 | ||
| San Pawl il-Baħar, อ่าวเซนต์ปอล (Buġibba, Qawra) | ||
| อำเภอ | ภาคเหนือ | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 21.046 (2014) | |
| ส่วนสูง | 0 นาที | |
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
ซาน พาวล์ อิล-บาซาร์ เป็นชุมชนใน ภาคเหนือ บนเกาะ มอลตา. เมืองรวมถึงถัดจากอำเภอของหมู่บ้านชาวประมงเก่า ซาน พาวล์ อิล-บาซาร์ ยัง บูกิบบ้า, Qawra และหมู่บ้านอื่นๆ
พื้นหลัง
เมืองพัฒนารอบหมู่บ้านชาวประมงเก่า fishing ซาน พาวล์ อิล-บาซาร์ ที่อ่าวเซนต์ปอลทางตะวันออกเฉียงเหนือของมอลตา ให้กับชุมชน สภาท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นเจ้าของที่มั่นการท่องเที่ยว บูกิบบ้า (ประชากรประมาณ 7,500 คน มากกว่าแขกของโรงแรมหลายเท่าในฤดูกาล) ซึ่งอยู่บนเนินเขา Qawra (ประมาณ 2,000 คน บ้านหรูหลายหลัง) หลังหนึ่งบนถนนสู่ Mellieħa ตั้งอยู่ริมถนนหมู่บ้าน Xemxija (ประชากร 1,000 คน) และการตั้งถิ่นฐานอื่นๆ
สถานที่แห่งนี้ได้พัฒนาให้เป็นหนึ่งในฐานที่มั่นสำหรับนักท่องเที่ยวของมอลตาซึ่งมีโรงแรม อพาร์ตเมนต์ ร้านอาหารและบาร์มากมาย ที่นี่คุณจะพบกับชีวิตบนชายหาดและในขณะเดียวกันก็มีเส้นทางคมนาคมขนส่งที่ดีเพื่อสำรวจส่วนอื่นๆ ของเกาะ
นอกจากนี้เกาะนอกเทือกเขา Mellieħa เกาะเซนต์ปอล เป็นของเทศบาล
ประวัติศาสตร์
หลุมศพในยุคหินใหม่ซึ่งขุดพบใน Xemxija และร่องเกวียน ซึ่งสามารถพบได้ในเขตเทศบาลเช่นกัน เป็นพยานถึงการตั้งถิ่นฐานในสมัยก่อนประวัติศาสตร์
กับการเริ่มต้นการปกครองของโรมันใน 218 ปีก่อนคริสตกาล อ่าวเซนต์ปอลกลายเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งบนเกาะมอลตา เศษถนนโรมันใน Xemxija เป็นพยานถึงยุคนี้
ภายใต้การปกครองของโรมัน มีเหตุการณ์หนึ่งที่หล่อหลอมประวัติศาสตร์ของเกาะ กับซากเรืออับปางของเรือซึ่งอัครสาวกเปาโลถูกสอบสวน โรม ควรจะย้ายก่อนเข้าอ่าวศาสนาคริสต์ถูกนำตัวไปที่มอลตา
ตามตำนานเรืออับปางเกิดขึ้นบนเกาะ เกาะเซนต์ปอลกล่าวกันว่าเปาโลและสหายของเขาได้ช่วยตัวเองด้วยการว่ายน้ำบนชายฝั่ง ณ ที่ซึ่งพวกเขากล่าวว่าได้เข้ามาในแผ่นดินใหญ่ โบสถ์เรืออับปางของเซนต์ปอล สร้าง หลังจากการยึดครองเกาะโดยชาวอาหรับและเวลาที่โจรสลัดทำให้ทะเลไม่ปลอดภัยและกลุ่มโจรสลัดพยายามที่จะจับและกดขี่ผู้อยู่อาศัย พื้นที่ดังกล่าวมีประชากรลดลงอย่างมากเป็นเวลาหลายศตวรรษ นอกเหนือจากชาวประมงและเกษตรกรเพียงไม่กี่คน
สิ่งนี้เปลี่ยนไปตามการมาถึงของคำสั่งของเซนต์จอห์นบนเกาะในปี ค.ศ. 1530 เมื่อแนวชายฝั่งได้รับการคุ้มครองโดยการสร้างหอสังเกตการณ์และป้อมปราการและกองเรือได้รับอำนาจอธิปไตยทางทะเล เมืองใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งกองเรือฝรั่งเศสมาถึงเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2341 Mellieħa และทอดสมออยู่ในอ่าวเซนต์ปอล เนื่องจากการใช้ประโยชน์จากที่ดินเพื่อเป็นเงินทุนในการหาเสียงของนโปเลียนในอียิปต์ ชาวมอลตาจึงขอความช่วยเหลือจากอังกฤษและสามารถกำจัดปรมาจารย์ชาวฝรั่งเศสที่ไม่มีใครรักได้
ภายใต้การปกครองของอังกฤษ มีการก่อสร้างอย่างรวดเร็วรอบๆ อ่าวเซนต์ปอล อาคารหลายหลังได้รับการร้องขอให้มีความจำเป็นต่อการทำสงครามในสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อการปิดล้อมเกาะมอลตาสิ้นสุดลงในปี 2486 เรือของกองเรืออิตาลีจำนวน 76 ลำก็ยอมจำนน ในช่วงอายุเจ็ดสิบและแปดสิบ ด้วยกิจกรรมการก่อสร้างขนาดใหญ่ Buibba ได้พัฒนาเป็นฐานที่มั่นสำหรับนักท่องเที่ยวโดยเฉพาะคือ "English Mallorca"
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
ผู้เดินทางส่วนใหญ่มาถึงมอลตาโดยเครื่องบิน จากสนามบินนานาชาติมอลตาใน ลูก้า สามารถเข้าถึงได้โดย รถบัส ไปยังเมืองต่างๆ ทางเหนือของมอลตา
โดยรถประจำทาง
สายด่วน X1 วิ่งจากสนามบิน ลูก้า ผ่านสถานีขนส่งจาก Marsa ตามแนวชายฝั่งตะวันออกที่ผ่านมา อ่าวเซนต์ปอล (ไม่มีบุษบา!) ต่อไปใน Mellieħa และหลังจากนั้น Ċirkewwa ไปยังท่าเรือเฟอร์รี่ของเรือเฟอร์รี่ โกโซ.
สายด่วน X3 วิ่งจากสถานีขนส่งใน Marsa ข้างบน ราบัต ถึง อ่าวเซนต์ปอล และต่อจากนี้ไป บูกิบบ้า และ Qawra (ซึ่งมีโรงแรมหลายแห่ง)
เส้นทางรถเมล์ 31 ผิดจาก วัลเลตตา ข้างบน นัซซาร์ และ มอสตา ดำเนินการต่อหลังจาก อ่าวเซนต์ปอล (ร่วมกับบุยบบะและกอว์รา) เส้นทางรถเมล์ 12 ผิดจาก วัลเลตตา ตามแนวชายฝั่งตะวันออกกว่า สลีมา และ เซนต์ จูเลียน ดำเนินการต่อหลังจาก อ่าวเซนต์ปอล (และทำรอบคาบสมุทรด้วย Buġibba และ Qawra)
เส้น 223 วิ่งระหว่าง อ่าวเซนต์ปอล และ โกลเด้น เบย์ ตอบกลับ Għajn Tuffieħa เบย์.
โดยรถไฟ
ไม่มีการเชื่อมโยงทางรถไฟในมอลตาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2474
บนถนน
จากแผนเปิด Valetta สามารถเข้าออกได้บนถนนสายหลัก 1 ตามแนวชายฝั่งตะวันออกที่ผ่าน ซาน พาวล์ อิล-บาซาร์ (อ่าวเซนต์ปอล) หลัง Mellieħa และไปยังท่าเรือเฟอร์รี่ของ Ċirkewwa นำไปสู่
โดยเรือ
ใน อ่าวเซนต์ปอล นอนเรือท่องเที่ยว เกาะเซนต์ปอล และ โคมิโน บน, ผู้โดยสารและเรือข้ามฟากไปยัง โกโซ แต่ใส่ใน Ċirkewwa จาก.
ความคล่องตัว
คนในท้องถิ่นต้องเดินเท้า เพื่อที่จะไปถึงทางจากสถานี St. Paul's Bay ไปยังโรงแรมใน Buġibba หรือ Qawra เราสามารถใช้รถประจำทางสายใดสายหนึ่งที่วิ่งไปรอบคาบสมุทร
สถานที่ท่องเที่ยว
อ่าวเซนต์ปอล / San Pawl il-Baħar
- 1 โบสถ์เซนต์ปอลเบย์แพริช Mater Dolorosa ยกฐานะเป็นโบสถ์ประจำตำบลใน พ.ศ. 2448 มันถูกสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1900 ตามแผนของ Emmanuel Luigi Galizia ด้วยการสนับสนุนทางการเงินของ Anna Bugeja เนื่องจากโบสถ์ Shipwreck Chapel ของ St. Paul ไม่สามารถตอบสนองจำนวนผู้ศรัทธาในเมืองที่กำลังเติบโตนี้ได้อีกต่อไป หน้าต่างกระจกสีและภาพวาดโดย Giuseppe Calí ศิลปินชาวมอลตาเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชม
- 2 โบสถ์ Lady of Mount Carmel สร้างขึ้นในปี 1854/55 และขยายใหญ่ขึ้นในปี 1927 ด้วยการสนับสนุนทางการเงินจาก Marchioness Anna Bugeja
- 3 โบสถ์แห่งซากเรืออับปางของเซนต์ปอล ยืนอยู่ตรงจุดที่กล่าวกันว่าอัครสาวกเปาโลและสหายของเขามาถึงฝั่งหลังจากเรืออับปางและจุดไฟ ซึ่งเขาถูกงูกัดและรอดชีวิตจากเหตุการณ์นี้โดยไม่มีความเสียหาย ตามตำนานเล่าว่า โบสถ์แห่งหนึ่งตั้งอยู่ที่นี่ตั้งแต่ช่วงศตวรรษที่ 1 หลังจากการพิชิตมอลตาอีกครั้งโดยกษัตริย์นอร์มัน โรเจอร์ที่ 1 ในปี 1090 โบสถ์ก็ถูกสร้างขึ้นที่นี่อีกครั้ง ประมาณปี ค.ศ. 1600 โบสถ์เก่าต้องหลีกทางเนื่องจากการก่อสร้างป้อมปราการ และปรมาจารย์วิกนาคอร์ตได้สร้างโบสถ์ขึ้นในตำแหน่งปัจจุบันเมื่อราวปี ค.ศ. 1600 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โบสถ์ถูกโจมตีโดยตรงและสร้างขึ้นใหม่ในปี 1950
- 4 หอคอยวิกนาคอร์ท สร้างขึ้นเพื่อเป็นป้อมปราการแห่งแรกในประเทศในปี ค.ศ. 1610 ตามแผนของ Vittorio Cassar ภายใต้ปรมาจารย์ Alof de Wignacourt หอนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อราวปี 1973/76 และเป็นที่ตั้งของนิทรรศการ Island Fortress Exhibition ที่มีการรวบรวมอาวุธและอุปกรณ์ร่วมสมัยตั้งแต่ 1998.
- 5 เขตอนุรักษ์ธรรมชาติซิมาร์ ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นเขตรักษาพันธุ์นกโดย Bird Life Malta ประมาณปี 1990 และเป็นพื้นที่เพาะพันธุ์ยอดนิยมที่มีแอ่งน้ำจืด
บูกิบบ้า
- เดินเล่นกับ 1 หาดเกาะ, ชายหาดอาบน้ำยาว 150 ม. ซ้อนบนพื้นหินเทียม
- 6 Dolmen ใน Buggibba ถูกรวมอยู่ในการก่อสร้าง Dolmen Resort Hotel
Qawra
- โบสถ์ประจำตำบล 7 โบสถ์เซนต์ฟรานซิสแห่งอัสซีซี สร้างขึ้นเป็นอาคารสมัยใหม่ตามแบบแปลนของ Richard England สถาปนิกชาวมอลตาในปี 1993
- 8 Qawra Tower ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ Cape Ras il-Qawra (Qawra Point) ภายใต้ปรมาจารย์ Juan de Lascaris-Castellar และร่วมกับ Għallis Tower ทำหน้าที่เป็นระบบเตือนภัยเป็นส่วนหนึ่งของหอคอยตามแนวชายฝั่งของเกาะ ราวปี ค.ศ. 1715 หอได้รับการขยายเพื่อรวมตำแหน่งปืนใหญ่ และปัจจุบันมีร้านอาหารอยู่ในผนังรูปครึ่งวงกลม
- 9 The Malta Classic Car Collection, ถนน Klamari, Qawra. โทร.: 356 21578885, อีเมล์: [email protected]. เปิดให้บริการในปี 2547 โดยสร้างจากคอลเลคชันรถยนต์ของ Carol Galea และมีการจัดแสดงยานยนต์มากกว่า 80 คันบนพื้นที่ประมาณ 3,000 ตร.ม.เปิด: จันทร์-ศุกร์ 9.00-18.00 น. เสาร์ 9.00-13.00 น.
เกาะเซนต์ปอล
- เกาะ (หรือจริงๆ แล้วเกาะสองเกาะเชื่อมต่อกันด้วยสะพานหินแคบๆ) อยู่ด้านหน้าของสถานที่ ใหญ่ 10 รูปปั้นพอล สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1844 เป็นผลงานของเซกิสมอนโดและซัลวาตอเร ดิเมค และสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลเสด็จเยี่ยมในระหว่างการเยือนทางเรือ
- สามารถไปถึงเกาะด้วยเรือ (เช่า) หรือหากจำเป็น สำหรับนักว่ายน้ำที่มีประสบการณ์จากอ่าวด้านล่างของ Fort Campbell ขั้นตอนการลงจอดจะอยู่ทางทิศใต้ของคอคอดระหว่างสองส่วนของเกาะ
- ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะมีซากเรือข้ามฟาก "อิมพีเรียลอีเกิล" ที่จมลงเป็นจุดดำน้ำและเรือดำน้ำ "ร. ล. ปากแข็ง" เป็นสถานที่ดำน้ำ
Xemxija
- 11 โบสถ์เซนต์โยเซฟ เดอะ เวิร์คเกอร์ / San Ġiuzepp Haddiem สร้างขึ้นเพื่อแทนที่โบสถ์คาปูชินตั้งแต่ปีพ. จากระเบียงมีทัศนียภาพอันงดงามของอ่าวเซนต์ปอล
- ยุคก่อนประวัติศาสตร์สามารถพบได้ทางเหนือของนิคม 12 รางรถเข็น (เรียกว่า "เกวียนรัต") ที่มาและจุดประสงค์ที่ยังคงอยู่ในความมืดมิด
- หลุมศพในยุคหินใหม่สามารถพบได้ในภาคเหนือของ Xemxija อา เฮอริเทจวอล์ค ถูกจัดตั้งขึ้นซึ่งนำไปสู่โบราณสถาน
- อ่าว 13 มิสตรา เบย์ ทางด้านทิศเหนือของอ่าวเซนต์ปอลสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าหรือโดยรถยนต์
- 14 มิสตรา บัตเตอร์ด้วยแท่นปืนใหญ่รูปครึ่งวงกลมที่ปากทางเข้าอ่าวเซนต์ปอล สร้างขึ้นในปี 1761 ภายใต้ปรมาจารย์ปินโต ดา ฟอนเซกา
วาร์ดิยา
- ที่ 15 โบสถ์ St. John the Baptist, โบสถ์ถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ของโบสถ์เก่าในปี 1610 โดย Jerome Xerri จาก Naxxar และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 1852 โดย Count Sciberras Bologna. มีโบสถ์อื่นๆ ของครอบครัวในพื้นที่
- โบสถ์ 16 พระแม่แห่งพระคุณ หรือ แม่พระผู้ถูกทอดทิ้ง สร้างขึ้นในปี 1690 โดยปรมาจารย์ Ramon Perellos de Rocaful ในเวลาต่อมา หลังจากที่มันถูกทำลายโดยกองทหารนโปเลียน ครอบครัว Manduca ได้สร้างโบสถ์ขึ้นใหม่
- 17 18 Busewdien Cart Ruts บนถนน Triq Busewdien.
เซนต์มาร์ติน
- 19 โบสถ์เซนต์มาร์ติน: โบสถ์ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี 1666 บนฐานของอาคารที่ได้รับการบันทึกครั้งแรกในปี 1466 หน้าต่างทรงกลมเหนือประตูและหอระฆังขนาดเล็กที่มีระฆังซึ่งแสดงให้เห็นพระแม่มารีและพระพักตร์ของพระคริสต์อยู่อีกฝั่งหนึ่งมีความโดดเด่น
- ใกล้เคียงคือ ถ้ำเซนต์มาร์ติน, ถ้ำธรรมชาติน่าจะใช้เป็นสถานที่ฝังศพและต่อมาเป็นห้องเก็บของในสมัยปุนิก-โรมัน. ในปี ค.ศ. 1931 ถ้ำแห่งนี้ได้รับการประดับตกแต่งให้เป็นถ้ำลูร์ด และปัจจุบันมีการจัดแสดงเปลคริสต์มาสในช่วงเทศกาลจุติ
วงล้อพม่า
- 20 โบสถ์พระหฤทัยนิรมลของพระแม่มารี ใน Burmarrad เป็นอาคารสมัยใหม่จากปี 1958/61 และได้รับการถวายเป็นโบสถ์ประจำตำบลในปี 1971
- ในบริเวณพระอุโบสถ 21 โบสถ์ San Pawl Milqi ในตำนานเล่าว่าผู้ว่าราชการโรมัน Publius มีที่ดินในชนบทของเขาที่อัครสาวกเปาโลได้รับการกล่าวขานว่าได้รักษาพ่อของเขา - อย่างไรก็ตามในพื้นที่ของโบสถ์ที่สร้างขึ้นในปี 1616/22 ซากปรักหักพังของที่ดินในชนบทที่มีไวน์และเครื่องอัดน้ำมัน ถูกค้นพบระหว่างการขุดค้น
- โบสถ์ 22 โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต ใน กัจน์ ริฮานา สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ครึ่งหน้าพร้อมการขยายภายในโบสถ์ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1849 ระฆังมีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1708
- 23 Kappella ta 'San Mikiel Arkanġlu .'(โบสถ์เซนต์ไมเคิล อัครเทวดา) ในเมืองซาลินา / บูร์มาราด สร้างขึ้นในปี 1652 บนฐานรากเก่า
- บริเวณใกล้เคียงเป็นซากที่เบาบางมากของ 24 วิหารหินใหญ่แห่ง Tal-Qadi.
อ่าวซาลิน่า
- ชายฝั่งบน 1 อ่าวซาลิน่า เป็นโขดหิน แต่เนื่องจากอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยว ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกันที่นี่เพื่อว่ายน้ำและดำน้ำตื้น ทางฝั่งใต้มีระบบบ่อเกลือที่ใช้ทำเกลือมาตั้งแต่สมัยโบราณ
- 25 หอคอย Għallis ตรงข้ามกับปลายอีกด้าน อ่าวซาลิน่า ที่ Ras il-Ghallis (Ghallis Point) สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1658/59 โดยเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายหอเตือนของ เดอ เรดิน ทาวเวอร์ส สร้าง
กิจกรรม
- ว่ายน้ำและกีฬาทางน้ำ รวมทั้งที่ที่เลี้ยงเทียม หาดเกาะ และบูกิบบ้า
- ดำดิ่งสู่ซากเรืออับปางนอกชายฝั่งที่ Qawra Point สำหรับนักเดินทางที่ขี้อายมากกว่า Captain Morgan Cruises เสนอ "Underwater Safaris" พร้อมเรือท้องกระจกพิเศษ
- เดินป่าจาก Xemxija ไปตามชายฝั่งและผ่าน มิสตรา เบย์ และ Ghajn Hadid Tower ถึง Mellieha (ประมาณ 2 ชั่วโมง)
ร้านค้า
ใน Bugibba และ Qawra มีตลาดขนาดเล็กหลายแห่ง รวมถึงร้านเบเกอรี่และร้านขายเนื้อ
- สกอตต์ซุปเปอร์มาร์เก็ต, ทางตอนเหนือสุดของ Burmarrad. The Market ให้บริการพื้นที่ทำอาหารเองได้ที่ใหญ่ที่สุดในตะวันตกเฉียงเหนือของมอลตา
ครัว
ร้านอาหารมากมายตั้งแต่ราคาไม่แพงไปจนถึงหรูสามารถพบได้ใน Bugibba และ Qawra โดยร้านอาหารหลังนี้มีความหรูหรามากกว่า
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
เกี่ยวกับสถานบันเทิงยามค่ำคืนคือ Bugibba / Qawra after เซนต์ จูเลียน ปลายทางที่สองในมอลตา ใน Bugibba คล้ายกับ Mallorca มากกว่า - ปานกลางไปๆ มาๆ (เน้นไปรอบๆ Triq il-Kahli และตามทางเดินเล่นชายหาดระหว่างท่าเทียบเรือและ อิล-ไบจา Platz) ใน Qawra มีความหรูหราขึ้นเล็กน้อย (ส่วนใหญ่อยู่ทางตะวันออกของสถานีขนส่ง รอบ Triq it-Turisti และ Triq it-Tamar)
ที่พัก
ใน Bugibba มีโรงแรมมากมาย ตั้งแต่โรงแรมแบ็คแพ็คเกอร์ราคาประหยัดไปจนถึงโรงแรมระดับบน โรงแรมใน Qawra มักจะมีราคาสูงกว่าเล็กน้อยและลูกค้าแพ็คเกจก็จองเช่นกัน
ใน Xemxija มีที่พักราคาถูกบางแห่ง โรงแรมอื่น ๆ ต้องปิดเพราะระยะทางไปยังทางเดินเล่นใน Bugibba นั้นมากเกินไปสำหรับหลาย ๆ คน
สุขภาพ
คำแนะนำการปฏิบัติ
- สภาท้องถิ่นอ่าวเซนต์ปอล, St. Paul's Street, St. Paul SPB 3411. โทร.: 356 21585888, แฟกซ์: 356 21583058, อีเมล์: [email protected].
การเดินทาง
- โดยระบบขนส่งสาธารณะ (เช่น รถประจำทาง) คือท่าเรือเฟอร์รี่ Cirkewwa สำหรับการเยี่ยมชม for โกโซ ง่ายต่อการเข้าถึง
วรรณกรรม
ลิงค์เว็บ
- http://sanpawllocalcouncil.com/ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ San Pawl il-Baħar
