แม่น้ำเพาเวล - Powell River

โรงสีแม่น้ำพาวเวลล์ และพื้นที่ชานเมืองของแม่น้ำเพาเวล แม่น้ำไหลจากทะเลสาบพาวเวลล์ (พื้นหลัง) ไปยังโรงสี

ซุกอยู่ด้านบน ชายฝั่งซันไชน์, แม่น้ำเพาเวล เป็นเมืองที่มีประชากร 13,000 คน (พ.ศ. 2559) ไม่ได้อยู่ในแผนการเดินทางหลายรายการ อุตสาหกรรมเยื่อกระดาษและป่าไม้มีบทบาทสำคัญมาอย่างยาวนาน เริ่มกลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวเชิงนิเวศพร้อมโอกาสในการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งมากมาย

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

ก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในพื้นที่ พื้นที่นั้นเป็นที่อยู่อาศัยของชาวโคสต์ซาลิช และถูกใช้เป็นจุดลงจอดสำหรับผู้สำรวจแร่ทองคำที่มาจากเกาะแวนคูเวอร์ซึ่งกำลังเหยียบย่ำไปตามแม่น้ำเฟรเซอร์เพื่อค้นหาโชคลาภอย่างรวดเร็วก่อนการสร้าง ถนนคาริบู

แม่น้ำพาวเวลล์ได้รับการตั้งชื่อตามชื่ออิสราเอล วูด เพาเวลล์ ซึ่งในเวลานั้นเป็นหัวหน้าฝ่ายกิจการอินเดียของคริสตศักราช เขากำลังเดินทางไปตามชายฝั่งของคริสตศักราชในทศวรรษที่ 1880 และแม่น้ำและทะเลสาบได้รับการตั้งชื่อตามเขา

Old Court House, เว็บไซต์ Powell River Town

โรงสีเยื่อกระดาษเริ่มต้นขึ้นในปี 1908 โดยมีเมืองเล็กๆ ของบริษัทในชุมชนเดียวกันเริ่มดำเนินการในปี 1910: กระดาษม้วนแรกถูกผลิตขึ้นที่โรงสีในแม่น้ำพาวเวลล์ในปี 1912 ในทำนองเดียวกัน บริษัทตัดไม้ขนาดใหญ่ได้ย้ายเข้ามาใช้ประโยชน์จากไม้ขนาดใหญ่ Historic Townsite ถูกกำหนดให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติของแคนาดาในปี 1995 โดยตระหนักถึงชุมชนที่วางแผนไว้ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีซึ่งมีรากฐานอย่างมั่นคงใน Garden City Design Movement และปรัชญาศิลปะและหัตถกรรม

โรงสีในแม่น้ำพาวเวลเคยเป็นโรงงานเยื่อและกระดาษที่ใหญ่ที่สุดในโลก ในช่วงเริ่มต้นของหนังสือพิมพ์ หนึ่งในทุก ๆ 25 ฉบับของโลกถูกพิมพ์ลงบนกระดาษจากโรงสีแม่น้ำพาวเวลล์ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่นั้นมา บริษัทก็ได้ลดการผลิตลงอย่างมาก และตอนนี้ก็ผลิตหนังสือพิมพ์และกระดาษพิเศษ โรงงานลดขนาดลงและเลิกจ้างพนักงานหลายร้อยคน การกระจายความหลากหลายของเศรษฐกิจในท้องถิ่นนำไปสู่การมุ่งเน้นที่การท่องเที่ยวเชิงนิเวศและศิลปะมากขึ้น นอกเหนือไปจากทรัพยากรแบบดั้งเดิม เช่น การทำเหมือง การตกปลา และการทำป่าไม้ทั่วไป ในการรับรู้ถึงโปรแกรมด้านศิลปะและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่ง แม่น้ำพาวเวลล์ได้รับเลือกให้เป็น "เมืองหลวงแห่งวัฒนธรรมของแคนาดา" ในปี 2547

บริเวณแม่น้ำพาวเวลล์เป็นบ้านดั้งเดิมของชนชาติตลาอามินสาขาโคม็อกซ์ของชนเผ่าโคสต์ ซาลิช ซึ่งยังคงอาศัยอยู่ที่นั่นมาจนถึงทุกวันนี้ แม้ว่าจะถูกบังคับให้ย้ายจากที่ตั้งหมู่บ้านเดิมที่ปากพาวเวลล์ แม่น้ำเพื่อให้ทางสำหรับการก่อสร้างเขื่อนไฟฟ้าและโรงงานกระดาษ หมู่บ้านของพวกเขามักเรียกกันว่า Sliammon (การดัดแปลงภาษาอังกฤษตามปกติของ Tla'Amin)

  • ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยวแม่น้ำเพาเวล, 4760 จอยซ์ อเวนิว. ที่นี่คุณจะพบกับพนักงานที่พร้อมให้ความช่วยเหลือซึ่งพร้อมที่จะให้แผนที่และเส้นทาง ให้บริการในพื้นที่ แหล่งความช่วยเหลือและจองการผจญภัยและทัวร์ในท้องถิ่น ตลอดจนที่พักที่ปลอดภัย พนักงานยินดีตอบคำถามและให้ความรู้ในท้องถิ่น (อัพเดท ก.ค. 2020)

เข้าไป

โดยรถยนต์

แม่น้ำเพาเวลเปิดอยู่ ทางหลวงหมายเลข 101ประมาณ 4-5 ชั่วโมงทางตะวันตกเฉียงเหนือของ แวนคูเวอร์. แม้ว่าเมืองจะอยู่บนแผ่นดินใหญ่และมีถนนอยู่ในบริเวณนั้น แต่จะต้องนั่งเรือข้ามฟาก (Horseshoe Bay ไปยัง Langdale และ Earl's Cove ไปยัง Saltery Bay) จึงจะไปถึงได้ เนื่องจากไม่ได้เชื่อมโยงโดยตรงกับส่วนที่เหลือของ โครงข่ายถนนประจำจังหวัด

โดยรถประจำทาง

ณ ม.ค. 2564 ขั้วต่อซันไชน์โคสต์ ถึง Sechelt ถูกระงับเนื่องจาก COVID-19

โดยเรือ

BC เรือเฟอร์รี่ ให้บริการเรือข้ามฟากระหว่าง Comox บน เกาะแวนคูเวอร์ และแม่น้ำเพาเวล เรือข้ามฟากวิ่งสี่ครั้งต่อวันและใช้เวลา 80 นาที ค่าใช้จ่ายคือ 11 เหรียญต่อคนและ 34 เหรียญสำหรับรถโดยสารทั่วไป

โดยเครื่องบิน

  • 1 สนามบินพาวเวลริเวอร์ River (YPW IATA). สนามบินขนาดเล็กที่มีเที่ยวบินประจำไปและกลับจากแวนคูเวอร์ นอกจากนี้ยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำส่วนตัว สนามบินพาวเวลริเวอร์ (Q3915594) บน Wikidata สนามบินพาวเวลริเวอร์ บนวิกิพีเดีย (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2019)

ไปรอบ ๆ

รถยนต์เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทาง เมืองนี้แผ่ขยายออกไปตามทางหลวงหมายเลข 101 และการขนส่งโดยรถประจำทางในพื้นที่ค่อนข้างจำกัดและค่าแท็กซี่ก็ไม่แพง หรือจะเดินหรือโบกรถเพื่อไปไหนมาไหนก็ได้

ดู

  • SS Peraltaซึ่งเป็นเรือลำสุดท้ายของกองเรือสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่ยังลอยอยู่ อยู่ในแม่น้ำพาวเวล เป็นส่วนหนึ่งของเรือรบคอนกรีตครึ่งวงกลม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ปกป้องบ่อไม้ของบริษัทตัดไม้
  • โรงละครแพทริเซีย เป็นโรงละครที่ดำเนินการต่อเนื่องที่เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1913 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 1928 โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์เรอเนซองส์ของสเปนซึ่งให้เสียงที่ดี
  • พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แม่น้ำเพาเวล แสดงให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้บุกเบิกและชนชาติแรกตลอดจนการแสดงเครื่องมือและสิ่งของที่กลุ่มเหล่านั้นจะใช้
  • สมาคมมรดกทาวน์ไซต์ มีทัวร์เดินชมด้วยตนเองบนเว็บไซต์ ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม มีบริการนำเที่ยว $10/ท่าน วันพุธ เวลา 14.00 น. และวันเสาร์ เวลา 10.30 น.
  • ภูเขาของเกาะแวนคูเวอร์สูงตระหง่านเหนือช่องแคบจอร์เจีย

ทำ

  • แม่น้ำพาวเวลล์เป็นสวรรค์ของคนรักธรรมชาติที่มีโอกาสในการปีนเขา ดำน้ำลึก เดินลุยหิมะ และว่ายน้ำ
    • เส้นทางเรือแคนูแม่น้ำเพาเวล เชื่อมโยงทะเลสาบอย่างน้อย 8 แห่งติดต่อกัน โดยสามารถขนส่งได้ไกลถึง 2.3 กม.
    • ปีนเขา สามารถพบได้ในหุบเขา Eldred ด้านหลังแม่น้ำ Powell ซึ่งมองเห็นมหาสมุทรที่ Stillwater Bluffs หรือสถานที่อื่นๆ มากมาย
  • ทัวร์ของ เมืองเก่า ใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงหรือจ้องมองที่ Hulks - เขื่อนกันคลื่นขนาดยักษ์ที่ประกอบด้วยเรือบรรทุกเสบียงที่เลิกใช้แล้วซึ่งเห็นการกระทำใน สงครามแปซิฟิก.
  • เทศกาล: แม่น้ำเพาเวลเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลต่างๆ ที่เน้นความสนใจและวัฒนธรรมในท้องถิ่น เทศกาลเหล่านี้รวมถึงเทศกาล Blackberry, PRISMA, Kathaumixw และเทศกาลดนตรี Sunshine
  • Powell River Bike และ Skate Parkที่ดูแลโดยมูลนิธิป่าชุมชนแม่น้ำพาวเวลล์และเมืองแม่น้ำพาวเวลล์ มีเส้นทางสูบน้ำสำหรับมือใหม่ (เส้นทางปั๊มคอนกรีตแบบเทครั้งแรกในอเมริกาเหนือ) เส้นทางกระโดดดินแบบลาดเอียง เส้นทางไหลลงเนิน และ สายการไหลเริ่มต้น เปิดให้เข้าชมตลอดทั้งปีและเข้าชมฟรี

เส้นทางเดินป่า

  • เส้นทางชายฝั่งซันไชน์: เส้นทางเดินป่าแบบกระท่อมสู่กระท่อมที่ยาวที่สุดในแคนาดา เส้นทางทุรกันดารที่เปิดให้เข้าฟรีโดยสมบูรณ์ซึ่งมีความยาว 180 กม. ซึ่งคดเคี้ยวผ่านภูมิประเทศที่หลากหลาย รวมถึงแนวชายฝั่ง, ป่าเก่าแก่, ยอดภูเขาแบบพาโนรามา, ลำห้วยและทะเลสาบอันบริสุทธิ์และลำธารปลาแซลมอน
  • วิลลิงดัน บีช เทรล: เลียบทะเล Salish เส้นทางนี้เป็นหนึ่งในเส้นทางยอดนิยมที่ทำหน้าที่เป็นทางเดินและแพลตฟอร์มการศึกษา เส้นทางนี้อยู่บนเตียงรางเก่าซึ่งใช้โดยโรงสีเยื่อกระดาษในท้องถิ่น ตลอดเส้นทางมีท่อนไม้ที่ปลดระวางแล้วพร้อมกับป้ายบอกความหมาย
  • เส้นทางภูเขาวาเลนไทน์: ด้านหลังสุสานในแครนเบอร์รี่ เส้นทางสั้นๆ นี้มีความลาดเอียงที่มั่นคงซึ่งพบกับรางวัลทันทีเมื่อสิ้นสุดด้วยจุดชมวิวที่แสดงให้เห็นพื้นที่โดยรอบ

ซื้อ

ต่างหู Flower Rock จาก Texada Island

กิน

ดื่ม

  • ทีซี ผับ, 4660 Joyce Ave (ในโรงแรมทาวน์เซ็นเตอร์), ☏ 1 604-485-3000. บาร์ยอดนิยมสำหรับเครื่องดื่มล่วงหน้า 
  • เวสต์วิวผับ, 4463 มารีน (ในโรงแรมเวสต์วิว), ☏ 1 604-485-5025. สถานที่ยอดนิยมในหมู่คนในท้องถิ่น (ซึ่งมีชื่อเล่นว่า 'สวนสัตว์' ด้วยความรัก) ซึ่งมีวงดนตรีสดในช่วงสุดสัปดาห์และร้องคาราโอเกะในช่วงสัปดาห์ 
  • ไวท์ จักร์ ผับ, 6251 ยิว St (ในโรงแรมร็อดเมย์เฮอริเทจ), ☏ 1 604-483-7717. บาร์ที่ดีในการเล่นพูลและผ่อนคลาย 

นอน

มีโรงแรมขนาดเล็กจำนวนจำกัดในแม่น้ำเพาเวล รวมทั้งที่พักพร้อมอาหารเช้าบางแห่ง

  • [ลิงค์เสียก่อนหน้านี้]ที่พักพร้อมอาหารเช้าบีคอน, 3750 Marine Ave, ☏ 1 604-485-5563, โทรฟรี: 1-877-485-5563, ✉. ห้องพักสะอาด ตกแต่งอย่างดี พร้อมทิวทัศน์อันตระการตาเหนือผืนน้ำของเกาะแวนคูเวอร์ นอกจากนี้ยังมีห้องสมุดภาพยนตร์ดีวีดีที่คุณสามารถรับชมได้หากเบื่อกับช่องรายการเคเบิลมากมาย 110-120 ดอลลาร์ (ถูกกว่า 10 ดอลลาร์ในช่วงกลางเดือนตุลาคมถึงเมษายน). 
  • พาวเวลล์ ริเวอร์ ฮาร์เบอร์ เกสต์เฮาส์, 4454 Willingdon Ave (ที่ท่าเรือเฟอร์รี่ Westview ด้านหลังร้าน Westview Pub), ☏ 1 604-485-9803, โทรฟรี: 1-877-709-7700. โฮสเทลแห่งเดียวในเมือง 
  • โรงแรมพาวเวลล์ ริเวอร์ ทาวน์ เซ็นเตอร์, 4660 Joyce Ave (มุมของจอยซ์และบาร์เน็ตต์), ☏ 1 604-485-3000, โทรฟรี: 1-866-485-3001, ✉. ที่พักสุดหรูใจกลางแม่น้ำเพาเวล 
  • [ลิงค์เสีย]English Rose Bed & Breakfast (Glenys และ Ian Basson), 6963 เซอร์รีย์ St (20 นาทีจาก Saltery Bay Terminal และ 5 นาทีจาก Westview Terminal), ☏ 1 604-485-8363. ห้องสตูดิโอส่วนตัวพร้อมเตียงควีนไซส์ อินเทอร์เน็ตไร้สาย และดีวีดี เริ่มต้นวันใหม่ด้วยอาหารเช้าสไตล์อังกฤษแท้ๆ พร้อมขนมปังโฮมเมดและแยม $85. 

ไปต่อไป

  • ลุนด์ขับรถ 30 นาทีไปทางเหนือของแม่น้ำพาวเวลล์บนทางหลวงหมายเลข 101 เป็นเมืองท่าที่เงียบสงบและเป็นประตูสู่ Desolation Sound (สถานที่พายเรือคายัคยอดนิยม)
  • การตั้งแคมป์บนทะเลสาบ Powell หรือเกาะ Texada หรือว่ายน้ำที่ทะเลสาบใดๆ ในภูมิภาคนั้นก็น่าสนุก
เส้นทางผ่านแม่น้ำเพาเวล
END ← ลุนด์ ← นู๋ BC-101.svg ส → เรือเฟอร์รี่ → ท่าเรือเพนเดอร์และเอ็กมอนต์ → กิ๊บสัน
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง แม่น้ำเพาเวล คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย