์และยินดีต้อนรับสัตว์เลี้ยง
- 2 อุทยานประจำจังหวัดน้ำตกคาคาเบกะ (30 กม. ทางตะวันตกของธันเดอร์เบย์), ☏ 1 807 473-9231. น้ำตก Kakabeka เป็นน้ำตกที่สูงเป็นอันดับสองในออนแทรีโอ เส้นทาง Boardwalk Trail (750 ม.) เป็นเส้นทางที่เข้าถึงได้ง่ายสำหรับเก้าอี้รถเข็น ตั้งแต่ที่จอดรถหลักไปจนถึงทิวทัศน์อันตระการตาของน้ำตกจากจุดชมวิวทั้งสองด้านของน้ำตก Kakabeka มีเส้นทางอื่นๆ ที่มีความยาวไม่เกิน 4 กม.
- 3 อุทยานยักษ์หลับ. เพลิดเพลินกับการเดินป่าไปตามเส้นทางที่สวยงามแห่งหนึ่งที่ Sleeping Giant ใช้เส้นทาง Top of the Giant ซึ่งเป็นเส้นทางกลับที่ท้าทายระยะทาง 25 กม. เพื่อชมทิวทัศน์อันตระการตาเหนือ Tee Harbour, Lake Superior และขอบหน้าผาที่ขรุขระ ในเดือนมีนาคม Sleeping Giant เป็นเจ้าภาพ ทัวร์สกีซิบลีย์[ลิงค์เสีย]ประเพณีธันเดอร์เบย์
- 4 อนุสาวรีย์เทอร์รี่ฟอกซ์ (อนุสรณ์สถานและจุดชมวิวเทอร์รี่ฟอกซ์), 1,000 ON-11 (ใช้ทางออกที่มีเครื่องหมาย "Terry Fox Scenic Lookout" บนทางหลวง Trans Canada). เปิดตลอด. อุทยานแห่งนี้มีรูปปั้นของ Terry Fox และ Marathon of Hope เพื่อหาเงินบริจาคเพื่อการวิจัยโรคมะเร็งหลังจากสูญเสียขาขวาด้วยโรคมะเร็ง การเดินทางข้ามประเทศเริ่มขึ้นที่ชายฝั่งตะวันออกและสิ้นสุดที่ชายฝั่งตะวันตก อนุสรณ์สถานแห่งนี้มีความสำคัญระดับชาติในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 โดยเป็นตำแหน่งคร่าวๆ ที่เขาถูกบังคับให้หยุดวิ่งมาราธอนหลังจากมะเร็งแพร่กระจายจนเสียชีวิตในที่สุด (จุดที่แน่นอนที่ Terry Fox หยุดอยู่ที่ประมาณ 4 กม. ทางตะวันตกของอนุสรณ์สถาน แต่มองไม่เห็นจากถนน) ตำแหน่งนี้ให้ทัศนียภาพกว้างไกลของธันเดอร์เบย์
- 5 พิพิธภัณฑ์ธันเดอร์เบย์, 425 โดนัลด์ เซนต์ อี, ☏ 1 807-623-0801, ✉[email protected]. 15 มิถุนายน ถึง วันแรงงาน 11.00 – 17.00 น. วันแรงงาน – 14 มิถุนายน ทู-ซู 13.00 – 17.00 น.. พิพิธภัณฑ์สามชั้นที่มีการจัดแสดงที่หลากหลาย รวมถึงการจัดแสดงทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม Tu ฟรี, W-M ผู้ใหญ่ $3, เด็ก 6-17 $1.50, เด็กอายุต่ำกว่า 6 ฟรี.
- พิพิธภัณฑ์ผู้ก่อตั้งและหมู่บ้านผู้บุกเบิก, 3190 ทางหลวงหมายเลข 61 ใต้, ☏ 1 807-475-7424, ✉[email protected]. รับสมัครโดยการบริจาค.
- ศูนย์มรดกการบินนอร์ทเวสเทิร์นออนแทรีโอ, 905 Victoria Avenue East, ☏ 1 807-623-3522, ✉[email protected]. ว 13.00 น.-17.00 น. สุ 1-5 โมงเย็น. ภารกิจของพวกเขาคือการรวบรวมและรักษาประวัติศาสตร์การบินของครึ่งทางตะวันตกของออนแทรีโอ
ทำ
- พื้นที่นี้มีประชากรฟินแลนด์จำนวนมาก ดังนั้น ซาวน่า เป็นเรื่องธรรมดาและเป็นที่นิยม
- 1 เกาะซิลเวอร์ Is. Silver Islet เป็นเมืองผีที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี และเป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในออนแทรีโอ แร่เงินจำนวนมากถูกค้นพบเมื่อราวปี 1845 แต่สภาพอากาศที่ผันผวนของทะเลสาบสุพีเรียทำให้ไม่สามารถหาแหล่งแร่ได้เป็นเวลาหลายทศวรรษ เขื่อนกันคลื่นถูกสร้างขึ้นเพื่อกักเก็บพายุในทะเลสาบ แต่ถูกทำลายโดยพายุ คลื่นน้ำแข็ง และคลื่นยักษ์ ในที่สุด เขื่อนหินและคอนกรีตก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้นักขุดสามารถสกัดแร่เงินได้มูลค่า 3 ล้านเหรียญสหรัฐ ในปี พ.ศ. 2426 การทำเหมืองได้ยุติลงเนื่องจากขาดเชื้อเพลิงสำหรับเตาเผาและน้ำก็เต็มเพลา บ้านของคนงานเหมืองหลายแห่งถูกดัดแปลงเป็นกระท่อมฤดูร้อน
- เดินไปรอบ ๆ ท่าเรือ
- เยี่ยมชมเหมืองอเมทิสต์หรืออาเกต
- เยี่ยมชมอีเกิ้ลแคนยอน เดินข้ามสะพานแขวนที่ Eagle Canyon เพื่อชมทิวทัศน์ที่สวยงาม
- 6 Ouimet Canyon (83 กม. NE ของ Thunder Bay - ตามทางหลวงหมายเลข 17 แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าสู่ Ouimet Canyon Road), ☏ 1 807-977-2526. หุบเขานี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานประจำจังหวัด Ouimet Canyon (สวนสาธารณะสำหรับใช้งานในตอนกลางวันโดยไม่มีสถานที่ตั้งแคมป์)
- ขับไปทางตะวันตกของธันเดอร์เบย์ไปยัง อุทยานประจำจังหวัดเกติโก - พายเรือแคนูที่ดีที่สุดในโลกรออยู่!
- คุณสามารถพายเรือแคนูใน White Otter Lake ใกล้ Quetico และ Atikokan เยี่ยมชม ปราสาทนากขาวกระท่อมไม้สามชั้นที่สร้างขึ้นโดยมือเดียวโดยจิมมี่ แมคควอตบนชายฝั่งทะเลสาบ ตำนานเล่าว่าจิมมี่สร้างมันขึ้นมาเพื่อคนรักของเขาแล้วก็รู้สึกประหม่า มีเส้นทางเดินจากบริเวณปราสาทที่นำไปสู่ค่ายเชลยศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ถูกทิ้งร้าง แต่ยังไม่ได้รับการบูรณะสำหรับนักท่องเที่ยว ระวังโลหะขึ้นสนิมและขอบแหลมคมในแคมป์
ซื้อ
กิน
เซาท์เอนด์
- 1 Cronos Cafe, 433 ซินดิเคท อเวนิว ใต้ (สองช่วงตึกทางใต้ของ Arthur St), ☏ 1 807 622-9700. 11.00 - 15.00 น.. นี่คือร้านอาหารกรีกที่หลงทางจากเมนูหลัก - กรีกเพื่อรวมคอมโบเบอร์เกอร์และทอดที่ดี ซูฟลากิไก่กับเฟรนช์ฟรายหรือสลัดกรีกก็อร่อย พวกมันมีน้ำหนักเบาบนมันฝรั่งทอด ดังนั้นคุณอาจต้องการให้พวกเขาเพิ่มเป็นสองเท่า คุณควรระบุความหนาสำหรับมิลค์เชค เป็นที่นิยมในหมู่นักเรียนมัธยมปลายและนักธุรกิจ เนื่องจากอยู่ใกล้กับโรงเรียนมัธยมของรัฐและคาทอลิก ศาลากลาง และศูนย์ราชการ ~$12.
- 2 ร้านอาหารนอร์มา จีนส์, 123 ถนนพฤษภาคมใต้ (1 ช่วงตึกจากศาลากลาง), ☏ 1 807 623-1343. เบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟราย มิลค์เชค และอาหารอื่นๆ อีกสองสามจาน ไม่มีอะไรจะพัดพาคุณไป แต่บางครั้งการเดินทางก็เป็นเรื่องที่ดี วิธีที่ดีในการกินในท้องถิ่น ~$13
- ขึ้นในควันบาร์บีคิวและย่าง. อัญมณี Cajun ที่ยอดเยี่ยม นำแพ็คครอบครัวกลับบ้านเพราะทั้งอร่อยและอุดมสมบูรณ์
ทิศเหนือ
- 3 ห้องอธิปไตย, 220 ถ.เรดริเวอร์ (บริเวณหัวมุมจากโรงแรม The Prince Arthur มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตก), ☏ 1 807 343-9277. พฤ 11.00-21.00 น. ส-อ 16.00-23.00 น. ผับยอดนิยมมีเมนูโปรดของผับในอเมริกาเหนือพร้อมเปลวไฟเพิ่มเติม (เช่นเป็ด Confit poutine) และอาหารยุโรปที่หลากหลาย ไม่ว่าคุณจะชอบกินอะไร ให้ล้างมันด้วยของอร่อยๆ จากห้องใต้ดิน หรือเลือกจากเบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดีในเมือง $10-30.
- 4 ฮอยโตะ, 314 เบย์ สตรีท (มุมตะวันตกเฉียงเหนือของอ่าวและอัลโกมา). สำหรับประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ไม่เหมือนใคร แวะไปที่ร้าน The Hoito ซึ่งเป็นร้านอาหารฟินแลนด์ที่มีชื่อเสียงของธันเดอร์เบย์ ในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์จะเต็มไปด้วยคนในท้องถิ่นทุกวัย ครอบครัวและเพื่อนฝูงที่รับประทานอาหารร่วมกัน แพนเค้กฟินแลนด์แสนอร่อย Hoito เป็นสถาบันอันเป็นที่รักของ Thunder Bay และรู้สึกเหมือนทานอาหารที่บ้านคุณยายของคุณ! ~$11.
- 5 คาลิโค คอฟฟี่ เฮาส์, 316 เบย์ สตรีท (ประตูถัดไปของ The Hoito), ☏ 1 807 766-9087. Calico เป็นร้านกาแฟอิสระที่มีเสน่ห์ซึ่งอยู่ติดกับ Hoito ที่มีกาแฟจากการค้าที่เป็นธรรมและขนมอบในท้องถิ่น ~$7.
- 6 ครัวไทย, 36 Cumberland Street S (ใกล้คาสิโน), ☏ 1 807 345-1707. เดิมเป็นผู้ให้บริการจัดเลี้ยงสำหรับกิจกรรมพิเศษ การดำเนินงานของสามีและภรรยานี้เป็นร้านอาหารไทยในท้องถิ่นที่มีราคาสมเหตุสมผลมาตั้งแต่ปี 2550 เจ้าของทั้งสองพูดภาษาไทย (คนหนึ่งเป็นผู้อพยพจากภาคเหนือของประเทศไทย) และอาหารจานหลักส่วนใหญ่มีราคา 9 เหรียญ (รวมข้าว) หรือก๋วยเตี๋ยว) ลองแก่งปีนัง (#33) สถานประกอบการแห่งนี้ไม่ว่างในมื้อเย็น (5-17:30 น.) ในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ ดังนั้นการมาถึงก่อนเวลาอาจให้บริการที่รวดเร็วกว่าและให้เวลาพ่อครัวทำอาหารมากขึ้น $9-14.
- Bistro One. ให้บริการอาหารรสเลิศชั้นเลิศ
- นักสำรวจ (ในตัวเมืองพอร์ตอาร์เธอร์). สเต๊กเฮาส์สุดวิเศษที่เสิร์ฟซี่โครงไพรม์ริบสุดวิเศษ ด้านข้างสุดวิเศษ ซุปและสลัดบาร์แสนอร่อย
- วาซาบิ. Thunder Bay มีร้านซูชิอยู่สองสามร้าน: วาซาบิ และ ชามซูชิ. พวกเขาอร่อย แต่ผู้เข้าชมจากศูนย์นานาชาติขนาดใหญ่หรือชายฝั่งมักจะผิดหวังเนื่องจากซูชิมีราคาแพงกว่าที่พวกเขาเคยชิน ซูชิมีราคาประมาณสองเท่าที่นี่เช่นในโตรอนโตเป็นต้น
- ชามซูชิ. ซูชิ
- ผู้ชายเปอร์เซีย. ธันเดอร์เบย์ยังมีชื่อเสียงในด้านขนมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะที่เรียกว่า a เปอร์เซีย. ชาวเปอร์เซียมีลักษณะคล้ายกับขนมปังอบเชยที่มีไอซิ่งสีชมพูลึกลับ บางคนบอกว่าไอซิ่งคือสตรอว์เบอร์รี บางคนบอกว่าไอซิ่งคือสตรอว์เบอร์รี บางคนบอกว่าไอซิ่งคือสตรอเบอร์รี่ แต่แน่นอนว่าเป็นสีชมพู ชาวบ้านกินเปอร์เซียของพวกเขาเหมือนที่พวกเขาเป็น แต่สำหรับการรักษาพิเศษ ให้ตัด เนย และย่าง/ปิ้ง คุณจะไม่พบชาวเปอร์เซียนอก Thunder Bay และสามารถมีได้ที่ Persian Man ซึ่งมีสองแห่งเท่านั้น
- 7 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]ไวท์ ฟ็อกซ์ อินน์, 1345 ถนนภูเขา, ☏ 1 807 577-3699. 17.00-เที่ยงคืน. เมนูซิกเนเจอร์ของร้าน ได้แก่ Rack of Lamb ที่ชุ่มฉ่ำ สเต็กที่คัดสรรมาอย่างดี และสลัดไวท์ฟ็อกซ์ เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับการเที่ยวกลางคืน ทิวทัศน์ที่สวยงามโดยรอบร้านอาหารในชนบท
- 8 ออร์แกนิค การ์เด้น คาเฟ่, 415 ถนนฟอร์ทวิลเลียม (แยกถนน Water St แล้วเลี้ยวที่ถนน Fort William ทางขวามือจะซ่อนอยู่นิดหน่อย), ☏ 1 807 344-1917. อังคาร เที่ยง-6 โมงเย็น, ฟ เที่ยง-6 โมงเย็น. อาหารมังสวิรัติที่น่าตื่นตาตื่นใจ Ovo-, lacto-, เป็นมิตรกับมังสวิรัติ, ออร์แกนิก, ตะวันตก, ซื้อกลับบ้าน คาเฟ่ออร์แกนิกขนาดเล็กที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่ที่เจ้าของปลูกเอง $.
- 9 นาซอส กริลล์ แอนด์ บาร์, 610 อาเธอร์ สตรีท เวสต์ (ข้าง LCBO บนถนนอาเธอร์), ☏ 1 807 475-3886. อาหารกรีก. เหมาะสำหรับมื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ!
ดื่ม
- 1 โรงน้ำชานานาชาติ, 899 ถนนฟอร์ทวิลเลียม, ☏ 1 807 626-0130. ชาใบหลวม.
- 2 Steepers, 122 เมย์ สตรีท นิว (สองช่วงตึกทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Victoriaville), ☏ 1 807 476-0698. บ้านชา
- 3 ซีแอตเทิลคอฟฟี่เฮาส์, 588 อาเธอร์ สตรีท เวสต์, ☏ 1 807 577-3355. จ.-ศ. 7:30-23:00 น., ส. 08:00-23:00 น., ส. 09:00-23:00 น.. ร้านกาแฟท้องถิ่นที่ให้บริการเครื่องดื่มที่เป็นเอกลักษณ์ของสตาร์บัคส์ ประสบการณ์คาเฟ่ที่ยอดเยี่ยมพร้อมเตาผิงอันอบอุ่นสบายและที่นั่งแบบม้านั่ง
นอน
- 1 ธันเดอร์ เบย์ อินเตอร์เนชั่นแนล โฮสเทล, 1594 เลคชอร์ ดร, ☏ 1 807 983-2042, แฟกซ์: 1 807 983-2914, ✉[email protected]. Longhouse Village, RR 13, 1594 เลคชอร์ไดรฟ์, 1 807 983-2042. อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางทิศตะวันออก 18 กม. เตียงราคา 20 ดอลลาร์ต่อคืน การตั้งแคมป์คือ $ 12 สำหรับหนึ่งคนหรือ $ 19 สำหรับสองคน เงินสดเท่านั้น.
- 2 สลีปปิ้ง ไจแอนท์ เกสต์เฮาส์, 139 Machar Avenue, ☏ 1 807 683-3995, โทรฟรี: 1-866-424-5687. ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของตัวเมืองธันเดอร์เบย์ เตียงเริ่มต้นที่ 21 ดอลลาร์ต่อคืน
- 3 Eldorado Beach on Lake Superior Bed and Breakfast, ☏ 1 807 983-2276, โทรฟรี: 1 866 205-0855. ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง สำหรับผู้ที่ขับรถไปตามทางหลวงหมายเลข 11/17 อาหารเช้าเต็มรูปแบบ เหมาะสำหรับครอบครัว เริ่มต้นที่ 65 ดอลลาร์ต่อคืน
ไปต่อไป
Isle Royaleอุทยานที่รกร้างว่างเปล่าอยู่ในสายตาของทะเลสาบสุพีเรีย เรือข้ามฟากเชิงพาณิชย์จาก แกรนด์พอร์เทจ, มินนิโซตา ให้การเข้าถึงอย่างเป็นทางการที่ใกล้ที่สุดไปยังเกาะ แต่สามารถเข้าถึงได้จาก Thunder Bay โดยเรือส่วนตัว
| เส้นทางผ่านธันเดอร์เบย์ |
| ป้อมฟรานเซส ← อติโตกัน ← | W   อี | → เรดร็อค → นอร์ธ เบย์ |
| วินนิเพก ← ดรายเดน ← | W  อี | → เรดร็อค → ซอลต์ สเต มารี |
| ENDS ← | นู๋  ส | →  → กลายเป็น  → แกรนด์พอร์เทจ → ดุลูท |