พจนานุกรมการเดินทางภาษาโรมาเนีย - Romanian matkasanakirja

ภาษาโรมาเนีย (ลิมบา โรมานเนา) กำลังมีการอภิปราย ในโรมาเนีย และ ในมอลโดวา. นอกจากนี้ ภาษาโรมาเนียยังเป็นภาษาชนกลุ่มน้อย เช่น ภาษาโรมาเนีย ในฮังการี, ในยูเครน, ในบัลแกเรีย ผสม ในประเทศเซอร์เบีย.

เข้าใจ

โรมาเนียเป็นภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาละตินในปัจจุบัน โรมาเนียที่เป็นภาษาสมัยใหม่ใกล้เคียงที่สุดคืออิตาลีซึ่งมีความเชี่ยวชาญที่เป็นประโยชน์

พูดสิ

ภาษาโรมาเนียออกเสียงในลักษณะเดียวกับที่เขียน ตัวอักษรมักจะออกเสียงเหมือนกันในทุกคำ แต่มีข้อยกเว้น

สระ

ออกเสียงเป็นภาษาฟินแลนด์โดยมีข้อยกเว้นดังต่อไปนี้:

  • NS, ไม่มีเทียบเท่าในฟินแลนด์
  • NS , ผม, ทั้งสองออกเสียงในลักษณะเดียวกัน (â เป็นการสะกดใหม่และมักใช้กันมากกว่า) ไม่มีเทียบเท่าในภาษาฟินแลนด์

พยัญชนะ

ออกเสียงเป็นภาษาฟินแลนด์โดยมีข้อยกเว้นดังต่อไปนี้:

  • ก่อนที่ i หรือ e จะออกเสียงเป็นเสียง ts มิฉะนั้นจะเหมือนกับ k ในภาษาฟินแลนด์
  • ch, ออกเสียงเหมือน k ในภาษาฟินแลนด์
  • NSก่อนที่ i หรือ e จะออกเสียงเป็น dj (เกออร์จ คันเบ็ดหรือ inni) มิฉะนั้นจะเรียกว่า g
  • gh, ออกเสียงเหมือน g ในภาษาฟินแลนด์
  • NSออกเสียงชวนให้นึกถึงคำหนึ่ง (เช่น j ในคำภาษาฝรั่งเศส bonjour)
  • NS, ออกเสียงเหมือน k ในภาษาฟินแลนด์
  • NS, ออกเสียงชัดเจนเหมือนในภาษาฟินแลนด์ rr
  • NS, ในปาก
  • NS, สระ ts, สระตามตัวอักษร ţ มักจะออกเสียงอู้อี้
  • w, ออกเสียงว่า v ในภาษาฟินแลนด์
  • y, ออกเสียงว่า ฉัน ในภาษาฟินแลนด์

เน้น

ไวยากรณ์

ฟินแลนด์Româna (หน้ากาก / หญิง)
ผมสหภาพยุโรป[(j) สหภาพยุโรป]
คุณคุณ[คุณ]
เขาเอล / เอ๋[(j) เอล / (j) อีเอ]
มัน-
เราน้อย[น้อย]
คุณเนย[เนย]
พวกเขาอี / เอเล[(j) ไม่ / (j) เอเล]
พวกเขา-
นี้Acesta / Acesta
ที่อะเซลา / อะซีอา
เหล่านี้Aceştia / Acestea
เหล่านั้นAceia / Acelea

อภิธานศัพท์การเดินทาง

สัญญาณทั่วไป

เปิด
เดชิส
ปิด
นิ้ว
ใน
intrare
ออก
ieşire
ดัน
กระทบ
ดึง
โศกนาฏกรรม
ห้องน้ำ
สุขา สุขา
สุภาพบุรุษ
บาร์บาชี
สุภาพสตรี
femei
ถูกปฏิเสธ
อินเตอร์ซิส

Rudiments

ขอให้เป็นวันที่ดี
บูนา ซิอูอา
สวัสดี
สลุต
คุณเป็นอย่างไร?
Ce faci? ใบหน้าซีţi
ดีมากขอบคุณ.
Bine, mulţumesc.
คุณชื่ออะไร?
Cum te cheamã?
ชื่อของฉันคือ ______ .
จำนวนนาที ______.
ยินดีที่ได้รู้จัก.
บทสรุปของสภา
ได้ / ฉันจะ ... (ได้โปรด)
ในร็อก
ขอบคุณ
mulţumesc, mersi
โปรด
cu placere
ใช่
ดา
ไม่
นู๋
เสียใจ (ดึงดูดความสนใจ)
Mă scuzaţi (ได้รับความสนใจ)
เสียใจ (ขอโทษ)
îmi pare rau.
ลาก่อน.
การย้อนกลับ
ลาก่อน
พ่อ
ฉันไม่พูดภาษาโรมาเนีย
โรแมนติกดีนะ
คุณพูดภาษาฟินแลนด์ได้ไหม
คุณต้องการเงินหรือไม่? (ล้อเล่น)
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Vorbiţi engleză? (ล้อเล่น)
ที่นี่มีใครพูดภาษาฟินแลนด์ไหม
Vorbeşte cineva aici finlandeză?
ช่วย!
อาจารย์!
ข้อควรระวัง!
เอเทน!
สวัสดีตอนเช้า.
บุนา ดิมิเนอา.
สวัสดีตอนเย็น.
บุนา เซียร่า.
ราตรีสวัสดิ์.
นูปเต บุนา.
ราตรีสวัสดิ์.
ไม่ได้รับความช่วยเหลือ (นอน)
ฉันไม่เข้าใจ
ทำได้ดี.
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
และห้องน้ำ / ห้องสุขา?
กรุณาตรวจสอบ
Nota de plată, vă Rog.

ป่วย

ให้ฉันสบายใจ!
Lasă-mă în pace
ห้ามจับ!
ทำได้ดี
ฉันโทรหาตำรวจ
นโยบายเคมี
ตำรวจ!
โปลิเซีย!
หยุด! ขโมย!
โอปรี โฮล!
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
ฉันไม่เห็นว่าจำเป็นต้องทำเช่นนั้น
ตอนนี้มีเหตุฉุกเฉิน
Este o urgenţă.
ฉันหลงทาง.
อาม ราตาซิต.
กระเป๋าของฉันหายไป
มีอาม ปิอาดุต วาลิซา
กระเป๋าเงินของฉันหายไป
มีอาม ปิอาดุต พอร์ทโมนึล / พอร์โตเฟลุล
ฉันป่วย.
ซุนท์ โบลนาฟ
ฉันเจ็บ.
อาทิตย์อุทัย.
ฉันต้องพบแพทย์.
ฉันเป็นหมอ.
ฉันสามารถโทร?
คุณต้องการโทรไปที่หมายเลขโทรศัพท์หรือไม่

ตัวเลข

หนึ่ง
อูนู
สอง
ดอย
สาม
ทรี
สี่
ปาทรุ
ห้า
Cinci
หก
şase
เจ็ด
şapte
แปด
เลือก
เก้า
นูเอช
สิบ
zece
11
unsprezece (เรียกขานว่า unşpe)
12
doisprezece (doişpe)
13
treispezece (ทรีสเปเช่)
14
patruspezece (ปาอิชเป)
15
cincisprezece (ซินสเป)
16
şaisprezece (ชาอิชเป)
17
şaptisprezece (şapteşpe)
18
เลนส์ (เลนส์)
19
nouăsprezece (นูเอชเป)
20
ดูเซซิ
21
Douăzeci şi unu
2NS
Douăzeci şi NS
30
treizeci
40
ผู้อุปถัมภ์
50
cincizeci
60
aizeci
70
aptezeci
80
optzeci
90
nouăzeci
100
o sută
200
Două sută
300
สามครั้ง
1000
โอ มิเอะ
2000
Două mii
1,000,000
และล้าน
1,000,000,000
พันล้าน
1,000,000,000,000
ล้านล้าน
ตัวเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
ตัวเลข _____
ครึ่ง
พระเจ้า
น้อย
ไหม ปูติน
มากกว่า
ไหม mult

เวลา

ตอนนี้
เฉียบแหลม
ภายหลัง
ไม ทาร์ซิว
ก่อน
înainte de
เช้า
dimineaţa
ยามบ่าย
ดูปา amiază
ตอนเย็น
เซียเระ
กลางคืน
noapte

เวลา

เวลามักจะแสดงเป็นนาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมง

ที่หนึ่งในตอนเช้า
ลา ออรา อูนู
บ่ายสองโมง
la ora Două
เที่ยงวัน
พรานซ์
เวลา 13.00 น.
la orele treisprezece
เวลา 14.00 น.
la orele patrusprezece
เที่ยงคืน
มิซึล นพ ţii

ระยะเวลา

_____ นาที
_____ นาที
_____ ชั่วโมง
_____ แร่
_____ วัน
_____ zile
_____ สัปดาห์
_____ สาปทามานิช
_____ เดือน
luni
_____ ปี
มาก

วัน

วันนี้
astage
เมื่อวาน
ieri
พรุ่งนี้
ชื่อเสียง
ในสัปดาห์นี้
สาปตามานา อัสตาญ
อาทิตย์ที่แล้ว
สาปตามานา เทรกูตา
สัปดาห์หน้า
สาปตามานา วิโตอาเร
วันอาทิตย์
duminica
วันจันทร์
luni
วันอังคาร
ระยะขอบ
วันพุธ
miercuri
วันพฤหัสบดี
จอย
วันศุกร์
ไม้อัด
วันเสาร์
ซัมบาเต้า

เดือน

มกราคม
เอียนัวรี
กุมภาพันธ์
กุมภาพันธ์
มีนาคม
มาร์ตี้
เมษายน
aprilie
พฤษภาคม
ไม
มิถุนายน
และ
กรกฎาคม
iulie
สิงหาคม
สิงหาคม
กันยายน
กันยายน
ตุลาคม
ตุลาคม
พฤศจิกายน
noiembie
ธันวาคม
ธันวาคม

สี

สีดำ
negru
สีขาว
alb
สีเทา
กรี
สีแดง
ดอกกุหลาบ
สีน้ำเงิน
albastru
สีเหลือง
galben
เขียว
เวิร์ด
ส้ม
portocaliu
สีม่วง
mov สีม่วง
สีน้ำตาล
มาโร
สีชมพู
roz

ขนส่ง

ชื่อสถานที่

ฟินแลนด์
ฟินแลนด์
ภาษาสวีเดน
ซูเอเดีย
เดนมาร์ก
Danemarca
นอร์เวย์
นอร์เวย์
เอสโตเนีย
เอสโตเนีย
เนเธอร์แลนด์
โอลันดา (Ţările de Jos)
ฝรั่งเศส
ฟรานซ่า
เยอรมนี
เจอร์เมเนีย
สเปน
สเปน
สาธารณรัฐเช็ก
เซเฮีย
ยูเครน
ยูเครน
บัลแกเรีย
บัลแกเรีย
ฮังการี
ฮังการี
ไก่งวง
ไก่งวง
มอลโดวา
สาธารณรัฐมอลโดวา
เรา.
Statele Unite [ale Americii] (SUA)
แคนาดา
แคนาดา
ญี่ปุ่น
ญี่ปุ่น
รัสเซีย
รัสเซีย
โคเปนเฮเกน
โคเปนเฮเกน
สตอกโฮล์ม
สตอกโฮล์ม
ทาลลินน์
ทาลลินน์
ลอนดอน
ลอนดอน
ปารีส
ปารีส
ปีเตอร์
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
มอสโก
มอสโก
บูคาเรสต์
บูคาเรสต์

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วราคาเท่าไหร่ _____?
Cât costa และ bilet până la _____?
ตั๋วหนึ่งใบ _____ ได้โปรด
และตั๋วอยู่ที่ _____, Rog
รถไฟ / รถบัสนี้ไปที่ไหน?
คุณต้องการที่จะฝึกอบรม / โค้ช?
_____ รถไฟ / รถบัสอยู่ที่ไหน?
คุณต้องการที่จะรถไฟ / รถบัสสำหรับ _____?
รถไฟ / รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
Trenul / autobuzul ăsta opreşte la _____?
_____ รถไฟ / รถบัสออกเมื่อไหร่?
Când placă trenul / autobuzul spre _____?
รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?
ฉันสามารถรถไฟ / รถโดยสารไปยัง _____ ได้หรือไม่?

คำแนะนำ

ฉันจะได้อย่างไร _____ ?
น้ำเชื้อ _____?
...ไปสถานีรถไฟ?
... ลาการา?
...ไปสถานีขนส่ง?
...ป้ายรถเมล์?
...ไปสนามบิน?
... สนามบินลา?
... ตัวเมือง?
...อยู่ตรงกลาง?
... หอพัก?
... la căminul de tineret?
... ไปที่โรงแรม _____?
... โรงแรม _____?
... ไปสถานกงสุลฟินแลนด์?
...สถานกงสุลฟินแลนด์?
เยอะตรงไหน...
Unde sunt multe ...
... โรงแรม?
...โฮเตตูริ?
... ร้านอาหาร?
... ร้านอาหาร?
... บาร์?
...บารูริ?
... สถานที่ท่องเที่ยว?
... locuri turistice?
คุณสามารถแสดงบนแผนที่?
แล้วกฎบัตรล่ะ?
ถนน
Strada
เลี้ยวซ้าย.
Ia-o / Luaţi-o ลา stânga.
เลี้ยวขวา.
Ia-o / Luaţi-o ลา dreapta.
ซ้าย
สตางกา
ขวา
เดรปตา
ข้างหน้า
ทีโอทีใน
ต่อ _____
สนุกสนาน _____
_____ จบลงแล้ว
ดูปา _____
ก่อน _____
____เนนเต้ เดอ _____
ระวัง _____
Atenţie la _____.
จุดตัด
อินเตอร์เซกie
ทิศเหนือ
เหนือ
ใต้
sud
ทิศตะวันออก
est
ตะวันตก
เสื้อกั๊ก
ลุกขึ้น
sus
ตกต่ำ
ถ้า

แท็กซี่

แท็กซี่!
แท็กซี่!
_____, ขอบคุณ.
_____ โดย Rog
ไปเท่าไหร่ _____
Cât costâ până la _____?
(พาฉันไป) ที่นั่น ได้โปรด
(Conduceţi-mă) อะโคโล, vă Rog.

ที่พัก

คุณมีตำแหน่งว่างหรือไม่?
คุณกำลังมองหา Libere อยู่หรือเปล่า?
จะมีที่ว่างสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?
Cât costă o Cameră pentru o persoană / Două persoane?
ห้องพักมาพร้อมกับ ...
มีอยู่ใน camere ...
... แผ่น?
... aşternuturi?
...ห้องน้ำ?
... เบย์?
...โทรศัพท์?
... โทรศัพท์?
...โทรทัศน์?
... โทรทัศน์?
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
กล้องหม้อ veea?
คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม
คุณรู้หรือไม่ว่าต้องทำอย่างไร?
...ใหญ่กว่า?
... ไหม มาเร?
... ทำความสะอาด?
...ไม คูรัท?
...ถูกกว่า?
... ไหม ไอฟติน?
ฉันจะเอามัน.
กล้องเวอร์.
ฉันจะอยู่ _____ คืน
ยูระมาน _____ นพฺย.
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
โรงแรม Puteţi recomanda alt?
คุณมีกล่องนิรภัยหรือไม่?
Aveţi ปลอดภัย?
... ตู้เซฟ?
... fișeturi?
ราคารวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?
Preţul รวม micul Dejun / cină?
อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?
นี่คือ Dejun / cina ใช่ไหม
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
Curăţaţi กล้อง mea, vă Rog.
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
Puteţi să mă treziţi la _____?
ฉันต้องการจ่ายเงินและส่งมอบห้อง
โรงแรมไม่ได้อยู่ในโรงแรม

การเงิน

คุณยอมรับดอลลาร์อเมริกัน / ออสเตรเลีย / แคนาดาหรือไม่?
รับเหรียญสหรัฐ / ออสเตรเลีย / แคนาดา?
คุณรับเงินปอนด์อังกฤษหรือไม่?
การยอมรับเหาหมัน?
จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม
Pot pluti cu carte de credit?
แลกเงินได้ไหม
Puteţi să-mi schimbaţi Bani?
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
Unde pot schimba nişte Bani?
คุณสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางได้หรือไม่?
Puteţi să-mi schimbaţi cecuri de călătorie?
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?
คุณต้องการชำระเงินสำหรับบริการนี้หรือไม่?
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
ดูแล est cursul de Schimb?
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?
Unde găsesc และ bancomat?

การกิน

ขอโต๊ะหนึ่ง / สอง
O masă pentru o persoană / ดูเอ persoane, vă Rog.
เมนูโปรด?
Admi aduceţi meniul, vă Rog?
ฉันขอดูครัวได้ไหม
คุณต้องการที่จะเป็นผู้หญิงเลว?
คุณมีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
คุณเชี่ยวชาญเรื่องความโรแมนติกหรือไม่?
คุณจะแนะนำอะไร
คำแนะนำคืออะไร?
ฉันมังสวิรัติ.
ทานมังสวิรัติ
ฉันไม่กินหมู
การสังหาร
ฉันไม่กินเนื้อวัว
ผู้ชายคนนั้นดูแล
ฉันกินแต่อาหารโคเชอร์
Mănânc นุไม hrană cuşer.
คุณทำให้มันเบา (= เลี่ยนน้อยลง) ได้ไหม?
Puteţi să o faceţi mai pužin grasă, vă Rog?
อาหารประจำวัน
เมนึล ซิเล
อาหารตามสั่ง
อาหารตามสั่ง
อาหารเช้า
micul Dejun
อาหารกลางวัน
พรานซูล
อาหารมื้อเย็น
cina
ขอ _____.
อาส โดริ _____.
ฉันขอทานอาหาร _____ ได้ไหม
Aş dori และเมนู _____.
...เนื้อ
cu carne
...ปลา
cu peşte
...ไก่
cu pui
...ผัก
มังสวิรัติ
ไก่
pui
เป็ด
ติดตาม
เนื้อวัว
คาร์เน เดอ วีเต้า
ปลา
เพชเต
เเฮม
จัมบอน, ชุนเคา
ไส้กรอก
cârnaţi
ชีส
brânză (เช่น feta), caşcaval (เช่น cheddar)
ไข่
ouă
สลัด
ปกปิด
ผัก
พืชตระกูลถั่ว
มะเขือเทศ
โรซี มะเขือเทศ
แตงกวา
castravete
หัวไชเท้า
ริดจิ
แครอท
มอร์โคฟ
เห็ด
ciuperci
กระเทียม
อุสทูรอย
ผลไม้
ฟรุกเต้
แอปเปิล
măr
ส้ม
portocală
กล้วย
กล้วย
แตงโม
เปเป้ แวร์เด
เชอร์รี่
cireaşă
มะนาว
ลาไมอีส
ลูกพีช
Piersică
แอปริคอท
caisă
สตรอเบอร์รี่
แคปชูเนา
ขนมปัง
ความดัน
ขนมปังปิ้ง
pâine prajită
มันฝรั่ง
รถเข็น
ก๋วยเตี๋ยว
ไท่เอ๋อ
ข้าว
โอเรซ
ถั่ว
fasole
ฉันต้องการแก้ว _____
Aş dori และ Pahar de _____
ฉันต้องการถ้วย _____
แล้ว _____?
ฉันต้องการขวด _____
แล้ว _____?
กาแฟ
คาเฟ่
ชา
ceai
น้ำผลไม้
สำเร็จ
น้ำโซดา
อะปา มิเนอรัล
น้ำ
apă plată
ไวน์
วิน
ไวน์แดง/ขาว
วิน โรซู / อัลบี
เบียร์
เบเรอ
ฉันต้องการเล็กน้อย _____?
ณ ขณะนี้, _____?
เกลือ
สารี
พริกไทย
ไพเพอร์
เนย
unt
ทานให้อร่อย
พอฟตา บูเนา
บริกร!
ออสปาตาร์!
ฉันพร้อมแล้ว.
ซุนท์ กาตา.
อร่อย.
อาหารอร่อย
คุณสามารถล้างตาราง?
Puteţi să strângeti farfuriile?
กรุณาตรวจสอบ.
Nota de plată, vă Rog.

บาร์

ขายแอลกอฮอล์มั้ยคะ?
บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์?
คุณมีบริการโต๊ะไหม
มันเสิร์ฟ?
เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด
O bere / Două beri, vă Rog.
ขอไวน์แดง/ขาวสักแก้ว
และ Pahar de vin Roşu / alb, vă Rog.
ขอแก้วเบียร์หนึ่งแก้ว
O halbă de bere, vă Rog.
ขอขวดหนึ่ง.
O sticla, vă Rog.
_____-_____, ขอบคุณ.
_____ (tari) และ _____ (ค็อกเทล), โปรด.
เหล้าวิสกี้
เหล้าวิสกี้
วอดก้า
วอดก้า
รัม
รอม
น้ำ
อาปาส
น้ำโซดา
กาลักน้ำ
น้ำโทนิค
อะปา โทนิเชา
น้ำส้ม
suc de portocale
โคล่า
โคล่า
คุณมีขนมไหม
คุณต้องการทำงานไหม
ขออีกหน่อย
Unncă una, vă Rog.
ขอรอบสอง.
Încă o tură, vă Rog.
คุณปิดเวลากี่โมง?
กี่โมงแล้ว

ช้อปปิ้ง

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
คุณต้องการที่จะทำเงิน?
ราคาเท่าไร?
มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?
มันแพงเกินไป.
ค่าใช้จ่ายของหลาย
เกี่ยวกับ _____?
/L / o daţi cu _____?
แพง
ขยะ
ราคาถูก
ieftin
ฉันไม่สามารถจ่ายได้
หม้อเป็นใบอนุญาต mi-l / mi-o
ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น
Nu il / o doresc.
คุณกำลังนอกใจฉัน
Vreţi să mă păcăliţi. วรี สา mă păcăliţi.
ฉันไม่สนใจ ได้โปรด
นู มา อินเตอร์เซอาเซ, mulţumesc.
ดีฉันจะเอามัน
Mulţumesc, îl / o cumpăr.
ขอถุงพลาสติกได้ไหม
Pot Primi o pungă?
คุณส่งสินค้า (ต่างประเทศ) ด้วยหรือไม่
ทรัมเป็ต marfă şi în strainatate?
ฉันต้องการ...
ฉัน nevoie เดอ ...
...ยาสีฟัน.
... paste de dinţi.
...แปรงสีฟัน.
... o Perie de dinţi.
...ผ้าอนามัยแบบสอด
...ผ้าอนามัยแบบสอด
... สบู่.
...สาปุน.
...แชมพู.
...แชมพู.
...ยาแก้ปวด
...ใจเย็นๆ (เช่น แอสไพรินกับไอบูโพรเฟน)
...ยาแก้หวัด
... ยาสำหรับผู้ป่วย
...ยากระเพาะ.
... เพนตรูปากกระเพาะ.
... ใบมีดโกน.
... o ras lam / ras maşină de ras.
... ร่ม.
... o ร่ม.
...ครีมกันแดด.
... loţiune / cremă de plajă.
...โปสการ์ด.
... o carte poştală [ภาพประกอบ] / o vedere.
... แสตมป์.
...เสียงทุ้ม
...แบตเตอรี่.
...แบตเตอรี่.
...เครื่องเขียน.
... hîrtie de scris.
... ปากกา.
... และพิกเซล
... หนังสือภาษาอังกฤษ
... เป็นภาษาอังกฤษ.
... นิตยสารภาษาอังกฤษ.
... แก้ไขเป็นภาษาอังกฤษ
... หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ
... ziare englezeşti.
... พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ฟินแลนด์
...และศาลอังกฤษ-ฟินแลนด์
... พจนานุกรมภาษาโรมาเนีย-ฟินแลนด์
... และRomân-finlandez dicţionar

การขับรถ

ฉันต้องการเช่ารถ
อยากดูเครื่องครับ.
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
หม้อบนบก?
หยุด
หยุด (sem de circulație)
ทางเดียว
เซ็นส์ยูนิค
ให้ทาง / 'สามเหลี่ยม'
cedează trecerea
ห้ามจอด
ระหว่างทาง
จำกัด ความเร็ว
ความช่วยเหลือสูงสุด
ปั้มน้ำมัน
น้ำมัน / ค่าเลี้ยงดู
น้ำมันเบนซิน
น้ำมันเบนซิน
ดีเซล
เครื่องยนต์

ระบบราชการ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
N-am greşit cu nimic. นอม เกรซิต คู นิมิก
มันเป็นความเข้าใจผิด
A fost o neînţelegere.
คุณใช้เงินฉันอยู่ที่ไหน
Unde mă duceţi?
ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?
คุณถูกจับ?
ฉันเป็นพลเมืองฟินแลนด์
Sunt cetăţean finlandez.
ฉันต้องการพูดคุยกับสถานทูตฟินแลนด์ / สหภาพยุโรป
Vreau să vorbesc cu Embasada / กงสุล Finlandei / Uniunii Europene
ฉันอยากคุยกับทนาย
Vreau să vorbesc cu un avocat.
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม
คุณต้องการเปลี่ยนดวงตาของคุณหรือไม่?