 ทางเข้าวัดทอธ | ||
| กอร์ เอล-อากูซู · قصر العجوز | ||
ไม่มีข้อมูลการท่องเที่ยวใน Wikidata:  | ||
| ||
Qasr el-Aguz (อาหรับ:قصر العجوز, Qaṣr al-ʿAǧūz . กอร์ อัล-อาตูซู, „ปราสาทชายชรา“) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ทางตอนใต้ของ of ฝั่งตะวันตกของเทบัน และที่ตั้งของอาคารวัดหลังล่าสุดบนฝั่งตะวันตก คือ วัดของอาลักษณ์ทธอธ การเยี่ยมชมครั้งนี้คุ้มค่าสำหรับนักโบราณคดีที่มีความสนใจเป็นพิเศษในยุคปโตเลมี (กรีก)
การเดินทาง
การเดินทางไปที่นั่นค่อนข้างง่าย จากสำนักงานขายตั๋วใน ชีค อับดุล อัล-กุรนา ขับหรือเดินไปตามถนนลาดยางไปทางทิศใต้ มาดีนาต หะบูญ. ขับตามถนนไปอีกหน่อยจนแยกออกไปทางทิศตะวันตก นี่คือที่ตั้งของวัด
พื้นหลัง
Qaṣr el-ʿAgūz เป็นชื่อภาษาอาหรับสมัยใหม่ แต่หมายถึงวัดในท้องถิ่นเมื่อพูดถึงปราสาทหรือป้อมปราการ
วัด Thoth เป็นวัดสุดท้ายที่สร้างขึ้นใหม่บนฝั่งตะวันตก มันถูกสร้างขึ้นภายใต้ Ptolemy VIII Euergetes II เขายังรับผิดชอบการตกแต่งในห้องโถงด้านหลังทั้งสองหลัง
วัดนี้มอบให้กับอาลักษณ์เทพ Thoth ซึ่งอาศัยอยู่ที่สถานที่ของ Djeme (di Madīnat Hābū) และ Imhotep เทพผู้เป็นผู้สร้างและแพทย์ภายใต้กษัตริย์ Djoser ในตอนต้นของราชวงศ์ที่ 3 รวมทั้งแพทย์และทหารเกณฑ์ อาลักษณ์ อาเมนโฮเทป บุตรของฮาปู (สมัยอเมนโฮเทปที่ 3) ถวาย นอกจาก Thoth แล้ว ยังมีเดือนและเทพเจ้า Teëphibis ซึ่งเป็นรูปแบบของ Thoth ที่เกิดขึ้นเฉพาะในวัดนี้เท่านั้นและมีความหมายเช่น "Thoth the face of ibis" แน่นอนว่าวัดแห่งนี้ยังรับใช้ลัทธิราชวงศ์ของผู้ปกครองปโตเลมี นอกเหนือจากปโตเลมีที่ 8 บรรพบุรุษของเขาและคลีโอพัตราที่ 2 และคลีโอพัตราที่ 3 แสดงในฉาก
วัดนี้น่าจะใช้เป็นท่าจอดเรือของเทพเจ้าทอธ
วัดเป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 มีคำอธิบายสั้น ๆ ของ จอห์น การ์ดเนอร์ วิลกินสัน (1797–1875)[1], ฌอง-ฟรองซัว ช็องโปเลียน (1790–1832)[2] และ Karl Richard Lepsius (1810–1884)[3]. ในปีพ.ศ. 2452 วัดได้รับการตรวจสอบและบรรยายโดย Dominique Mallet การสอบสวนที่ต่ออายุได้ดำเนินการระหว่างปี 2544 ถึง 2548 โดยสถาบันอียิปต์วิทยาที่มหาวิทยาลัย Marc Bloch ใน สตราสบูร์ก จัดทำร่วมกับบริการโบราณวัตถุของอียิปต์และ Institut Français d'Archéologie Orientale
สถานที่ท่องเที่ยว
แหล่งท่องเที่ยวหลักคือ วัดทอธ. นี่ไม่ใช่สถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นทางการ แต่คุณสามารถเจรจาการเยี่ยมชมกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ คุณเข้าสู่พื้นที่จากทิศตะวันตกเฉียงเหนือและมาตามกำแพงด้านเหนือของวัดไปยัง pronaos ซึ่งเป็นส่วนหน้าของวัด
Pronaos ทิศตะวันออกกว้างประมาณ 14 เมตร ลึก 4.5 เมตร ความพิเศษของที่นี่คือที่นี่ไม่มีเสาเหมือนในวัดทั้งหมด ตามมาด้วยบ้านวัดยาว 13 เมตร กว้างแปดเมตร และสูงเจ็ดเมตร มีห้องโถงสามหลังหลังหนึ่ง ห้องโถงสุดท้ายคือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ (Holy of Holies) ประตูสองข้างซึ่งเปิดตรงจากวิหารไปด้านนอกนั้นค่อนข้างผิดปกติ
วัดนี้สร้างจากหินปูนขนาดใหญ่ ด้านนอกลาดเล็กน้อยและมีเว้าที่ด้านบน การตกแต่งด้านนอกเพียงอย่างเดียวคือแท่งกลมที่มุมและด้านล่างคอหอย ดวงอาทิตย์มีปีกปกติอยู่เหนือทางเข้าวัดหรือห้องโถง
ตกแต่ง ภายในจำกัดเฉพาะห้องโถงด้านหลังทั้งสองหลัง โดยเริ่มจากห้องโถงด้านหลัง ในห้องโถงกลาง ภาพนูนต่ำนูนสูงเริ่มที่ครึ่งล่างเท่านั้น ในครึ่งบนจะวาดด้วยสีแดงเท่านั้น
การเปิดเผยของประตูสู่ ห้องโถงที่สอง มีพระนามว่าปโตเลมีและคลีโอพัตราที่ 2 ด้านในทับหลังเป็นรูปกษัตริย์ในฉากคู่หน้าอิมโฮเทปหรือโธธและพระแม่อาลักษณ์เซฟเชต์อาบู (เสสชัต) ฉากในห้องโถงที่สอง เช่นเดียวกับในห้องโถงที่สาม ถูกจัดเรียงเป็นสองฉาก (แถบภาพ) ในฉากในโถงที่ 2 เห็นปโตเลมีหรือคลีโอพัตราที่ 2 บูชาหรือถวายเครื่องบูชาต่อหน้าเทพเจ้า เช่น โธธ ชน มุต ฮาโธร์ อามุน มาต ชู เทฟนัท อิมโฮเทป อาเมโนฟิส และอื่นๆ ซึ่งรวมถึงความทุ่มเท จารึกและภาพแกะสลักของปโตเลมีและคลีโอพัตราที่ 2 และ 3 สวมใส่ บนเพดานมีนกแร้ง Nechbet และ Buto, เทพีมงกุฎ และ cartouches ของปโตเลมี
ที่หน้าประตู to วิหาร มีข้อความเพียงไม่กี่บิต ที่ผนังทางเข้าด้านซ้าย คุณจะเห็นปโตเลมี ขณะที่เขาอยู่เหนือปโตเลมีที่ 2 ฟิลาเดลฟอสและอาร์ซิโนที่ 2 หรือปโตเลมีที่ 3 Euergetes I. และ Berenike II. ในหมู่พวกเขา Amun, Osiris-Onnophris และ Isis เสียสละ ที่ผนังด้านซ้ายด้านบน คุณจะเห็นปโตเลมีที่พิธีบูชายัญก่อนเดือนและรัตเตา มุต และโธธ สหายของเขา ด้านล่างเมื่อเปิดเทวสถานของเทพเจ้าทอธและเครื่องธูปที่ด้านหน้าเรือสำเภา Thoth ที่ผนังทางเข้าด้านขวา คุณจะเห็น Ptolemy ขณะที่เขาอยู่เหนือ Ptolemy V Epiphanes และ Cleopatra I หรือ Ptolemy IV Philopator และ Arsinoe III การเสียสละ รวมถึงวิธีที่เขาได้รับสัญลักษณ์ Hebsed จาก Thoth ต่อหน้า Harsies และ Nephthys เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของวันครบรอบพิธีราชาภิเษก ที่ผนังด้านขวาด้านบน คุณจะเห็นปโตเลมีที่บูชายัญหน้าเดือนและเทเนเน็ต-รัตตุย และด้านหน้าของเทวีอาเมาเนต์ ด้านล่างเปิดศาลเจ้าของเทพเจ้าทอธซ้ำแล้วซ้ำเล่า และบูชายัญรูปเจ้าแม่มาตต่อหน้า เรือ.
ผนังด้านหลังแสดงฉากบูชายัญหกฉากที่ด้านบนและสี่ฉากที่ด้านล่างในทะเบียน ด้านบน ปโตเลมีเสนอสร้อยคอให้กับชนและกระจกเงาให้กับไอซิส ตามด้วยปโตเลมีและคลีโอพัตราที่ 2 ก่อน Thoth และ Nehemawat หรือปโตเลมีและคลีโอพัตราที่ 3 ก่อน Thoth และ Maat สองฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นว่าปโตเลมีเสียสละนาฬิกาน้ำให้กับเทพธิดา Nehemawat และครีบอกต่อ Thoth ในทะเบียนด้านล่าง Ptolemais นำเสนอภาพเหมือนของเทพธิดา Maat ให้กับ Amun และ Mut หรือ Amun และ Chons ในฉากกลางทั้งสองฉาก ในฉากภายนอกสองฉากเขาเสียสละต่อหน้าเทพสี่องค์ที่แตกต่างกัน ด้านล่างฉากคุณจะพบขบวนแห่ของเหล่าทวยเทพ ด้านบนมีจารึกการอุทิศของปโตเลมีหรือคลีโอพัตราที่ 2 และ 3 ที่ผนังด้านบน บนเพดานอีกครั้งแสดงให้เห็นนกแร้ง Nechbet และ Buto และคำจารึกการอุทิศโดยปโตเลมี
ครัว
มีร้านอาหารเล็กๆตรงทางเข้าวัดของ มาดีนาต หะบูญ, เพิ่มเติมใน ชีค อับดุล อัล-กุรนา เช่นเดียวกับใน Gazīrat el-Baʿīrāt และ Gazīrat er-Ramla.
ที่พัก
หาโรงแรมที่ใกล้ที่สุดในบริเวณ ชีค อับดุล อัล-กุรนา. นอกจากนี้ยังมีที่พักใน Gazīrat el-Baʿīrāt และ Gazīrat er-Ramla, Ṭōd el-Baʿīrāt, ลักซอร์ เช่น Karnak.
การเดินทาง
การเยี่ยมชมวัดสามารถเปรียบได้กับวัดของ มาดีนาต หะบูญ และอารามนักบุญ Tadros ใน el-Malqaṭa เชื่อมต่อ
วรรณกรรม
- : Le Kasr el-Agoûz. เลอ แคร์: Impr. De l'Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1909, Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire; 11.
- : พจนานุกรมที่แท้จริงของประวัติศาสตร์ศาสนาอียิปต์. เบอร์ลิน: วอลเตอร์ เดอ กรอยเตอร์ แอนด์ โค, 1952, หน้า 370 ฉ., 770. พิมพ์ซ้ำ 2000.
- : Le dieu Thot au Qasr el-Agoûz [Djed-her-pa-heb], [Djehouty-setem]. ใน:Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO)ฉบับที่102 (2002), น. 405-423.
- : วิหาร de Qasr el-Agouz ใน nécropole thébaine, ou Ptolémées et savants thébains. ใน:Bulletin de la Société Française d'Egyptologie (BSFE) แถลงการณ์ฉบับที่174 (2009), น. 29-69.
ลิงค์เว็บ
- Qasr el Aguz บน Osirisnet.net
หลักฐานส่วนบุคคล
- ↑วิลกินสัน, จอห์น การ์ดเนอร์: ภูมิประเทศของธีบส์และมุมมองทั่วไปของอียิปต์, ลอนดอน: Murray, 1835, p. 76 f.
- ↑Champollion, ฌอง-ฟรองซัว: Monuments de l'Égypte et de la Nubie: ข้อสังเกต คำอธิบาย สอดคล้องกับ aux manuscrits ลายเซ็น rédigés sur les lieux par Champollion le Jeune, Paris: Didot, 1844, Volume 1, pp. 600-607.
- ↑เลปเซียส, ริชาร์ด: อนุสาวรีย์จากอียิปต์และเอธิโอเปีย, อับธ. I เล่มที่ 2 แผ่น 93 [ด้านล่าง], Abth. IV เล่มที่ 9 แผ่นงาน 31.b-e, 32.a-c; ข้อความ เล่มที่ 3 (1900), หน้า 186-191.
