- เพื่อไม่ให้สับสนกับ เซนต์จอร์จ ใน เกรเนดา.
เมืองเซนต์จอร์จ, ชาวบ้านมักเรียกกันว่า เซนต์จอร์จ, ใน โบสถ์เซนต์จอร์จ เป็นเมืองที่สองและอดีตเมืองหลวงของ เบอร์มิวดา.
เข้าใจ
เซนต์จอร์จได้รับการอธิบายว่าเป็นชุมชนชาวอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดและมีผู้คนอาศัยอยู่อย่างต่อเนื่องในโลกใหม่ ในปี ค.ศ. 1609 พลเรือเอกเซอร์จอร์จ ซอมเมอร์ส ไม่ได้ตั้งชื่อเมืองนี้ตามชื่อตัวเองแต่เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์แห่งอังกฤษ นักบุญจอร์จ; มันทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของเบอร์มิวดาจนบดบังโดย แฮมิลตัน ในปี ค.ศ. 1815 เนื่องจากธุรกิจและรัฐบาลเปลี่ยนไปใช้แฮมิลตัน เซนต์จอร์จจึงไม่ได้รื้อถอนถนนและอาคารต่างๆ และสร้างใหม่เหมือนในแฮมิลตัน ดังนั้นจึงดูเหมือนเมื่อ 250 ปีก่อนมาก อันที่จริง เนื่องจากมีอาคารเก่าแก่มากมาย จึงได้รับการประกาศให้เป็น มรดกโลกขององค์การยูเนสโก ในช่วงปี 1990
แบบแผนของเบอร์มิวเดียน ซึ่ง toponym มีชื่อของบุคคลคือการแสดงชื่อของบุคคลในรูปแบบแสดงความเป็นเจ้าของ สถานที่นี้ไม่ค่อยได้รับการปฏิบัติเหมือนบุคคล ตัวอย่างเช่น ชาวเบอร์มิวดามักจะพูดว่า St. George's และ St. David's เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดใน St. George's Parishและไม่เคย St. George และ St. David เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดใน St. George Parish. เนื่องจากแผนที่และสื่อสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่มีเบอร์มิวดาผลิตในต่างประเทศ จึงเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะพบแผนที่ หนังสือ และสื่ออื่นๆ โดยใช้รูปแบบที่ไม่ครอบครอง แต่ผู้มาเยือนเบอร์มิวดาควรตระหนักว่าการใช้รูปแบบที่ไม่ครอบครองเมื่อพูดกับชาวเบอร์มิวดา มีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดความกระอักกระอ่วนพอๆ กับพูดว่า "เบอร์มิวดา" (แม้ว่าชาวเบอร์มิวดาที่ภูมิใจในความสุภาพจะไม่ตอบโต้อย่างหยาบคาย)
St. George's Parish ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือสุดของหมู่เกาะซึ่งมีส่วนเล็กๆ ของเกาะหลักรอบๆ Tucker's Town และ Tucker's Town Peninsula รวมทั้งเกาะใหญ่ของ St. George's และ St. David's (ซึ่งเป็นสนามบิน ) และเกาะเล็กๆ มากมาย โดยเฉพาะเกาะ Coney, Paget, Nonsuch, Castle และ Smith's Islands
เข้าไป
โดยถนน
เข้าถึงได้โดยตรงจาก แฮมิลตัน โดยรถประจำทาง และจากส่วนอื่นๆ ของเกาะโดยการเปลี่ยนรถประจำทางในแฮมิลตัน หรือโดยการใช้รถแท็กซี่
เป็นไปได้ที่จะเดินข้ามคอสเวย์จากสนามบินไปยังกรอตโตเบย์รีสอร์ท (หรือจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้) แต่มีไหล่ทางที่จำกัดบนคอสเวย์ และอาจเป็นทางเลือกที่อันตรายในการประหยัดเงินจากการนั่งแท็กซี่ 10 ดอลลาร์ พนักงานสนามบินบางคนเดินข้ามคอสเวย์ทุกวัน จึงไม่แปลกที่จะทำเช่นนั้นเมื่อการจราจรไม่พลุกพล่าน
โดยเรือข้ามฟาก
- ซี เอ็กซ์เพรส, ☏ 1 441 295-4506. บริการเรือข้ามฟาก
- เส้นทางสีส้ม - ไปเซนต์จอร์จ จาก แซนดี้ส์ แพริช (อู่กองทัพเรือ)
โดยเครื่องบิน
- 1 สนามบินนานาชาติ LF Wade (BDA IATA สนามบินนานาชาติเบอร์มิวดา) (ที่เกาะเซนต์เดวิด), ☏ 1 441 293-2470. นักท่องเที่ยวที่เดินทางโดยเครื่องบินจะลงและออกจากภายในตำบลนี้เสมอ
ไปรอบ ๆ
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
สถานที่ทุกแห่งในและรอบ ๆ Saint George's นั้นสามารถเดินถึงได้อย่างง่ายดาย สำรวจด้วยการเดินเท้า
ดู
เนื่องจากสถานะเป็นมรดกโลก มีถนนและอาคารเก่าแก่ยุคอาณานิคมที่สวยงามมากมายให้คุณได้ดื่มด่ำ ถนนและตรอกที่มีชื่อแปลก ๆ เช่น 'Featherbed Alley', 'Old Maid's Lane' หรือ 'Needle and Thread Alley' อย่างไรก็ตาม เมื่อมาถึงเมือง สิ่งที่ดีที่สุดที่ควรทำคือมุ่งหน้าไปยังจตุรัสหลักดั้งเดิมของ St. George's 1 คิงส์สแควร์. ที่นี่คุณสามารถเห็นศาลากลาง สำนักงานบริการนักท่องเที่ยว และเกาะอาวุธยุทโธปกรณ์ข้ามสะพานเล็กๆ ตรงไปทางทิศใต้ของคุณ ในช่วงฤดูท่องเที่ยว (พฤษภาคม-กันยายน) นักแสดงในชุดย้อนยุคจะทำให้ชุมชนมีสีสัน ทำหน้าที่เป็นคนพาลในเมือง หรือตัดสินลงโทษชายหรือหญิงในรั้วคอก หมอนรองนั่ง หรือเก้าอี้จุ่ม
สำนักบริการผู้เยี่ยมชมจะจัดเตรียมแผนที่และโบรชัวร์เกี่ยวกับเมืองและให้บริการเดินเที่ยวย่านเมืองเก่าอย่างดีเยี่ยม
- 2 พิพิธภัณฑ์มรดกเบอร์มิวดา, 29 วอเตอร์ สตรีท, ☏ 1 441-297-4126. อาคารนี้เคยถูกเรียกว่าบ้านพักสะมาเรีย เป็นสำนักงานใหญ่ของ Order of Good Samaritans & Daughters of Samaria - สังคมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1800 เพื่อช่วยเหลือคนผิวดำหลังจากที่พวกเขาเป็นอิสระจากการเป็นทาสในปี 1834 ตั้งแต่ปี 1994 ที่พักของ Smaritan เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์มรดกเบอร์มิวเดียน พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ผิวดำแห่งเดียวในเบอร์มิวดา
- 3 บ้านสะพาน, สะพานเซนต์, ☏ 1 441-297-8211. คฤหาสน์ประมาณปี 1700 ที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งในพื้นที่ เมื่ออยู่ใกล้สะพานข้ามลำห้วยจากทะเล ครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของผู้ว่าการ Benjamin Bennett ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ต่อมาผู้จงรักภักดีในสงครามปฏิวัติที่เกิดในอเมริกาและนายที่รัก Bridger Goodrich และ Elizabeth ภรรยาของเขาอาศัยอยู่ที่นี่ Goodrich ยืนอยู่ในสภานิติบัญญัติท้องถิ่น ดังนั้นตำแหน่งอันทรงเกียรติของเขา มีอนุสรณ์สถานสำหรับเขาในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์
- 4 พิพิธภัณฑ์มรดกแห่งชาติเบอร์มิวดา (โรงแรมโกลบ พิพิธภัณฑ์สัมพันธมิตร), 32 ดยุคแห่งยอร์กเซนต์, ☏ 1 441-297-1423. อาคารสมัยศตวรรษที่ 17 นี้สร้างโดยผู้ว่าการซามูเอล เดย์ในปี 1699 โดยใช้ที่ดินและไม้ที่รัฐบาลจัดหาให้ ต่อมาในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ได้กลายเป็น "The Globe Hotel"; ตัวแทนฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงสงครามกลางเมืองของสหรัฐฯ ต้องการลักลอบนำเข้าสินค้าจากยุโรปเพื่อแลกกับผ้าฝ้ายของอเมริกา ใช้เป็นสำนักงานของเขา มันถูกเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ในปี 1961 คุณจะพบกับแบบจำลองที่น่าทึ่งของเครื่องจักรที่ได้รับมอบหมายจากรัฐสภาของสมาพันธรัฐที่ประทับตราสำหรับเอกสารทางการทั้งหมดของพวกเขา
- 5 ร. ล. การช่วยกู้, ☏ 1 441-297-1459. เรือจำลองลำเล็กขนาดใหญ่ที่ระลึกถึงซากเรือในปี 1609 เมื่อชาวอาณานิคม ผู้โดยสารของ การช่วยกู้ และ เจมส์ทาวน์ติดอยู่ในเบอร์มิวดา
- 6 โรงเตี๊ยมเก่า, 39 ยอร์ค เซนต์.
- 7 พิพิธภัณฑ์สมาคมประวัติศาสตร์เซนต์จอร์จ, 39 Duke of Kent Street, ☏ 1 441-297-0423.
- 8 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์. ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของโครงสร้างปัจจุบันมีขึ้นจนถึงปี 1620 แม้ว่าตัวอาคารจะมีการขยายและปรับปรุงอย่างมากตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา มีรายงานว่าเป็นโบสถ์แองกลิกันที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในการใช้งานอย่างต่อเนื่องนอกเกาะอังกฤษ เช่นเดียวกับโบสถ์โปรเตสแตนต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ใช้อย่างต่อเนื่องในโลกใหม่
- 9 ซอมเมอร์ การ์เดน, Government Hill Road.
- 10 ทำเนียบรัฐบาล. สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1620 เป็นสภาผู้แทนราษฎรหลังแรกที่สร้างขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เฉพาะ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหอประชุมแห่งเดียวในรัฐสภาแห่งเบอร์มิวดา นอกเหนือจากป้อมปราการแล้ว ยังเป็นอาคารหินแห่งแรกของเบอร์มิวดา เป็นอาคารเบอร์มิวเดียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่
- 11 ศาลากลางจังหวัด, ถนนน้ำ.
- 12 พิพิธภัณฑ์บ้านทัคเกอร์, 5 ถนนน้ำ, ☏ 1 441-297-0545.
- 13 คริสตจักรที่ยังไม่เสร็จ, ตรอกปิดล้อม.
- ถนนน้ำ.
เมืองนี้มีพิพิธภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจหลายแห่ง:
- กระท่อมของแฟนนี่ ฟอกซ์.
- 14 โรงพิมพ์ Featherbed Alley Printshop, มิทเชลล์เฮาส์ 39 Duke of Kent Street. อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของธุรกิจหนังสือพิมพ์และการพิมพ์แห่งแรกของเบอร์มิวดา The Bermuda Gazette มีแท่นพิมพ์ Gutenberg จำลอง
- 15 ป้อมเซนต์แคทเธอรีน, 15 ถนนคูทพอนด์, ☏ 1 441-297-1920. มีการจัดแสดงและไดโอรามาและมงกุฎเพชรจำลอง
- 16 อุทยานอนุสรณ์เมเจอร์โดนัลด์ เอช. เบิร์นส์. อุทยานอนุสรณ์สถาน Major Donald H. (Bob) Burns บนเกาะประกอบด้วยรูปปั้น Desmond Hale Fountain ของพลเรือเอก Sir George Somers (ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งเบอร์มิวดา และเป็นผู้ควบคุมเรือของ Sea Venture เมื่อเธอถูกขับไปบนแนวปะการัง) ซึ่ง ได้รับการเปิดเผยโดยเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เคาน์เตสแห่งสโนว์ดอนในปี 1984 ในช่วงวันครบรอบ 375 ปีของการล่มสลายของเรือ อุทยานอนุสรณ์ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 20 เมษายน 1997 ระหว่างพิธีจับคู่กับ Lyme Regis
- ซอยปืนเดียว.
- 17 เกาะอาวุธยุทโธปกรณ์. เกาะนี้เชื่อมต่อกับเกาะเซนต์จอร์จด้วยสะพานคอนกรีต อาคารส่วนใหญ่ที่สร้างโดยกองทัพบกและกองทัพเรือสหรัฐฯ ถูกรื้อถอน อาคารขนาดใหญ่แห่งหนึ่งของกองทัพบก ยังคงมีบ้านผู้ดูแลร้านค้า และได้รับการตกแต่งใหม่เพื่อใช้เป็นสำนักงานของบริษัทเซนต์จอร์จ
- โกดังของราชินี.
- มูลนิธิเซนต์จอร์จ.
- 18 โบสถ์ Stella Maris, 3 Duke of Clarence St Clar, ☏ 1 441-297-0512. อุทิศให้กับพระแม่มารีในชื่อของเธอ Stella Maris หรือ "Star of the Sea" เปิดตัวและให้พรในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491
- อ่าวเสือ.
- 19 ศูนย์มรดกโลก, ☏ 1 441-297-8043. ม.–ส. 10.00–16.00 น..
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
ตำบลยังมี:
- 20 อเล็กซานดรา แบตเตอรี.
- 21 ป้อมปราการหมู่เกาะปราสาท (บนเกาะปราสาท เข้าถึงได้ทางเรือ). ปราสาทของกษัตริย์ Devonshire Redoubt และป้อม Landward ปราสาทคิงส์ในปัจจุบันเป็นป้อมปราการอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในโลกใหม่ เป็นอาคารหินยืนที่เก่าแก่ที่สุดของเบอร์มิวดา ก่อนทำเนียบรัฐบาล บ้านของกัปตันซึ่งสร้างขึ้นหนึ่งปีหลังจากทำเนียบรัฐบาลในปี 1621 เป็นบ้านหินที่เก่าแก่ที่สุดในเบอร์มิวดา นอกจากนี้ยังเป็นบ้านอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดในโลกใหม่ ในปี ค.ศ. 1614 ปราสาทของกษัตริย์ได้ขับไล่การโจมตีของสเปนในเบอร์มิวดาเพียงแห่งเดียว
- 22 ป้อมเกาะเฟอร์รี่ (ที่ท่าเรือเฟอร์รี่). สร้างขึ้นในปี 1790
- 23 เกตส์ ฟอร์ท, ถนนตัด (เฝ้าทางเข้าช่อง Town Cut).
- 24 ป้อมจอร์จ (มองเห็นเมืองเซนต์จอร์จ).
- 25 Martello Tower (ที่ท่าเรือเฟอร์รี่). สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2365
- 26 St. David's Battery. สร้างโดยกองทัพอังกฤษและแล้วเสร็จในปี 1910 ปัจจุบัน St. David's Battery ไม่บุบสลายแต่ถูกทิ้งร้าง ปืนขนาด 9 นิ้วสองกระบอกและปืนขนาด 6 นิ้วสองกระบอกยังคงติดตั้งอยู่ แต่ได้รับอนุญาตให้ได้รับความเสียหายจากการกัดกร่อนจำนวนมาก แม้ว่านิตยสารจะถูกล็อค แต่ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าเยี่ยมชมปืนของแบตเตอรี่ได้โดยไม่มีข้อจำกัดหรือค่าใช้จ่าย
- 27 ประภาคารเซนต์เดวิด. การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2419 และเริ่มดำเนินการในปี พ.ศ. 2422 ในปี พ.ศ. 2483 SS Pelinionซึ่งเป็นเรือสินค้ากรีกที่เดินทางจากแอฟริกาไปยังบัลติมอร์ โดยไม่สนใจข้อเท็จจริงที่ว่าประภาคารถูกปิดเนื่องจากสงคราม วิ่งบนพื้นดินและพังเป็นสองส่วนบนแนวปะการังทางตะวันออกของหัวเซนต์เดวิด ปัจจุบันซากเรือขนาดใหญ่กลายเป็นแหล่งดำน้ำยอดนิยม โดยที่หม้อไอน้ำและเครื่องยนต์ไอน้ำกำลังขยายสามเท่ายังคงมองเห็นได้
ทำ
ใช้บริการไกด์นำเที่ยวหรือเช่ารถมอเตอร์ไซค์และทัวร์ด้วยตัวคุณเอง
- 1 สนามกอล์ฟมิดโอเชี่ยน, 1 Mid Ocean Drive, ทรัคเกอร์สทาวน์, ☏ 1 441-293-0330.
- พาราเซลลิ่ง (ในท่าเรือ).
- 2 สนามกอล์ฟทัคเกอร์ส พอยท์ (ใกล้กับ Tucker's Town), ☏ 1 441-298-6970.
ว่ายน้ำ อ่าวและชายหาด
- 3 อ่าว Achilles และ St. Catherine's Bay (สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าจากจัตุรัสเซนต์จอร์จ หรือมีรถรับส่งให้บริการ ติดกับป้อมเซนต์แคทเธอรีน). ห้องพักผ่อน สัมปทานอาหารในบริเวณใกล้เคียง ให้เช่าชายหาด
- 4 หาดเคลียร์วอเทอร์, หาดเทอร์เทิล, อ่าวเทอร์เทิล, ลองเบย์, เวลเบย์ และอ่าวทหาร (ในเซนต์เดวิดใกล้ปลายด้านตะวันออกของรันเวย์สนามบิน). บนพื้นที่ฐานทัพอากาศสหรัฐในอดีต ใช้สำหรับสถานีติดตามของ NASA ที่ Cooper's Island ห้องน้ำ สัมปทานอาหาร และบาร์ สนามเด็กเล่น. เจ้าหน้าที่กู้ชีพในช่วงฤดูร้อน
- 5 อ่าวยาสูบ (สามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้าจากจัตุรัสเซนต์จอร์จ หรือมีรถรับส่งให้บริการ เดินต่อไปจะพาคุณไปยัง Fort St. Catherine . ที่อยู่ใกล้เคียง). ชายหาดที่มีหินกรวด ตื้น และน้ำอุ่น ซึ่งเต็มไปด้วยผู้โดยสารบนเรือสำราญ ห้องพักผ่อน สัมปทานอาหาร เช่าชายหาด
ซื้อ
- 1 น้ำหอม Lili Bermuda (สจ๊วตฮอลล์), 5 ถนนควีน, ☏ 1 441-293-0627. ร้านค้าและพิพิธภัณฑ์
กิน
- 1 ม้าขาว, 8 คิงส์สแควร์, ☏ 1 441-297-1838. ผับและร้านอาหาร
- 2 The Wharf, 14 น้ำ St, ☏ 1 441-297-3305. ร้านอาหารและบาร์
ดื่ม
นอน
- 1 โรสวูด ทัคเกอร์ส พอยต์, 60 Tucker's Point Dr, ☏ 1 441 298-4000. รีสอร์ทหรูที่ทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการเล่นกอล์ฟ ที่สปา หรือที่ร้านอาหารชั้นเลิศของพวกเขา
- 2 สโมสรเซนต์จอร์จ, 6 โรส ฮิลล์.
- 3 น้านีส์ อินน์, 1 ซอยเนีย Ne, ☏ 1 441-296-2868.
ไปต่อไป
- แฮมิลตัน แพริช อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้