นิวคาสเซิล ปกติจะหมายถึงเมืองของ นิวคาสเซิ อะพอน ไทน์, เขตที่นั่ง ภาษาอังกฤษ ของ ไทน์และแวร์, ใน สหราชอาณาจักร.
ออสเตรเลีย
แคนาดา
- นิวคาสเซิล, ใน นิวบรันสวิก
- นิวคาสเซิล, ในออนแทรีโอ
ไอร์แลนด์
- นิวคาสเซิล, ในเขต เซาท์ดับลิน
- นิวคาสเซิล, ในเขต Tipperary ใต้
- นิวคาสเซิล, ในเขต วิกโลว์
- นิวคาสเซิล เวสต์, ในเขต ลิเมอริก
สหราชอาณาจักร
- นิวคาสเซิลอันเดอร์ไลม์, ใน Staffordshire (อังกฤษ)
- นิวคาสเซิล ออน คลูน, ใน ชร็อพเชียร์ (อังกฤษ)
- นิวคาสเซิล, ในเขตเลือกตั้งดาวน์ (ไอร์แลนด์เหนือ)
- นิวคาสเซิ อะพอน ไทน์
สหรัฐอเมริกา
- นิวคาสเซิล, ใน เมน
- นิวคาสเซิล, ใน เนบราสก้า
- นิวคาสเซิล, ใน โอคลาโฮมา
- นิวคาสเซิล, ใน เท็กซัส
- นิวคาสเซิลในรัฐ วอชิงตัน
- นิวคาสเซิล, ใน ไวโอมิง
แอฟริกาใต้
ปราสาทใหม่
ด้วยการสะกดแบบแยก สามารถอ้างถึงตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งต่อไปนี้ใน สหรัฐอเมริกา:
- ปราสาทใหม่, ใน โคโลราโด
- ปราสาทใหม่, ใน เดลาแวร์
- ปราสาทใหม่, ในอินดีแอนา
- ปราสาทใหม่, ใน รัฐเคนตักกี้
- ปราสาทใหม่, ใน นิวแฮมป์เชียร์
- ปราสาทใหม่ในรัฐ นิวยอร์ก
- ปราสาทใหม่ในลอว์เรนซ์เคาน์ตี้ เพนซิลเวเนีย
- ปราสาทใหม่ในเทศมณฑลชุยล์คิล รัฐเพนซิลเวเนีย
- ปราสาทใหม่, ใน เวอร์จิเนีย