บัตรประจำตัวใน Gernrode
ถนนโรมาเนสก์ (อังกฤษ ถนนโรมาเนสก์) นำไปสู่สถานที่ในยุคกลางมากมาย แซกโซนี-อันฮัลต์ ตั้งแต่ช่วง 950 ถึง 1250
พื้นหลัง
เส้นทางนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 และเป็นส่วนหนึ่งของ Transromanica Transromanica ระหว่างประเทศซึ่งรวมถึงเส้นทางประจำชาติในเยอรมนี (รัฐแซกโซนี-อันฮัลต์และทูรินเจีย) อิตาลี (จังหวัดโมเดนา ปาร์มา และเฟอร์รารา) ออสเตรีย (รัฐคารินเทีย) และสโลวีเนีย ในปี 2549 สภายุโรปได้กำหนดให้ Transromanica เป็นเส้นทางวัฒนธรรมของยุโรป
เส้นทาง
เส้นทางโรมาเนสก์แบ่งเป็นเส้นทางสายเหนือและสายใต้ ซึ่งรวมเป็นหนึ่งเดียว (มีจินตนาการมากมาย) 8 แบบฟอร์ม. จุดนัดพบของทั้งสองเส้นทางคือมักเดบูร์ก ซึ่งมีโบสถ์สี่แห่งเป็นตัวแทน
เส้นทางสายเหนือ
แผนที่ถนนโรมาเนสก์
- มักเดเบิร์ก ด้วย 1 อาสนวิหารมักเดบูร์ก
, อาคารแบบโกธิกขนาดใหญ่หลังแรกในเยอรมนีที่มีส่วนประกอบแบบโรมาเนสก์, โรมาเนสก์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี 2 อารามพระแม่มารีย์, หอคอยแห่ง 3 Petrikirche และหอคอยของ 4 โบสถ์เซบาสเตียน - Groß Ammensleben ด้วย 5 อาราม Ammensleben, อารามดัดแปลงแบบโรมาเนสก์แบบโกธิก
- ฮิลเลอร์สเลเบน ด้วย 6 อาราม Hillerslebenโบสถ์อารามจากปี 1179 มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งด้วยอาคารอารามที่อายุน้อยกว่า
- ฮันดิสเบิร์ก ด้วย 7 ซากปรักหักพังโบสถ์นอร์ดฮูเซ่น,หอหินสนามของอดีตคริสตจักรหมู่บ้าน
- เบเบอร์ทัล ด้วย 8 โบสถ์สุสานเบเบอร์ทัล
- Walbeck ด้วย 9 โบสถ์วิทยาลัย Walbeck, ซากปรักหักพังของโบสถ์วิทยาลัยโรมัน Walbeck (ตั้งแต่ (942)), โลงศพของ Count Lothar II. Von Walbeck ในโบสถ์ประจำหมู่บ้าน
- Wiepke ด้วย 10 คริสตจักรหมู่บ้านเวียปเก, เอนเกอร์เซ่น ด้วย 11 โบสถ์หมู่บ้านเอนเกอร์เซ่น และ Rohrberg ด้วย 12 โบสถ์หมู่บ้าน Rohrberg, โบสถ์ประจำหมู่บ้านสามแห่งของ Altmark ที่มีหอคอยด้านทิศตะวันตกที่มีลักษณะเป็นแนวป้องกัน
- ดีสดอร์ฟ ด้วย 13 อาราม Diesdorf, บาซิลิกาอิฐแบบโรมาเนสก์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีของอารามนักร้องประสานเสียงออกัสติเนียนตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 13
- Salzwedel ด้วย 14 โบสถ์ลอเรนซ์, บาซิลิกาอิฐแบบโรมาเนสก์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 หลังจากมีการใช้คำดูหมิ่นเหยียดหยามกันเป็นโบสถ์อีกครั้งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2403
- อาเรนซี ด้วย 15 อาราม Arendsee, โบสถ์อารามโรมาเนสก์ของอารามเบเนดิกตินในอิฐ (หลัง 1185)
- Beuster ด้วย 16 โบสถ์วิทยาลัยเบอสเตอร์, โบสถ์วิทยาลัยโรมันในอิฐ (หลัง 1172)
- ซีเฮาเซ่น (Altmark) ด้วย 17 นักบุญเปตรี (ซีเฮาเซิน), อาคารทางทิศตะวันตกของ Petrikirche พร้อมพอร์ทัลแบบโรมัน (1220)
- ฮาเวลเบิร์ก ด้วย 18 วิหารฮาเวลแบร์ก, อาคารตะวันตกแบบโรมาเนสก์ที่สง่างาม ทำด้วยหินสนามและอิฐก่อด้วยอิฐ
- ซันเดา ด้วย 19 โบสถ์ประจำเขตซานเดา, มหาวิหารอิฐประมาณ 1200 บูรณะหลังจากการทำลายล้างอย่างหนัก
- เชินเฮาเซ่น ด้วย 20 โบสถ์หมู่บ้านเชินเฮาเซิน, บาซิลิกาอิฐแบบโรมาเนสก์ 1212 โดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าสังเกตสำหรับขนาดที่ผิดปกติและเป็นพิธีศีลจุ่มของ Otto von Bismarck
- ขยะ ด้วย 21 คริสตจักรหมู่บ้านวุสต์ กับหลุมศพของบรรดาวอนคัท รวมทั้งผู้ถูกประหารด้วย ร้อยโทฟอน Katte, เพื่อนสมัยเด็กของเฟรเดอริคที่ 2
- Melkow ด้วย 22 โบสถ์หมู่บ้านเมลโควโบสถ์อิฐแบบโรมาเนสก์ที่สืบทอดมาจากอารามเจริโคว์
- เจริโคว ด้วย 23 อารามเจริโคว์, การก่อสร้างฐานรากของ อิฐโรแมนติก ในภาคเหนือของเยอรมนีที่มีอารามที่ซับซ้อนและ 24 คริสตจักรเมืองเจริโคว์, คริสตจักรเมืองอิฐโรมัน
- พูดคุย ด้วย 25 คริสตจักรหมู่บ้านเรเดกิ้นโบสถ์อิฐแบบโรมาเนสก์ที่สืบทอดมาจากอารามเจริโคว์
- เจนธิน/Altenplathow ด้วย 26 โบสถ์หมู่บ้าน Altenplathow และรูปปั้นหลุมฝังศพ (1170)
- ปราสาท ด้วย 27 โบสถ์ล่างเซนต์นิโคไล เป็นโบสถ์ในเมืองแบบโรมาเนสก์ขนาดใหญ่ที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยซึ่งสร้างจากหินสนามและแบบโกธิกตอนปลาย 28 คริสตจักรบนของสตรีที่รักของเรา ด้วยอาคารตะวันตกแบบโรมาเนสก์ที่น่าประทับใจ
- Leitzkau ด้วย 29 อาราม Leitzkau ซากปรักหักพังของโบสถ์วิทยาลัยของอาราม Premonstratensian (ถวายในปี 1155)
- โลเบิร์ก ด้วย 30 โบสถ์ทำลาย Loburgซากปรักหักพังอันงดงามของมหาวิหารที่สร้างด้วยหินก่ออิฐตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 12
- เพรทเซีย ด้วย 31 โบสถ์เพรทเซียนโบสถ์หินโรมาเนสก์แบบเรียบง่าย (1140)
.jpg/310px-Magdeburger_Dom_Cathedral_(40705658233).jpg)
เส้นทางสายใต้
- Wanzleben ด้วย 32 ปราสาท Wanzleben, ปราสาทซึ่งขยายออกไปในศตวรรษที่ 12 ถูกดัดแปลงเป็นพระราชวังที่อยู่อาศัยในศตวรรษที่ 16 และแสดงการก่ออิฐแบบโรมาเนสก์ที่เก็บรักษาไว้ในหอและหอประตู
- ซีเฮาเซิน / บอร์เด กับโบสถ์เซนต์ปอล (1148) โบสถ์โรมาเนสก์ขนาดเล็กที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย
- แฮดเมอร์สเลเบน ด้วย 33 โบสถ์อารามเซนต์ปีเตอร์และพอลบ้านบทและโบสถ์ล่าง ตกแต่งด้วยเครื่องเรือนสไตล์บาโรก ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลายครั้งและได้รับการอนุรักษ์จากยุคโรมาเนสก์
- โกรนิงเกน ด้วย 34 โบสถ์อารามเซนต์วิตัส, บาซิลิกาโรมาเนสก์หลังปี ค.ศ. 1110 มีหอข้ามและแกลลอรี่ด้านตะวันตก ปูนปั้นสำคัญบนเชิงเทิน
- Hamersleben ด้วย 35 โบสถ์คอลเลจิเอทแห่งเซนต์แพนคราติอุสโบสถ์อารามโรมาเนสก์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีของ โรงเรียนหิรเซาเออร์, "อาคารสูงศักดิ์แบบโรมาเนสก์ในเยอรมนีตอนกลาง" (Georg Dehio)
- เดเดเลเบน ด้วย 36 ปราสาทคูน้ำ Westerburg, ปราสาทอันงดงามที่มีป้อมปราการตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่ 13
- Huysburg ด้วย 37 โบสถ์ Huysburg Abbey, มหาวิหารโรมาเนสก์ (1121) ที่มีการตกแต่งสไตล์บาโรกมากมาย
- ฮัลเบอร์สตัดท์ ด้วย 38 อาสนวิหารฮัลเบอร์สตัดท์, มหาวิหารอันล้ำค่าด้วยผลงานศิลปะโรมาเนสก์ที่สำคัญและ 39 โบสถ์พระแม่มารี, บาซิลิกาเสาแบบโรมาเนสก์ที่เคร่งครัด 4 หอ พร้อมปูนปั้นอันทรงคุณค่าบนหน้าจอคณะนักร้องประสานเสียง
- Osterwieck / Harz กับอาคารทิศตะวันตกของ 40 โบสถ์เซนต์สตีเฟน, โบสถ์โถงสไตล์โกธิกช่วงปลายที่มีอาคารตะวันตกแบบโรมันอันสวยงาม
- อิลเซนเบิร์ก กับ 41 โบสถ์อารามอิลเซนเบิร์ก, อารามที่เก็บรักษาไว้เป็นชิ้นๆ (หลังปี ค.ศ. 1138)
- ดรูเบค ด้วย 42 อารามเซนต์วิตัส, อารามที่ซับซ้อนตั้งแต่ 10 / 11th ศตวรรษที่มีเมืองหลวงที่โดดเด่นและอาคารสูงแบบโรมันตะวันตก
- Blankenburg ด้วย 43 อาราม Michaelstein, กุฏิโรแมนติก อนุรักษ์ ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์
- ทะเล ด้วย 44 อาราม Wendhusen, อาคารตะวันตกแบบโรมาเนสก์จากโบสถ์อารามจากยุคการอแล็งเฌียง
- เควดลินบวร์ก ด้วย 45 โบสถ์ St. Servatii Collegiate และ 46 โบสถ์วิเปอร์ติ (Crypt from 1020) โบสถ์โรมาเนสก์ที่สำคัญสองแห่งที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และคุ้มค่าแก่การชมเมืองเก่า
- เกอร์นโรด ด้วย 47 โบสถ์คอลเลจิเอทแห่งเซนต์ซีริอากุส, โบสถ์วิทยาลัยที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 961 ขยายออกไปในศตวรรษที่ 12 เป็นอาคารที่สำคัญของออตโตเนียนและมีหลุมศพศักดิ์สิทธิ์อันมีค่า
- Ballenstedt ด้วย 48 อาราม Ballenstedt, บางส่วนของอารามโรมาเนสก์ที่เก็บรักษาไว้ในกำแพงฐานรากของปราสาทในปัจจุบัน
- ฟัลเกนสไตน์ ด้วย 49 ปราสาทฟัลเคนสไตน์ซึ่งเป็นหนึ่งในปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดใน Selketal อันแสนโรแมนติก
- ฟรอส ด้วย 50 โบสถ์ฟโรสคอลเลจิเอท (ราว พ.ศ. 1170) อาคารด้านทิศตะวันตกยังคงมีการก่ออิฐจากโครงสร้างฐานรากตั้งแต่ศตวรรษที่ 9
- ประสบการณ์ ด้วย 51 Konradsburg คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์วัดของอารามเบเนดิกตินประมาณ พ.ศ. 1200 พร้อมห้องใต้ดินที่สวยงาม
- คลอสเตอร์มันส์เฟลด์ ด้วย 52 โบสถ์อารามคลอสเตอร์มันส์เฟลด์, โบสถ์บางส่วนที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ของอารามเบเนดิกตินราวปี 1170
- ลูเธอร์สตัดท์ Eisleben ด้วย 53 อารามเฮฟตาหลังจากใช้อย่างหยาบคายและละเลยมานาน ซากปรักหักพังของโบสถ์อารามก็ถูกสร้างขึ้นใหม่หลังจากการล่มสลายของกำแพงและใช้เป็นอารามอีกครั้ง
- Seeburg ด้วย 54 ปราสาทซีเบิร์ก, ปราสาทของเคานต์ในยุคกลาง ซึ่งส่วนต่างๆ ของห้องโถงและผนังโดยรอบของโบสถ์วิทยาลัยเดิมได้รับการอนุรักษ์ไว้
- ซังเกอร์เฮาเซิน ด้วย 55 โบสถ์วิทยาลัย St. Ulrici, บาซิลิกาโค้งแบบโรมาเนสก์ที่มีหอข้ามซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1123
- ทิลเลดา ด้วย 56 Palatinate Tilleda, ซากดึกดำบรรพ์ที่ถูกขุดขึ้นมาอย่างกว้างขวางซึ่งถูกกำจัดไปในยุคกลางตอนปลาย, สินสอดทองหมั้น อ็อตโต้ II ที่ ธีโอพาโน
- Allstedt ด้วย 57 ปราสาทและพระราชวัง Allstedtภายหลังดัดแปลงเป็นซากปราสาทของคอมเพล็กซ์ปราสาทแบบโรมาเนสก์ / กอธิค แต่เดิมสถานที่ทำงานของ Thomas Müntzer
- Querfurt ด้วย 58 ปราสาท Querfurt, ซากปราสาทแบบโรมาเนสก์ที่กว้างขวางพร้อมที่เก็บที่น่าประทับใจและโบสถ์ปราสาทแบบโรมาเนสก์ที่มีหอคอยข้าม
- เมมเลเบน กับความพินาศของ 59 อารามเมมเลเบนซากของโบสถ์อารามขนาดใหญ่ที่ขุดพบตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถัดจากนั้นซากปรักหักพังของมหาวิหารเสารูปกางเขนที่มีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อยจากศตวรรษที่ 13 พร้อมห้องใต้ดินในห้องโถง
- Eckartsberga ด้วย 60 Eckartsburg, คอมเพล็กซ์ปราสาทที่กว้างขวางตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 13
- บาด โคเซน ด้วย 61 บ้านโรมาเนสก์, 62 ซากปราสาทซาเล็ค และ 63 Rudelsburg
- ประตูโรงเรียน ด้วย 64 อารามฟอร์ตาta อารามโรมาเนสก์ / โกธิกยุคแรกที่มีความสมบูรณ์ที่หายากตั้งอยู่อย่างสวยงาม
- นัมบวร์ก (ซาเล่) กับมรดกโลกขององค์การยูเนสโก 65 อาสนวิหารนัมบวร์กประติมากรรมที่เหมือนจริงของรูปปั้นผู้บริจาคของคณะนักร้องประสานเสียงตะวันตกแบบโกธิกยุคแรกและห้องใต้ดินแบบโรมาเนสก์ตะวันออกนั้นควรค่าแก่การชมเป็นอย่างยิ่ง โรมาเนสก์ที่อยู่ใกล้เคียง 66 เอกิเดีย คูเรีย มีห้องที่มีโดมโดม (ต้นศตวรรษที่ 13) ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะในเยอรมนีตอนกลาง
- Goseck ด้วย 67 ล็อคส่วนทางทิศตะวันออกที่เหลือของโบสถ์วิทยาลัยมีห้องใต้ดินแบบโรมาเนสก์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11
- เวลา ด้วย 68 ดอม, ห้องใต้ดินโรมาเนสก์ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ส่วนที่เหลือของอาคารได้รับการออกแบบใหม่ในสไตล์โกธิกและบาร็อค
- เฟรย์เบิร์ก ด้วย 69 Marienkirche, โบสถ์สามหอปลายโรมาเนสก์-ต้นกอธิคต้นและ 70 ปราสาท Neuchâtel, คอมเพล็กซ์ปราสาทขนาดใหญ่ที่มีโบสถ์คู่แบบโรมาเนสก์ตั้งอยู่อย่างสวยงาม
- เมอร์สเบิร์ก ข้อเสนอกับ 71 ดอม และ 72 Neumarktkirche St. Thomae อนุสาวรีย์โรมาเนสก์ที่โดดเด่นสองแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มหาวิหารแห่งนี้เป็นหนึ่งในอาคารที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ซึ่งแม้จะได้รับการบูรณะหลายครั้ง แต่ก็ถ่ายทอดภาพที่มีชีวิตชีวาของยุคกลางได้
- ฮาเล่ (ซาเล่) ด้วย 73 ปราสาทกีบิเชนสไตน์ และ 74 โบสถ์หมู่บ้าน Böllberg
- ลันด์สเบิร์ก (Saalekreis) ด้วย 75 โบสถ์คู่ Landsberg โบสถ์ของปราสาทเก่าซึ่งมองเห็นได้จากระยะไกลเป็นอัญมณีแห่งสถาปัตยกรรมโรมาเนสก์ตอนปลาย
- Altjeßnitz ด้วย 76 โบสถ์หมู่บ้าน Altjeßnitz, โบสถ์โถงโรมาเนสก์ขนาดเล็กที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนัง
- ปีเตอร์สเบิร์ก (Saalekreis) ด้วย 77 โบสถ์วิทยาลัยปีเตอร์สเบิร์ก, มหาวิหารโรมาเนสก์ (สร้าง 1142-1184) ได้รับการบูรณะหลังจากการสลายตัวเป็นเวลานาน after
- เบิร์นเบิร์ก (Saale) กับคริสตจักรหมู่บ้านโรมาเนสก์ 78 นักบุญสเตฟาน วัลเดา และเก็บ 79 ปราสาทเบอร์นเบิร์ก, ปรับปรุงใหม่ในสไตล์เรเนซองส์
- นีบวร์ก (ซาเล่) ด้วย 80 โบสถ์อาราม Nienburg, ภาคตะวันออกในรูปแบบการเปลี่ยนผ่านระหว่างโรมาเนสก์และกอทิก, โถงกลางของโบสถ์เป็นโบสถ์แบบโถงกอธิคยุคแรก, ซากที่สำคัญของพื้นตกแต่งแบบโรมันได้รับการอนุรักษ์
- เฮคลิงเกน ด้วย 81 โบสถ์อารามเฮคลิงเกน, บาซิลิกาโรมาเนสก์ที่มีทูตสวรรค์องค์สำคัญอยู่บริเวณทางเดินกลางโบสถ์
.jpg/320px-Burg_Falkenstein_im_Harz_(April_2009).jpg)
,_the_church.jpg/350px-Helfta_Convent_(Lutherstadt_Eisleben),_the_church.jpg)
_Stiftskirche_St._Petrus.jpg/320px-Petersberg_(bei_Halle)_Stiftskirche_St._Petrus.jpg)
วรรณกรรม
- : ถนนโรมาเนสก์. ฮาเล่ (ซาเล่): สำนักพิมพ์เยอรมันกลาง, 2549 (พิมพ์ครั้งที่ 5), ISBN 978-3-89812-086-9 ; 149 หน้า (เยอรมันและอังกฤษ)
- : ถนนโรมาเนสก์. ฮาเล่ (ซาเล่): Stekovics, 2001, ไอ 978-3-929330-89-2 ; 160 หน้า.
- : ถนนโรมาเนสก์. เอเลิร์ต & ริกเตอร์, 2005, ISBN 978-3-89234-704-0 ; 95 หน้า.
