Temirtaut, (ถึง 1945 การตั้งถิ่นฐานของซามาร์คันด์). เมืองที่อยู่ใกล้กับ คารากันดา, บนชายฝั่งลุ่มน้ำซามาร์คันด์ใน คาซัคสถาน. สถานีรถไฟ. 213,1 พันคน (1991) การรวมกันทางโลหะวิทยา Quaraghandy (ปัจจุบันคือ Mittal Steel Temirtau) การผลิตสารเคมี "คาร์ไบด์"; โรงงาน: ยางสังเคราะห์ เหล็กกล; วิสาหกิจของอุตสาหกรรมแปรรูปอาหาร วัสดุก่อสร้าง โรงละครในเมืองนี้เริ่มอาชีพประธานาธิบดีแห่งคาซัคสถาน N.Nazarbaev อดีตรองนายกรัฐมนตรีของรัสเซีย O.Soskovets อดีตอัยการสูงสุดของรัสเซีย A.Kazannik และนักการเมืองอื่น ๆ อีกมากมาย