โอเรกอนเป็นรัฐในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของ สหรัฐ มีชายฝั่งที่ขรุขระเป็นหิน ป่าทึบ สนุกสนาน เมือง ภูเขา หุบเขาลึก และทะเลทรายทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ
เข้าใจ
ในช่วงกลางปี ค.ศ. 1800 ผู้ตั้งถิ่นฐานหลายหมื่นคนได้เริ่มเดินทางเป็นเวลาหลายเดือนผ่านที่ราบ ทะเลทราย และภูเขาเพื่อไปยังพื้นที่เพาะปลูกอันอุดมสมบูรณ์ของหุบเขาวิลลาแมทท์ที่ปลายเส้นทางโอเรกอน พวกเขาเดินทางด้วยเกวียน เผชิญความร้อน ฝุ่น โรคภัย ความเหน็ดเหนื่อย และความหิวโหย แต่เมื่อคุณไปที่โอเรกอน คุณจะเริ่มเข้าใจสิ่งที่เดิมนำนักสำรวจและผู้ตั้งถิ่นฐานให้อดทนต่อความยากลำบากเช่นนั้นเพื่อไปถึงที่นั่น
เมือง
- เซเลม - เมืองหลวงและเมืองที่สาม ตั้งอยู่กลางหุบเขาวิลลาแมทท์ หนึ่งในภูมิภาคเกษตรกรรมที่ดีที่สุดในโลกและเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยวิลลาแมทท์
- Ashland - สถานที่จัดงาน Oregon Shakespeare Festival ประจำปี
- แอสโทเรีย - เมืองประมงประวัติศาสตร์ที่ปากแม่น้ำโคลัมเบีย มีซากเรืออับปางมากมายในพื้นที่
- Corvallis - เป็นที่ตั้งของ Oregon State University ทางฝั่งตะวันตกของ Willamette Valley
- ยูจีน - บ้านเกิดของมหาวิทยาลัยโอเรกอน เมืองแห่งที่สองของรัฐนี้ขึ้นชื่อในเรื่องความใส่ใจต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม
- แม่น้ำฮูด - ตั้งอยู่ในช่องเขาโคลัมเบียและมีลมแรง เมืองนี้จึงเป็นสวรรค์ของนักเล่นกระดานโต้คลื่น
- นิวพอร์ต - ตั้งอยู่บนชายฝั่งโอเรกอน มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดใหญ่และท่าจอดเรือ ดึงดูดผู้ที่สนใจเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชายฝั่งและทะเล
- พอร์ตแลนด์ - เมืองที่ใหญ่ที่สุดและเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของรัฐ มีศูนย์กลางเมืองที่น่าอยู่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศและย่านที่แตกต่างกัน เสนอโอกาสทางการศึกษาที่หลากหลาย เช่น Lewis & Clark College, Reed College, University of Portland, Portland State University (PSU), Oregon Health Sciences University (โรงเรียนแพทย์ พยาบาลและทันตกรรม และโรงพยาบาลเพื่อการสอน); และวิทยาลัยชุมชนพอร์ตแลนด์ (วิทยาลัยชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ)
จุดหมายปลายทางอื่นๆ
- อุทยานแห่งชาติ Crater Lake - เป็นทะเลสาบที่ลึกที่สุดในโลกเหนือระดับน้ำทะเลและเป็นอุทยานแห่งชาติแห่งเดียวในโอเรกอน
- อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Lewis and Clark - อุทยาน 12 แห่งที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งแปซิฟิกยาว 40 ไมล์ ซึ่งอยู่ทางด้านตะวันตกของเส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ Lewis & Clark
- Mount Bachelor: สกีและสโนว์บอร์ด (พฤศจิกายนถึงพฤษภาคม)
- อนุสรณ์สถานแห่งชาติ Oregon Caves - ถ้ำหินอ่อนที่มีสถานที่ท่องเที่ยวมาตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1800
- เส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติโอเรกอน - ในฐานะผู้บุกเบิกการขยายตัวทางทิศตะวันตกของอเมริกา
- Cerros Pintados - เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติมีพื้นที่ประมาณ 3,132 เฮกตาร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการถ่ายภาพมากที่สุดในโอเรกอน สีสันจะเปลี่ยนไปเมื่อดวงอาทิตย์เคลื่อนผ่านท้องฟ้า ทำให้การเยี่ยมชมนาน ๆ ครั้งนั้นสนุกทีเดียว
- ป่าสงวนแห่งชาติวิลลาแมทท์ -มีกิจกรรมนันทนาการกลางแจ้งมากมาย รวมถึงการเดินป่า แล่นเรือใบ และตั้งแคมป์บนทะเลสาบวัลโด
สภาพอากาศ
น้ำตกสร้างเส้นแบ่งระหว่างเขตภูมิอากาศสองแห่งในรัฐโอเรกอน ความชื้นจากมหาสมุทรแปซิฟิกก่อตัวเป็นแนวกั้นในเทือกเขาคาสเคด ส่งผลให้มีฝนตกชุกมากในรัฐโอเรกอนตะวันตกในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ฤดูหนาว และฤดูใบไม้ผลิ และอุณหภูมิโดยรวมในระดับปานกลางมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม ทางตะวันออกของน้ำตกมีสภาพอากาศแบบกึ่งแห้งแล้งและแห้งกว่ามาก โดยมีอุณหภูมิที่หลากหลายตลอดทั้งปี หิมะตกหนักบนเทือกเขาแคสเคดในช่วงฤดูหนาว
เรียนรู้
วันนี้ Oregon ในการศึกษาความแตกต่างและความหลากหลายเป็นหนึ่งในรัฐแรกๆ ที่ให้อำนาจพลเมืองในการออกกฎหมายโดยการริเริ่มและการลงประชามติ มาตรการการเลือกตั้งในรัฐดำเนินการตั้งแต่ระดับอนุรักษนิยมไปจนถึงระดับเสรีนิยม โดยแสดงความเห็นที่หลากหลาย น้ำตกทั้งทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมแบ่งเส้นแบ่งระหว่างตะวันออกและตะวันตก ใน West Cascades ใน Willamette Valley มุมมองที่ก้าวหน้าเช่นสิ่งแวดล้อมมีชัยในขณะที่ความคิดทางการเมืองของโอเรกอนตะวันออกมีแนวโน้มที่จะค่อนข้างอนุรักษ์นิยม
อย่างไรก็ตาม โอเรกอนมีชื่อเสียงด้านนวัตกรรมว่าเป็นรัฐแรกที่อนุญาตให้มีการริเริ่มและการลงประชามติ เป็นรัฐแรกที่จัดตั้งกฎหมายฝากภาชนะเครื่องดื่ม ซึ่งเป็นรัฐแรกที่ออกกฎหมายให้การฆ่าตัวตายด้วยความช่วยเหลือจากแพทย์ และเป็นคนแรกที่ออกกฎหมาย กัญชาทางการแพทย์
ที่จะได้รับ
การเดินทางทางอากาศส่วนใหญ่ในรัฐโอเรกอนดำเนินการผ่านท่าอากาศยานนานาชาติพอร์ตแลนด์ (IATA: PDX) ซึ่งอยู่ทางด้านเหนือของเมืองริมฝั่งแม่น้ำโคลัมเบีย สนามบินได้รับรางวัลหลายรางวัลสำหรับความพึงพอใจของนักท่องเที่ยว และมีทางเข้าออกที่ค่อนข้างเร็ว เนื่องจากสนามบินมีขนาดปานกลางและไม่มีบริการในตัวเมือง การเข้าถึงที่รวดเร็วในการคมนาคมทุกประเภทสามารถเข้าถึงได้ง่าย
บริการภายในประเทศให้บริการโดยสายการบินรายใหญ่ของสหรัฐ โดยมีเที่ยวบินตรงจากสนามบินฝั่งตะวันตกสุด บริการระหว่างประเทศจำกัดเฉพาะเที่ยวบินตรงจากแวนคูเวอร์ อัมสเตอร์ดัม และโตเกียว รวมถึงเที่ยวบินตามฤดูกาลจากบางเมืองในเม็กซิโก
ย้ายไปรอบๆ
โอเรกอนมีทางหลวงหลายแห่งในรัฐเพื่อนบ้าน:
• จากแคลิฟอร์เนียเป็นทางด่วนระหว่างรัฐ 5 ซึ่งเริ่มต้นจากทางเหนือของ Shasta ข้ามเทือกเขา Siskiyou และเข้าสู่ Willamette Valley ตอนบนและเมืองที่ใหญ่ที่สุดส่วนใหญ่ในรัฐ หากคุณกำลังเดินทางไปยังชายฝั่งโอเรกอน สหรัฐอเมริกา ทางหลวงหมายเลข 101 เป็นทางเลือกที่สวยงามกว่าซึ่งเชื่อมชายฝั่งแคลิฟอร์เนียตอนเหนือกับโอเรกอน ทางด้านตะวันออกของน้ำตก สหรัฐอเมริกา ทางหลวงหมายเลข 97 และ 395 มีถนนคุณภาพดีเพื่อเข้าถึงโอเรกอนกลางและตะวันออก
• จากวอชิงตัน โดยทั่วไปจะใช้สะพาน Interstate 5 และ Interstate 205 ในเขตมหานครพอร์ตแลนด์ มีจุดผ่านแดนอื่นๆ อีกหลายแห่งบนพรมแดนสหรัฐที่แบ่งตามแม่น้ำโคลัมเบียสำหรับนักเดินทางในภูมิภาค รวมถึงทางหลวงที่น่าประทับใจในสหรัฐฯ ทางหลวงหมายเลข 101 ที่ปากแม่น้ำโคลัมเบียในเมืองแอสโทเรีย ไกลออกไปทางตะวันออก หากคุณมาจากพื้นที่ Spokane หรือ Yakima คุณข้าม Interstate 82 เข้าสู่รัฐใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือ เส้นทางที่สวยงามมากจะออกเดินทางไปตามแม่น้ำโคลัมเบียบนทางหลวงหมายเลข 12 (ตอนเหนือสุด) และทางหลวงหมายเลข 730 (ทางใต้สุด) นี้เข้าร่วม Interstate 84 ในโอเรกอนตะวันออก
• จากไอดาโฮอินเตอร์สเตต 84 เป็นเส้นทางหลักเข้าสู่รัฐ โดยข้ามแม่น้ำสเนคไปยังออนแทรีโอและเดินทางต่อไปผ่านเทือกเขาบลูเมาเทนส์และช่องเขาโคลัมเบียสู่พอร์ตแลนด์ นอกจากนี้ ทางหลวงหมายเลข 20 และ 26 ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเข้าสู่รัฐใกล้กับ Nyssa มีเส้นทางผ่านครึ่งทางตะวันออกของโอเรกอน ข้ามน้ำตกและหุบเขาวิลลาแมทท์ และสิ้นสุดที่ชายฝั่งโอเรกอน ถนนสายเล็กๆ หลายสายที่ข้ามพรมแดนเพื่อเข้าถึงในท้องถิ่น
เคารพ
ทางตะวันตกของ Cascades การจำกัดความเร็วบนทางด่วนโดยทั่วไปจะอยู่ที่ 65 ไมล์ต่อชั่วโมงนอกเขตเมือง ในขณะที่ส่วนอื่นๆ จะถูกจำกัดไว้ที่ 55 ไมล์ต่อชั่วโมง ณ วันที่ 1 มีนาคม 2016 ถนน Interstate 84 ทางตะวันออกของ The Dalles และ Interstate 82 มีการจำกัดความเร็วที่ 70 ไมล์ต่อชั่วโมง และทางหลวงชนบทหลายแห่งทางตะวันออกของ Cascades ได้จำกัดความเร็วไว้ที่ 65 ไมล์ต่อชั่วโมง โอเรกอนมีชื่อเสียงในการบังคับใช้การจำกัดความเร็วที่เข้มงวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับรัฐทางตะวันตกอื่นๆ ค่าปรับเริ่มต้นที่ 110 ดอลลาร์ (2014) สำหรับความเร็วที่เกิน 1 ถึง 10 ไมล์ต่อชั่วโมงและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจากที่นั่น
นาฬิกา
ทัวร์ชายฝั่งโอเรกอน • เทือกเขา Majestic: ยอดหิมะสูงตระหง่านของเทือกเขาคาสเคด เนินเขาที่เขียวชอุ่มปกคลุมของเทือกเขาโคสต์ และทิวเขาโอเรกอนตะวันออกที่ขรุขระล้วนเป็นฉากหลังที่สวยงามสำหรับกิจกรรมกลางแจ้งตลอดสภาพ
• ป่าเขียวชอุ่ม: เกือบทุกภูมิภาคในรัฐโอเรกอนมีผืนป่าขนาดใหญ่ของรัฐและป่าสงวนแห่งชาติ แม้ว่าแต่ละภูมิภาคจะมีลักษณะเฉพาะของพันธุ์ไม้และพันธุ์ไม้ผสมกัน
• พืชและสัตว์: เนื่องจากที่อยู่อาศัยจำนวนมากในรัฐ คุณจึงสามารถเห็นสัตว์ป่าจำนวนมากได้ ซึ่งรวมถึงนกหลายร้อยสายพันธุ์ ทั้งนกอพยพและถิ่นที่อยู่ ซึ่งสามารถพบเห็นได้ในสวนสาธารณะในเมือง เลียบชายหาด และในที่หลบภัยของสัตว์ป่า
• ศิลปะการแสดง: พอร์ตแลนด์เป็นที่ตั้งของโรงละครและฉากดนตรีที่มีชีวิตชีวา มีหลากหลายรสชาติทั่วละแวกใกล้เคียงของเมือง นอกจากนี้ ยังมีการจัดกิจกรรมศิลปะการแสดงที่สำคัญหลายแห่งในสถานที่อื่นๆ ทั่วทั้งรัฐ ตั้งแต่เทศกาลดนตรีแจ๊สบนชายหาดไปจนถึงเทศกาล Ashland Shakespeare ที่มีชื่อเสียงระดับโลก
• กีฬา: พอร์ตแลนด์เป็นที่ตั้งของทีมในเมเจอร์ลีกอาชีพสามทีมในรัฐ พอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์สของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์สแห่งเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ และฟุตบอลหญิงลีกระดับชาติพอร์ตแลนด์ธอร์น
• แม่น้ำและพื้นที่ชุ่มน้ำ: ด้วยภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและมีฝนตกชุกและหิมะตก เครือข่ายแม่น้ำหลายแห่งทั่วทั้งรัฐ ตั้งแต่กระแสน้ำไหลเชี่ยวที่หิมะละลาย กระแสน้ำเชี่ยวกราก เหนือน้ำตก และลงสู่ทะเลสาบเงียบสงบและพื้นที่ชุ่มน้ำต่ำ
• ชายฝั่งหินและชายหาด: ชายหาดของรัฐเป็นหาดสาธารณะ อนุญาตให้เข้าถึงแนวชายฝั่งได้อย่างไม่จำกัด พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของการก่อตัวของหินชายฝั่งที่ถูกพายุพัดถล่มและชมพระอาทิตย์ตกดิน
ทำ
•แคมป์ปิ้ง : โอเรกอนเต็มไปด้วยจุดตั้งแคมป์สำหรับประสบการณ์ประเภทต่างๆ เนื่องจากมีสวนสาธารณะของรัฐหลายแห่ง และสามารถจองสถานที่ยอดนิยมได้ล่วงหน้า (โดยเฉพาะสถานที่ที่ให้บริการมากกว่า) ดังนั้นจึงควรจองล่วงหน้า
•ล่องแก่ง: ในน้ำขรุขระของน้ำตกโอเรกอน
•จักรยานหรือหลังม้า : The Spring Water Trail และดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์ ใช้ประโยชน์จากเส้นทางจักรยานที่สวยงามตระการตาของโอเรกอน
ที่จะซื้อ
Oregon ไม่มีภาษีการขายหรือภาษีที่รวมอยู่ในราคาที่เผยแพร่ ซึ่งแตกต่างจากส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกา ควรพิจารณาหากคุณวางแผนที่จะซื้อสินค้าจำนวนมากในระหว่างการเดินทางระหว่างรัฐ ร้านค้าเครือข่ายขนาดใหญ่หลายแห่งตั้งอยู่ในพอร์ตแลนด์ริมแม่น้ำโคลัมเบีย ร้านค้าเหล่านี้ดึงดูดผู้ซื้อจากวอชิงตันที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีภาษีการขายสูงที่สุดในประเทศ
พอร์ตแลนด์มีย่านต่างๆ มากมายที่มีร้านค้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ เช่นเดียวกับตลาดงานฝีมือท้องถิ่นในวันเสาร์ รวมถึงอาหารและดนตรี Powell Books เป็นร้านหนังสือใหม่และมือสองที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ แต่มีร้านหนังสือเล็กๆ หลายแห่งทั่วโอเรกอน
ดื่มแล้วออกไป
โอเรกอนมีโรงบ่มไวน์มากกว่า 400 แห่งในรัฐ โรงบ่มไวน์ที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่รู้จักมากที่สุด ได้แก่:
• ไร่องุ่น Willamette Valley, เทิร์นเนอร์ (เซเลมตะวันออกเฉียงใต้)
• Rex Hill, Newberg (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์)
• ไร่องุ่น Valley View, Jacksonville (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Medford)
• คิงเอสเตท ยูจีน (ตะวันตกเฉียงใต้ของเมือง)
• Erath Winery, Dundee (ทางตะวันตกเฉียงใต้ของพอร์ตแลนด์)
นอกจากนี้ยังมีโรงกลั่นที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง เช่น:
• โรงกลั่นชาเปลริเวอร์ ฮูดริเวอร์ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านสุราแบบดั้งเดิม เช่น จิน วอดก้า รัม และวิสกี้ (แนะนำให้ใช้วิสกี้ผสม Pendleton ของคุณ)
• โรงกลั่น Clear Creek เมืองพอร์ตแลนด์ เชี่ยวชาญด้านสุรากลั่นจากผลไม้ในภูมิภาค
• Rogue Brewery มีการกลั่นแบบตั้งไข่และมีรสชาติซึ่งผลิตสุราชนิดพิเศษ