ไท่หยวน - Taiyuan

ไท่หยวน (太原; ไท่หยวน) เป็นเมืองหลวงของ มณฑลชานซี และจุดแวะพักระหว่างอู่ไท่ซานและผิงเหยา

เข้าใจ

ตั้งอยู่ติดกับแม่น้ำเฟินเหอและล้อมรอบด้วยภูเขา ไท่หยวนมีประวัติยาวนานกว่า 2,500 ปี ปัจจุบัน ไท่หยวนมีความสำคัญเนื่องจากเป็นแหล่งอุตสาหกรรมหนักและเหมืองแร่ มีสถานที่ท่องเที่ยวเด่น 3 แห่งที่สามารถมองเห็นได้ภายในครึ่งวัน ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ซานซี งานแกะสลักที่วัด Chongshan และเจดีย์แฝด

เข้าไป

37°51′10″N 112°33′13″E
แผนที่ของ ไท่หยวน

โดยเครื่องบิน

  • 1 สนามบินนานาชาติไท่หยวน อู่ซู่ (太原武宿国际机场, TYN IATA). มีเที่ยวบินไป ปักกิ่ง, กวางโจว และ ซีอาน บริการรายวันและโดยทั่วไปสำหรับนักท่องเที่ยวชาวจีนที่ต้องการเยี่ยมชม Wu Tai Shan และ Pingyao สนามบินนานาชาติไท่หยวน หวู่ซู่ (Q2361055) บน Wikidata ท่าอากาศยานนานาชาติไท่หยวน หวู่ซู่ บนวิกิพีเดีย 

โดยรถไฟ

  • 2 สถานีรถไฟไท่หยวน. 
  • 3 สถานีรถไฟไท่หยวนใต้. รถไฟความเร็วสูงทั้งหมดออกจากสถานีนี้ 

โดยรถประจำทาง

สถานีขนส่งตั้งอยู่ทางด้านใต้ของ Yingze Dajie ระหว่างสถานีรถไฟกับ Bingzhou Lu

  • ปักกิ่ง - ใช้เวลาประมาณ 6 ชั่วโมง
  • ต้าถง - ใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมง
  • ฉือเจียจวง - ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง
  • อู่ไท่ซาน - ใช้เวลา 4-5 ชม. (กินยาแก้เมารถก่อนทริป 1 ชม. ถ้านอนง่าย แนะนำให้พ่อแม่ให้ลูกกินด้วย ปกติจะอาเจียนร่วมทริปด้วย)
  • Yan'an - ใช้เวลาประมาณ 9 ชั่วโมง
  • ยูลิน - ใช้เวลาประมาณ 8 ชั่วโมง

รถสองแถวออกจากที่จอดรถสถานีรถไฟสำหรับ ต้าถง, ผิงเหยา, ฉือเจียจวง และ อุทยานแห่งชาติหวู่ไท่ซาน .

ไปรอบ ๆ

โดยรถประจำทาง

ราคารถบัสท้องถิ่นในเดือนกันยายน 2556 คือ 1 เยนต่อคน

รถบัสหมายเลข 1 -- วิ่งตามความยาวของ Yingze Dajie และสามารถเดินทางจากสี่แยกข้ามสถานีรถไฟไปทางตะวันตกไปยังพิพิธภัณฑ์ ลงรถที่พิพิธภัณฑ์ถ่านหิน หลังสะพานข้ามแม่น้ำ (คุณจะเห็นอาคารขนาดใหญ่รูปทรงแปลก ๆ ทางด้านขวาไปทางทิศเหนือ ปิรามิดคว่ำคือพิพิธภัณฑ์ซานซี) จากป้ายรถเมล์ให้มุ่งหน้าไปทางเหนือหนึ่งช่วงตึกแล้วไปทางตะวันตกไปยังแม่น้ำ จากนั้นขึ้นเหนืออีกครั้งก็จะถึงทางเข้าหลัก

รถประจำทางสาย 611 วิ่งจากสถานีรถไฟไปยังสถานีขนส่ง Jinnan ซึ่งรถประจำทางที่ไปผิงเหยาออกเดินทาง

รถบัส 619 วิ่งจากสถานีขนส่งสายตะวันออก ผ่านสถานีรถไฟและสถานีขนส่ง Jinnan ต่อไป ถามหรือออกไปเมื่อคนที่มีกระเป๋าทำ

โดยรถแท็กซี่

แท็กซี่ -- ราคาธง 8 เยน และคาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 15 เยนจากสถานีรถไฟไปยังพิพิธภัณฑ์ซานซี (ส.ค. 2554)

ดู

วัด

  • 1 วัดจินซี (晋祠寺; จินซิซิก) (25 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางไท่หยวน ขึ้นรถบัสสาย 8 (จากสถานีรถไฟ) หรือ 804 ประมาณ 45 นาที รถประจำทางสาย 308 จากสถานีรถไฟใกล้ ๆ ประมาณ 1.5 ชั่วโมง 2.5 เยน;). 7:30-18:30 น.. วัด Jinci ซึ่งเป็นวัดเก่าแก่ของบรรพบุรุษ ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณ 1,400 ปีก่อน และขยายออกไปในสมัยราชวงศ์ซุย ถัง ซ่ง หยวน หมิง และชิง ส่งผลให้เกิดรูปแบบสถาปัตยกรรมที่หลากหลาย ปัจจุบันประกอบด้วยห้องโถง หอคอย ศาลา ระเบียงและสะพานกว่า 100 แห่ง รวมถึงประติมากรรมและอาคารที่ดีที่สุดของราชวงศ์ซ่งที่ยังคงมีอยู่ในจีน รวมถึงสวนสวยและต้นไม้โบราณ โครงสร้างที่รู้จักกันดีที่ Jinci ได้แก่ Hall of Offerings (献殿; Xiàn​diàn), สะพานลอยข้ามสระปลา (鱼沼飞梁; Yú​zhǎo​ Fēi​liáng​) และ Hall of the Holy Mother (圣母殿; Shèng​mǔ​diàn​) อาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในจินซี สร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1032 และมีมังกรไม้แกะสลักขดอยู่รอบเสาทั้ง 8 เสาที่รองรับหลังคาชายคาสองชั้นที่โค้งขึ้น โครงสร้างที่น่าประทับใจนี้มีประติมากรรมดินเหนียวที่ดีที่สุดของราชวงศ์ซ่งในประเทศจีน โดยแต่ละต้นมีสีหน้าที่แตกต่างกัน ¥40. 
  • 2 วัดยงซั่ว (永祚寺), Shuangta North Road, Yingze District (迎泽区双塔北路; Yíngzéqū Shuāngtǎběilù) (รถบัส 812, 820 หรือ 873). 8.00 - 17.00 น.. วัดนี้ขึ้นชื่อเรื่องเจดีย์แปดเหลี่ยมสูง 13 ชั้นซึ่งมีอายุย้อนหลังไป 400 ปี เจดีย์แฝดเหล่านี้ซึ่งมองเห็นได้ง่ายจากไท่หยวนส่วนใหญ่ มักใช้เป็นสัญลักษณ์ของเมืองที่ใหญ่ที่สุดของมณฑลซานซี หอคอยทั้งสองนี้สร้างด้วยอิฐและหิน มีความสูง 53 เมตร นักท่องเที่ยวสามารถปีนบันไดเวียนขึ้นไปบนยอดเจดีย์ด้านตะวันตกเพื่อชมทัศนียภาพรอบด้านของเมือง ¥20. 
  • 3 วัดจงซาน (崇善寺; ฉงซานซี), Diliang Street, Yingze District (迎泽区狄梁公街; Yíngzéqū Dílianggōngjiē) (รถประจำทางสาย 2, 3, 843, 819, 818 จะพาคุณเดินไปถึงวัด). 8:30-17:00 น.. วัดแรกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ถัง (618-907) ในปี ค.ศ. 1381 ได้มีการขยายวัด ในศตวรรษที่ 19 วัดส่วนใหญ่ถูกทำลาย วัดนี้เป็นที่ตั้งของสมาคมชาวพุทธแห่งมณฑลชานซีและรวมถึงหอระฆัง หอ Dabei และห้องปีกตะวันออกและตะวันตก ห้องโถงใหญ่มีรูปปั้นอันงดงาม 3 องค์ หนึ่งในเจ้าแม่กวนอิม เจ้าแม่กวนอิม มีพระหัตถ์และพระเนตร 1,000 องค์ ฟรี. 
  • วัดดูโอฟุ (多福寺; duōfúsì; สว่าง วัดพระพร), ภูเขาจือเว่ย (崛围山; Juéwéishān) (20 กม. จากใจกลาง ไท่หยวน). ¥5. 
  • วัดหลงฉวน (龙泉寺; ลองฉวนซิ; หรือที่เรียกว่าวัดไท่ซาน) (ห่างจากตัวเมือง 23 กม). ¥10. 

สถานที่ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ

  • 4 ศาลเจ้าจินโดไดฟุ (晋窦大夫祠; Jìn​dòu​dài​fu​cí​). 8.00 - 17.00 น.. ¥10. 
  • 5 มัสยิดเก่า (清真古寺; ชิงเจิ้นจี่ซี), 20 ถนนเจียฟาง (解放路20号; Jiě​fàng​lù)​ (รถบัส 1, 4 หรือ 5), ☏ 86 351 2027142. 8.00 - 17.00 น.. มัสยิดที่ตำแหน่งนี้สร้างขึ้นครั้งแรกในสมัยราชวงศ์ถัง แต่ปัจจุบันมีอายุน้อยกว่ามาก ¥12. 
  • 6 พระราชวังชุนหยาง (纯阳宫; ชุนยังกง), 33 Jianshe North Road (建设北路33号; Jiàn​shè​běi​lù)​ (รถบัส 3, 4 หรือ 5 ไปยังป้าย Wuyi Square), ☏ 86 351 8210666. ฤดูร้อน 8.00 - 18.00 น. ฤดูหนาว 09.00 - 17.00 น.. สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 และตั้งแต่นั้นมาขยายออกไปอย่างมาก มีสวนและวัดตลอดจนอาคารอื่นๆ อีกจำนวนหนึ่ง ปิดทำการซ่อม เมษายน 2018 ไม่มีวันสิ้นสุด ¥5. 
  • 7 ฉางจิงโหลว (唱经楼), 33 Gulou St, LiuXiang ShangQuan, Xinghualing Qu, Taiyuan Shi, ชานซี เซิง, จีน, 030002. วัดโบราณขนาดเล็ก (updated Mar 2018)
  • 8 พระใหญ่เหมิงซาน (蒙山大佛). พระพุทธรูปแกะสลักขนาดมหึมาบนเนินเขา เปลี่ยนเศียรเป็นปัจจุบัน (updated Mar 2018)

พิพิธภัณฑ์

  • 9 พิพิธภัณฑ์ชานซี (山西省博物馆; ฉานซีเซิง โป้หวู่กึ๋น), 13 Binhe West Road (滨河西路北段13号; Bīn​xé​xī​lùběi​duàn​) (รถบัส 1 แล้วเดิน), ☏ 86 351 8789014. 8.00 - 17.00 น. เข้าครั้งสุดท้าย 16.00 น.. พิพิธภัณฑ์ซานซีตั้งอยู่ในอาคารสี่ชั้นที่ทันสมัยในทำเลที่ดีเยี่ยมริมแม่น้ำเฟินในใจกลางไท่หยวน มีคอลเล็กชันสิ่งประดิษฐ์ที่น่าประทับใจมากจากจังหวัดที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานแห่งนี้ อารยธรรมจีนเริ่มก่อตัวขึ้นครั้งแรกในมณฑลซานซีและมณฑลส่านซีริมฝั่งแม่น้ำเหลือง และพิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัดที่หล่อเหลานี้มีสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุดบางส่วนจากทั่วมณฑล พิพิธภัณฑ์มีการจัดแสดงวัตถุหลายพันชิ้นในห้องจัดแสดงนิทรรศการที่จัดวางอย่างดี การจัดแสดงนิทรรศการถาวร ได้แก่ วัตถุโบราณจากยุคหินเก่าและหินใหม่ เครื่องลายครามจีนโบราณ ภาพวาดและการประดิษฐ์ตัวอักษร หยก สำริด สกุลเงินจีน สถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์ ประติมากรรมหินพุทธ และพ่อค้าชาวส่านซี ป้ายภาษาจีนและภาษาอังกฤษ ฟรี. 
  • 10 พิพิธภัณฑ์ถ่านหินจีน (中国煤炭博物馆; Zhōng​guó​ Méi​tàn​ Bó​wù​guǎn​), 2 Yingze West Avenue (迎泽西大街2号; Yíng​zé​xī​dà​jiē) (รถประจำทางสาย 1, 38, 601, 611, 618, 809, 813, 822, 855 หรือ 859 ไปยังสถานี Yingze Bridge West), ☏ 86 351 4117829, แฟกซ์: 86 351 6041802, ✉. ตู-ซู 08.00 น.-เที่ยง 14.30-18.00 น.. นิทรรศการเกี่ยวกับอุตสาหกรรมถ่านหินของจีน คุณจะต้องจ่าย 60 เยนสำหรับมัคคุเทศก์ส่วนตัว (ที่พูดภาษาอังกฤษได้) นอกเหนือจากค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ มัคคุเทศก์ส่วนตัวช่วยเพิ่มประสบการณ์ ¥60. 
  • 11 พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีชานซี (山西省科学技术馆; Shan xī shěng Kēxué Jìshù กุ้ยน), 晋源区长风商务文化区广经路17号 (รถเมล์สาย 27, 65, 76, 310, 311 และ 823), ☏ 86 351-6869850, 86 0351-6869817. W-Su และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 9.00-17.00 น. ห้ามเข้าหลัง 16.00 น.. ฟรี. 
  • 12 พิพิธภัณฑ์ศิลปะชานซี (山西省艺术博物馆). (updated Mar 2018)
  • 13 พิพิธภัณฑ์ศิลปะไท่หยวน (美术馆). (updated Mar 2018)
  • 14 พิพิธภัณฑ์ศิลปะประชาชนไท่หยวน (太原市群众艺术馆). (updated Mar 2018)
  • 15 พิพิธภัณฑ์พ่อค้าไท่หยวน, S Shahe North Coastwise, Yingze Qu, Taiyuan Shi, Shanxi Sheng, China, 030001. (updated Mar 2018)
  • 16 [ลิงค์เสีย]พิพิธภัณฑ์ศิลปะหัตถกรรมซานซี (山西工艺美术馆), 328 Yingze St, Yingze Qu, Taiyuan Shi, Shanxi Sheng, China, ☏ 86 351 202 2337. (updated Mar 2018)
  • 17 พิพิธภัณฑ์ไท่หยวน (太原博物馆). พิพิธภัณฑ์เมืองที่มีรูปแบบสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่น่าสนใจ (updated Mar 2018)

ธรรมชาติและสวนสาธารณะ

  • 18 Yingze Park (迎泽公园). 
  • 19 สวนสาธารณะสำหรับเด็ก (儿童公园; เอ้อ ตง กง หยวน), Haizibian West Street (海子边西街; Hǎi​zi​bian​xī​jiē)​ (ในใจกลางเมือง), ☏ 86 351 4066351. ย้อนหลังไปถึงสมัยราชวงศ์ชิง เป็นที่ตั้งของห้องสมุด นิทรรศการ ท้องฟ้าจำลอง และอาคารเก่าและใหม่จำนวนหนึ่ง 
  • 20 [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]สวนสัตว์ไท่หยวน (太原动物园; ไท่หยวน ตงหวู่หยวน), 176 Jianhe Rd (มุมตะวันตกเฉียงเหนือของไท่หยวน ขึ้นรถบัสสาย 25, 855 หรือ 864), ☏ 86 351 3074953. ฤดูร้อน 7:30-19:00 น. ฤดูหนาว 7:30-18:00 น.. ¥10. 
  • 21 วนอุทยาน (森林公园; เซินหลินกงหยวน), Binhe East Road (滨河东路; Bīn​hé​dōng​lù)​ (ทางตอนเหนือของเมือง ทางเข้าหลักและบริเวณที่จอดรถจากประตูตะวันตกบนถนนบินเหอตะวันออก East), ☏ 86 351 3551684. 7:00-20:00 น.. อุทยานป่าเทียมที่มีทิวทัศน์หุบเขาและแม่น้ำ มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสันทนาการต่างๆ ¥5. 
  • Jinci Park (晋祠公园; จินซีกงหยวน​). 
  • 22 ถ้ำเทียนหลงซาน (天龙山石窟; เทียนหลงซาน ชีกู่) (40 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของไท่หยวน ไปถึงได้ดีที่สุดโดยรถยนต์ รถบัสวิ่งจาก Wuyi Square ในไท่หยวนไปยัง Qingxu ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ถ้ำที่สุด). 7:30-18:30 น.. Tianlongshan Grottoes เป็นถ้ำ 25 ถ้ำที่แกะสลักไว้บนไหล่เขาของภูเขา Tianlong และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะของจีนในด้านรูปปั้นและการตกแต่งทางพุทธศาสนาที่ดีซึ่งแกะสลักไว้ภายใน ถ้ำที่เก่าแก่ที่สุดเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์เว่ยตะวันออก (534-550) และมีการเพิ่มถ้ำเพิ่มเติมในภาคเหนือของ Qu, Sui และ Tang Dynasties ถ้ำที่ 2 และ 3 เป็นถ้ำที่เก่าแก่ที่สุดในกลุ่มอาคารนี้ ซึ่งมีอายุย้อนหลังไปเกือบ 1500 ปี ถ้ำที่ใหญ่ที่สุดและน่าประทับใจที่สุดคือถ้ำที่เก้า เป็นถ้ำหลายชั้นที่มีพระพุทธรูปขนาดใหญ่หลายองค์ และปกคลุมไปด้วยศาลาไม้สามชั้นที่ซับซ้อน ศาลาหม่านชาน ณ เดือนตุลาคม พ.ศ. 2561 จะปิดปรับปรุงและก่อสร้าง ควรเปิดให้บริการในช่วงวันหยุดวันแรงงานปี 2562 แม้แต่ยามก็ไม่รับเงินให้คุณเข้าไป ¥25. 
  • 23 ถ้ำหลงซาน (龙山石窟; หลงซาน​ ชิ​กู​) (ภูเขาหลงซาน 20 กม. ทางตะวันออกเฉียงใต้ของใจกลางไท่หยวน). 7:30-18:30 น.. สร้างขึ้นในสมัยต้นราชวงศ์หยวน ประกอบด้วยวัดลัทธิเต๋าและรูปปั้นจำนวนหนึ่ง ¥20. 
  • 24 จุดชมวิวเฟินเหอ (汾河景区; เฟินเห่จิงกู่). จุดชมวิวรอบแม่น้ำเฟิน ประกอบด้วยพื้นที่ธีม 4 แห่ง พื้นที่ทิวทัศน์ธรรมชาติ 6 แห่ง และสถานที่ท่องเที่ยว 7 แห่ง ¥10. 
  • จุดชมวิวภูเขาจูเว่ย (崛围山风景区; จือเว่ยซาน เฟิงจงกู่) (24 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์กลาง). บริเวณที่สวยงามเป็นที่ตั้งของวัด หอคอย เจดีย์ และต้นไม้มากมาย ชาวบ้านแห่กันไปที่นี่ในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อชมใบไม้สีแดง และในฤดูใบไม้ผลิเพื่อชมดอกไม้ ในวันที่อากาศแจ่มใสสามารถมองเห็นวิวที่สวยงามของไท่หยวนได้ 

ทำ

โรงละคร

  • โรงละครโอเปร่า Shanxi Jin Opera Troupe. การแสดงโอเปร่าปักกิ่ง 
  • โรงละครฉางเฟิง (长风剧场; ฉางเฟิง จู่ ชอง), 123 ถนนหลิ่วเซียงใต้, ☏ 86 351 2028549. โรงละครที่เก่าแก่ที่สุดในไท่หยวน ใหญ่เพียงพอสำหรับผู้ชม 1,200 คน การแสดงโอเปร่าปักกิ่ง 
  • หอประชุม Hubin (湖滨会堂; ฮู ปิน ฮุ่ยถัง), 180 หยิงเจ๋อ ต้าเจี๋ย, ☏ 86 351 4720059, 86 351 4720064, 86 351 4720084. เวทีการแสดงและเทศกาลต่างๆ ที่ใหญ่เพียงพอสำหรับผู้ชม 2,145 คน 
  • ศูนย์วัฒนธรรมไท่หยวนลี่หยวน (太原梨园文化中心; Tài​yuán​ Lí​yuán​ Wén​huà​zhong​xīn​), 148 Qianfeng North Rd North, ☏ 86 351 5630586. ประกอบด้วยห้องโถงสำหรับโอเปร่า ดนตรีพื้นบ้าน การเล่าเรื่องและดิสโก้ การแสดงทั้งแบบสมัยใหม่และแบบดั้งเดิม 
  • 1 ซานซี แกรนด์ เธียเตอร์ (山西大剧院). โรงละครนาฏศิลป์. (updated Mar 2018)

เทศกาล

  • เทศกาลข้าวสาลี. กันยายน. เทศกาลอาหารรสเลิศที่เน้นอาหารท้องถิ่นจากข้าวสาลี 
  • เทศกาลไวน์. พฤศจิกายน. เทศกาลที่เน้นมณฑลซานซีเป็นศูนย์กลางการผลิตไวน์ท้องถิ่น 
  • เทศกาลศิลปะพื้นบ้านนานาชาติ. กันยายน. เวทีเต้นรำ ร้องเพลง และละครเวที และนิทรรศการศิลปะและประติมากรรม 

ซื้อ

ที่หนึ่งที่น่าไปช้อปปิ้งคือ ถนนหอระฆัง ที่ซึ่งคุณจะพบ Fenjiu Dasha ห้างสรรพสินค้า Dongfang ร้านเสื้อผ้า Jinge และร้านค้าขนาดเล็กมากมาย อีกทางเลือกหนึ่งคือ หลิวเซียง ที่ซึ่งคุณจะได้พบกับห้างสรรพสินค้า Guidu, Wanjia Dasha, ห้างสรรพสินค้าอื่นๆ และร้านแฟชั่นมากมาย

สินค้าและตลาดท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นมีอยู่ทั่วเมือง แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านช้อปปิ้ง Liuxiang ผลิตภัณฑ์เหล่านี้รวมถึงการตัดกระดาษ หยก ประติมากรรมแป้ง และผลิตภัณฑ์เคลือบเงา

  • ร้านมิตรภาพ, Yingze Dajie. 
  • ร้านศิลปะและหัตถศิลป์, Yingze Dajie. 
  • เมืองเสื้อผ้าไท่หยวน, 148 เฉาหยาง St, ☏ 86 351 4375681. 
  • ไท่หยวน Fine Clothing City, 146 เฉาหยาง St, ☏ 86 351 4373334. 
  • Yudu Commercial City, B76 เฉาหยาง St, ☏ 86 351 4375900. 
  • Qinglong Computer City, 130 Nanneihuan St, ☏ 86 351 8710161. 
  • ตลาดนกและดอกไม้หมู่บ้าน Qinxian, หมู่บ้าน Qinxian เขต Xiaodian, ☏ 86 351 7064907. 
  • ตลาดโบราณถนนวัดขงจื้อ. ร้านขายของเก่าเล็กๆ มากมาย 
  • ตลาดของสะสม South Palace, Yingze Dajie. ร้านค้าเล็ก ๆ มากมายขายของท้องถิ่นทุกชนิด 
  • [ลิงค์เสีย]เมืองโบราณซานซี, 3 Datiejiang Xiang, Yingze District, ☏ 86 351 4179818. ห้างหกชั้นขายทั้งแอนทีคและสำเนาของจริง 

ซูเปอร์มาร์เก็ต

กิน

งบประมาณ

  • ร้านซุปเนื้อแกะ Haoganggang (ที่ทางเข้าทิศเหนือของ Liuxiang). 
  • ร้านอาหารชิงเหอหยวน, 97 เฉียวโถว สถ. ร้านอาหารเช้าที่เสิร์ฟซุปเนื้อแกะแสนอร่อย 
  • ร้านก๋วยเตี๋ยวไท่หยวน, 73 Yingze Ave (ที่ทางแยก Dananmen และ Yingze Avenue). ที่นี่คุณสามารถลองบะหมี่ท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงมาก 

ระดับกลาง

  • บาร์บีคิวบราซิล (ถนนซินเจียนใต้), ฝั่งตะวันตกของถนน ใกล้ห้าง Wal-mart. กินทุกอย่างที่ทำได้ สลัดที่ดี ประมาณ 40 เยนต่อคน. 
  • ฮอทพอทซิตี้, 16 Yingze Ave (ใกล้สถานีรถไฟฟ้า). 
  • หลู่เจียหยวน, 352 ถนนเจียฟาง (ตรงข้ามธนาคารเกษตรแห่งประเทศจีน). ร้านอาหารมังสวิรัติ 
  • Taiyuan Mianshiguanshi, 17 ถนนเจียฟาง Ji, ☏ 86 351 4041881. 11.00-15.00 น. 17.30-21.30 น. ร้านอาหารท้องถิ่นทั่วไป 
  • ร้านอาหารซันจิน, 425 Neihuan South St, ☏ 86 351 7242945. ร้านอาหารท้องถิ่นทั่วไป 

Splurge

  • กรีนเนอรี่ คาเฟ่, 9 ถนนชุยซีเหมิน เขตหยิงเจ๋อ, ☏ 86 351 4126388. ให้บริการอาหารจีนและอาหารตะวันตก 
  • ร้านอาหารตะวันตก Waitan Fengshang, 246 เป่ยต้าเจี๋ย, ☏ 86 351 3082068. ให้บริการสเต็กและอาหารคาเฟ่ทั่วไป 

ดื่ม

บาร์

  • Tribes People Bar, 63 เหมียนหัวเซียง. 
  • ซินชิง บาร์ (สว่าง มูดบาร์), 14 ยี่เหวินหยวนเซียง. 
  • Ba'er Bar, 100 Qinxian North St. บาร์แห่งแรกที่เปิดให้บริการในเมือง 

คาเฟ่

  • ดิโอ คอฟฟี่, 5 ซินหนาน ยี่เถียว เขตหยิงเจ๋อ, ☏ 86 351 8236178. กาแฟและอาหารตะวันตก อินเทอร์เน็ตฟรี 
  • ยูบีซี คอฟฟี่ (上; ซ่างโด กาเฟย). 
  • สาขาถนนเจียฟางใต้ (解放南路店; เจียฟ่างหนาน lùdiàn), 23 Jiefang South Road, Yingze District (迎泽区解放南路23号; Yíng​zé​qū​ Jiěfàngnán​lù​) (อยู่ทางใต้ของ Nangong Square), ☏ 86 351 4060638. 
  • สาขาสวนเหวินหัว (文华苑店; เหวินฮวาหยวนเดียน), ถนนฉางเฟิง (长风街; Chang​fēng​jiē​), ☏ 86 351 7632318. 
  • สาขา Fu West Street (府西街店; ฝอ xī jiēdiàn), 79 Fu West Street, Xinghualing District (杏花岭区府西街79号; Xìng​huā​lǐng​qū​ Fǔ​xī​jiē​). 

นอน

งบประมาณ

  • ฮั่นถิง เอ็กซ์เพรส (สาขาไท่หยวน เซิงลี่ตง) (汉庭快捷酒店 (太原胜利桥东店); Hàn​tíng​kuài​jié​ Jiǔ​diàn​ (Tàiyuán​ Shèng​lìqiáo​dōng​diàn​)), (杏花岭区北大街276号; ), ☏ 86 351 3231199, แฟกซ์: 86 351 3231133. ห้องพักขนาดเล็กพร้อมอินเทอร์เน็ตฟรี ราคาสำหรับเตียงคู่ตั้งแต่ 139 เยน อาหารเช้า 15 เยน. 
  • โรงแรมเทียลู (Tielu Binguan), 18 Yingze Ave, ☏ 86 351 4040624. 
  • วีโก้ อินน์ (สาขาไท่หยวน ฝูจวงซิตี้) (维客商务酒店 (太原服装城店); Wéi​kè​ Shang​wù jiǔ​diàn (ไท่หยวน​ Fú​zhuang​chéng​diàn​)​), 115 Shungta North Road, Yingze District (迎泽区双塔北路115号; Yíng​zé​qū​ Shuang​tǎ​běi​lù​). ห้องพักพร้อมโซฟาและอินเทอร์เน็ตฟรี ห้องพักส่วนใหญ่มีตู้เย็นและตู้นิรภัย มีศูนย์บริการธุรกิจ อัตราที่ระบุไว้สำหรับคู่ตั้งแต่ 188 เยน. 
  • โรงแรมหยุนซาน (Yun Shan Fandian Fan), 99 Yingze Ave, ☏ 86 351 4964862. 

ระดับกลาง

  • ฉางไท่ฟานเตี้ยน, 60 Yingze Dong Dajie, ☏ 86 351 2230888, แฟกซ์: 86 351 4034931. 
  • Shanxi Dianli Dasha, 39 หยิงเจ๋อ ต้าเจี๋ย, ☏ 86 351 4041784, แฟกซ์: 86 351 4040777. 
  • ซานซี หัวหยวน ปิงกวน, 9 หยิงเจ๋อ ต้าเจี๋ย, ☏ 86 351 4046201, แฟกซ์: 86 351 4046980. 

Splurge

ไปต่อไป

คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ไท่หยวน คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย