Sussex (นิวบรันสวิก) - Sussex (New Brunswick)

Sussex เป็นเมืองในคิงส์เคาน์ตี้ นิวบรันสวิก.

ประชากรของเมืองมีประมาณ 4,300 คน (2016) และพื้นที่ทั่วไปมีประชากรประมาณ 35,000 คน เป็นย่านที่เงียบสงบและเป็นกันเอง ซึ่งผู้คนบนถนนยิ้มและพูดว่า "สวัสดี" แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักกันโดยบังเอิญก็ตาม

เข้าใจ

ซัสเซ็กซ์มีชื่อเล่นว่า แดรี่ทาวน์ และเป็นที่รู้จักในนาม "ศูนย์นมแห่งท้องทะเล"; เหตุผลนั้นชัดเจนเมื่อคุณมองไปในทิศทางใด ฟาร์มต่างๆ มองเห็นภูมิทัศน์ของ Sussex Farm และพื้นที่รอบนอก และมีการดำเนินงานบางส่วนภายในเขตเมือง ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นรถแทรกเตอร์และอุปกรณ์ทำฟาร์มอื่นๆ เดินทางในเมืองหรือบนถนนในท้องที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูใบไม้ร่วงหรือฤดูเก็บเกี่ยว ซัสเซ็กซ์เป็นศูนย์กลางการเกษตรจริงๆ นอกเหนือจากฟาร์มสัตว์ปีกและโคนม ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ แกะ และม้าแล้ว ยังมีการประมูลปศุสัตว์ในเมืองทุกวันพุธ และเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์การเกษตร NB Dairytown Products Limited มองเห็นเมือง Sussex ได้เปลี่ยนนม New Brunswick ให้กลายเป็นเนยที่ได้รับรางวัล และยังเปิดดำเนินการ "Mrs. Dunsters" ซึ่งเป็นร้านเบเกอรี่ที่มีชื่อเสียงเรื่องโดนัท

เหมืองเกลือและโปแตชใต้ดินทางตะวันออกของเมืองในชุมชน Penobsquis จัดหางาน 400 ตำแหน่งให้กับพื้นที่จนกว่าจะปิดตัวลงในปี 2018 โปแตชเป็นส่วนประกอบสำคัญในปุ๋ย

Camp Sussex (ซึ่งปัจจุบันคือ Sussex Industrial Park) เป็นที่ตั้งของ Camp Sussex Mural และฝึกฝนบุคลากรกองทัพแคนาดาส่วนใหญ่ที่ถูกส่งไปต่างประเทศในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทหาร Hussars ที่ 8 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่นี่ และทหารผ่านศึกหลายร้อยคนกลับมาในแต่ละปีเพื่อดูเมืองที่พวกเขาเรียกว่าบ้านระหว่างการฝึก

เข้าไป

โดยรถยนต์

Sussex อยู่บนทางหลวง Trans-Canada (#2) 80 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ มองก์ตัน และ 72 กม. ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ นักบุญยอห์น.

โดยรถประจำทาง

• รถโดยสารประจำทาง, หยุดที่ Circle K/Irving, 11 Route 890, Four Corners, โทรฟรี: 1-800-575-1807. รถโดยสาร 3 คันต่อวันจากมองก์ตัน (1 ชม. 20 ดอลลาร์) และรถบัส 3 คันต่อวันจากเซนต์จอห์น (1 ชม. 5 นาที, 20 ดอลลาร์) (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

โดยเครื่องบิน

สนามบิน Moncton และสนามบิน Saint John เป็นสนามบินที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีบริการตามกำหนดเวลา และอยู่ห่างออกไป 70-80 กม.

ไปรอบ ๆ

ดู

• สะพานอำนวยความสะดวก: คิงส์เคาน์ตี้เรียกว่าสะพานจูบกัน มีสะพานปกคลุม 16 แห่ง แต่ซัสเซ็กซ์มีสะพาน 8 แห่งภายใน 10 นาทีจากใจกลางเมือง ทำให้เป็น "เมืองหลวงของสะพานที่มีหลังคาปกคลุมของแอตแลนติกแคนาดา" เทศกาล Kings County Covered Bridge Festival จะจัดขึ้นที่นี่ทุกเดือนกรกฎาคม แต่ถ้าคุณมาเที่ยวในช่วงฤดูท่องเที่ยว ให้แวะที่ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวแห่งใดแห่งหนึ่งเพื่อรับแผนที่แสดงสะพานที่มีหลังคาทั้งหมดในท้องถิ่น
• พิพิธภัณฑ์กรมทหาร Hussars, 66 Broad St (ในสถานีรถไฟ Sussex อันเก่าแก่), ☏ 1-506-433-5226. 1 มิ.ย.-31 ส.ค.: ทุกวัน 9.00 น. - 20.00 น. ก.ย. - พ.ค. โดยนัดหมาย. คอลเลคชันนี้ประกอบด้วยสิ่งของต่างๆ มากมายที่แสดงถึงชีวิตของกรมทหารที่มีเครื่องแบบดั้งเดิมตั้งแต่ พ.ศ. 2424 ระเบียบปฏิบัติดั้งเดิมย้อนหลังไปถึง พ.ศ. 2436 ของที่ระลึกจากสมาชิกที่เป็นตัวแทนของกรมทหารในพระราชกรณียกิจของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทัวร์รักษาสันติภาพของสหประชาชาติ/นาโต้ และสงครามในอัฟกานิสถานและธงของแต่ละยุคสมัย โดยการบริจาค. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• โครงการจิตรกรรมฝาผนัง Sussex: 27 ภาพจิตรกรรมฝาผนังรอบเมืองที่พรรณนาถึงประวัติศาสตร์ และรวมถึงจิตรกรรมฝาผนังที่ระลึกถึง Camp Sussex แผนที่มีอยู่ที่ Sussex Town Hall (524 Main St) สำนักงานบริการข้อมูลการท่องเที่ยวที่สถานีรถไฟ และร้านค้ารอบๆ เมือง
• พิพิธภัณฑ์การเกษตรแห่งนิวบรันสวิก, 28 Perry St, ☏ 1 506 433-6799. มิ.ย. - ส.ค. : Tu-Su 9.00-17.00 น. หรือตามนัดหมาย. สิ่งประดิษฐ์ที่ชวนให้นึกถึงฟาร์มของครอบครัวที่มีอยู่ก่อนปี 1970 เป็นหลัก การจัดแสดงอุปกรณ์การเกษตร ของตกแต่งบ้านโบราณ ห้องในโรงเรียน โรงตีเหล็ก และสถานีรถไฟ (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

ในเขตซัสเซกซ์

• อาโปฮากี - หมู่บ้าน Apohaqui (ออกเสียงว่า Ap-o-hawk) อยู่ห่างจาก Sussex ไปทางตะวันตกประมาณ 5 นาทีโดยใช้เส้นทาง 121 หรือ Riverview DriveApohaqui หมู่บ้านที่เงียบสงบตั้งอยู่ริมแม่น้ำ Kennebecasis และมีถนนเล็กๆ ที่สวยงามพร้อมบ้านใหม่ตั้งอยู่ถัดไป แก่ผู้สูงอายุ
• Berwick, Millstream & Lower Millstream – การเดินทาง 10 กม. ทางเหนือของ Sussex ไปทาง Fredericton บนเส้นทาง 10, Berwick เป็นชุมชนเล็กๆ ที่ทางแยกของ Lower Millstream (ทางทิศตะวันตก) และ Head of Lower Millstream (ทางทิศตะวันออก) Berwick มีฟาร์มตั้งแต่สัตว์ปีกไปจนถึงปศุสัตว์และแม้แต่ฟาร์มนกอีมู ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นกวางหางขาวในช่วงเช้าหรือเย็น รับประทานอาหารว่างในทุ่งกะหล่ำปลีตามทางหลวง ในอีกด้านหนึ่งของ Berwick ไปทาง Head of Millstream คุณจะพบบ้านในชนบท ฟาร์มของครอบครัว รวมถึง Millstream Golf Club & Campground Millstream มีสะพานที่ปกคลุมพื้นที่ Sussex อีกแห่ง
• นอร์ตัน - The Village of Norton อยู่ห่างจาก Sussex ไปทางตะวันตกประมาณ 10 นาที โดยใช้ทางหลวง 4 เลน นอร์ตันมีบ้านเก่าที่สวยงามและโบสถ์
• เพนอบสควิส (ออกเสียงว่า pen-ob-skwis) อยู่ทางทิศตะวันออกของ Sussex บนทางหลวงหมายเลข 114 Penobsquis มีจุดที่น่าสนใจหลายจุด เช่น เหมือง Plumweseep PCS - Penobsquis สะพาน NBCovered หรือรูปปั้นปูนซีเมนต์ที่ Animal Land Park (ตามฤดูกาล)
• อุทยานแห่งชาติฟันดี้ - ออกจาก Sussex ใช้ทางออก #211 จากทางหลวง 4 เลน เพื่อให้เข้าถึงสวนสาธารณะได้ตรงที่สุด ทางออกทิศตะวันออกจากเพนอบสควิซิสจะพาคุณไปยังสวนสาธารณะและหมู่บ้านอัลมา... มันเป็นทางอ้อมเล็กๆ ที่ดี ขณะอยู่ในสวนสาธารณะ ให้ใช้เวลาสำรวจทางเดินสักสองสามทางหรือวางแผนออกรอบกอล์ฟที่สนามกอล์ฟ 9 หลุมอันเป็นเอกลักษณ์ ทีแรกเหลือเชื่อ
• Smith Creek, Newtown & Knightville – หุบเขาอันเงียบสงบทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Sussex ผ่านเส้นทาง 890 เป็นการผสมผสานระหว่างบ้านในชนบทและพื้นที่เพาะปลูก ขณะเดินทางไปทางตะวันออกบนถนนในชนบทที่คดเคี้ยว คุณสามารถเดินทางต่อบนเส้นทาง 890 ไปยัง Smith Creek และ Newtown หรือเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Knightville เพื่อไปยัง Knightville ถนนทั้ง 2 นี้เชื่อมต่อกันในหลายจุดด้วยถนนที่มีขนาดเล็กกว่า ซึ่งปกติจะเป็นถนนลูกรัง ถนนสายหนึ่งเหล่านี้คือถนน Oldfield ซึ่งเป็นที่ตั้งของสะพาน Oldfield Covered Bridge ที่มีชื่อเสียง
• มุมซัสเซ็กซ์ – สำหรับผู้มาเยี่ยม หากคุณพลาดป้าย อาจเป็นเรื่องยากที่จะบอกได้ว่า Sussex สิ้นสุดที่ใดและหมู่บ้าน Sussex Corner เริ่มต้นขึ้น "The Corner" เป็นเหมือน Sussex รุ่นเล็ก
• Fundy Trail Parkway – มุมตะวันออกของ Sussex Corner ผ่านถนน Newline เป็นเส้นทางสู่หมู่บ้าน St. Martins และเส้นทาง Fundy Trail Parkway ที่น่าทึ่ง (เปิดฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง) จาก Sussex Corner ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาทีไปยัง St. Martins และอีก 10 นาทีไปยัง Parkway คุณสามารถขับรถหรือเดินไปตามเส้นทางที่สร้างไว้อย่างดีแล้วขึ้นรถชัตเทิลบัสกลับไปที่ลานจอดรถที่มีอยู่มากมาย Parkway วิ่งเป็นระยะทาง 30 กม. และให้ทัศนียภาพอันงดงามของ Bay of Fundy ระหว่างทางไปยัง Fundy National Park
• หุบเขาดัตช์และวอเตอร์ฟอร์ด – ทางตะวันออกของ Sussex Corner, Dutch Valley ถูกมองข้ามโดย Dutch Valley - หน้าหินสูงชัน Sussex Corner ที่ไหลเป็นระยะหลายไมล์ไปยัง Waterford

ทำ

• โรงละคร Sussex drive-in. ปลายเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนกันยายน: การแสดงในคืนวันศุกร์ วันเสาร์ และวันอาทิตย์. เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี ฟรี เด็ก (6-15 ปี) 8 ดอลลาร์ ผู้ใหญ่ (16-99 ปี 12 ดอลลาร์ วันอาทิตย์ 28 ดอลลาร์ต่อคัน). (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• เทศกาลบอลลูนนานาชาติแอตแลนติก. สัปดาห์ที่ 2 ของเดือนกันยายน. บอลลูนลมร้อนมากถึง 30 ลูกเต็มท้องฟ้า เวทีกลางแจ้ง ตลาดในร่มขนาดใหญ่ เครื่องเล่นสนุก ๆ ผู้ขาย (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• เนินสกี Poley Mountain (10 กม. จาก Sussex ผ่าน Dutch Valley ไปทาง Waterford), ☏ 1 506 433-7653. กลางเดือนธันวาคมถึงปลายเดือนมีนาคม. 32 เส้นทาง, 10 เส้นทางกลางคืน, 5 ลิฟท์, 201 ม. ในแนวตั้ง Slope Side Bar & Grill Restaurant เปิดให้บริการในฤดูหนาว มีร้านเช่า โรงเรียนสอนหิมะ ตั๋วลิฟต์เต็มวัน: ผู้ใหญ่ 40 ดอลลาร์ นักเรียน 29 ดอลลาร์ ผู้สูงอายุ 33 ดอลลาร์ เด็ก 6-12 ดอลลาร์ 24 ดอลลาร์ คืน: 28 ดอลลาร์, 23 ดอลลาร์, 25 ดอลลาร์, 19 ดอลลาร์; 4 ชั่วโมง: 31 ดอลลาร์, 23 ดอลลาร์, 26 ดอลลาร์, 20 ดอลลาร์; เด็ก 5 และต่ำกว่า: $10 ตั๋วใดๆ any. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

ซื้อ

ซัสเซ็กซ์เป็นศูนย์การค้าหลักสำหรับครึ่งทางตะวันออกของคิงส์เคาน์ตี้ มีห้างสรรพสินค้าขนาดเล็ก 2 แห่ง ใจกลางเมืองหนึ่งแห่ง และแห่งที่สองในย่านค้าปลีกที่กำลังเติบโตทางฝั่งตะวันตกของเมือง

ย่านธุรกิจ Sussex Downtown Business District เรียงรายไปด้วยร้านค้าขนาดเล็ก ร้านอาหาร และสำนักงาน ในขณะที่ส่วนอื่นๆ ของ Main Street มีธุรกิจต่างๆ เช่น ตัวแทนประกันภัยและร้านเสริมสวยที่ตั้งอยู่ในอาคารเก่าแก่ที่น่าดึงดูดใจ

กิน

ซัสเซ็กซ์เป็นชุมชนผลิตภัณฑ์นมและมีชื่อเสียงในด้านผลิตภัณฑ์นมในศตวรรษที่ 19 ดังนั้นไอศกรีมจึงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ตั้งแต่สมัยของ Sussex Cheese and Butter Ltd. นักเดินทางต่างใช้เวลาในการแวะชิมไอศกรีมท้องถิ่นชั้นเยี่ยม วันนี้ ประเพณียังคงดำเนินต่อไป เนื่องจากซัสเซ็กซ์มีร้านไอศกรีมดีๆ ให้เลือกหลายร้าน

• ร้านอาหารเทสต์ แอนด์ ซี, 609 ถนนหลัก, ☏ 1 506-433-2555. ทู-ซา 07.00 - 15.00 น. (ถึง 20.00 น.). เบอร์เกอร์, ปูติน, แรป, อาหารมังสวิรัติ (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• ร้านอาหาร Gasthof Old Bavarian, 1130 Knightville Rd, ☏ 1 506 433-4735. ชั่วโมงฤดูร้อน: F-Su เที่ยง - 22:00 น.; ช่วงฤดูหนาว: ศ. เที่ยง-22:00 น. ส. 3-10:00 น.. อาหารเยอรมันแท้ๆ ร้านอาหารที่ชื่นชอบของชาวบาวาเรียเก่าแก่ทุกแห่งในซัสเซ็กซ์ นิวบรันสวิก เมนูหลัก $16-32, อาหารเย็นไส้กรอก $8-20. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• ^{[ลิงค์เสีย]}JJ's Diner, 216 Roachville Rd, ☏ 1 506 433-3470, โทรฟรี: 1-800-565-2260. ทุกวัน 06.00-22.00 น.. ร้านอาหารในธีมปี 1950 พร้อมของที่ระลึกจากทศวรรษ 1950 และ 60 อาหารเช้า แซนวิช แรป เบอร์เกอร์ สลัด และอาหารเย็น (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• ร้านไอศกรีมของ Sully, 84 Broad St (ในสถานีรถไฟเก่า), ☏ 1 506-435-2118. ฤดูร้อน: ทุกวัน 11.00 น. - 21.00 น.. ประมาณ 60 รสชาติ ดังนั้นจึงดีเป็นสองเท่าของเครืออเมริกันนั้น (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

ดื่ม

• โรงกลั่น Sussex Craft, 119 Cougle Rd, Sussex Corner, ☏ 1 506-433-2800. Tu-F 09:00-17:30 น. (อาจมีเวลานานกว่าในฤดูร้อน). โรงกลั่นสุราชุดเล็ก ผลิตภัณฑ์อันเป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาคือ Northern Comfort คือเหล้ารัมเมเปิ้ลที่ทำจากกากน้ำตาลจากกากน้ำตาลของ Crosby ใน Saint John และ Maple Syrup ของ Steeve ใน Elgin เหล้ารัมมีอายุมากขึ้นด้วยส่วนผสมของเครื่องเทศและไม้เนื้อแข็ง Sugar Maple คั่ว ซึ่งเก็บเกี่ยวจากพื้นที่เชิงนิเวศของ Acadian Forest ทางตอนใต้ของนิวบรันสวิก (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

นอน

มีโมเต็ล โรงแรมขนาดเล็ก และที่พักพร้อมอาหารเช้าแสนสบายหลายแห่งเพื่อรองรับคุณ หากคุณมี RV หรือหากต้องการตั้งแคมป์ช่วงฤดูร้อน มีที่ตั้งแคมป์บริการเต็มรูปแบบ 4 แห่งภายใน 15 นาทีจากตัวเมือง

• 45.7493-65.42461 ^{[ลิงค์เสีย]}Animaland แคมป์ปิ้ง, 12763 Rte 114, เพนอบสควิส, ☏ 1 506 435-3245, ✉[email protected]. สถานที่ตั้งแคมป์สำหรับครอบครัว 25 แห่งในสวนรูปสัตว์คอนกรีต เส้นทางเอทีวี หลุมไฟ โต๊ะปิกนิก ทางลงสระน้ำอุ่น ร้านอาหารข้าง ๆ 22-40 ดอลลาร์ สัตว์เลี้ยง 10 ดอลลาร์ ผู้เข้าชมวัน $5. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• Amsterdam Inn & Suites Sussex, 143 ถนนหลัก, ☏ 1 506 499-9452, โทรฟรี: 1-800-468-2828. รวมอาหารเช้าร้อน ๆ ฟรี Wi-Fi ห้องพักสำหรับสัตว์เลี้ยง จาก $114. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• โจนาห์ เพลส, 977 ถนนหลัก, ☏ 1 506 433-6978, โทรฟรี: 1-866-448-8800. อาหารเช้าเต็มรูปแบบ ห้องอาบน้ำส่วนตัว 5 ห้อง จาก $115. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)
• คัฟเวอร์ด บริดจ์ อินน์, 818 ถนนสายหลัก, ☏ 1 506-433-1805. ครัวขนาดเล็ก ใกล้ตัวเมือง จาก $74. (อัพเดทเมื่อ พฤษภาคม 2019)

เชื่อมต่อ

ไปต่อไป

เส้นทางผ่าน Sussex

กาเลส์ ← นักบุญยอห์น ←	W  อี	→ Jct W16px|link=ทางหลวงทรานส์แคนาดาอี → END
เฟรดริกตัน ← Jct 16px|link=ทางหลวงทรานส์แคนาดา ←	W  อี	→ END