 ชมวิวแซงต์-ฮิปโพลิตสู่ที่ราบไรน์ | ||
| แซงต์-ฮิปโพลีต (Haut-Rhin) | ||
| สาขา | โอต์-ริน | |
|---|---|---|
| ผู้อยู่อาศัย | 1.004 (2018) | |
| ส่วนสูง | 244 | |
ไม่มีค่าความสูงใน Wikidata:  | ||
| ข้อมูลท่องเที่ยว | 33 (0)3 89 73 23 23 http://www.ribeauville-riquewihr.com | |
| ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata: | ||
| ที่ตั้ง | ||
| ||
.svg/200px-Blason_ville_fr_Saint-Hippolyte_(Haut-Rhin).svg.png)
Saint-Hippolyte (อังกฤษ "Sankt Pilt") เป็นหมู่บ้านผลิตไวน์ขนาดเล็กใน ภาษาฝรั่งเศสAlsace และสมาชิกของสมาคม Pays de Ribeauville และ Riquewihr. สถานที่อยู่ในส่วนที่ 3 ของ เส้นทางไวน์อัลเซเชี่ยน (Terre et Vins au Pays de Colmar). หมู่บ้านก็อยู่ในบริเวณใกล้เคียงเช่นกัน โรเดิร์นซึ่งเป็นสวนองุ่นด้วย Alsace Grand Cru Gloeckelberg แยก
Saint-Hippolyte เป็นหนึ่ง วิลล์ เฟลอรี, "เมืองที่ประดับด้วยดอกไม้" และอุ้มอิม Concours des villes et villages fleuris ("การแข่งขันของเมืองและเมืองที่ประดับประดาด้วยดอกไม้") 2 ใน 4 ดอกกุหลาบ
พื้นหลัง
เรื่องของเรื่อง
ชาวโรมันได้ก่อตั้งสถานที่ที่เรียกว่าสถานที่ในปัจจุบัน Andandolvillary และนอกจากผักและผลไม้หลากหลายชนิดแล้ว พวกเขายังแนะนำไวน์อีกด้วย
Saint Hippolytus of Rome เป็นชื่อของสถานที่ ความทุกข์ทรมานของเขาปรากฎอยู่ในเสื้อคลุมแขนของเมือง พระธาตุของเขาถูกเก็บไว้ที่แท่นบูชาของโบสถ์ หนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 8 นักบุญเกิดที่นี่ ฟูลราด (~ 710-784), เจ้าอาวาสของ แซง-เดอนี ใกล้กรุงปารีส ผู้ก่อตั้งอารามแห่งนี้เช่นกัน
ในศตวรรษที่ 11 หมู่บ้านนี้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของดยุกแห่งลอแรน ซึ่งได้รับการปกป้องมาเกือบหกศตวรรษ ปราสาท Lorraine ที่กล่าวถึงในปี ค.ศ. 1515 ปัจจุบันเป็นโรงแรม
ในปี ค.ศ. 1316 ทรงอยู่ที่เชิงปราสาท Haut-Koenigsbourg เมืองที่เติบโตขึ้นมารอบๆ อารามนั้นล้อมรอบด้วยกำแพงที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่มีบ้านเรือนเกือบทั้งหลัง ข้อเท็จจริงนี้สร้างภาพเมือง (แกน) ของบ้านที่หนาแน่น ชั้นล่างประกอบด้วยการก่ออิฐที่มีห้องเก็บไวน์แบบครึ่งไม้และใต้ดินแบบยกสูง หรือชั้นล่าง ในขณะที่ห้องนั่งเล่นอยู่ชั้นบน การขยายตัวของสถานที่นอกกำแพงเมืองเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 19 ประตูเมืองเพียงสองแห่งและหอสังเกตการณ์ห้าแห่ง ซึ่งถูกทำลายเกือบหมดตั้งแต่ พ.ศ. 2405 ถึง 2407 ไม่ได้รับการอนุรักษ์อีกต่อไป หอคอยที่มุมทิศใต้ของเมืองเก่าและแผนผังของหอคอยทางตะวันออกเฉียงเหนือได้รับการอนุรักษ์ไว้
สงครามสามสิบปีไม่ได้ละเว้นสถานที่แห่งนี้ สงครามชาวนาก็ไม่เว้น
การปลูกองุ่นที่ดยุคแห่งลอแรนแนะนำด้วยองุ่น Burgundian Pinot Noir ทำให้สถานที่มีชื่อเสียงด้วยไวน์ที่มีการกำหนดแหล่งกำเนิด รูจ เดอ แซงต์-ฮิปโปลิเต. Johann Fischartนักเขียนและกวี New High German จากเมือง Strasbourg ได้ยกย่องไวน์ด้วยถ้อยคำเหล่านี้ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 16 สีแดง จาก pilt ของซานต้า โอ้ ช่างอ่อนโยนอะไรเช่นนี้!.
ยอด
Blazon: (ที่มา: Book of Arms of the Municipalities in Haut-Rhin จาก 1981)
- d'azur à Saint Hippolyte de carnation, la tête auréolée d'or, les mains croisées sur son corps et les pieds attachés à une corde de sable tirée par un cheval contourné d'argent monté par un bourrê de carnation tenant de sa dextre un fouet ออสซี่เดอ sable, le tout soutenu d'un écusson d'or chargé d'une bande de gueules surchargée de trois alérions d'argent, sommé d'une couronne de marquis aussi d'or
- การแปลร้อยแก้ว (ไม่ใช่พิธีการทุกประการ): "เซนต์ฮิปโปไลต์สีเนื้อที่มีรัศมีสีทองบนสีน้ำเงินมือไขว้หน้าอกและเท้าของเขาผูกด้วยเชือกสีดำดึงม้าสีเงินไปทางซ้ายซึ่งมีเนื้อ - เพชฌฆาตสีนั่ง แต่งกายด้วยชุดสีแดง ถือพืชผลขี่ม้าสีดำในมือขวา ทุกอย่างอยู่บนโล่ทองคำ มีคานลาดเอียงพร้อมอินทรีสามตัวที่ถูกทำลายด้วยเงิน สวมมงกุฎมาควิสสีทอง " ตราอาร์มสีทองขนาดเล็กที่มีคานประตูและสิงโตหัวขาดทั้งสามเป็นเสื้อคลุมแขนของลอแรน เรือเฟอร์รี่ที่ 1 (1143-1206) เป็นกษัตริย์องค์แรกแห่งลอแรนที่สวมเสื้อคลุมแขนนี้ สำหรับ มาร์ควิส ไม่มีภาษาเยอรมันเทียบเท่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคำนี้มีความหมายต่างกันในภาษาฝรั่งเศสขึ้นอยู่กับยุค
การเดินทาง
โดยเครื่องบิน
สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดคือ สนามบินสตราสบูร์ก
(IATA: SXB), 55 กม., และ EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 81 กม.
สนามบิน Colmar-Houssen (ห่างออกไป 16 กม.) ช่วยให้สามารถลงจอดเครื่องบินส่วนตัวขนาดเล็กได้
โดยรถไฟ
สถานที่นี้ไม่มีสถานีรถไฟ สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดที่มีป้าย TGV อยู่ใน เซเลสแตท.
โดยรถประจำทาง
รถบัส 109 เชื่อมต่อกอลมาร์ทุก 4 ชั่วโมง ไม่มีรถประจำทางเชื่อมต่อไปยัง Sélestat คุณต้องไปที่ Colmar แล้วขึ้นรถไฟที่นั่น
บนถนน
การเดินทางเกิดขึ้นโดยรถยนต์
- จากเหนือและใต้เหนือ
Alsacienne เส้นทางอัตโนมัติ, 
18 Saint-Hippolyte แล้วเกี่ยวกับเรื่องนั้น D 1bis ตรงใจกลางหมู่บ้าน - จากทิศตะวันตกจากภายใน (Sainte-Croix-aux-Mines) เกี่ยวกับ N 59 ถึง Lièpvre และ ดี 481 ไปชายแดนกรม ต่อมาเรียกว่า D 42 และ D 1bis จนถึงแซงต์-ฮิปโปลิต
- จากทิศตะวันออก: จุดข้ามแม่น้ำไรน์ถัดไปไปยังประเทศเยอรมนีอยู่ที่ Breisach (41 กม.) และ Markolsheim (25 กม.)
ความคล่องตัว
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในภูมิภาค สถานที่แห่งนี้ล้อมรอบด้วยไร่องุ่น ที่ตั้งถูกแบ่งออกเป็นสามส่วน: มีย่านเมืองเก่าซึ่งสามารถพบสถานที่ท่องเที่ยวที่อธิบายไว้ได้ และเขตที่อยู่อาศัยใหม่สองแห่งทางตะวันออกเฉียงใต้และตะวันตกเฉียงใต้ของใจกลางเมือง ถนนสายหลัก เส้นทาง du Vin มีความลาดชันประมาณ 20 ม. ถึงประมาณ 300 ม. จากโบสถ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองเก่า
สถานที่ท่องเที่ยว
ถนนและสิ่งปลูกสร้าง (ไม่รวมโบสถ์)
การเดินผ่านเมืองที่เป็นไปได้สามารถเริ่มต้นที่ศาลากลาง: (ตัวเลขในวงเล็บระบุหมายเลขรูปภาพในแกลเลอรีที่อยู่ติดกัน)
- 1 Mairie - ที่ศาลากลางมีแผ่นหินขนาดใหญ่น่าชม ซึ่งแสดงให้เห็นตราอาร์มของ Duke Karl III von Lorraine และปลัดอำเภอ Ulrich von Wittingen แสดง มันมาจากปราสาทเก่าของดยุคในแซงต์-ฮิปโปลิเต (5, 6)
- ที่ด้านหน้าอาคารหลัก คุณจะเห็นระเบียงหินทรายขนาดเล็ก ซึ่งอาจสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2325 หอคอยที่มีระฆังทองสัมฤทธิ์ตั้งแต่ปี 1683 ได้รับการอนุรักษ์จากอาคารยุคเรอเนสซองส์รุ่นก่อน
- 2 3 place de l'Hôtel de Ville - 3 place de l'Hôtel de Ville: เสามุมไม้แกะสลักที่ชั้น 1 ของกรอบที่มีป้ายสมาคมคนทำขนมปังซึ่งสามารถพบได้เหนือประตูหน้าบ้านซึ่งสามารถมองเห็นปี พ.ศ. 1586 คือ โดดเด่น (7, 8)
- ในสถานที่เดียวกันคือน้ำพุที่กล่าวถึงในปี ค.ศ. 1555 โดยมีร่องรอยของตราอาร์มรุ่นก่อน ๆ ข้างทางเข้าห้องใต้ดินของบ้านมีชั้นวางหินทรายและเหล็กดัดที่ขอบน้ำพุ ซึ่งผู้ผลิตไวน์เคยวางหม้อไฟที่เต็มไปด้วยองุ่นซึ่งมีน้ำหนักมากกว่า 60 กก. เมื่อเติมจนเต็ม (9)
- 3 3 rue de la Montée - 3 rue de la Montée: อาคารนี้มีลักษณะหลายประการของบ้านผู้ผลิตไวน์สมัยศตวรรษที่ 17: เสามุมแกะสลัก หน้าต่างที่ยื่นจากผนัง (1688) ที่มีรูปปั้นนูนสวยงามในรั้วหน้าต่าง หน้าจั่ว (1683) บนผนังตรงทางเข้าประตู คุณจะค้นพบแผ่นหินที่มีเปลือกหอยเชลล์หงายขึ้นเพื่อเป็นสัญญาณว่าสถานที่นั้นอยู่บนทางของเซนต์เจมส์และทางข้ามลอแรน (10, 11)
- 4 3 rue Saint-Hippolyte - 3 rue Saint-Hippolyte: เสามุมแกะสลักที่สวยงามมากของบ้านจากปี 1684 และกรอบปกติที่มีลวดลายเรขาคณิตในผนังหน้าจั่ว ปี พ.ศ. 2329 สลักบนทับหลัง (12)
- 5 วิทยาลัย - อดีตปราสาทของ Dukes of Lorraine เป็นโรงแรมและศูนย์สัมมนามาตั้งแต่ปี 2008 ปราสาทถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1515 มันถูกสร้างขึ้นโดยดยุคเพื่อรักษาที่ราบอัลเซเชี่ยนไรน์ เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและเป็นที่พักล่าสัตว์ มันเคยเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการเมือง ในปี ค.ศ. 1633 ได้รับความเสียหายในสงครามสามสิบปีซึ่งถูกรื้อถอนด้วยอาคารใหม่ในปี ค.ศ. 1718 โดย Duke Leopold แห่ง Lorraine ชามีนาด จากบอร์กโดซ์ ผู้ก่อตั้ง "Society of Mary" (ชาวมาเรียน) วิทยาลัยศาสนาที่ตั้งขึ้นโดยพวกมาเรียนนิสต์กลายเป็นบ้านพักคนชราสำหรับพี่น้องที่เคร่งศาสนาในปี 2529 และในปี 2551 ได้กลายเป็นโรงแรมในปัจจุบัน ซึ่งพี่น้องนักบวชยังคงใช้ชีวิตวัยเกษียณ (15, 16)
- 6 13 rue du Collège - 13 rue du Collège: สังเกตน้ำพุเล็กๆ สวยๆ ที่มุมบ้าน และด้านบนเสามุมที่แกะสลักอย่างสวยงาม จากที่นี่คุณยังจะได้เห็นวิวที่สวยงามของปราสาทอีกด้วย Haut-Koenigsbourg.
- 7 ฟอสซิลโบราณ - ในคูน้ำเดิมหน้ากำแพงเมืองในยุคกลาง ปัจจุบันมีคลองไหลลงสู่อ่างเก็บน้ำเล็กๆ ที่ชาวบ้านใช้ Wesch เพราะเจ้าของม้าเคยล้างม้าที่นี่ (17, 18)
- 8 ฟองเตน - น้ำพุบน Rue des Cigognes สวมมงกุฎโดยไก่กาที่ครั้งหนึ่งเคยทาสีขาว น้ำเงิน และแดง
- 9 คูแว็งต์แซงต์-ฟูลาเด - อดีตอาราม Saint-Fulrade ก่อตั้งโดย Abbot Fulrad ประมาณปี 774 ต่อมาได้กลายเป็นคฤหาสน์และต่อมาเป็น Dinghof
- 10 Notre-Dame-de-Douleursule - โบสถ์ Notre-Dame-de-Douleurs สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2431 ผู้มีพระคุณเจ้าอาวาส Simler เป็นชาวเมืองและเป็นแม่ทัพระดับสูงของ Marianists
- 11 สถานที่ 1 แห่ง de l'Hôtel de Ville - บ้านหัวมุมตรงข้ามโบสถ์ มีรูปปั้นพระแม่มารีพร้อมพระกุมารอยู่ในโพรงตรงมุมบ้าน ด้านซ้ายมือเป็นประตูยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่สวยงามในปี พ.ศ. 2768 (21)
- 12 64 เส้นทาง du Vin - 64 เส้นทาง du Vin: ตรงหัวมุมบ้าน สังเกตปี 1601 และเครื่องหมายกิลด์ของช่างตัดเสื้อ เสาหัวมุมที่แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงที่ชั้นบน ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากมีการต่อเติมบ้าน
- 13 59 เส้นทาง du Vin - 59 เส้นทาง du Vin: โรงพยาบาลเดิมถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 ซึ่งยังคงมีหน้าจั่วที่ล้อมรอบด้วยหอคอยที่มีตราอาร์มของ Duke of Lorraine ไม่ได้ทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2404 เนื่องจากปัญหาด้านสุขอนามัย
โบสถ์ Saint-Hippolyte
ตัวเลขในวงเล็บระบุตำแหน่งของรูปภาพที่เกี่ยวข้องในแกลเลอรี "รูปภาพของโบสถ์ Saint-Hippolyte"
- 14 Église Saint-Hippolyte - โบสถ์ Saint-Hippolyte: ประมาณ 800, เจ้าอาวาส ฟูลราด มีการสร้างโบสถ์ขึ้นที่นี่แล้ว แต่ถูกไฟไหม้และได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่ 14 ในระหว่างการขยายตัว บ้านบางหลังที่อยู่ติดกันถูกทำลายในปี พ.ศ. 2364 (1)
- คณะนักร้องประสานเสียงที่มีแหกคอกห้าด้านมีส่วนโค้งมีดหมอสูงเพื่อรองรับหน้าต่างโบสถ์ ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1947 หลังจากที่พังยับเยิน และบอกเล่าเรื่องราวของนักบุญฮิปโปลิทัส (2, 5)
- แท่นบูชาหลักทำด้วยหินอ่อน ไม้ และไม้ปิดทอง มาจากศตวรรษที่ 18 (3)
- ในคณะนักร้องประสานเสียงยังมีสุสานของนักบุญฮิปโปลิตัสที่ทำจากไม้ปิดทองตั้งแต่ปี ค.ศ. 1766 (4)
- ภาพวาดในคณะนักร้องประสานเสียงแสดงฉากจากชีวิตของ Abbot Fulrad (6) และ Ascension of St. Hippolytus
- คอกประสานเสียงไม้โอ๊ค สงวนไว้สำหรับนักบวชเท่านั้น สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 (7)
- เสาในทางเดินกลางมาจากยุคการสร้างที่แตกต่างกัน: เสาใกล้คณะนักร้องประสานเสียงประกอบด้วยเสา 4 ต้น มาจากศตวรรษที่ 14 จึงเก่าแก่ที่สุด ตรงกลางและด้านหลังมีเสากลม (ศตวรรษที่ 17) และเสาแปดเหลี่ยม (ศตวรรษที่ 19) สังเกตธรรมาสน์อันงดงาม (ที่ 8)
- ภาพวาดฝาผนังเหนือเสาแสดงถึงความรักของโหราจารย์และศีลมหาสนิท (9, 10)
- เพดานกรุไม้เป็นภาพ Doctors of the Western Church ทั้งสี่ท่าน ได้แก่ Ambrose of Milan, Augustine of Hippo, Gregory the Great และ Hieronimus (จาก Stridon) ตรงกลางคุณจะเห็นพระพรของพระคริสต์พร้อมจารึก EGO SUM VIA, ET VERITAS, ET VITA . อัตตา (“เราเป็นทางนั้น เป็นความจริงและเป็นชีวิต”) (11)
- คุณสมบัติพิเศษคือ ออร์แกน Silbermann ผลงานชิ้นเอกของผู้สร้างออร์แกน โยฮันน์ อันเดรียส ซิลเบอร์มานน์ที่ทรงสร้างพวกเขาในปี ค.ศ. 1736-1738 เพื่อ Marbach Abbey สร้าง ซื้อจากเขาและติดตั้งในโบสถ์ Saint-Hippolyte ในปี ค.ศ. 1790 เป็นหนึ่งในอวัยวะของ Silbermann ไม่กี่ชิ้นที่เก็บรักษาไว้ใน Alsace (12)
กิจกรรม
เป็นสถานที่ที่เหมาะเป็นจุดเริ่มต้นการเดินทางไปยัง สตราสบูร์ก, เซเลสแตท, Haut-Koenigsbourg และในที่อื่นๆ ของ สมาคมชุมชน.
มีป้ายบอกทางเดินป่าหลายเส้นทาง
ร้านค้า
โอกาสในการซื้อของใช้ในชีวิตประจำวันมีน้อยหรือไม่มีเลย มีทุกอย่างในเมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้เคียงโดยเฉพาะในบริเวณใกล้เคียง เซเลสแตท.
ครัว
มีมากมายในเมืองไวน์อัลเซเชี่ยนทั่วไปเช่นนี้ Winstubsซึ่งมีอาหารประจำภูมิภาคจานเล็กนอกเหนือจากไวน์ คุณยังสามารถหาร้านอาหารแต่ยังอยู่ในชุมชนใกล้เคียง
นี่คือตัวเลือกร้านอาหารท้องถิ่น:
- 1 ร้านอาหารเลอ หุบซ่า แฟนนาลา, 59 เส้นทาง du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. โทร.: 33 (0)3 89 73 03 65. บ้านยังมีห้องพักและตัวเลือกที่พักอื่น ๆ ดูเว็บไซต์
- 2 Restaurant au Rouge de Saint-Hippolyte, 36 เส้นทาง du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. โทร.: 33 (0)3 89 73 05 58. ร้านอาหาร **** ด้วยบัญชีของตัวเอง
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
ที่พัก
- 1 Hotel Val-Vignes, 23 Chemin du Wall, 68590 Saint-Hippolyte. *** โรงแรมและศูนย์สัมมนา
- 2 Hostellerie Munsch aux Ducs de Lorraine, 16 เส้นทาง du Vin, 68590 Saint-Hippolyte. โทร.: 33 (0)3 89 73 00 09, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมขนาดเล็ก ขายไวน์ราคา: ราคาห้องพักตั้งแต่ 50 ถึง 70 ยูโรพร้อมอาหารเช้า 7 ยูโรในห้องพัก
ความปลอดภัย
สุขภาพ
หมายเลขฉุกเฉิน
โปรดอ้างอิง หมายเลขฉุกเฉินในฝรั่งเศส
คำแนะนำการปฏิบัติ
การเดินทาง
สถานที่แห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นในอุดมคติในหมู่บ้านที่สวยงามมากอื่น ๆ ของสมาคมชุมชน ใน Vosges ไปจนถึงซากปรักหักพังของปราสาทที่อยู่ใกล้เคียง Haut-Koenigsbourg และถึงกอลมาร์
วรรณกรรม
การอ้างอิงส่วนบุคคลและแหล่งที่มา
- โบรชัวร์ข้อมูลนักท่องเที่ยว (เป็นภาษาเยอรมันด้วย)
ลิงค์เว็บ
- http://www.saint-hippolyte-alsace.fr/ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Saint-Hippolyte
