ซานตาอานา (เอลซัลวาดอร์) - Santa Ana (El Salvador)

ซานตาอานา เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของ เอลซัลวาดอร์ และที่สำคัญมากในแง่ของการเกษตรและการผลิตกาแฟ (สวนกาแฟที่เรียกว่า fincas ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่นอกเมืองและบนเนินเขา) ศูนย์กลางประวัติศาสตร์มีสถาปัตยกรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในเอลซัลวาดอร์ รวมถึงมหาวิหารซานตาอานา สถาปัตยกรรมนีโอโกธิกที่น่าตื่นตาตื่นใจ โรงละคร Teatro de Santa Ana โรงละครที่ตกแต่งอย่างสวยงามในช่วงต้นทศวรรษ 1900; และศาลาเทศบาลหน้าจัตุรัสหลักที่มีต้นปาล์มยักษ์พุ่งออกมาจากลานภายใน

เข้าไป

ซานตาอานาอยู่ห่างจากเมืองหลวงไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 64 กม. ซานซัลวาดอร์, เพียงแค่ออกจาก Panamerica (ทางหลวงหมายเลข 1) ซึ่งมีทางออกหลายทางเข้าสู่ตัวเมือง อยู่ใกล้ชายแดนก็หยุดสะดวกถ้ามาจาก กัวเตมาลา.

โดยรถประจำทาง

  • จาก กัวเตมาลาซิตี้ของ1 อาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ (หรือที่รู้จักว่า Pezzarossi) ที่ 3 Ave y 1 Calle ในโซน 9 (หนึ่งช่วงตึกทางใต้ของอาคารผู้โดยสาร Zona 4 ที่มีชื่อเสียง) รถโดยสารออกเวลา 05:30 น. 07:30 น. 09:30 น. 11:30 น. 13:30 น. และ 15 :30 ไปซานซัลวาดอร์ ผ่านซานตาอานาหลังจาก 4-4½ ชม. เควตซาเลส 16/120 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าโดยสารเดียวกับซานซัลวาดอร์) โทร 502 2331 0874
    รถเมล์บางสายวิ่งผ่าน ซานคริสโตบาล ชายแดนที่ขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมืองตรงไปตรงมาและไม่ยุ่งยากในขณะที่คนอื่นใช้ชายแดนที่วุ่นวายที่ Valle Nuevo (อาคา ลาส ชินามาส ทางด้านซัลวาดอร์) ที่นักแลกเงินที่ดุดันรอคุณอยู่ ระวังให้มากที่นี่และอย่าแจกใบตรวจคนเข้าเมืองให้ใคร จุดแรกคือด่านตรวจคนเข้าเมืองกัวเตมาลา ซึ่งคุณจะได้รับตราประทับทางออกและสลิปกระดาษ หลังจากข้ามสะพานข้ามแม่น้ำริโอปาซแล้ว คุณไม่จำเป็นต้องไปที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองซัลวาดอร์ (เจ้าหน้าที่ขึ้นรถบัสเพื่อตรวจสอบเอกสารของคุณ) และไม่มีการประทับตราเข้าเมืองเนื่องจากคุณยังคงอยู่ในพื้นที่ CA-4 เมื่อมาถึงซานตาอานา จุดแวะเดียวจะอยู่ที่ที่ตั้งใหม่ของสำนักงานที่ 2 La Ceiba. ขึ้นแท็กซี่หรือรถบัสท้องถิ่นเข้าตัวเมือง (เส้นทาง R-A จะส่งคุณไปด้านหลังโรงละคร)

    รถประจำทางของบริษัทต่อไปนี้จะผ่านระหว่างทางจากกัวเตมาลาซิตี้ไปยังซานซัลวาดอร์ แต่ห้ามเข้าสู่ซานตาอานา และอาจส่งคุณที่สี่แยกทางหลวงหมายเลข 1 (Panamericana) และทางหลวงหมายเลข 12 ซึ่งอยู่ห่างออกไปสองสามกิโลเมตรทางใต้ (ที่รู้จักกันในชื่อ La Ceiba). เรียกแท็กซี่ราคา 5 ดอลลาร์สหรัฐฯ หรือหนึ่งในเออร์บาโนส (รถบัสท้องถิ่น) ที่ใช้บ่อยในราคา 0.20-0.25 ดอลลาร์สหรัฐฯ เข้าเมือง
พูลมันตูร์, 1a อเวนิดา 13-22 โซน 10 (โรงแรมฮอลิเดย์ อินน์), ☏ 502 2495-7000. ออกเดินทาง 06:15 น. (ยกเว้น Su), 07:00 น., 13:15 น. (เฉพาะ Su เท่านั้น), 14:00 น., 15:00 น.. 35 เหรียญสหรัฐ (ชั้นนักท่องเที่ยว), 39 เหรียญสหรัฐ (ชั้นผู้บริหาร), 51 เหรียญสหรัฐ (ชั้นเฟิร์สคลาส). 
กัลกอส, 7a อเวนิดา 19-44 โซน 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. ออกเดินทาง 13:00 น.. US$17. 
Platinum Centroamerica (คิง ควอลิตี้), 4 ถนน 13-60 โซน 10, ☏ 502 2501-1000. ออกเดินทาง 06:30 น. และ 14:45 น.. US$35 (เที่ยวเดียว). 
สายสบาย, 4 ถนน 13-60 โซน 10, ☏ 502 2501-1000. ออกเดินทาง 06:00 และ 13:30 น.. US$23 (เที่ยวเดียว) 
Ticabus (Transportes Internationales Centromaericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12, ☏ 502 2473-3737. ออกเวลา 06:00 น. และ 14:00 น.. 22.40 ดอลลาร์สหรัฐ (เที่ยวเดียว). 
ขนส่งเดลโซล (โรงแรมคราวน์ พลาซา), ☏ 502 2422 5000. ออกเดินทาง 03:00 และ 16:00 น.. 28 เหรียญสหรัฐ (เที่ยวเดียว). 
  • จาก ซานซัลวาดอร์ของ Terminal de Occidente บน Bulevar Venezuela Entre 49a y 59a Ave Sur บริษัทรถบัสสองแห่งให้บริการไปยัง Santa Ana (ออกเดินทางทุกๆ 15 นาที ดู Destinos/Horarios ที่ [1]):
TUDO (ขนส่ง Unidos de Occidente). รถประจำทางสาย 201 ใช้ทางหลวง Panamericana Highway และไม่หยุดตามถนน ยกเว้นใน Santa Tecla จุดจอดปลายทางอยู่ที่ Metrocento, 31a Calle Poniente y Santa Ana California (INSA), 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga, วงเวียน Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente (อาคารผู้โดยสาร) และสุดท้ายที่สถานีรถบัสที่ Antigua Carretera Panamericana 4 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง ปกติ US$0.85, บริการพิเศษ $1.35, 1 ชม.. 
เซซาบุส. รถบัส 201 วิ่งไปตามถนนสายเก่า (ผ่าน Santa Tecla, Santa Lucia, Ciudad Arce และ Coatepeque) โดยหยุดบ่อย และมาถึงทางด้านตะวันออกของเมืองที่วงเวียนถัดจาก Universidad Catolica (UNICAES) และหยุดหลายป้ายตาม 9a Calle ไปยัง Parque โคลอน ปกติ $1, บริการพิเศษ $1.50, 2h. 

โดยเครื่องบิน

การขนส่งจากสนามบินนานาชาติที่ Comalapa SAL IATA[2]w:เอล_ซัลวาดอร์_นานาชาติ_สนามบิน มีค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 65 ดอลลาร์สำหรับรถสองแถว (ไม่ว่าจะกี่คน) 2 ชั่วโมง จัดระเบียบวันก่อนเที่ยวบินของคุณ (ถามที่โรงแรมของคุณ)
ลานบินขนาดเล็กที่เรียกว่า พิสตา ซิงกิล ประมาณ 18 กม. ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมือง (ขวามือ Panamericana Highway 1) ถูกปิดและปัจจุบันใช้สำหรับการแข่งรถ

โดยรถไฟ

บริการรถไฟทั้งหมดถูกระงับในปี 1990 แต่บางส่วนของสถานี (กระท่อมไม้) ยังคงมีอยู่ 17a Ave Sur ที่ส่วนท้ายของ 7a Calle Oriente ระวังที่นี่เพราะคนในท้องถิ่นถือว่าส่วนนี้ของเมืองไม่ปลอดภัย ผู้ที่ชื่นชอบการรถไฟอาจตรวจสอบเว็บไซต์ [3] และ [4]

ไปรอบ ๆ

13°59′24″N 89°33′36″ว
แผนที่ของ ซานตาอานา (เอลซัลวาดอร์)

สถานที่ส่วนใหญ่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์สามารถเดินถึงได้ภายในไม่กี่นาที ไม่จำเป็นต้องนั่งแท็กซี่หรือขึ้นรถประจำทางท้องถิ่น สำนักงานการท่องเที่ยว ข้างนอก 3 เทศบาลปาลาซิโอ (อยู่ตรงข้ามกับโรงละคร) มีแผนที่เมืองและข้อมูลอื่นๆ

สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใจกลางเมืองรอบๆ 4 Parque Libertad. 4 ช่วงตึกทางตะวันตกของมันคือ 5 Parque Menendezและห่างออกไปทางใต้อีกประมาณ 6 ช่วงตึก 6 Parque Colon.

จากใจกลาง Parque Libertad อเวนิดา อินดิเพนเดนเซีย วิ่งเหนือ-ใต้ ขณะที่ Calle Libertad วิ่งไปทางทิศตะวันออก - ตะวันตก Calles (ถนน) ทางเหนือของ Libertad มีเลขคู่ (2-4-6) ในขณะที่ Calles ทางใต้ของ Libertad มีเลขคี่ (1-3-5) ดังนั้นอย่าสับสน! อเวนิดาส ทางตะวันตกของอินดิเพนเดนเซียมีเลขคู่ (2-4-6) ทางตะวันออกของอินดิเพนเดนเซียมีเลขคี่ (1-3-5)

อะไรอยู่ในที่อยู่?

25a Calle Poniente Entre 10a และ 12a Ave Sur #6 แปลเป็น 25th Street West (ของ Ave Independencia) ระหว่าง 10th และ 12th Avenue South (ของ Libertad Avenue) บ้านเลขที่ 6. (เวอร์ชั่นสั้น 25C Pte Ere 10 และ 12Av Sur #6)

เมื่อถามทาง จำไว้ว่าบ้านเลขที่มักจะไม่เรียงลำดับและอาจซ้ำกันในช่วงอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน หมายเลขถนนไม่ได้กำหนดไว้อย่างดี (แม้ว่าจะมีการลงชื่ออย่างดี) และคนในพื้นที่ - รวมทั้งคนขับรถแท็กซี่และรถประจำทาง - มักจะนำทางด้วยสิ่งเหล่านี้ สถานที่สำคัญ:

  • ปาร์เก้ (เซ็นทรัลปาร์ค). ปาร์เก้ ลิเบอร์ตาด. 
  • Centro (ย่านใจกลางเมือง). ไม่อนุญาตให้รถบัสผ่าน Parque Libertad และมักจะทิ้งผู้โดยสาร 1 หรือ 2 ช่วงตึกจาก Parque 
  • 7 เมโทรเซนโทร. ห้างสรรพสินค้า (วงเวียน) ทางเข้าทิศใต้ของเมือง มักจะย่อให้สั้นลงถึง Metro เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับ Centro (Downtown) 
  • 8 เทอร์มินัล. สถานีขนส่งทางใต้ของ Mercado Colon รถประจำทางท้องถิ่นหยุดที่วงเวียนที่ Ave Fray Felipe Moraga y 15a Calle Poniente 
  • 9 Pollo Campero. ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดที่ Ave Independencia y 5a Calle ห่างจาก Parque Libertad ทางใต้ 3 ช่วงตึก 
  • 10 โรงพยาบาล (โรงพยาบาลรัฐ). Calle Libertad Oriente และ 17a Ave Sur 
  • 11 ISSS (โรงพยาบาลภูมิภาค). Ave Santa Ana California Sur ถัดจากสนามกีฬา 
  • 12 อินซา (Instituto National de Santa Ana / High School). Ave ซานตาอานา แคลิฟอร์เนีย และ 31a Calle 
  • DUI (ศูนย์ออกเอกสาร Único de Identidad). 25a Calle Poniente Entre 18a Ave Sur และ Calle Internacional 

โดยรถประจำทาง

รถประจำทางท้องถิ่น (เรียกว่า Urbanos) ให้บริการเกือบทุกส่วนของซานตาอานาและโคโลเนีย และให้บริการระหว่างเวลา 05:00 น. - 21:00 น. พวกเขาสามารถแออัดได้มากโดยเฉพาะในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน เส้นทางมีความซับซ้อน ยากต่อการติดตาม และไม่มีการเผยแพร่แผนที่เส้นทาง ค่าโดยสารคงที่คือ 0.20 เหรียญสำหรับรถโดยสารขนาดใหญ่ 0.25 เหรียญสำหรับไมโครบัส และ 0.35 เหรียญสำหรับรถโดยสารปรับอากาศในเส้นทางที่เลือก ขึ้นเครื่องด้านหน้าและจ่ายเงินให้คนขับ บางบรรทัดที่มีประโยชน์คือ...

  • R-8. Metrocentro ไปยังตัวเมือง ผ่าน Bulevar Los 44 (ที่รู้จักกันทั่วไปว่าบายพาส), Universidad Catolica จากนั้นไปตามถนน 7a Calle และ 5a Calle Oriente (ลงที่ Pollo Campero แล้วเดินต่อไปอีก 3 ช่วงตึกเพื่อไปยัง Parque Libertad) 
  • R-9. Metrocentro ไปยังตัวเมือง ขับตาม Ave Independencia (ลงที่ Pollo Campero แล้วเดินต่อไปอีก 3 ช่วงตึกเพื่อไปยัง Parque Libertad) 
  • 51-E. ตัวเมือง (Scotiabank ด้านหลัง Palacio Municipal) ผ่าน INSA ถึง UES (Universidad de El Salvador) ในทิศทางตรงกันข้าม 51-E ไปจาก UES ผ่าน INSA ไปยัง Parque Colon 
  • 51-F. ตัวเมือง (Scotiabank ด้านหลัง Palacio Municipal) ผ่าน INSA ไปยัง Metrocentro อย่าใช้ 51-F กลับไปที่ตัวเมือง เว้นแต่ว่าคุณพร้อมสำหรับการนั่งรถ 45 นาทีหรือต้องการไปที่ Parque Colon (แต่ถ้าคุณทำ ให้ถามคนขับว่าเขากำลังเดินทางผ่าน IVU หรือไม่เนื่องจากมีเส้นทาง 51-F ที่แตกต่างกันสองเส้นทาง !). 

โดยรถแท็กซี่

แท็กซี่สีเหลืองที่ไม่มีมิเตอร์คิดค่าบริการ 3 ดอลลาร์สำหรับระยะทางสั้น ๆ แต่ 4 ดอลลาร์ (ต่อรองยาก) ควรพาคุณไปทุกที่ในเมือง ผู้ขับขี่ส่วนใหญ่มีปัญหาในการหาถนนที่เฉพาะเจาะจง ใช้ชื่อโรงแรม สถานที่สำคัญ (ดูด้านบน) หรือชื่อโคโลเนีย (เขตเมือง) ของจุดหมายปลายทางของคุณ

ดู

แน่นอนว่าผู้เยี่ยมชมส่วนใหญ่มาที่มหาวิหารและโรงละคร แต่ซานตาอานามีมากกว่าที่จะนำเสนอ ตามข้อมูลของ La Secretaria de Cultura ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ (ภายในขอบเขตของ 4a Calle, 7a Ave, 9a Calle, Ave Jose Matias Delgado) มีอาคาร 210 หลังในสไตล์นีโอคลาสสิก 5 สไตล์โกธิก 64 neocolonial และ 102 ในสไตล์ดั้งเดิม กลุ่มบ้านอาณานิคมที่สมบูรณ์ที่สุดสามารถพบได้ทางตะวันออกของ Parque Libertad แม้ว่าบ้านส่วนใหญ่จะเป็นของเอกชนและไม่สามารถเข้าถึงได้ สำหรับทัวร์นำเที่ยวด้วยตนเอง ให้เดินตาม Calle Libertad ไปทางทิศตะวันออกและค้นพบ Avenidas ชั้นนำทางเหนือและใต้ (1a, 3a, 5a, 7a, 9a)

  • 1 โรงละครซานตาอานา, 1a Calle Poniente y Ave Independencia Norte (ที่ Parque Libertad). ทู-ซ่า 09:00-12:00, 13:00-17:00. ผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมยุคอาณานิคม สร้างขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1902 และ 1910 มีการแสดงเป็นประจำ (บางครั้งเข้าชมฟรี) โปรดตรวจสอบล่วงหน้า มีไกด์นำเที่ยว จบทัวร์อย่าลืมไปดูห้องน้ำกันนะครับ! ทัวร์ $1.50 (สำหรับชาวต่างชาติ) แสดง $3-6. 
  • 2 Escuela de Artes และ Oficios Jose Mariano Mendez, Calle Jose Mariano Mendez Entre 10a y 12a Ave Sur (ข้าง Parque Colon). อาคารที่น่าประทับใจซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกมองข้ามบ่อยครั้งแห่งนี้ได้รับการช่วยเหลือในวินาทีสุดท้ายจากการรื้อถอนโดยรัฐบาลของเมือง ยังไม่มีแผนสำหรับการฟื้นฟู 
  • 3 Museo Regional de Occidente, Ave Independencia Sur y 1a Calle, ☏ 503 2441-1215. ทู-ซ่า 09:00-12:00 น., 13:00-17:00 น. (มักจะเปิดช้าและปิดเร็วกว่าปกติ). ตั้งอยู่ในอาคารเดิมของ Banco Central de Reserva อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเงินเอลซัลวาดอร์ นิทรรศการเหรียญและตั๋วเงินในห้องเก่าชั้นล่าง อย่าพลาดนิทรรศการศิลปะชั้นบน $3 สำหรับชาวต่างชาติ. 
  • 4 Museo de Anatomia Humana de UNASA, 2a Ave Sur y Entre 3a และ 5a Calle Poniente. จ-ศ 08:00-12:00, 13:30-17:30, ส. 08:00-12:00. 
  • 5 Museo de Armas (พิพิธภัณฑ์ทหาร), 3a Ave Sur Entre 11a และ 13a Calle Oriente. Segunda Brigada de Infantería. อาคารที่ถูกทำลายในบริเวณใกล้เคียง (ที่มุมของ 3a Ave Sur y 13a Calle Oriente) คือ Casino Militar Centroamericano ซึ่งถูกทำลายด้วยไฟระหว่างสงครามในปี 1981 
  • 6 Museo AJA, 6a Calle Poniente Entre 8a และ 10a Ave Norte (หากไปที่นั่นโดยแท็กซี่ ให้แจ้งคนขับว่าใกล้ Multi Familiares). W Th. พิพิธภัณฑ์เอกชนขนาดเล็ก เข้าฟรี. 

ซานตาอานามีผังเมืองแบบโคโลเนียลแบบคลาสสิก โดยมีโบสถ์ 4 แห่งที่สร้างรูปกางเขนคริสเตียน:

  • 7 Catedral de Santa Ana (ที่ Parque Libertad). สร้างในสไตล์กอธิคปี 1906 และด้วยส่วนหน้าอาคารที่สวยงามซึ่งขณะนี้ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์แล้ว (ส่วนล่างเกือบยังคงพังทลาย) เป็นมหาวิหารที่น่าประทับใจที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกากลาง อย่าพลาดมัน! 
  • 8 อิเกลเซีย เอล คัลวาริโอ (ที่ Parque Menendez). โบสถ์แห่งนี้ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากแผ่นดินไหวในปี 2544 แต่ตอนนี้ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์แล้ว 
  • 9 Iglesia Catolica El Carmen, 7a Calle Oriente y 1a Ave Sur (4 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad). 
  • 10 ปาร์โรเกีย ซาน ลอเรนโซ, 10a Calle Oriente y 1a Ave Norte (4 ช่วงตึกทางเหนือของ Parque Libertad). ภายในบริเวณโรงเรียน เข้าถึงได้ในเวลาเรียนเท่านั้น. 

การเพิ่มที่ค่อนข้างใหม่คือ...

  • 11 มัสยิด Palestina Tierre Santa, 4a Ave Sur Entre 5a และ 7a Calle Poniente. สร้างขึ้นในปี 2011 อุทิศให้กับชุมชนอิสลามเล็กๆ ของซานตาอานา 
  • 12 ปาร์เก้ อีโคโลจิโก ซาน ลอเรนโซ, 11a Ave Norte 2.5 กม. ทางเหนือของตัวเมือง (ขึ้นรถบัสสาย 51-D จาก Parque Colon หรือ R-2 หรือ 51-D จาก Calle 6a Oriente y 1a Ave Norte (ลงเนิน 2 ช่วงตึกจาก Teatro) และลงที่ป้ายรถเมล์หน้าสวนสาธารณะ (ถามคนขับ)), ☏ 503 2442-4584. ทุกวัน 09:00-17:00 น. (สวนสัตว์ 09:00-12:00 น. และ 14:30-16:00 น.). สวนสัตว์ขนาดเล็กซึ่งค่อนข้างน่าผิดหวัง แต่อาจจะมีโอกาสได้เห็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในท้องถิ่นเท่านั้น เช่น Mono Araña (Spider Monkeys) มีพื้นที่ปิกนิกติดกับสระน้ำและสระว่ายน้ำ (ไม่สะอาดเกินไป) เป็นที่นิยมในช่วงสุดสัปดาห์แต่ร้างระหว่างสัปดาห์ ผู้ใหญ่ $2. 

ทำ

ซานตาอานาเป็นฐานที่ยอดเยี่ยมในการสำรวจแหล่งโบราณคดีและธรรมชาติของเอลซัลวาดอร์ทางตะวันตก FUNDAR (Fundación Nacional de Arqueología de El Salvador) ดูแลเว็บไซต์ที่ยอดเยี่ยมและแนะนำเป็นอย่างยิ่ง [5] ด้วยข้อมูลมากมาย แม้ว่าการมีส่วนร่วมจะสิ้นสุดในปี 2552

ปิรามิด Tazumal Maya ในเมือง Chalchuapa
  • 1 ทาซูมัล (Parque Arqueológico [6]), ตั้งอยู่ 15 กม. ทางตะวันตกของซานตาอานา (ขึ้นรถบัส 218 ที่ผ่าน 31a Calle Poniente, 4a Ave Sur, 11a Calle Poniente, Ave Fray Felipe Sur ไปยังเมือง Chalchuapa มันจะส่งคุณเกือบถึงหน้าประตูทางเข้า $0.30 1/2 ชม. อย่าขึ้นรถเมล์สาย 210 ไปอหังฉปาน เพราะจะเลี่ยงเมืองชัลชัวปา ระหว่างทางกลับซานตาอานาอย่าขึ้นรถบัส 202 เนื่องจากจะวิ่งตรงไปยังซานซัลวาดอร์และเลี่ยงผ่านซานตาอานา). ทู-ซู 09:00-16:00. หนึ่งในสถานที่สำคัญและน่าประทับใจที่สุดในยุคพรีโคลัมเบียนในเอลซัลวาดอร์ ซากปรักหักพังที่ขุดขึ้นมาครอบคลุมพื้นที่ 10 กม.² และเป็นวัดของชาวมายันที่ใหญ่ที่สุดในเอลซัลวาดอร์ $3 สำหรับชาวต่างชาติ รวมพิพิธภัณฑ์. 
  • 2 Casa Blanca (อุทยานโบราณคดี [7]) (ขึ้นรถบัสสาย 218 มุ่งหน้าสู่เมือง Chalchuapa - รายละเอียดดู Tazumal- และลงที่ทางแยกเข้าสู่ Chalchuapa $0.30 1/2 ชม. รถเมล์สาย 210 จากท่ารถไปอาหวาชาปานก็ผ่านที่นี่เช่นกัน). ทู-ซู 09:00-16:00. $3 สำหรับชาวต่างชาติ รวมถึงพิพิธภัณฑ์และเวิร์คช็อปสีคราม. 
  • 3 ซาน อันเดรส (อุทยานโบราณคดี [8]) (ใช้ Seisabus 201 จาก 25a Calle ไปทาง San Salvador โดยจะส่งคุณที่หน้าประตูทางเข้า รถบัส TUDO 201 ก็ผ่านที่นี่เช่นกัน แต่จะหยุดให้บริการเฉพาะจุดจอดปกติในขณะที่บริการพิเศษไม่หยุด). 
  • 4 โจยา เดอ เซเรน (อุทยานโบราณคดี [9]) (ขึ้น Seisabus 201 จาก 25a Calle ไปยัง San Salvador หรือรถบัส 276 จากอาคารผู้โดยสารไปยัง Apopa ขึ้นที่ทางแยกไปยัง Opico & Quetzaltepeque (ทางตะวันออกของ San Andrés 2 กม.) จากนั้นเปลี่ยนเป็นรถบัส 108 ไปทาง Opico). สามารถเยี่ยมชมสวนสาธารณะร่วมกับซานอันเดรสได้อย่างง่ายดาย 
ทะเลสาบ Coatepeque
  • 5 Lago Coatepeque (ขึ้นรถบัสหมายเลข 220 จากเทอร์มินัล (ขอ Lago) เดินทางผ่าน Coatepeque และ El Congo หรือรถบัส 59 จาก 31a Calle ผ่าน Metrocentro และ Panamericana ไปยัง El Congo ซึ่งคุณสามารถโอนไปยังรถบัส 220 ได้ รถบัสเที่ยวสุดท้าย 220 กลับจากทะเลสาบไปยัง Santa Ana เวลา 16.00 น.). ทะเลสาบที่สวยงามซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแอ่งภูเขาไฟที่ยังคุกรุ่นอยู่ การเข้าถึงชายฝั่งทะเลสาบเป็นเรื่องยากเนื่องจากคุณสมบัติส่วนตัวมากมาย ลองที่หนึ่งใน of 1 โรงแรม หรือร้านอาหาร 
  • 6 Cerro Verde (รถเมล์สาย 248 ออกจากสถานีขนส่ง 13 ขนส่ง Vencedora ที่ Ave Fray Felipe y 11a Calle Poniente (หยุดเพิ่มเติมตาม 25a Calle และ Universidad Catholica) เวลา 07:40 น. และ 11:00 น. กลับเวลา 10:30 น. และ 16:00 น. บางครั้งรถเมล์มีเครื่องหมาย 209 (ปกติจะไป Sonsonate แต่คราวนี้จะไปที่ Cerror Verde) การเดินทางใช้เวลา 2 ชั่วโมง ในราคา $0.90 สวนสาธารณะเป็นจุดแวะพักสุดท้าย ไม่ต้องกลัวพลาด). สิ่งที่จำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการปีนภูเขาไฟซานตาอานาและอิซาลโกวัลคาโน ภายในสวนสาธารณะ มีนักแสดงตลกตัวเล็กให้บริการอาหารเช้า 1.50 ดอลลาร์ และอาหารกลางวันราคา 3 ดอลลาร์ เคบินสามารถเช่าได้ในราคา 36 ดอลลาร์ต่อคืน (สูงสุด 3 คนต่อห้องโดยสาร) ค่าเข้าอุทยาน $3 สำหรับชาวต่างชาติ. 
  • 7 ซานตา อานา วัลคาโน (ใกล้กับ Cerro Verde). เป็นที่น่าสังเกตสำหรับทะเลสาบสีฟ้าครามในปล่องภูเขาไฟ ไกด์นำเที่ยวและตำรวจคุ้มกัน (พวกเขาไม่อนุญาตให้คุณเดินป่าโดยไม่มีไกด์) ออกจาก Cerro Verde เวลา 11.00 น. ไปที่วัลคาโน การขึ้นเขาใช้เวลา 2 ชม. และ 1.5 ชม. ลง และยากพอสมควร ขอแนะนำรองเท้าเดินป่า สภาพอากาศหนาวเย็นที่ระดับความสูง (2381 ม., 7812 ฟุต) ดังนั้นจึงแนะนำให้สวมกางเกงขายาว เสื้อแจ็คเก็ต และเสื้อกันลม นำน้ำดื่มอย่างน้อย 1 ลิตรติดตัวไปด้วย! เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการปีนเขาคือช่วงฤดูแล้ง (ระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน) ซึ่งเป็นกฎของท้องฟ้าที่สมบูรณ์แบบ แต่แม้ในฤดูฝน (ระหว่างเดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม) อากาศดีก็ไม่ใช่เรื่องแปลก สำหรับเว็บตรวจสอบกิจกรรมภูเขาไฟ การปะทุครั้งล่าสุดคือในปี 2548 $1 สำหรับมัคคุเทศก์ บวก $1 เพื่อผ่านทรัพย์สินส่วนตัว บวก $6 สำหรับ MARN (รัฐมนตรีกระทรวง เดล แอมเบียนเต้ y resurcos naturales) เพื่อปีนภูเขาไฟเอง. 
  • 8 อิซาลโก วัลคาโน. ทัวร์ที่มีไกด์และตำรวจคุ้มกัน (พวกเขาไม่อนุญาตให้คุณเดินป่าโดยไม่มีไกด์) ออกเดินทางจาก Cerro Verde เวลา 11:00 น. ถึงภูเขาไฟวัลคาโน 
  • Ruta de las Flores Flor. เส้นทางที่สวยงามข้ามภูเขาทางตอนใต้ของซานตาอานา โดยมีทะเลสาบและน้ำตกหลายแห่งอยู่ตามถนน การเดินทาง ให้ขึ้นรถบัสสาย 210 (บ่อยมาก) จากอาคารผู้โดยสารไปยัง 1 อหั่ชปาน, $0.50 1 ชม. ลงที่ป้ายสุดท้ายและต่อรถบัส 249 ที่ออกจากสี่แยกฝั่งตรงข้ามถนนใหญ่ (ผ่าน 2 Ataco, 3 Apaneca, 4 จือหวา, ถึง 5 Sonsonate) หรือรถบัส R-20 (ผ่าน Ataco จนถึง Apaneca) $0.40 ถึง Ataco ชดเชย $0.55 ไปยัง Apaneca จาก Juayua bus 238 นำคุณกลับไปที่ Santa Ana วันละ 4 รอบ (รถบัสเที่ยวสุดท้าย M-Sa เวลา 16:00 น., Su เวลา 14:00 น.), $0.80 หรือไปต่อ Sonsonate และขึ้นรถบัส 216 (เที่ยวสุดท้ายเวลา 18:40 น.) จากเทอร์มินอลหลักถึงซานตาอานา $0.90 ทุกเมืองมีที่พักมากมาย
    Rutas de las Flores สามารถเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับได้ (แม้ว่าคุณอาจพลาดความงามไปมาก) แต่ทางที่ดีควรเดินทางตรงกันข้าม: ขึ้นรถบัส 238 จากสถานีปลายทางไปยัง Juayua เวลา 06:40 น. 09:40 น. 12:30 น. และ 17:00 น. $0.80 ใน Juayua เปลี่ยนเป็นรถบัส 249 (ขอให้คนขับตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณอยู่บนรถบัสที่ถูกต้อง!) ไปทาง Apaneca, Ataco และสุดท้าย Ahuachapan ใน Ahuachapan คุณสามารถโอนไปที่รถบัส 210 กลับไปที่ซานตาอานา เช่นเคย เวลาเป็นค่าโดยประมาณ คุณควรมาถึงก่อนเวลา 15 นาที และปลอดภัยกว่าที่นั่งของคุณ     
  • 9 ลอส นารันโฆส (ขึ้นรถบัส 216 จากเทอร์มินัล (มุ่งหน้าสู่ Sonsonate) หรือรถบัส 238 (มุ่งหน้าไปยัง Juayua เวลาออกเดินทางดูด้านบน) และลงที่ปั๊มน้ำมัน UNO ซึ่งอยู่ตรงกลางหมู่บ้าน 1 ชม. $0.70). แม้ว่าจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Ruta de las Flores ก็ตาม หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 23 กม. ที่ระดับความสูง 1450 เมตร (4754 ฟุต) เป็นสถานที่ที่ใกล้ที่สุด หากคุณต้องการบรรเทาความร้อนจากซานตาอานา โฮสเทล โรงแรม และ fincas หลายแห่งในพื้นที่ให้บริการที่พัก (เช่น 2 พาโซ อลาสก้า รีสอร์ท, จาก $75, [10], หรือ 3 Hostal Casa Blanca, $22-$40). เช่นเดียวกับทุกที่ในภูมิภาค ขอคำแนะนำจากคนในพื้นที่ (และมัคคุเทศก์ หรือแม้แต่ตำรวจคุ้มกัน) ก่อนออกเดินทางในชนบทโดยรอบ คุณ ไม่ได้ ปีนภูเขาไฟซานตาอานาจากที่นี่! 

กิจกรรม

ทุกปีในเดือนกรกฎาคม 2 สัปดาห์ Fiestas Julias (เทศกาลกรกฎาคม) มีการเฉลิมฉลอง เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในเอลซัลวาดอร์เพื่อเป็นเกียรติแก่ เซนโญรา ซานตา อานาเป็นผู้อุปถัมภ์ของเมือง กิจกรรมสิ้นสุดในวันที่ 26 ด้วยขบวนแห่ขนาดใหญ่ อย่าพลาดสวนสนุก 800 ม. (1/2 ไมล์) ทางใต้ของ Metrocentro (ไปทางทางหลวง Panamericana)!

ในช่วงปลายปี คริสต์มาส (24 ธ.ค.) และวันส่งท้ายปีเก่า (31 ธ.ค.) มีการเฉลิมฉลองด้วยดอกไม้ไฟและประทัดมากมาย และ Parque Colon กลายเป็นจุดขายดอกไม้ไฟขนาดใหญ่ ระวังให้มากเพราะประทัดมีพลังและเกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้ง

เรียน

  • 14 Academia Europea, 23a Calle Poniente y 6a Ave Sur, ☏ 503 2440-2045. สาขาของการดำเนินงานในซานซัลวาดอร์ มีชั้นเรียนในภาษาสเปน อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส และแม้แต่ภาษาจีนกลาง มีโอกาสได้งานสำหรับเจ้าของภาษา งานนอกเวลาและเต็มเวลา เงินเดือน $3.50-4.50 ต่อชั่วโมง 

ซื้อ

ร้านค้าขนาดเล็กมักจะปิดระหว่างเวลา 12:00 น. - 14:00 น. (สำหรับช่วงพักกลางวัน) และหลังเวลา 18:00 น. และร้านค้าส่วนใหญ่ปิดให้บริการในวันอาทิตย์ (ยกเว้นซูเปอร์มาร์เก็ตและเมโทรเซ็นโทร)

พื้นที่เชิงพาณิชย์

ห้างสรรพสินค้า Metrocentro ในซานตาอานา

ซานตาอานามีพื้นที่การค้าหลัก 3 แห่ง:

  • 1 ตัวเมือง. ครอบคลุมพื้นที่ไม่กี่ช่วงตึกส่วนใหญ่ทางทิศใต้และทิศตะวันตกของ Parque Libertad 
  • 2 Ave Jose Matias Delgado Sur, และ 10a Ave Sur. ทอดยาวจาก Parque Menendez ไปทางใต้สู่ Parque Colon 
  • 3 เมโทรเซนโทร, Ave Independencia Sur (20 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad). ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ (ขยายตัวอย่างมากในปี 2560) มีร้านค้าและร้านกาแฟราคาแพง ห้างสรรพสินค้า (Siman) ศูนย์อาหาร บวก โรงภาพยนตร์ โรงหนัง [11]. ในบริเวณเดียวกัน คุณจะพบร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดอย่าง such เบอร์เกอร์คิง, แมคโดนัลด์ กับ McCafe, สตาร์บัคส์, พิซซ่าฮัท, บวกกับโซ่ตรวนชาวเอลซัลวาดอร์ มิสเตอร์โดนัท Don และ Pollo Campero. 

ตลาด

  • 4 Mercado Central, ตรงบริเวณ 2 ช่วงตึกระหว่าง 1a Calle Poniente - 3a Calle Poniente และ 4a Ave Sur - 8a Ave Sur. ตลาดกลางขายของทั่วไป ผลไม้ ผัก เนื้อสัตว์ และเสื้อผ้า ยุ่งมากในตอนกลางวัน 
  • 5 Mercado Colon, อยู่หลายช่วงตึกทางตอนใต้ของ Parque Colon และไปจนถึงสถานีขนส่ง. ตลาดใหญ่ของซานตาอานา 6 ตลาดนัด ตรงข้าม Parque Colon นั้นเน้นไปที่ฮาร์ดแวร์และสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ (ส่วนใหญ่เป็นโทรศัพท์มือถือ) นอกจากนี้ยังสามารถหาชิ้นส่วนจักรยานได้ที่นี่ อาจมีผู้คนหนาแน่นได้มาก ดังนั้นให้จับตาดู beloging ของคุณ เนื่องจากพวกโจรกระเป๋ากำลังทำงานอยู่ในตลาดนี้ 
  • 7 ตลาดนัด, Calle Jose Mariano Mendez Entre 8a และ 10a Ave Sur. โทรศัพท์มือถือและฮาร์ดแวร์ที่ใช้แล้วส่วนใหญ่มีจำหน่ายที่ตลาดนัดเล็กๆ แห่งนี้ 

ซูเปอร์มาร์เก็ต

8 Centro (ตัวเมือง), 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (หลังเทศบาลปาลาซิโอ). 
9 โคลอน, Ave Felipe Fray Moraga Sur Entre 11a Calle y Calle J M Mendez (2 ช่วงตึกทางตะวันตกของ Parque Colon). 
10 เมโทรเซนโทร, ชั้นล่าง. 
  • 11 ลา เดสเปนซา เดอ ดอน ฮวน, Ave Fray Moraga Sur Entre 31a y 33a Calle Poniente (รถเมล์สาย 51-D ไปส่งที่สี่แยกแล้วเดินขึ้น 1/2 ช่วงตึก). ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดในสต็อกของซานตาอานา (เป็นเจ้าของโดย Walmart de Mexico y Centroamerica) แต่ค่อนข้างแพงโดยมาตรฐานของซัลวาดอร์ 
  • Queso de Metapan, 1a Calle Poniente Entre 4a y 6a Aveninda Sur (ภายนอกอาคารตลาดกลาง). ให้บริการชีสที่ผลิตในท้องถิ่นแสนอร่อย ร้านอื่นๆ ในเมือง: 31a Calle y Ave Independencia และที่ 2a Calle Poniente y 2a Ave Norte (1 ช่วงตึกทางตะวันตกของโรงละคร) 

ของที่ระลึก

  • 12 พลาซ่า อาร์เตซาเนีย, 1a Ave Sur y Calle Libertad (1/2 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad ตรงข้ามกับ Centro de Artes). มีนักท่องเที่ยวทั่วไป schnick-schnack 
  • 13 Artesania y Dulce Tipicos, 1a Ave Sur Entre 2a y4a Calle Norte (1/2 ช่วงตึกทางเหนือ/ลงเนินจากมหาวิหาร). ร้านอาร์เตเนียเล็กๆ ขายของที่ระลึกและอื่นๆ 

กิน

งบประมาณ

เกือบร้อย ละครตลก (แคนติน) เสนออาหารมาตรฐานของชาวซัลวาดอร์ (comida tipica) ในราคาเพียง 2 ดอลลาร์ ส่วนใหญ่เป็นบริการตนเอง (comida a la vista) มักจะเปิดให้บริการสำหรับมื้อกลางวันระหว่างเวลา 11:00 น. - 14:00 น. (สำหรับอาหารค่ำ ให้ไปที่ ดักแด้). ควรรีบร้อนเพราะอาหารมักจะถูกจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าและอาจไม่สดในสภาพอากาศร้อนชื้น นอกจากนี้ยังมีสถานที่บางแห่งที่อาหารหมดหลังเวลา 13:00 น. ละครตลกแทบทั้งหมดปิดให้บริการในวันอาทิตย์

  • 1 คาเฟ่ 33:3, 25a Calle Poniente และ 10 Ave Sur (หน้าปัมปาอาร์เจนติน่า). ของหวาน แซนวิช เครื่องดื่มเย็น ๆ (ไม่มีแอลกอฮอล์) และเครื่องดื่มร้อน 
  • 2 ดอน อาร์มันโด, 2a Ave Sur Entre 9a y 11a Calle Poniente. M-Sa 11:00-14:00. ดีกว่าค่าเฉลี่ย แต่เช้าเพราะจะเต็มประมาณเที่ยง และใช่ ภาพบนผนังแสดงให้เห็น ดอน อาร์มันโด พ่อของเจ้าของคนปัจจุบัน น้อยกว่า $3.50. 
  • 3 แรนโช ซานตาเนโก (อย่าพลาดกับ Cantina Santaneco ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ประตู), Calle Libertad Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur #7 (ตรงข้าม Scotiabank). 07:00-15:00. บรรยากาศดี & อาหารดี มาก่อน (ก่อน 12:00 น.) เพราะเป็นที่นิยมมาก ค่าอาหาร $3-5. 
  • 4 ไชน่าเฮอร์โมซ่า, Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur (Calle Libertad Oriente Entre 3a y 5a Ave Sur). อาหารกลางวัน (ชุดอาหาร) $1.95, อาหารตามสั่ง $3.50-4.50. 
  • 5 Magic Wok, 7a Calle Oriente Entre 11a y 13a Ave Sur (รถบัส 55-A/55-B ผ่านหน้าขวา right). อ้างว่าเป็นร้านอาหารจีนที่ดีที่สุดในเมือง 
  • 6 Pupuseria La 31, 31a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (ขึ้นรถบัสสาย 51-E หรือ 51-F จากตัวเมือง ลงที่ INSA แล้วเดิน 1/2 บล็อก). เปิดตั้งแต่ 17:00 น.. นำเสนอ pupusas แสนอร่อยซึ่งเป็น ไม่ เป็นมันเยิ้มตามปกติ 

ระดับกลาง

  • 7 Quattro Estaciones, 29 Calle Poniente y Ave ซานตาอานาแคลิฟอร์เนียซูร์ (10a Ave Sur) (ในอาคารเดียวกับ Casa Frolaz), ☏ 503 2440-1564. 12:00-22:00. นี่เป็นที่เดียวในเมืองที่มีอาหารเมดิเตอร์เรเนียน อาหารจานหลัก สลัด แซนวิช พาสต้า ไก่ เนื้อวัว ของหวาน และกาแฟที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเมือง ไวน์ เครื่องดื่ม และชา $1-$2. 
  • 8 เลิฟเวอร์ สเต๊กเฮาส์, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur #6, โคโลเนีย ซาน มิเกลิโต, ☏ 503 2440-5717, 503 2440-0995, ✉. จานใหญ่จานใหญ่ เปิดตั้งแต่ 07:00 น. สำหรับอาหารเช้า ฟรี WiFi อาหารเช้า $3-4.50 อาหารจานหลัก $14-20. 
  • 9 ศรีชวน, 21a Calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur #4, โคโลเนีย ซาน มิเกลิโต, ☏ 503 2440-0225. อาหารจีนและญี่ปุ่น แต่อย่าคาดหวังกับอาหารต้นตำรับ เป็นเจ้าของโดยครอบครัวเดียวกับคนรักข้างบ้าน อาหารจานหลัก $6-8. 
  • 10 เอล พาทิโอ, 21a Calle Poniente entre Av.Independencia y 2a Ave Sur #3, ☏ 503 2440-4221, ✉. จ-ศ 11:00-15:00 & 17:00-21:00 น. สาสุ 11:00-21:00. ทำเลดีรอบลาน เนื้อสัตว์ที่ยอดเยี่ยม แต่เครื่องเคียงไม่ควรพูดถึง ซุป 5-10 ดอลลาร์ สลัด 5-7 ดอลลาร์ อาหารจานหลัก 10-20 ดอลลาร์ เบียร์ต่างประเทศ (เยอรมัน Paulaner & Erdinger) 3.50-5.50 ดอลลาร์ ค็อกเทล 5-10 ดอลลาร์. 

Splurge

  • 11 ลาปัมปา, 25a Calle Poniente Entre 10 y 12a Ave Sur. บ้านสเต็กอาร์เจนติน่า อาจเป็นร้านเนื้อที่ดีที่สุดของซานตาอานา 

คาเฟ่

  • บันบัน ([12]). สถาบันในซานตาอานาให้บริการขนมอบแสนอร่อยและกาแฟชั้นดี ทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ และส่วนใหญ่มี WiFi ฟรี หลายสาขาทั่วเมือง: 
12 Calle Libertad y Ave Independencia (ของ Parque Libertad). 08:00-18:30. ทำเลใจกลางเมืองสะดวก 
13 Ave Independencia Sur Entre 11a Ave y Ave Jose Mendez (6½ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad). ทำเลหลักพร้อมตัวเลือกที่ใหญ่ที่สุด 
14 Ave Jose Delgado Sur y 1a Calle Poniente (ที่ Plaza Prisma; 1 ช่วงตึกทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Parque Menendez หรือ 1 ช่วงตึกทางเหนือของ Hotel Sahara). ม-สา. 
15 ห้างสรรพสินค้าเมโทรเซ็นโทร (ชั้น 2). ระเบียงสวย คนเยอะมากประมาณ 4 โมงเย็น 
16 25a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. ไม่มี WiFi ที่นี่ 
  • คู่แข่ง El Sin. สถาบันซานตาอานาอีกแห่งให้บริการไอศกรีมเชอร์เบทแสนอร่อย หลายสาขาทั่ว ลง: 
17 Calle Libertad Entre 1a y 3a Ave (½ช่วงตึกทางตะวันตกของ Parque Libertad). 
18 Calle Independencia Sur Entre 9a y 11a Ave (5 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad). 
  • 19 นิทรรศการวัฒนธรรม, 11a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. ดีสำหรับเครื่องดื่ม กาแฟ & ขนมอบ แต่อาหารกลางวันไม่ได้พิเศษ เป็นกันเองสุด ๆ ลานร่มรื่นดี บางครั้งก็มีดนตรีสดในตอนเย็น ฟรี WiFi 
  • 20 คาเฟ่ เอสเปรสโซ่, Ave Independencia Sur Entre 11a Calle y Calle Jose Mariano Mendez (ข้างบ้านบัน). M-Sa 08:00-13:00, 14:00-18:00. (เดิมชื่อ Star Mon's) กาแฟราคาไม่แพงแต่อร่อย & เค้กโฮมเมดเสิร์ฟในลานเฉลียงอันเงียบสงบ อินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี 
  • 21 กัวซาปา, 11a Calle Oriente y 5a Ave Sur (สารประกอบเดียวกับปั๊มน้ำมัน ALBA), ☏ 503 2441-2709. 06:00-22:00. กาแฟที่ยอดเยี่ยมและเค้กแครอทที่ดีที่สุดในเมือง ($ 2.75) แต่วาฟเฟิลมีขนาดเล็กมากและไม่คุ้มกับ $ 3.25, AirCon และ WiFi ฟรี ดึงดูดฝูงชนที่ร่ำรวยของซานตาอานา 
  • 22 Panizzimo, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. เล็กแต่อบอุ่น ฟรี WiFi อื่น 23 Panizzimo สาขาตั้งอยู่ที่ 4a Ave Sur y 9a Calle Poniente ไม่มี WiFi 
  • 24 ไบทส์ เบเกอรี่, 21a calle Oriente Entre Ave Independencia y 3a Ave Sur (ข้างร้านศรีชวน), ☏ 503 2440-7227. ทุกวัน 10:00-21:00. กาแฟและขนมอบอร่อย เครื่องปรับอากาศ ฟรี WiFi เจ้าของเดียวกันกับของคู่รัก 

ดื่ม

  • 1 วิลล่า โมเรนา, 2a Calle Poniente (ระหว่าง Parque Libertad และ Parque Menendez). นี่คือพื้นที่ขาออกขนาดเล็กของซานตาอานา กลายเป็นเขตทางเท้า ศุกร์-เสาร์ เย็น มีบาร์ ร้านอาหาร มากมาย มีโต๊ะข้างถนน ปลอดภัย มีตำรวจเฝ้า 
  • 2 ลา ทาเบอร์นา เดล คาปิตัน, 4a Ave Sur y 17a Calle Poniente (ทางตะวันตกของ Colegio Bautista), ☏ 503 2440 9461. M-Th 12:00-22:00, F Sa 12:00-23:30. บาร์และร้านอาหาร เปิดถึงดึก 
  • ซุปเปอร์ซีเล็คโตส (ตรวจสอบสถานที่ต่างๆ). ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งนี้มีสุราและไวน์อาร์เจนตินา ชิลี และยุโรปให้เลือกอย่างสมเหตุสมผล ยังจำหน่าย Köstritzer เยอรมัน, เบลเยี่ยม Leffe และเบียร์เช็ก Pilsener ต้นตำรับอีกด้วย 
  • ลา เดสเปนซา เดอ ดอน ฮวน, (ดูซูเปอร์มาร์เก็ต). มีตัวเลือกที่ใหญ่กว่า รวมทั้งจีน Tsing Tao และเบียร์ Erdinger ของเยอรมัน 

คำเตือน: ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ให้เยี่ยมชมหลุมดื่มพร้อม ๆ กัน 11a Calle Poniente Entre 8a Ave Sur y Ave Fray Felipe Moraga Sur (พื้นที่ Parque Colon)!

นอน

งบประมาณ

  • 4 Casa Verde (โฮสเทล), 7a Calle Poniente Entre 8a และ 10a Avenida Sur (4 ช่วงตึกทางใต้จาก Parque Menendez ใกล้ๆ กับ Corner จาก Hotel Livingston ให้มองหาบ้านสีเขียวหลังใหญ่), ☏ 503 7840-4896, ✉. เช็คเอาท์: 13:00. Casa Verde มีความปลอดภัย ให้บริการห้องพักและห้องน้ำที่ทันสมัย ​​สะอาดสะอ้าน สะดวกสบาย ห้องครัวที่มีอุปกรณ์ครบครัน 2 ห้อง กาแฟ น้ำเปล่า และ WiFi ฟรี (และคอมพิวเตอร์) พื้นที่ซักรีด ที่จอดรถ และบริการรับส่ง บริการ ลานบ้านที่สวยงาม เปลญวน ห้องดูทีวี/ภาพยนตร์ สระว่ายน้ำ และดาดฟ้า ตั้งอยู่ใจกลางเมือง สามารถเดินไปยังจตุรัสหลัก สถานีขนส่ง และร้านขายของชำขนาดใหญ่ได้โดยใช้เวลาไม่นาน เจ้าของ Carlos อาศัยอยู่ในสถานที่และเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีเยี่ยมสำหรับพื้นที่ Santa Ana และการเดินทางในเอลซัลวาดอร์ หอพักเริ่มต้นที่ $10 มีห้องส่วนตัวด้วย. 
  • 5 Casa Frolaz (โฮสเทล), 29a Calle Poniente #42-B (ระหว่าง 8 ถึง 10 Avenidas Sur), ☏ 503 2440 1564, ✉. เช็คเอาท์: 11:00. บ้านที่ตกแต่งอย่างสวยงามสำหรับแบ็คแพ็คเกอร์ด้วยห้องพักรวมที่สะอาดและกว้างขวาง เครื่องทำน้ำอุ่น ฟรี Wi-Fi และดีวีดี สวนเขตร้อน สถานที่ที่ปลอดภัยและปลอดภัยใกล้กับศูนย์การค้า Metrocentro และเพียง 7 ช่วงตึกทางใต้ของสถานีขนส่ง แต่ค่อนข้างไกลจากเซ็นทรัลพาร์ค (รถบัส 51-E หรือ 51-F จากตัวเมือง) อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง และ ร้านอาหาร หากมาจากซานซัลวาดอร์ด้วยรถบัส TUDO 201 ให้ลงที่ 31a Calle ที่ INSA แล้วเดินลงเนินไป 1 ช่วงตึก หอพัก เริ่มต้นที่ $8. 
  • 6 โรงแรมคอนติเนนตัล, 23a Calle Poniente Entre 6a y 8a Ave Sur. เป็นที่นิยมและปลอดภัย เป็นตัวเลือกที่ดี แม้ว่าจะไม่ใช่ศูนย์กลาง มีที่จอดรถจำกัด 
  • 7 โรงแรมลิเบอร์ตาด, 4a Calle Entre 1a และ 3a Ave (1 ช่วงตึกทิศเหนือ / ลงเนินจากมหาวิหาร). เป็นกันเองและอยู่ใจกลางเมืองแต่ธรรมดา $9 ต่อห้องคู่. 
  • 8 โรงแรมลิฟวิงสตัน, 10a Ave Sur Entre 7a และ 9a Calle Poniente (4½ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Menendez ตอบกลับ 4½ ช่วงตึกทางเหนือของอาคารผู้โดยสาร), ☏ 503 2441-1801. เรียบง่ายแต่ดี ถ้าคุณอยู่ในงบประมาณ อินเตอร์เน็ตไร้สาย ที่จอดรถที่ปลอดภัย $15 สองเท่า, $10 ห้องราคาประหยัด. 
  • 9 พูลเฮาส์: ซานตา อานา โฮสเทล, 8a Calle Oriente, entre 11 y 13 avenida norte, #24, ☏ 503 75113869. โฮสเทลพื้นฐานพร้อมห้องครัวและสระว่ายน้ำ ไวไฟ. ทัวร์ให้บริการผ่านโฮสต์ $17. (อัพเดท ส.ค. 2020)

ระดับกลาง

  • 10 โรงแรมซาฮารา, 3a Calle Poniente Entre 10a y 12a Ave Sur (2 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Menendez), ☏ 503 2447 8865, ✉. ห้องพักใหญ่และสะดวกสบาย ไม่ใช่โรงแรมที่ทรุดโทรมหรือแย่เลย (ตามที่กล่าวไว้ในหนังสือคู่มือบางเล่ม) แต่อาจเป็นโรงแรมเดียวในตัวเมืองในหมวดนี้ อินเตอร์เน็ตไร้สาย, ที่จอดรถที่มียาม. $54 (สองเท่า). 
  • 11 Hotel Tolteka Plaza, บูเลอวาร์ดลอส 44 (ระหว่างทางหลวง Panamericana และวงเวียน Metrocentroro). สถานที่ที่ดีที่สุดที่จะอยู่ในซานตาอานา แต่อยู่ไกลจากตัวเมือง (ขึ้นแท็กซี่ไปตัวเมือง) รถบัส 201 (บริษัท TUDO) ที่มาจากซานซัลวาดอร์ สามารถไปส่งคุณที่หน้าโรงแรม ถามคนขับ รถบัสสาย 59 ไป/กลับเอลคองโกก็ผ่านที่นี่เช่นกัน 70 เหรียญ (สองเท่า). 

Splurge

เชื่อมต่อ

  • 15 Correos de เอลซัลวาดอร์ (ที่ทำการไปรษณีย์), สี่แยก Ave Independencia Sur Entre y Calle Jose Mariano Mendez (7 ช่วงตึกทางใต้ของ Parque Libertad). ส-อา 07:30-17:00. อัตราค่าบริการไปรษณีย์ระหว่างประเทศจะใกล้เคียงกับบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา เปิดพัสดุทิ้งไว้เพื่อตรวจสอบสิ่งของต้องห้าม 
  • 16 เออร์บาโน / DHL ([13]), Ave ซานตาอานา แคลิฟอร์เนีย (10a Ave) เข้า 23a และ 25a Calle #80 (ขึ้นรถบัสสาย 51-E หรือ 51-F จากตัวเมือง). บริการจัดส่งด่วนในพื้นที่ & ทั่วโลก สำหรับพัสดุและซองจดหมาย (ที่อยู่ทุกหน้าล้าสมัย) . 

อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ค่อนข้างธรรมดาและคิดค่าบริการประมาณ 0.50 เหรียญต่อชั่วโมง หากคุณมีอุปกรณ์เป็นของตัวเอง การไปที่ร้านกาแฟและร้านอาหารหลายแห่งที่มี WiFi ฟรีไม่จำกัดอาจเป็นทางเลือกที่ดีกว่า เครือข่าย WiFi สาธารณะ Alcaldia Municipal de Santa Ana สามารถใช้ได้ทั่วศาลากลาง แต่มักจะโอเวอร์โหลดในขณะที่เครือข่ายตาข่าย indiNET (รหัสผ่าน: ละอองดาว) มีความน่าเชื่อถือมากกว่าและพบได้ในหลายพื้นที่ในเมือง

  • 17 e-center, 4a Calle Oriente y Ave Independenica Norte (ลงเนิน 1 ช่วงตึกจาก Parque Libertad ด้านหลัง Teatro). 
  • 18 RC Services, 4a Calle Poniente Entre Ave Independencia และ 2a Ave Norte. มีเครื่องปรับอากาศ 
  • 19 Ciber Fenix, 2a Ave Sur Entre 7a และ 9a Calle Poniente. อ้างว่ามีการเชื่อมต่อที่รวดเร็ว 7.5 Mbps 
  • 20 Copy@Shop, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. 

อยู่อย่างปลอดภัย

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์หลังเวลา 19.00 น. เมโทรเซนโทร พื้นที่ Parque Libertadและถนนคนเดิน วิลล่า โมเรนา (2a Calle Poniente) ถือว่าปลอดภัยในเวลากลางคืนเนื่องจากมีตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอยู่ด้วย หลีกเลี่ยง Parque Colon และสภาพแวดล้อมในยามราตรี มีคนเร่ร่อนและขี้เมาจำนวนมากอยู่รอบบริเวณ

เดินบนทางเท้าต้องระวังให้มาก เพราะหลายคน ฝาท่อระบายน้ำ หายไป (ถูกขโมยเพราะมีมูลค่าเป็นเศษโลหะ) และช่องเปิดอาจลึกหลายฟุต โดยเฉพาะช่วงดึกแนะนำให้เดินบนถนน (หากการจราจรอนุญาต)

อย่าปีนขึ้นเนินเขารอบเมืองโดยไม่ได้รับคำแนะนำด้านความปลอดภัยและ/หรือตำรวจคุ้มกันในพื้นที่ เนื่องจากการโจรกรรม

รับมือ

ธนาคาร

ธนาคารส่วนใหญ่มีสาขาหลายแห่งในเมือง และตู้เอทีเอ็มก็มีอยู่ทั่วไป คาดว่ากระเป๋าของคุณจะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเมื่อเข้าธนาคาร พยายามหลีกเลี่ยงวันชำระเงิน (ประมาณวันที่ 15 และ 30 ของแต่ละเดือน) เนื่องจากคิวยาว ตู้เอทีเอ็มเดียวที่ไม่ได้รับผลกระทบจากปรากฏการณ์นี้คือที่ Banco G&T Continental (ตรงข้ามกับ Banco Cuscatlan) ซึ่งรับบัตร Visa และ Master/Maestro

  • 21 Scotiabank, 2a Ave Entre Ave Libertad และ 2a Calle Poniente (ตัวเมือง ด้านหลัง Palacio Municipal). มีตู้เอทีเอ็ม (ที่แปลกไม่รับ PIN 6 หลัก) Other locations are Ave Jose Matias Delgado Entre 1a y 3a Calle Poniente, and in Metrocentro Shopping Mall. 
  • 22 Banco Cuscatlan (formerly Citibank), 3a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (ตัวเมือง). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). Another branch can be found at Metrocentro roundabout. 
  • 23 Banco Agricola, 5a Calle Oriente Entre Ave Independencia Sur y 1a Ave Sur (ตัวเมือง). Has ATM (accepts all major credit cards, and debit cards such as Maestro). 
  • 24 Davivienda, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. Used to be HSBC until 2012, has ATM which accepts Visa only. Another branch is located near Metrocentro roundabout. 

If you just arrived from Guatemala and want to get rid of your quetzales, ask around street vendors at 1a Calle Poniente y Ave Independenica Sur (1 block south from Parque Libertad). Current rate (Nov 2014) is $12 for 100 quetzales.

ภาพถ่าย

Entry level digital cameras and memory cards are sold in many shops, but for professional cameras check the following places. Prices for cameras are up to 50% higher than in the US and Europe. Both places also sell and develop photographic films.

  • 14 Westerhausen, 5a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Calle Sur. 
  • 15 RAF, Ave Independencia Sur Entre 5a y 7a Calle. Also in Metrocentro. 

คอมพิวเตอร์

Notebooks and tablets are sold in many electro domestic shops throughout town. For more specific needs check these shops.

  • 16 Medicomp, 3a Calle Oriente Entre 1a Ave Sur y 3a Ave Sur. Good service, but make sure you ask for a discount. 
  • 17 Digital Service, Corner of Ave Independencia Sur y 13a Calle Oriente. Good for computer parts and repair. 
  • 18 Electronica 2001, 1a Calle Oriente Ave Independencia Sur (2nd floor). Electronic parts, tools, and equipment, plus some computer parts. Also has a large selection of music instruments and PA. Best selection can be found in San Salvador main shop. 
  • 19 Repuestos Electronicos 2000, 2a Ave Sur y 7a Calle Poniente. Electronic parts, tools, and equipment. 

โทรศัพท์มือถือ

Pushy street vendors at the intersection of Ave Independencia Sur y 1a Calle Poniente และพร้อมกัน Ave. Jose Matias Delgado offer SIM cards for $3 including free talk time (sometimes as low as $1), and cell phones. If you don't trust them, better visit one of the many shops, or the carrier's customer center (bring identification document). All carriers have offices in Metrocentro, and at the following downtown locations:

  • 25 Claro (อเมริกา Movil), Calle Libertad y 5a Ave Norte (1½ blocks east of Parque Libertad). 
  • 26 Digicel, 2a Ave Sur y 5a Calle Poniente. 
  • 27 Movistar (เทเลโฟนิก้า), 1a Calle Poniente Entre Ave Independencia Sur y 2a Ave Sur (opposite La Bomba store). 
  • 28 Tigo (Millicom International Cellular), 9a Calle Poniente Entre 2a y 4a Ave Sur. 

If you buy a 2nd hand cell phone, ask for unlocked (liberado), and the battery's endurance. Replacement parts (keyboards, batteries, memory cards, etc) for cell phones are sold by numerous shops.

  • 20 Eurocell, Ave Independencia y 13a Calle Poniente (8 blocks south of Parque Libertad). Maybe the best equipped shop in town with the largest selection, new parts only. 

หนังสือ

โรงยิม

  • Super Fitness Gym, 2a Ave Norte y 8a Calle Poniente (aka Calle Don Bosco). Claims to be the biggest gym in town, very loud music. 
  • Golden Gym & Fitness, 9a Ave Norte Entre Calle Libertad y 2a Calle Oriente. open M-Sa. 

ซักรีด

  • 29 Winner's Dry Clean y Lavanderias (ซักรีด), 2a Ave Sur Entre 13a y 15a Calle Poniente (1/2 block north of Colegio Bautista. Bus 51-E or 51-F from downtown passes nearby), ☏ 503 2479-0896, ✉. M-F 07:45-12:00 and 13:45-17:30, Sa 08:00-12:00. 

ไปต่อไป

TUDO. Bus 201 travels via the Panamericana. Regular service $0.85, frequent stops. The more comfortable special service (mostly aircon) does not stop along the highway (first stop is in Santa Tecla) $1.35. Departs every 15 min (first at 04:15) from 1 bus depot on Antigua Carretera Panamericana (4km southwest of downtown), at least 1h depending on the traffic situation. Take a taxi or local bus marked Paraiso (9, 15, R-3SA, R-4SA, R55-B, or regional bus 210, 218, 236) to get to the bus depot. More convenient boarding points are 31a Calle Poniente y Ave Fray Felipe Moraga Sur, INSA at 31a Calle Poniente y Ave Santa Ana California, or Metrocentro. 
Seisabus. Bus 201 follows the old Carretera via Coatepeque and Ciudad Arce, frequent stops, up to 2 hr, regular service $1, special service $1.50. Departs every 5 min, first at 03:10 (from 2 bus depot ที่ La Ceiba), last at 18:10. Boarding points along 25a Calle and also at Universidad Catolica (UNICAES). 
  • กัวเตมาลาซิตี้ (direct bus, only stop is at the border), ☏ 503 2415-0069. Departs 05:00 (except Su), 06:00, 07:00, 08:39, 10:00, 12:00, 13:30, 15:00, 4-4½ hr, $16 (same fare as from San Salvador). 3 Puerto Bus Route 415 (joint operations of Pezzarossi, Vencedora, Taca) leaves from new office location at La Ceiba (next to Seisabus depot; behind Puma gas station, take a taxi or local bus R-A from downtown to get there). If possible book a day in advance (bring your passport) so they can put you on the immigration list and you can stay aboard the bus, otherwise you have to visit the salvadorian immigration counter when departing the country.
    A cheaper but less convenient option is Bus 236 (ordinario) or 236A (especial) from terminal to San Cristobal Frontera, then visit both immigration offices, and catch ongoing bus to Jutiapa and Guatemala City. The shaky Mendez Express bus 402 also departs from terminal at 11:30 (unreliable, check in advance) to Jutiapa and Jalapa, where you can transfer to a Guatemala City bus.     
  • Central North of El Salvador (Chalatenango, Suchitoto, border with Honduras at El Poy, avoiding San Salvador). Take bus 276 from terminal via Coatepeque and Quetzaltepeque to Apopa (2½ hr, $0.80). Get off at final stop (at Puma gas station) and transfer to one of the buses going north along the main highway: Bus 125 for Chalatenago, 141 for Nueva Conception, 119 for San Igancio & Border. For Suchitoto take any bus to Aguilares and change there. Be aware that Apopa has the reputation of being the 'gang capital' of El Salvador, so be careful here. 
  • Metapán (for Parque National Montecristo). Bus 235 does not leave from terminal but from the 4 bus depot at Calle Aldea San Antonio at the western end of 25a Calle Poniente (across the street from Texaco gas station). A more convenient boarding point along Calle Aldea San Antonio is 1/2 block southwest from Parque Colon, or one of the stops along 6a Calle, $0.90. 5 Bus 201-A coming from San Salvador also goes to Metapán, board at Boulevard Los 44 (Metrocentro roundabout).
    From Metapán you can also cross into Guatemala at the border of Anguiatú (bus every 30 min, very convenient if going to Rio Dulce, Puerto Barrios, or Copán Ruinas via Chiquimula), and into Honduras at the border of El Poy (take bus 463 from Metapán terminal, at 05:00 and 12:00, 3 hr).     
  • Sonsonate (and on to the pacific coast). Bus 209 (directo) every 25 min from bus station 6 Transportes Vencedora at Ave Fray Felipe Moraga Sur y 11a Calle Poniente, via El Congo, travels along the rim high above Lago Coatepeque with occasional views on the lake, 2 hr $0.90. Also bus 216 from terminal via Los Naranjos (1¾ hr $0.70), a very scenic ride over the mountains. 
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง ซานตาอานา คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย