Port au Port Peninsula เป็นคาบสมุทรรูปลูกศรยื่นออกไปสู่อ่าวเซนต์ลอว์เรนซ์จาก นิวฟันด์แลนด์ตะวันตก. คาบสมุทรอยู่ทางใต้ของ อุทยานแห่งชาติ Gros Morne Mor, เช่นเดียวกับเมือง คอร์เนอร์ บรู๊คและทิศเหนือของท่าเรือเฟอร์รี่ที่ Port aux Basques. เชื่อมต่อกับเกาะด้วยคอคอดแคบ ๆ ภูมิภาคนี้มีชุมชนภาษาฝรั่งเศสที่มีชีวิตชีวาสืบเชื้อสายมาจากชาวประมงชาวฝรั่งเศสและชาวอาคาเดียน จากมรดกตกทอดของฝรั่งเศสอันรุ่มรวยนี้ คาบสมุทรจึงเป็นเพียงส่วนเดียวของเกาะที่มีสองภาษาอย่างเป็นทางการ
แม้ว่าจะไม่ได้อยู่บนคาบสมุทร แต่ชุมชนขนาดใหญ่ของ Stephenville มักเกี่ยวข้องกับคาบสมุทรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ Port au Port
นักท่องเที่ยวสามารถขับเส้นทาง 460 และ 490 ไปตามเส้นทางที่เรียกกันว่า เส้นทางบรรพบุรุษฝรั่งเศส, การเดินทางจากทางหลวงทรานส์แคนาดาผ่าน Stephenville และบนคาบสมุทร
ภูมิภาคและชุมชน
ส่วนหนึ่งของแนวเทือกเขาแอปปาเลเชียนที่ถูกกัดเซาะ คาบสมุทรนี้เป็นที่ตั้งของแนวชายฝั่งที่สวยงามค่อนข้างหลากหลาย (ประมาณ 130 กม.) และความหลากหลายทางชาติพันธุ์ที่รวบรวมไว้ในชุมชนเล็กๆ ประมาณ 20 แห่ง แต่แบบพอเพียง โดยอาศัยการประมง อุตสาหกรรมป่าไม้ขนาดเล็ก และขนาดเล็ก การทำฟาร์มขนาด พื้นที่และชุมชนเหล่านี้มีให้เลือกมากมาย:
- Port au Port - ชุมชนประตูสู่คาบสมุทร นั่งตรงคอคอด และเป็นที่ตั้งของโครงสร้างไม้ที่ใหญ่ที่สุดในนิวฟันด์แลนด์และลาบราดอร์ โบสถ์พระแม่แห่งความเมตตา
- เดอะ บาร์ - จากเมืองลูร์ด ซึ่งเป็นบ้านของ Our Lady of Lourdes Grotto ผ่านลำธาร Black Duck ไปยัง Long Point ซึ่งเป็นชุมชนตามฤดูกาล ที่ปลายสุดของผืนดินแคบที่มีอ่าว St. Lawrence ทางฝั่งตะวันตกและ Port au Port Bay ทางด้านตะวันออก
- Route de mon grand-pere (เส้นทางของปู่ของฉัน) - ชุมชนชาวฝรั่งเศสที่มีชีวิตชีวาของ เดอ โกร, Cap St-George (แหลมเซนต์จอร์จ) และ La Grand'Terre (แผ่นดินใหญ่)
- ชายฝั่งทางใต้ - ทิวทัศน์มหาสมุทรอันน่าทึ่งและจุดสูงสุดในอุตสาหกรรม Port au Port กับ Atlantic Minerals
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- Cap St-Georges/แหลมเซนต์จอร์จ - หน้าผาสูงตระหง่านถูกคลื่นขนาดใหญ่ซัด การเดินป่าที่ยอดเยี่ยมตามเส้นทาง de mon grand-pere และการดูปลาวาฬจากเส้นทางหรือจุดแวะพักในบริเวณใกล้เคียง
- เกาะแดง - นอกชายฝั่งในพื้นที่ La Grand'Terre/แผ่นดินใหญ่ เกาะนี้สมชื่อ
เข้าใจ
Port au Port เรียกว่า Port of Rest โดยชาวประมง Basque ในศตวรรษที่ 16 เป็นแหล่งประมงตามฤดูกาลของฝรั่งเศสและ Basque เป็นเวลาหลายร้อยปี ใน ที่ สุด ชาว ประมง บาง คน เริ่ม ทํา บ้าน ไร่ บน คาบสมุทร และ แถบ นั้น. พื้นที่นิคมนี้ทั้งหมดกลายเป็นที่รู้จักในนาม "ชายฝั่งฝรั่งเศส" โดยที่ Port au Port เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการตั้งรกรากอย่างหนัก
ด้วยประเพณีนิกายโรมันคาธอลิก วัฒนธรรมฟรังโกโฟน และเทศกาลดนตรีและละครเวทีที่ยอดเยี่ยม ภูมิภาคปอร์โต อูปอร์ ได้สร้างชื่อให้กับตัวเองในการนำเสนอประสบการณ์ทางวัฒนธรรมอย่างเต็มรูปแบบ ตลอดจนทัศนียภาพอันงดงามของหน้าผา ชายหาดที่เต็มไปด้วยหิน วาฬ และนก
พูดคุย
ต่างจากภาษาอังกฤษของนิวฟันด์แลนด์ นิวฟันด์แลนด์ภาษาฝรั่งเศสเกือบจะสูญพันธุ์ ภาษาฝรั่งเศสในนิวฟันด์แลนด์นั้นแตกต่างจากภาษาถิ่นภาษาฝรั่งเศสอื่นๆ ของแคนาดา รวมทั้งภาษาฝรั่งเศสควิเบกและภาษาฝรั่งเศสอาเคเดียน และมักพบในคาบสมุทรปอร์โต รัฐบาลใช้ภาษานี้โดยเจตนาในศตวรรษที่ 20 ดังนั้นผู้เข้าชมสามารถคาดหวังให้คนส่วนใหญ่ที่พวกเขาพบพูดภาษาอังกฤษได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณพูดภาษาฝรั่งเศส นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะได้มีส่วนร่วมกับภาษาถิ่นที่น่าสนใจ คุณจะพบสมาคมภาษาฝรั่งเศสในชุมชนของ De Grau (Les Terre-Neuviens Francais 1 709 644-2050), La Grand'Terre/แผ่นดินใหญ่ (Heritage de l'Ile Rouge 1 709 642-5254 & Association ภูมิภาค de la cote ouest 1 709 642-5254) และ L'Anse-a-Canards/Black Duck Brook (Chez les Francais 1 709 642-5498)
เข้าไป
Stephenville และทางข้ามสตีเฟนวิลล์เป็นจุดเข้าสู่เส้นทาง 490 และ 460 เรียกว่า เส้นทางบรรพบุรุษฝรั่งเศสเมื่อขับรถจากทางหลวงทรานส์แคนาดา (ทางหลวงหมายเลข 1) จาก Trans-Canada อยู่ห่างจาก Stephenville ประมาณ 40 กม. และอีกประมาณ 6 กม. จากคอคอดและ Port au Port
ไปรอบ ๆ
ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการขับรถหรือโดยสารรถประจำทาง
ดู
- โบสถ์และพิพิธภัณฑ์พระแม่แห่งความเมตตา, 103 Main Rd, อกัวทูนา, ☏ 1 709 721-0200. ก.ค.-ส.ค.: ทุกวัน 10.00 - 17.00 น.. สูง 115 ฟุต (35 ม.) จุคนได้ 1,000 คน สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1914-1925 เพื่อรองรับการเติบโตของประชากรที่ลดลง การก่อสร้างส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนโดยชาวประมง เกษตรกร คนงานเหมือง และวัยรุ่นของตำบล ซึ่งแต่ละคนบริจาคงานอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ต่อปีเพื่อสร้าง ไม้กางเขนทั้ง 14 แท่นแกะสลักด้วยมือและนำเข้าจากอิตาลี พวกเขาทำจากหินอ่อน Carrera ล้อมรอบด้วยหินอ่อน travertine
- ถ้ำโบสถ์แม่พระแห่งลูร์ด, Flatrock. ถ้ำทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาตะวันออก ก่อตั้งในปี 1954 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการเดินทางไปเมืองลูร์ด ประเทศฝรั่งเศส
ทำ
- 1 แหลมเซนต์จอร์จ. แหลมและชุมชน 850 คนที่ปลายสุดตะวันตกเฉียงใต้ของคาบสมุทร ทางเดินมากมาย หน้าผานก และทิวทัศน์ที่สวยงาม
- เส้นทางเดินของ Abbott
- กรวด (ออกจากถนนสายหลักใน Port au Port). มันเป็นน้ำลายที่เชื่อม Stephenville กับ Port au Port และ Cape St George สถานที่ที่เหมาะสำหรับการดูนกในฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน: มีนกนางนวลอาร์กติกทำรังอยู่ที่ทะเลสาบซึ่งออกไปตกปลาในทะเล เส้นทางที่ได้รับการดูแลอย่างดี
กิน
- Olivers ร้านอาหาร, 42 NL-463, อากัวทูนา (บนทางหลวงหมายเลข 463 ทางเหนือจากอ่าวอับราฮัม), ☏ 1 709 642-5178. ทุกวัน 11.00 - 20.00 น.. เบอร์เกอร์ เฟรนช์ฟราย ปูแตง ฟิชแอนด์ชิปส์
- Capeside Diner, 1002 เส้นทาง 460, Cape St. George, ☏ 1 709 272-3101. ร้านอาหารมื้อเย็น, พิซซ่า.
- ซื้อกลับบ้านแผ่นดินใหญ่, 125 Island View Road, Cape St. George. ว-สุ เที่ยง-20.00 น..
- ทีบายเดอะซี, 268 Island View Road, แผ่นดินใหญ่ (ในศูนย์วัฒนธรรมและมรดกแผ่นดินใหญ่). ทุกวัน 10:30-18:00 น.. แซนวิช ซุปทะเล. ของหวานแสนอร่อย ยังเป็นร้านขายของกระจุกกระจิก
ดื่ม
- Secret Cove Brewing, 92-96 Main Street, Port au Port, ☏ 1 709 649-2064. W Th 16-8PM, F Sa 4-11PM, Su 2-6PM. โรงเบียร์ฝีมือ
นอน
- อินน์ที่เคป, 1250 Oceanview Drive, Box 39, Cape St. George, โทรฟรี: 1-888-484-4740, ✉[email protected]. ในตอนเย็น ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับอาหารมื้อเย็นแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีอาหารจานหลักหลายจาน หลังอาหารมื้อเย็น ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นบนแหลม แช่ตัวในอ่างน้ำอุ่น หรือขับรถบนภูเขาอันเงียบสงบ ไม่ควรพลาดชมพระอาทิตย์ตกที่สวนสาธารณะ Boutte du Cap สองเท่า 129 ดอลลาร์ต่อคืน เดี่ยว 99 ดอลลาร์ รวมอาหารค่ำและอาหารเช้า ผู้เข้าพักเพิ่มเติมในห้องเดียวกันมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม $25.
- ที่ตั้งแคมป์ Zenzville, 446A Kippens Road, Kippens, ☏ 1 709 648 9232. ที่จอด RV และบริการเต็มรูปแบบบนเส้นทาง 460 ระหว่าง Stephenville และคาบสมุทร Port Au Port พื้นที่ตั้งแคมป์ที่ให้บริการและกึ่งบริการในพื้นที่ป่าและเปิดโล่งของอุทยาน มี 6 ห้องโดยสารให้เช่า ทุกไซต์เข้าถึงได้ง่าย มีระดับ และมีหลุมไฟ ห้องน้ำสะอาดพร้อมฝักบัวน้ำอุ่นฟรี เครื่องซักผ้า ร้านสะดวกซื้อ และสถานีทิ้งขยะ นอกจากนี้ยังมีสระว่ายน้ำอุ่น สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก และสไลเดอร์น้ำ 30 ฟุต (9.1 ม.) สถานที่ตั้งแคมป์ (15-30 แอมป์) $30-34, กระท่อม (5-6 คน) $49-55.
อยู่อย่างปลอดภัย
ไปต่อไป
| เส้นทางผ่าน Port au Port Peninsula |
| END ← | W  อี | → Stephenville → สิ้นสุดที่ W อี |