วลีภาษาสโลวัก - Slovaka frazlibro

วลีภาษาสโลวัก

ลา ภาษาสโลวัก เป็นภาษาสลาฟตะวันตกที่ใช้เป็นหลักใน สโลวาเกีย และ Vojvodina. เป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางใน สาธารณรัฐเช็ก (ลา ภาษาเช็ก มีความเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด); อย่างไรก็ตาม เด็กรุ่นใหม่ (เกิดหลังปี 1990) นอกเหนือไปจากนักศึกษามหาวิทยาลัยแล้ว ยังมีปัญหาในการทำความเข้าใจอยู่แล้ว

ออกเสียง

ภาษาสโลวักออกเสียงตามวิธีการเขียน (มีความแตกต่างเล็กน้อยเพื่อให้ออกเสียงง่ายขึ้น) การออกเสียงตัวอักษรส่วนใหญ่เหมือนกับในภาษาเอสเปรันโต ดังนั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเรียนรู้ความหมายของเครื่องหมายกำกับเสียงและความแตกต่างเล็กน้อยก็เพียงพอแล้ว และชาวเอสเปรันต์สามารถออกเสียงภาษาสโลวักได้ค่อนข้างดี

สำเนียงในภาษามาตรฐานมักจะอยู่ใน แรก พยางค์. อย่างไรก็ตาม ในบางภูมิภาคของสโลวาเกีย มีการใช้ตำแหน่งอื่น แต่นี่เป็นเรื่องของภาษาถิ่น

สโลวักใช้เครื่องหมายกำกับเสียง 3 ตัว:

เขาขวา หรือ ป้ายยาว (´) - แสดงว่าตัวอักษรนั้นออกเสียงยาวกว่านั้น ไม่เปลี่ยนสำเนียงเลย
สับ หรือ มอลซิญโญ่ (ˇ) - ทำให้เสียงของตัวอักษรอ่อนลง
หมวก - ใช้เฉพาะกับ 1 ตัวอักษร ("ô" - ออกเสียงว่า "uo")

สระ

พยัญชนะ

คำควบกล้ำทั่วไป

รายการประโยค

ขั้นพื้นฐาน

จารึกปกติ

เปิด: otvorené (otvorene)
ปิด: แซทโวเรเน่ (zatvorene)
ทางเข้า: วีคอด (vĥod)
ออก: východ (viĥod)
ดัน: tlačiť (tlaĉitj)
ยิง: ťahať (tjahatj)
ฉันต้องการ: ห้องน้ำ, ห้องส้วม, ห้องส้วม (ห้องน้ำ, ve-ce, zaĥod)
(ป.) วีระ: มูซกี้ (มุจสกี้)
(ป.) วิริณ: ženský (เจนสกี้)
ความสนใจ: pozor (pozor)
ห้าม: ซาคาซ (ซะกาซ)

สวัสดี. (เป็นทางการ): Dobrý deň. (Dobri djenj)
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ): อาโฮจ (อาโฮจ)
คุณเป็นอย่างไร: Ako sa máš? (ตาข่ายของอาโกะ?)
ฉันสบายดีขอบคุณ.: (มัมสา) โดเบร, ďakujem. ((มัมสะ) โดเบร, จาคุเจม.)
คุณชื่ออะไร?: Ako sa voláš? (อาโก สา โวลาส?)
ชื่อของฉันคือ ______.: Volam sa ______. (ฉันต้องการ ______)
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ!: Rád ťa spoznávam! (ราด จา สปอซนาวาม!)
โปรด.: โปรซิม / Nech sa páči. (โปรซิม / เนกสะปาย.)
ขอขอบคุณ.: อากูเจม. (จาคุเจม.)
ขอขอบคุณ.: Niet za čo. / Nemáte za čo. (Niet za cho. / Nematje za ĉo. )
ใช่.: ปี. (อาโน)
ไม่.: เนีย. (นจิ.)
ยกโทษให้ฉัน: เตรียมฉัน. (ฉันกำลังเตรียมตัว)
ฉันเสียใจ.: เจ มิ อูตู. (ที่พิณของฉัน)
ลาก่อน.: ทำวิเดเนีย. (ทำวิดเจเนีย.)
ลาก่อน.: ซโบฮอม. (ซโบฮอม.)
ฉันไม่พูดภาษาสโลวัก: เนโฮโวริม โป สโลเวนสกี้ (เญโฮโวริม โป สโลเวนสกี้)
คุณพูดภาษาเอสเปรันโต / ภาษาอังกฤษได้ไหม: Hovoríte po esperantsky / anglicky? (Hovoritje สำหรับ esperantski / anglicki?)
ในที่นี้มีใครพูดภาษาเอสเปรันโต/อังกฤษได้บ้าง: Hovorí tu niekto po esperantsky / anglicky? (Hovori tu njiekto po esperantski / อังลิคคี?)
ช่วย!: ปอม! (ปอม!)
สวัสดีตอนเช้า.: ฉันเพิ่มกบเป็นสองเท่า (กบคู่.)
ขอให้เป็นวันที่ดี.: Dobrý deň. (ดอบรี เจนจ์.)
สวัสดีตอนเย็น.: Dobrý เวเชอร์. (ดอบรี เวเธอร์)
ราตรีสวัสดิ์.: Dobru noc. (คืนคู่.)
ฉันไม่เข้าใจ: เนโรซุมิเอ็ง. (เญโรซูมีม.)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?: ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? (ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?)

ปัญหา

ปล่อยฉัน!: เนชาเต มา! (เนียตเจ มา!)
อย่าแตะต้องฉัน!: Nedotýkajte sa ma! (Njedotikajtje sa ma!)
ฉันจะโทรหาตำรวจ: ตำรวจซาโวลัม (ตำรวจซาโวลัม)
ตำรวจ!: ตำรวจ! (ตำรวจ!)
หยุด! ขโมย!: รอ! ซโลเดจ! (อยู่! ซลอดเจจ!)
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.: Potrebujem vašu pomoc. (Potrebujem vash pomoc.)
มีสถานการณ์ฉุกเฉิน/วิกฤต: Je to naliehavé. (เจไป naliehave.)
ฉันหลงทาง.: สตราทิล ส้ม สา. [มาลินา] / Stratila som sa. [ใน] (สตราจิล ส้ม สา. / สตราจิลา ส้มสา.)
ฉันทำกระเป๋าเดินทางหาย: Stratil som batožinu. [มาลินา] / Stratila som batožinu. [ใน] (สตราจิล ซอม บาโตซินู. / Stratjila som batožinu.)
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.: Stratil som peňaženku. [มาลินา] / Stratila som peňaženku. [ใน] (สตราจิล ส้ม เปญจาเณกู. / สตราจิลา ส้ม เพ็ญจาเณกู.)
ฉันป่วย.: ส้มเชอรี่. [มาลิน่า] / ส้ม ชอรา. [ใน] (คณะนักร้องประสานเสียงส้ม. / ส้มประสาน. )
ฉันได้รับบาดเจ็บ: ศรานิล ส้ม. [มาลิน่า] / Zranila som sa. [ใน] (ซรันจิล ส้ม สา. / ศรันจิลา ส้มสา.)
ฉันต้องพบแพทย์.: Potrebujem lekára. (Potrebujem lekara.)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม: ใช้เวลานานแค่ไหนในการรับสาย? (คุณทำสิ่งดีๆ ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร?)

ตัวเลข

ในภาษาสโลวักมีเศษของตัวเลขคู่ที่ได้ยินได้ ปรากฏขึ้นเมื่อใช้ตัวเลข 2,3 และ 4 ตัวอย่างเช่น

1 นาที (1 นาที)
2, 3, 4 นาที (2, 3, 4 นาที)
5, 6 ... นาที (5, 6 ... นาที)

1: เจเดน (jeden)
2: ดีวา (dva)
3: สาม (สาม)
4: สตารี (ที่จะฉีก)
5: แป๊ะ (petj)
6: เชสť (shestj)
7: sedem (เซดเจม)
8: โอเซม (โอเซม)
9: deväť (djevetj)
10: บันทึก (เจสาจ)
11: jedenásť (jedenastj)
12: ทวานาส (dvanastj)
13: trinasť (trinastj)
14: štrnásť (ŝtrnastj)
15: pätnásť (petnastj)
16: šestnásť (ŝestnastj)
17: sedemnásť (sedjemnastj)
18: osemnásť (osemnastj)
19: devätnásť (djevetnastj)
20: ทวาทสะť (dvacatj)
21: ทวัทสาญเจเดน (dvacatjjeden)
22: ทวัทศวทวา (dvacatjdva)
23: ทวัสสถตรี (dvacatjtri)
30: ตรีศูล (tricatj)
40: štyridsať (กวน)
50: แพสเดเซียต (pedjesiat)
60: šesťdesiat (ŝesdjesiat)
70: sedemdesiat (sedjemdesiat)
80: โอเซมเดเซียต (osemdesiat)
90: deväťdesiat (djevedesiat)
100: สโต (สโต)
200: ดีเวสโต (dvesto)
300: เศร้า (เศร้า)
1,000: เนื้อเยื่อ (tjsic)
2,000: dvetisic (dvetjisic)
1,000,000: ล้าน (ล้าน)
1,000,000,000: พันล้าน (พันล้าน)
1,000,000,000,000: พันล้าน (พันล้าน)
สาย / หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ ): Linka / číslo _____ (ลิงค์ / สิ่ว _____)
ครึ่ง: โปโลวิก้า / ลาย (polovica / polka)
น้อย: เมเนจ (เมนเจเจ)
มากกว่า: ไวอาก (viac)

เวลา

ตอนนี้: ระเบียง ()
ภายหลัง: สาว ()
ก่อน: เพรด (tým) ()
เร็ว ๆ นี้: วันโดลโฮ ()
เช้า: กบ ()
ตอนบ่าย: พรีโพลูดนี่ ()
ยามบ่าย: ประชากร ()
ตอนเย็น: เวเชอร์ ()
กลางคืน: น็อค ()

เวลานาฬิกา

เมื่อพูดถึงเวลานาฬิกา ชาวสโลวักมักพูดถึง "ตอนเย็น" หรือ "ตอนเช้า" แม้กระทั่งเวลาที่มักเรียกว่า "กลางคืน" ดังนั้น หากคุณถามว่าชั่วโมงแรกหลังเที่ยงคืนเป็นเวลากลางคืนหรือตอนเช้า ทุกคนจะตอบว่า "กลางคืน" แต่สามารถตอบได้ทันทีว่า "ชั่วโมงแรกในตอนเช้า" อย่างไรก็ตาม ทุกคนจะเข้าใจถ้าคุณพูดว่า "ตอนบ่ายสองโมง"

เวลาตีหนึ่ง: o jednej ราโน ()
บ่ายสองโมง: o druhej ราโน ()
กลางวัน: มลพิษ ()
ตอนบ่ายโมงกว่าๆ: o jednej popoludní / โป obede ()
บ่ายสองโมง: o druhej popoludní / โป obede ()
เที่ยงคืน: พอลนอค ()

ระยะเวลา

ดูหมายเหตุบน เศษของเลขคู่

_____ นาที): _____ นาที / นาที / นาที (_____)
_____ ชั่วโมง): _____ hodina / hodiny / hodín (_____)
_____ วัน: _____ deň / dni (_____)
_____ สัปดาห์: _____ týždeň / týždne / týždňov (_____)
_____ เดือน: _____ mesiac / mesiace / mesiacov (_____)
_____ ปี): _____ rok / roky / rokov (_____)

วัน

วันนี้: dnes ()
เมื่อวาน: วีเชร่า ()
สองวันก่อน: predvčerom ()
พรุ่งนี้: ซาจตรา ()
วันมะรืนนี้: โพซาจตรา ()
ในสัปดาห์นี้: tento týždeň ()
อาทิตย์ที่แล้ว: minulý týždeň ()
สัปดาห์หน้า: budúci týždeň ()

วันจันทร์: ปอนดีโลก ()
วันอังคาร: อูโทร็อก ()
วันพุธ: สเตรดา ()
วันพฤหัสบดี: สตรอค ()
วันศุกร์: เปียต็อก ()
วันเสาร์: โซโบต้า ()
วันอาทิตย์: เนเดฏะ ()

เดือน

มกราคม: มกราคม ()
กุมภาพันธ์: กุมภาพันธ์ ()
มีนาคม: มาเร็ค ()
เมษายน: เมษายน ()
พฤษภาคม: มากกว่า ()
มิถุนายน: ด้วยกัน ()
กรกฎาคม: จูล ()
สิงหาคม: สิงหาคม ()
กันยายน: กันยายน ()
ตุลาคม: ตุลาคม ()
พฤศจิกายน: พฤศจิกายน ()
ธันวาคม: ธันวาคม ()

เขียนเวลาและวันที่

<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->

สี

สีดำ: เซียร์นา ()
สีขาว: ก้านสูบ ()
สีเทา: เชดา ()
สีแดง: รูโชวา ()
สีน้ำเงิน: ปานกลาง ()
สีเหลือง: žltá ()
เขียว: เซเลนา ()
ส้ม: ส้ม ()
สีม่วง: สีม่วง ()
สีน้ำตาล: เนดา ()

ขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?: Koľko stojí lístok do _____ ( _____)
ฉันต้องการตั๋วไป _____: Prosím si lístok do _____ ( _____)
รถไฟขบวนนี้ไปที่ไหน?: ความพยายามเกี่ยวกับรถบัส / รถบัสเป็นอย่างไร? ()
รถไฟ / รถบัสไป _____ อยู่ที่ไหน: รถบัส / รถบัสไปยัง _____ คืออะไร ( _____)
รถไฟ / รถบัสนี้จะจอดที่ / ที่ _____ หรือไม่?: Zastane ten / tento vlak / รถบัส v _____ ( _____)
เมื่อไหร่รถไฟ / รถบัสจะออกสำหรับ _____?: Kedy จากรถบัส / รถบัสไปยัง _____ ( _____)
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?: Kedy มี / พยายาม vlak / รถบัสภูมิใจทำ _____ ( _____)

ทิศทาง

โปรดทราบว่าสำนวนบางคำในภาษาสโลวักหมายถึงทิศทางที่แตกต่างไปจากที่เข้าใจกันโดยทั่วไปเล็กน้อย เช่น "ฉันอยู่โรงแรม" แปลตามตัวอักษรว่า “ฉันคือ บน โรงแรม "แต่โดยทั่วไปเข้าใจคือ" ฉัน en โรงแรม. "

ฉันจะไปถึง ______ ได้อย่างไร: อะโกสา dostanem _____ ( _____)
... สถานีรถไฟ?: ... na železničnú / vlakovú stanicu? ()
...ป้ายรถเมล์/ป้าย?: ... บนรถบัส / stanicu / zastávku? ()
... สนามบิน?: ... และเลติสโก้? ()
... ตัวเมือง?: ... ของศูนย์ (mesta)? ()
...หอพักเยาวชน?: ...และหอพัก()
... โรงแรม ______?: ... ที่โรงแรม _____ ( _____)
... _____ สถานกงสุล?: ... และ _____ สถานทูต / กงสุล? ( _____)
_____ มากมายที่ไหน?: Kde je veľa _____? ( _____)
... โรงแรม: ... โรงแรมอฟ ()
...ร้านอาหาร: ... การฟื้นฟู ()
... บาร์: ...ครีม / บารอฟ ()
...สถานที่ท่องเที่ยว: ... pozoruhodností ()
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม: Môžte mi ukázať na mape? ()
ชั้น: ถนน ()
เลี้ยวซ้าย.: ซาบอชเต โดวาวา. ()
เลี้ยวขวา.: ซาบอชเต โดปราวา ()
ด้านซ้าย: วาโว ()
ขวา: วีปราโว ()
ตรงไป: rovno (โดปรีดู) ()
ไปที่ ______: เค _____ ( _____)
เกิน ______: ปอปรี _____ ( _____)
ก่อน ______: ก่อน _____ ( _____)
มองไปที่ ______.: พอซไรต์ นา _____ ( _____)
ทางแยก: กริชวาตกา ()
ทิศเหนือ: รุนแรง ()
ใต้: จู ()
ทิศตะวันออก: východ ()
ตะวันตก: ซาปาด ()

แท็กซี่

แท็กซี่!: แท็กซี่! ()
โปรดพาฉันไปที่ ______: Prosím, zavezte na k / na / ทำ _____ ( _____)
การเดินทางไป ______ ราคาเท่าไหร่?: Koľko stojí cesta k / na / do _____ ( _____)
โปรดพาฉันไปที่นั่น: โปรซิม, zavezte ma tam. ()

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม: Máte voľnú izbu? ()
ห้องหนึ่งคน/สองคนเท่าไหร่คะ?: Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby? ()
เป็นห้องที่มี _____?: Má á izba _____ ( _____)
...ลิโตทูโกะ?: ... ให้ยืม? ()
... ห้องน้ำ?: ... kúpeľňu? ()
... โทรศัพท์?: ... โทรศัพท์? ()
... โทรทัศน์?: ... โทรทัศน์? ()
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?: คุณทำสิ่งดีๆ ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? ()
คุณมี_____: ฆ่า _____ ( _____)
... เงียบขึ้น?: ... tichšiu? ()
... กว้างขวางมากขึ้น?: ... väčšiu / pristornejšiu? ()
... ทำความสะอาด?: ... čistejšiu? ()
... ถูกกว่า?: ... lacnejšiu? ()
โอเค ฉันรับ: โดเบร, เบเรียม จู. ()
ฉันจะพักเป็นเวลา _____ คืน: ออสตาเนม _____ noc / noci / nocí ( _____)
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นให้ฉันได้ไหม: แล้วโรงแรมของฉันล่ะ? ()
คุณมี _____: ฆ่า _____ ( _____)
... ปลอดภัย?: ... สมบัติ? ()
... กุญแจ?: ... zamykateľnú skrinku? ()
ราคานี้รวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?: Raňajky sú / večera je v cene? ()
อาหารเช้า / อาหารเย็นเมื่อไหร่?: Kedy sú raňajky / je večera? ()
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน: โปรซิม, poriaďte mi izbu. ()
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม: Môžte ma zobudiť o ______? ( _____?)
ฉันอยากออกจากโรงแรม: (Chcem sa odhlásiť.)

เงิน

ฉันสามารถใช้ดอลลาร์สหรัฐ / ออสเตรเลีย / ดอลลาร์แคนาดาได้หรือไม่?: คุณได้รับเงินเท่าไหร่ในสกุลเงินดอลลาร์อเมริกัน / ออสเตรเลีย / แคนาดา? ()
ฉันสามารถใช้เงินยูโรได้หรือไม่?: นานแค่ไหน? ()
ฉันสามารถใช้เงินเยนของญี่ปุ่นได้หรือไม่?: ยีนส์ญี่ปุ่นยาวเท่าไหร่คะ? ()
ฉันสามารถใช้เงินปอนด์อังกฤษได้หรือไม่: หนังสืออังกฤษราคาเท่าไหร่? ()
ฉันสามารถใช้ฟรังก์สวิส / แอฟริกา / แปซิฟิกได้หรือไม่?: ()
ฉันสามารถใช้ดีนาร์?: คุณมีเงินเท่าไหร่? ()
ฉันสามารถใช้บัตรเครดิตได้หรือไม่?: คุณมีบัตรเครดิตเท่าไหร่? ()
คุณสามารถเปลี่ยนเงินของฉัน?: คุณมีเงินเยอะไหม? ()
ฉันจะเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน: Kde do môžem zameniť peniaze? ()
คุณสามารถเปลี่ยนเช็คเดินทางของฉันได้หรือไม่?: คุณทำสิ่งดีๆ ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? ()
ฉันสามารถแลกเช็คเดินทางได้ที่ไหน?: Kde si môžem zameniť cestovný šek? ()
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?: แล้วเคิร์ซล่ะ? ()
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?: ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน? ()

การกิน

ขอโต๊ะสำหรับหนึ่งคน / สองคน: Stôl pre jedného / dvoch, prosím! ()
ขอเมนูค่ะ: Prosím si ponukový lístok / เมนู. ()
ฉันขอดูในครัวได้ไหม: คุณทำสิ่งดีๆ ทั้งหมดนี้ได้อย่างไร? ()
คุณแนะนำฉันได้ไหม: Môžete mi odporučiť? ()
คุณมีความเชี่ยวชาญในท้องถิ่นหรือไม่?: ความพิเศษของคุณคืออะไร? ()
ฉันเป็นมังสวิรัติ: ฉันเป็นมังสวิรัติ ()
ฉันเป็นวีแก้น: ฉันเป็นวีแก้น ()
ฉันกินแต่โคเชอร์: เจม เลน โคเชอร์. ()
ฉันไม่กิน_____: เนเจม ____. ()
... เนื้อ.: มาโซ ()
... ปลา.: ไรบู ()
... สัตว์ทะเล.: morské zvierata. ()
... ไข่.: วาจเซีย ()
...นม.: mliečne výrobky. ()
...กลูเตน.: เลป็อก ()
... ข้าวสาลี.: ความอ้วน ()
...ถั่ว.: โอเรชี่ ()
... ถั่ว.: อะราซิดี้ ()
...ถั่วเหลือง: sojove výrobky. ()
กรุณาอย่าใช้น้ำมัน / เนย / จาระบี: Prosím, vynechajte olej / maslo / masť. ()
อาหารทั่วไป: ()
อาหารตามบัตร: ()
อาหารเช้า: ราชกี ()
อาหารกลางวัน: เชื่อฟัง ()
อาหารว่าง: ()
อาหารเย็น: เวเชรา ()
_____, โปรด: ... _____ prosím, ()
อาหารที่มี _____ ได้โปรด: Jedlo bez____ โปรซิม ()
ไก่ / น: การรักษาทางการแพทย์ ()
เนื้อ / น: คราฟสเคโฮ มาซา ()
ปลา / น: ไรบาซินี่ ()
แฮม / น: ซันกี้ ()
ไส้กรอก / น: klobásy ()
ชีส / น: น้ำเชื่อม ()
ovo / น: วัจจา ()
เค็ม / n: ชาลาตู ()
(ดิบ) ผัก: (สุโรเวช) เซเลนินี ()
(ดิบ) ผลไม้: (บินผ่าน) ไข่ไก่ ()
พาโน / น: เคลบา ()
ขนมปังปิ้ง / n: เกรียงไกร ()
ก๋วยเตี๋ยว / น: เรซานคอฟ ()
ข้าว / น: รีเช่ ()
fazeolo / n: แก้ม ()
ฉันขอ _____ หนึ่งแก้ว: Prosím si pohár _____ ( _____)
ฉันขอ _____ หนึ่งถ้วย: Prosím si štamprlík _____ ( _____)
ขอ _____ หนึ่งขวด: Prosím si fľašu _____ ( _____)
กาแฟ: คาวา ()
เทโอ: ชาจ ()
น้ำผลไม้: šťava / džús ()
น้ำ: งานแต่งงาน ()
น้ำประปา: โวดา ซี โวโดโวดู ()
โซดา: งานแต่งงานไข่มุก ()
น้ำเปล่า: เนเปอร์ลิวา โวดา ()
เบียร์: จุดหมุน ()
ไวน์แดง/ขาว: ไวน์เชอเวเน / บีเอเล่ ()
ฉันขอบางอย่าง_____: ต่อไปถ้าคุณเปลี่ยน _____ ( _____)
เกลือ: โซľ ()
พริกไทย: โคเรนี่ ()
ขอโทษนะบริกร?: Čašník, prosím! ()
ฉันกินเสร็จแล้ว: โดเจดอล ซอม. ()
มันอร่อย.: Bolo ถึง chutne ()
กรุณานำจานออกไป: Prosím, ออดเนสเต้ ตานิแยร์. ()
ฉันต้องการจ่ายเงิน / ใบเรียกเก็บเงินโปรด: ซาพลาติม. / Účet, โปรซิม. ()

การดื่ม

คุณให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?: Podávate alkohol / alkoholické nápoje? ()
คุณเสิร์ฟโต๊ะไหม: คุณล้าสมัยหรือไม่? ()
เบียร์ / สองเบียร์ได้โปรด: Pivo / Dve piva โปรซิม! ()
ขอไวน์แดง/ขาว 1 แก้ว: Pohár červeného / bieleho vína, prosím! ()
ขอหนึ่งเหยือก: Krčah, prosím! ()
ขอขวดหนึ่ง.: Fasha, โปรซิม! ()
_____ และ _____ ได้โปรด: _____ ถึง _____ โปรซิม! ()
วิสกี้ / n: วิสกี้ ()
วอดก้า / น: วอดก้า / วอดคู ()
ข่าวลือ / n: รัม ()
น้ำ / น: โวด้า / โวดู ()
น้ำแร่: แร่แต่งงาน / แร่ ()
... น้ำแร่: น้ำแร่ / น้ำแร่ ()
โซดาคโว / n: แข็ง / แข็ง ()
น้ำโทนิค / n: โทนิค ()
น้ำส้ม: pomarančová šťava / pomarančový džús ()
... น้ำส้ม: pomarančovú šťavu / pomarančový džús ()
โคเลา / n: โคล่า / โคลู ()
คุณมีของว่างในบาร์ไหม: Máte malé jedlo k pitiu? ()
ขออีกหน่อย: Ešte jedno มืออาชีพ! ()
ขออีกแถวหนึ่ง: Ďalšiu rundu, prosím! ()
เวลาปิดคือเมื่อไหร่?: Kedy zatvárate? ()
ไชโย!: นา ซดราวี่! ()

ซื้อ

คุณมีอันนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?: Máte toto v mojej veľkosti? ()
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?: Koľko ไป stojí? ()
แพงมาก.: Je ถึง príliš drahé ()
คุณยอมรับ_____?: Prijímate _____? ()
แพง: drahý ()
ราคาถูก: lacný ()
ฉันไม่สามารถจ่ายค่าใช้จ่าย: Nemôžem si ถึง dovoliť. ()
ฉันไม่ต้องการมัน: เนชเคมไป ()
คุณกำลังหลอกลวงฉัน: Podvádzate ม. ()
ฉันไม่สนใจ.: เนม เซาเจม. ()
ตกลงฉันจะซื้อมัน: Dobre, kúpim ถึง. ()
ฉันขอกระเป๋า!: Prosim si tašku. ()
ส่ง (ต่างประเทศ) ได้ไหม: Môžte mi ถึง poslať (do zahraničia)? ()
ฉันต้องการ _____.: เราสามารถ _____ ()
...ยาสีฟัน / น.: ... zubnú pastu. ()
... dentbroso / n.: ... zubnú kefku. ()
...ผ้าอนามัยแบบสอด: ...ผ้าอนามัยแบบสอด ()
...สาป / น.: ...มายด์โล. ()
...แชมพู.: ...แชมพู. ()
... ยาแก้ปวด.: ... liek na bolesť. ()
... ยาแก้หวัด.: ... เลีย นา ปรีชลัดนุตี. ()
... ยาสำหรับกระเพาะอาหาร.: ... liek na žaludok. ()
... razilo / n.: ... holiaci strojček. ()
... ร่ม.: ...ดาชดนิก. ()
...กันแดด/ออยล์.: ... krém / olej na opaľovanie. ()
...โปสการ์ด.: ...โพฮาดนิคุ. ()
... ประทับ.: ... ที่ทำการไปรษณีย์. ()
...แบตเตอรี่.: ...แบตเตอรี่ / แบตเตอรี ()
... กระดาษเขียน / น.: ... papier na písanie. ()
...ปากกา / น.: ... แต่. ()
... หนังสือ / s ในภาษา _____: ... knihu v _____ jazyku ()
... หนังสือพิมพ์ในภาษา _____: ... časopis v _____ jazyku. ()
... หนังสือพิมพ์ในภาษา _____: ... noviny v _____ jazyku. ()
..._____- พจนานุกรมภาษาเอสเปรันโต: ..._____- esperantský slovník. ()

การขับรถ

ฉันต้องการเช่ารถ: Chcel โดย som si prenajať auto. ()
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?: คุณเป็นอย่างไร? ()
หยุด (เข้าสู่ระบบ): หยุด ()
ถนนทางเดียว: jednosmerná ulica / jednosmerka (ไม่เป็นทางการ) ()
ช้า: ปอมลี่ ()
ห้ามจอด: เนพาร์โคว่า ()
จำกัด ความเร็ว: obmedzenie rýchlosti ()
ปั้มน้ำมัน: cerpacia stanica / pumpa / benzinka (ไม่เป็นทางการ) ()
น้ำมันเบนซิน: น้ำมันเบนซิน ()
ดีเซล: ดีเซล / แนฟทา ()

ผู้มีอำนาจ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด: Nespravil som nič zlé. ()
นั่นเป็นความเข้าใจผิด: ถึง เนะ เนโดโระซุเมะนิเอะ ()
คุณจะพาฉันไปไหน: คุณเห็นอะไร ()
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?: ส้ม zatknutý / á? ()
ฉันเป็นพลเมืองของ _____: ส้ม ออบจัน _____ ( _____)
ฉันต้องการคุยกับ _____ สถานทูต / สถานกงสุล: Chcem sa rozprávať s สถานทูต / กงสุล _____ ( _____)
ฉันต้องการปรึกษาทนาย: Chcem sa poradiť s advokátom / právnikom. ()
ฉันจะจ่ายค่าปรับตอนนี้หรือไม่?: เลน zaplatím pokutu? ()

เรียนรู้เพิ่มเติม

Slovake.eu - เว็บไซต์ฟรีเพื่อเรียนรู้ภาษาสโลวัก (เช่นในภาษาเอสเปรันโต)