หนังสือวลี บาฮาซา อินโดนีเซีย - Sprachführer Bahasa Indonesia

ข้อมูลทั่วไป

การเพิ่มคำเป็นสองเท่ามักจะเป็นพหูพจน์:

  • anak - เด็ก
  • anak-anak - เด็ก ๆ

การออกเสียง

สระ

เหมือนใน "พ่อ"
อี
เช่นเดียวกับใน "Reh" ถ้าในพยางค์แรกมักจะไม่หนักและเปิดเหมือน "e" ที่สองจาก "Rede"
ผม
เหมือนใน "ฉัน"
โอ
เช่นเดียวกับใน "ฮอร์ท"
ยู
เช่นเดียวกับใน "ฟอร์ด"

หากมีสระหลายตัวในหนึ่งแถว อากาศ (น้ำ) ไม่ออกเสียงเหมือนภาษาอังกฤษ แต่เป็น a-i-r

พยัญชนะ

เหมือนในภาษาเยอรมัน
ชอบ "tj" ใน "Matjes" ไม่เคย "k" !!
d
เหมือนในภาษาเยอรมัน
เหมือนในภาษาเยอรมัน
จี
เหมือนในภาษาเยอรมัน
โฮ
เหมือนในเยอรมัน ท้ายคำ หายใจไม่ออก แทบไม่ได้ยิน
เจ
เช่น "gy" ในภาษาฮังการีคำว่า "Magyar" ประมาณว่า "dsch" แต่เบากว่าและสว่างกว่า
k
เช่นเดียวกับในภาษาเยอรมัน ระบุไว้เพียงเล็กน้อยที่ส่วนท้ายของคำ
l
เหมือนในภาษาเยอรมัน
เหมือนในภาษาเยอรมัน
เหมือนในภาษาเยอรมัน
พี
เหมือนในภาษาเยอรมัน
q
เช่น "k" เกิดขึ้นเฉพาะคำต่างประเทศ
r
เหมือนในภาษาเยอรมัน
ชอบ "s" ใน "Maus" (คมเสมอ "s")
t
เหมือนในภาษาเยอรมัน
วี
เช่น "f" หรือ "w"
w
เหมือนในภาษาเยอรมัน
x
มักจะชอบในภาษาเยอรมัน
y
เช่น "y" ใน "ja"
z
ชอบ "s" ใน "กำมะหยี่" (นุ่ม "s")

การผสมอักขระ

sy
ระหว่าง "sch" และ "ch" ใน "ich"

สำนวน

พื้นฐาน

ขอให้เป็นวันที่ดี.
Selamat pagi (เช้า), Selamat siang (เที่ยง), Selamat sore (บ่าย), Selamat malam (เย็น)
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
รัศมี
ยินดีต้อนรับ!
selamat ดาทัง!
คุณเป็นอย่างไร?
อาปา กะบัร อันดา?
ดีขอบคุณ.
Baik, terima kasih
คุณชื่ออะไร?
สิปะ นาม อันดา?
ชื่อของฉันคือ ______ .
น้าสายา _____.
ยินดีที่ได้รู้จัก.
Saya senang berkenalkan อันดา!
กรุณา (ขอ)
ศิลากาญจน์
ขอบคุณ
terima kasih
กรุณา (เพื่อตอบสนองต่อ "ขอบคุณ"
sama-sama
ใช่.
ย่า
เลขที่
tidak
ขอโทษ
maaf
ขอโทษ (หากต้องการเคลียร์พื้นที่)
อนุญาต
ลาก่อน
selamat tinggal ("การพักที่ดี" คนที่จากไปกล่าว)
ลาก่อน
selamat jalan ("ทางที่ดี" คนที่อยู่พูด)
แล้วเจอกันนะ
สามัคคีจุมปะลากิ
จนกว่าจะถึงพรุ่งนี้
สามัคคีจุมปะเบศก
บาย (ไม่เป็นทางการ)
ที่นั่น
ผมไม่ได้พูด ____ .
สย ติดัก บิสะ เบอร์บิคารา บาฮาซา _______.
คุณพูดภาษาเยอรมันได้ไหม?
Bisa Anda berbicara bahasa jerman?
ที่นี่มีใครพูดภาษาเยอรมันได้บ้าง
อาดา ซอรัง ยาง บิซา บิคารา บาฮาซา เจอร์มัน?
ช่วยด้วย!
ไปอีกนาน!
ความสนใจ!
ฮาติ-ฮาติ!
สวัสดีตอนเช้า
เสลามัต ปากี
สวัสดีตอนบ่าย.
selamat soré
ขอให้เป็นวันที่ดี.
เสลามัตเซียง
สวัสดีตอนเย็น.
selamat malam
ราตรีสวัสดิ์.
selamat malam
ฝันดี.
selamat tidur
ฉันไม่เข้าใจว่า
สยา ติดัก เมงเกอร์ติ อิตู
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
ดิ มานา คามาร์ เคซิล?

ปัญหา

ปล่อยให้ฉันอยู่ในความสงบ
เบียรกัน ซายะ เซนดิริ
อย่าแตะต้องฉัน!
จังกัน เปกัง-เปกัง ซาย่า!
ฉันกำลังโทรหาตำรวจ
ซายา ปังกิล โปลิซี.
ตำรวจ!
โปลิซี
หยุดขโมย!
เฮนติกัน มาลิง itu!
ฉันต้องการความช่วยเหลือ.
ซายา เปอร์ลู บันตวน
นี่เป็นเรื่องฉุกเฉิน
อินี่ เกดาน ดารุรัตน์.
ฉันหลงทาง.
ซายา บิงกุง.
ฉันทำกระเป๋าหาย
Saya kehilangan ตัสซายา.
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
Saya kehilangan dompet saya.
ฉันป่วย.
ซายะ ซากิต.
ฉันได้รับบาดเจ็บ
ซายา แตร์ลูก้า.
ฉันต้องพบแพทย์.
Saya perlu แพทย์
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
Boleh saya memakai telepon Anda?

ตัวเลข

1
สตูล
2
dua
3
tiga
4
Empat
5
ลิมา
6
enam
7
tujuh
8
เดลาปาน
9
sembilan
10
sepuluh
11
sebelas
12
duabelas
13
tigabelas
14
Empatbelas
15
ลิมาเบลาส
16
enambalas
17
ทูยูห์เบลาส
18
delapanbelas
19
sembilanbelas
20
dua puluh
21
dua puluh satu
22
ดุอา ปูลู ดุอาอฺ
23
ดุอา ปูลู ติกา
30
tiga puluh
40
empat puluh
50
ลิมา ปูลู
60
enam puluh
70
ทูจู ปูลู
80
เดลาปาน ปูลู
90
sembilan puluh
100
seratus
200
dua ratus
300
tiga ratus
1000
seribu
2000
ดูอาริบู
1,000,000
sejuta
1,000,000,000
เซมิเลียร์
1,000,000,000,000
seribu miliar / satu triliun
ครึ่ง
setengah
น้อยลง
คุรัง
มากกว่า
lebih

เวลา

ตอนนี้
เซการัง
ภายหลัง
นันทิ
ก่อน
ตาดี
(ตอนเช้า
ปากี
ตอนบ่าย
เจ็บ
อีฟ
มาลาม
กลางคืน
มาลาม
วันนี้
ฮาริ อินิ
เมื่อวาน
kemarin
พรุ่งนี้
besok
ในสัปดาห์นี้
มิงกูอินิ
อาทิตย์ที่แล้ว
มิงกูลาลู
สัปดาห์หน้า
หมิงกูเดปัน

เวลา

หนึ่งชั่วโมง
อิ่ม อิ่ม
สองนาฬิกา
แยมดูอา
เที่ยง
เซียง
สิบสามนาฬิกา
แยม tigabelas
สิบสี่นาฬิกา
แยมเอ็มแพตเบลาส
เที่ยงคืน
เต็งกา มาลาม

Duration

_____ นาที
___ พูดถึง
_____ ชั่วโมง
___ แยม
_____ วัน
___ ฮาริ
_____ สัปดาห์
___มิงกู
_____ เดือน
___ บูลัน
_____ ปี)
___ ทาฮุน

วัน

วันอาทิตย์
ฮารี มิงกู
วันจันทร์
(ฮาริ) เสนิน
วันอังคาร
(หริ) เสลาสา
วันพุธ
(ฮารี) ราบู
วันพฤหัสบดี
(ฮาริ) กามิส
วันศุกร์
(ฮารี) jum'at
วันเสาร์
(ฮารี) สัพทู

เดือน

มกราคม
(มกราคม)
กุมภาพันธ์
(กุมภาพันธ์)
มีนาคม
(มะเร็ต)
เมษายน
(เมษายน)
อาจ
(ของฉัน)
มิถุนายน
(มิถุนายน)
กรกฎาคม
(กรกฎาคม)
สิงหาคม
(ออกัสตัส)
กันยายน
(กันยายน)
ตุลาคม
(ตุลาคม)
พฤศจิกายน
(พฤศจิกายน)
ธันวาคม
(ธันวาคม )

สัญกรณ์สำหรับวันที่และเวลา

สี

สีดำ
hitam
สีขาว
putih
สีเทา
อาบูอาบู
สีแดง
เมราห์
สีน้ำเงิน
biru
สีเหลือง
คุนหนิง
สีเขียว
hijau
ส้ม
เจอรุก
สีน้ำตาล
coklat

การจราจร

รถบัสและรถไฟ

ไลน์ _____ (รถไฟ รถบัส เป็นต้น)
()
ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
เบราภาราคา tiket ke ______?
ตั๋วไป _____ ได้โปรด
อิ่มตัว จนถึง เปอร์กิ ke ______ silahkan.
รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?
เก มานะ เกเรตา api / bis ini?
รถไฟ / รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน
Di mana kereta api / ถึง ke _____?
รถไฟ / รถบัสนี้หยุดใน _____ หรือไม่?
Kereta api / bis ini henti di ______?
รถไฟ / รถบัส to_____ ออกเมื่อไหร่?
จำ เบอรปะ เกเรตา api / บิส เก _______ berangkat?
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงใน _____ เมื่อใด
จาม เบอราปา เคเรตา api / บิส อินิ ทิบา ดิ _______?

ทิศทาง

ฉันจะได้อย่างไร ... ?
บาไกมานะ ซายะ เมนคาปาย ...?
...ไปสถานีรถไฟ?
ke stasiun
...ไปที่ป้ายรถเมล์?
'ke perhentian / ถือขึ้น
...ไปสนามบิน?
เก บันดาร์ อูดารา / บันดารา
...ถึงใจกลางเมือง?
ke pusat โกตา
...ไปหอพักเยาวชน?
()
...ที่โรงแรม?
โรงแรมเค _____
... ไปสถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส?
ke kedutaan jerman / ออสเตรีย / สวิส?
มีที่ไหนมากมาย ...
ดิมานา เอดา บันยัค ...
... โรงแรม?
โรงแรม-โรงแรม?
... ร้านอาหาร?
ร้านอาหาร?
... บาร์?
()
...สถานที่ท่องเที่ยว?
()
คุณช่วยแสดงสิ่งนั้นให้ฉันดูบนแผนที่ได้ไหม
Boleh anda menunjukan ke saya dengan peta
ถนน
จาลัน
เลี้ยวซ้าย.
เบล็อกคีรี
เลี้ยวขวา.
เบโลก คะนัน
ซ้าย
คีรี
ขวา
คานัน
ตรง
เทอรัส
ที่จะปฏิบัติตาม_____
อิคุติ _____ อิตู
หลังจาก_____
(lewat)
ก่อน _____
ดิ เดปาน____
มองหา _____.
ลิฮัต _____
ทิศเหนือ
utara
ใต้
selatan
ตะวันออก
timur
ตะวันตก
บารัต
ข้างบน
ดิ อาตาส
ด้านล่าง
ดิ บาวาห์

แท็กซี่

แท็กซี่!
ทักซิ
โปรดพาฉันไปที่ _____
()
การเดินทางไป _____ ราคาเท่าไหร่?
()
โปรดพาฉันไปที่นั่น
()

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
อดา กามาร์ โกสง?
ค่าห้องสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?
Berapa harganya kamar untuk satu orang / dua orang?
อยู่ในห้องไหม...
อดา ... di kamar?
... ห้องน้ำ?
kamar kecil
... ฝักบัว?
กามาร์ มันดี
... ทีวี?
โทรทัศน์
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
Boleh saya lihat kamar ini dulu?
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
อาดา กามาร์ ยัง เซปี?
...ใหญ่กว่า?
ยัง เลบิห์ เบซาร์
...สะอาด?
ยัง เลบิห์ เบอร์ซีห์
...ถูกกว่า?
ยัง เลบิห์ มูราห์
ตกลงฉันจะเอามัน
โอเค ซายา แอมบิล ยัง อินี
ฉันต้องการที่จะอยู่ _____ คืน (s)
Saya tinggal disini ... มาลาม.
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
Bisa menganjurkan โรงแรมยัง แลง?
คุณมีตู้เซฟไหม
Ada safe / brangkas di sini?
...ล็อกเกอร์?
โลเกอร์?
รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
apakah makan pagi / มากัน มาลาม ซูดาห์ เทอมสุข?
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
จาม เบอราปะ ada มากานัน ปากี / มากานัน มาลาม?
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
Tolong, membersihkan kamar saya.
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
บิศา อันดา บังกาลอร์ สายา แย้ม ...?
ฉันต้องการออกจากระบบ
()

เงิน

คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?
apakah anda menerima ยูโร?
คุณรับเงินฟรังก์สวิสหรือไม่?
()
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
เครดิต apakah และ menerima kartu?
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
Boleh saya dengan anda tukar uang?
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
ดี มานา ซายา ดาปัต ตุการ์ อู๋?
คุณเปลี่ยนเช็คเดินทางให้ฉันได้ไหม
()
ฉันจะเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
()
อัตราคืออะไร?
อาหลักสูตร ตุ๊ก ตุ๊ก อุ๋งย่า?
มีเอทีเอ็มที่ไหน?
di mana ada A.T.M?

กิน

ขอโต๊ะหนึ่ง / สองคน
()
ฉันขอเมนูได้ไหม
เมนู Boleh minta?
ขอดูครัวหน่อย
โบเลห์ สยะ ลิหัต ดาปูร์?
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
()
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
()
ฉันเป็นมังสวิรัติ
สย ติดัก มะกัน ดาจิง.
ฉันไม่กินหมู
สยา ติดัก มะกัน บาบิ.
ฉันไม่กินเนื้อวัว
สยา ติดัก มะกัน สาปี.
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
()
คุณสามารถปรุงมันไขมันต่ำ?
()
เมนูประจำวัน
()
อาหารตามสั่ง
()
อาหารเช้า
มะกันปากี
ทานอาหารกลางวัน
มะกันเสียงsi
กับกาแฟ (ในช่วงบ่าย)
()
อาหารเย็น
มากานัน มาลาม
ฉันต้องการ_____
ซายา เมา ...
ฉันต้องการบริการที่โต๊ะ _____
()
ไก่
อายัม
เนื้อวัว
sapi
ปลา
อิกัน
แฮม
หายเร็วๆ
ไส้กรอก
โซซิส
ชีส
เคจู
ไข่
telur
สลัด
สลัด
(ผักสด
ซายูรัน
(ผลไม้สด
buah-buah
ก้อน
โรตี
ขนมปังปิ้ง
โรตีปังกัง
พาสต้า
มิ
ข้าว
นาซี
ถั่ว
buncis
ฉันขอ _____ สักแก้วได้ไหม
Boleh saya minta segelas ... ?
ฉันขอชาม _____ ได้ไหม
()
ฉันขอขวด _____ ได้ไหม
Boleh saya minta sebotol ... ?
กาแฟ
สำเนา
ชา
เต๋า
น้ำผลไม้
jus
น้ำแร่
แร่อากาศ
น้ำ
อากาศ
เบียร์
bir
ไวน์แดง/ไวน์ขาว white
อังกูรเมเราะห์ / ปูติห
ฉันสามารถมี?
Boleh saya minta ... ?
เกลือ
การัม
พริกไทย
ลดา
เนย
เมนเทก้า
ขอโทษบริกร? (เรียกความสนใจจากบริกร)
()
ฉันเสร็จแล้ว
สยา สุดาห์ เซเลไซ.
มันดีมาก.
()
กรุณาล้างตาราง
()
บิล ได้โปรด
ซายา เมา เมมบายาร์.
ความอยากอาหารที่ดี!
เสลามัต มะกัน.

บาร์

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
แอลกอฮอล์เจล?
มีบริการเสิร์ฟถึงโต๊ะหรือไม่?
()
เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
( )
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
()
ขอหนึ่งแก้ว.
()
ขอขวดนึง
()
เหล้าวิสกี้
()
วอดก้า
()
รัม
()
น้ำ
อากาศ
โซดา
()
น้ำโทนิค
()
น้ำส้ม
jus jeruk
โคก
koka kola
คุณมีขนมอะไรไหม
ปุณยา เชมิลัน / มากานัน เคซิล /
ขออีกหน่อย
( )
ขออีกรอบ.
()
ปิดเมื่อไหร่คะ?
()

ร้านค้า

มีขนาดของฉันไหม
()
ราคาเท่าไหร่?
เบราภา หัรคัญญะ?
นี้มีราคาแพงเกินไป
อินี่ เทอร์ลาลู มาฮาล
คุณต้องการที่จะใช้ _____?
()
เเพง
มาฮาล
ราคาถูก
มูราห์
ฉันไม่สามารถจ่ายได้ว่า
()
ฉันไม่ต้องการมัน.
สยา ติดัก เมา.
คุณกำลังโกงฉัน
()
ฉันไม่สนใจมัน
()
ตกลงฉันจะเอามัน
สยา อัมบิลเนีย.
ขอกระเป๋าหน่อย
()
มีไซส์ใหญ่มั้ยคะ?
()
ฉันต้องการ...
ไข่มุกสยาม ...
...ยาสีฟัน.
...พาสต้ากิกิ
...แปรงสีฟัน
... gosok gigi
...ผ้าอนามัยแบบสอด
()
... สบู่.
สาบูรณ์
...แชมพู.
()
... ยาแก้ปวด
()
...ยาระบาย.
()
... สิ่งที่ต่อต้านอาการท้องร่วง
... sesuatu untuk diare
...มีดโกน
()
... ร่ม.
...การชำระเงิน
... ครีมกันแดด.
()
... โปสการ์ด.
ตำแหน่งการ์ด
...แสตมป์.
...ปรางค์โก
...แบตเตอรี่.
...แบตอึด
...กระดาษเขียน.
... kertas tulis
... ปากกา.
...สายฟ้า
... หนังสือเยอรมัน.
... บุกุ-บุกุ ดาลัม บาฮาซา เจอร์มาน.
... นิตยสารเยอรมัน.
... majalah dalam bahasa Jerman.
... หนังสือพิมพ์เยอรมัน.
... อัลกุรอาน dalam bahasa jerman.
... พจนานุกรมภาษาเยอรมัน-X
kamus bahasa Jerman - X.

ไดรฟ์

ฉันเช่ารถได้ไหม
bisa saya sawa โมบาย?
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
()
หยุด
เบเรนติ!
ถนนทางเดียว
()
ให้ทาง
()
ห้ามจอด
()
ความเร็วสูงสุด
()
ปั้มน้ำมัน
()
น้ำมันเบนซิน
เบนซิน
ดีเซล
( )

เจ้าหน้าที่

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
()
นั่นเป็นความเข้าใจผิด
อิตู อะดา เกสะละปะหัง.
คุณจะพาฉันไปไหน
กามุ เมมบาวา สายะ เกมานะ?
ฉันถูกจับ?
()
ฉันเป็นชาวเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
()
ฉันต้องการคุยกับสถานทูตเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
()
ฉันต้องการคุยกับสถานกงสุลเยอรมัน / ออสเตรีย / สวิส
()
ฉันอยากคุยกับทนาย
()
ฉันไม่สามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?
()

ข้อมูลเพิ่มเติม

ร่างบทความส่วนหลักของบทความนี้ยังสั้นมากและหลายส่วนยังอยู่ในขั้นตอนการร่าง หากคุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ กล้าหาญไว้ และแก้ไขขยายให้กลายเป็นบทความที่ดี หากบทความนี้กำลังถูกเขียนขึ้นโดยผู้เขียนคนอื่นในวงกว้าง อย่าท้อแท้และเพียงแค่ช่วย