นิว อาบูซิมเบล - Neu-Abu Simbel

นิว อาบูซิมเบล หรือ Abu Simbal el-Gadida, ยัง อิปซัมบูล, อิบซัมบูล, อาหรับ:أبو سمبل الجديدة‎, Abu Simbal al-Hadida; ภาษาฝรั่งเศส อาบูซิมเบล, คือ ชาวอียิปต์ หมู่บ้านที่มีประชากรประมาณ 2,500 คน^[1] บนฝั่งตะวันตกของ ทะเลสาบนัสเซอร์ ประมาณ 280 กิโลเมตร ทางตะวันตกเฉียงใต้ของ อัสวาน และ 40 กิโลเมตรทางเหนือของชายแดนอียิปต์-ซูดาน วัดของมหาราชรามเสสและของเนเฟอร์ทารี (เนเฟอร์ทารี) ถูกสร้างขึ้นใหม่ในบริเวณใกล้เคียง Abu Simbel ดั้งเดิมจมลงในน้ำท่วมของทะเลสาบ Nasser ร่วมกับอนุสาวรีย์ฟาโรห์อื่น ๆ ในทะเลสาบ Nasser วัดเป็นของser มรดกโลกของยูเนสโก.

พื้นหลัง

แหล่งโบราณคดี

เป็นจุดเด่นของโปรแกรมวัดของเขาเป็นการแสดงอำนาจเหนือ นูเบีย และเพื่อเป็นการแสดงถึงการเป็นพระเจ้าของเขา Ramses II (เช่น Ramses the Great; ราชวงศ์ที่ 19, New Kingdom) มีวัดขนาดใหญ่สองแห่งที่สร้างขึ้นที่นี่ในหน้าผาหินทรายที่อยู่ติดกัน วัดทางใต้อุทิศให้กับเขาและเทพเจ้า Ptah, Re-Harachte และ Amun-Re ทางตอนเหนือของภรรยา Nefertiri และ Hathor แห่ง Ibschek (Faras) จารึกวันที่สร้างถึงปีที่ 34 ของรัชกาล Ramses 'II วัดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นความสำคัญอย่างยิ่งของลัทธิดวงอาทิตย์

วัดเข้าสู่จิตสำนึกของนักเดินทางช้ามาก นักเดินทางชาวสวิสที่เดินทางไปตะวันออกไม่ได้มาจนถึงปี พ.ศ. 2356 โยฮันน์ ลุดวิก เบิร์กฮาร์ด เขาเป็นชาวยุโรปคนแรกที่เยี่ยมชมวัดเหล่านี้ในการทัศนศึกษานูเบีย

เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์เกือบทั้งหมดบนแม่น้ำไนล์ทางตอนใต้ของต้อกระจกที่ 1 ใกล้อัสวาน วัดต่างๆ จะตกเป็นเหยื่อของอุทกภัยของ อ่างเก็บน้ำนัสเซอร์ กลายเป็น โครงการวิจัยและกู้ภัยขนาดใหญ่โดย Unesco ตั้งแต่ปี 2506 สามารถป้องกันสิ่งนี้ได้ ในปี 1980 วัดทั้งสองซึ่งปัจจุบันมีความสูง 180 เมตรในแผ่นดินและสูงกว่า 64 เมตร ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้ง งานก่อสร้างอยู่ในมือของบริษัทเยอรมัน Hochtief Essen

ทิศทางในการตั้งถิ่นฐาน

มาจากถนนสายหลักที่ตัดผ่านสนามบิน มาถึงถนน Ramsis St. (อาหรับ:เชอรี อาร์มซีซิส‎, ชารี รามซีส). ถนนสายนี้ทอดยาวไปทั่วทั้งสถานที่และสิ้นสุดตรงที่ทางเข้าวัด อา 22.34576931.6155621 ทางแยก(22 ° 20 ′ 45″ น.31 ° 36 '56 "จ.) นำไปสู่ทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งก็คือ นำไปสู่ตำรวจและป้ายรถสองแถว ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทางแยกคือโรงแรม Nobaleh Ramses และทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นตลาด Ramsis St. ดำเนินต่อไปใน 22.34096631.6152621 ศูนย์การธนาคาร(22 ° 20 ′ 28″ น.31 ° 36 ′ 55″ อี), อาหรับ:ميدان البنوك‎, มีดาน อัล-บูนูกซึ่งคุณสามารถเข้าถึงธนาคารหลายแห่งและโรงแรม Seti Abu Simbel ทางทิศใต้ ก่อนถึงทางเข้าวัดที่ซับซ้อนประมาณ 100 เมตร จะมีถนนทอดไปทางทิศใต้สู่โรงแรม Nefertari

การเดินทาง

โดยเครื่องบิน

อียิปต์แอร์ ให้บริการเที่ยวบินจากสองถึงสามครั้งต่อวัน ไคโร (ซีไอ) ลักซอร์ (LXR) และ อัสวาน (ASW). 22.37583331.6116672 สนามบินอาบูซิมเบล(IATA: มาตรา) อยู่ห่างจากวัดประมาณ 4 กิโลเมตร คุณสามารถไปที่วัดได้โดยรถประจำทางหรือแท็กซี่ มีที่จอดรถด้านหน้าสนามบิน

หากคุณเดินทางมาจากเยอรมนีโดยตรง คุณควรวางแผน (หรือแนะนำ) พักค้างคืนเพิ่มเติมในไคโรหรืออัสวาน มิฉะนั้น อาจมีเวลารอที่ไม่เหมาะสมระหว่างเที่ยวบิน

หากคุณต้องการเวลาเพิ่มเติมสำหรับทัวร์ คุณไม่ควรบินกลับด้วยเครื่องบินลำเดียวกันกับที่คุณมา เวลาในการรับชมเพียง 90 นาที คุณสามารถพักค้างคืนในสถานที่

โดยรถยนต์

จนถึงปัจจุบัน New Abu Simbel ยังไม่สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์หรือแท็กซี่ สามารถเดินทางด้วยรถบัสในขบวนได้ตั้งแต่ 4.00 น. และ 11.00 น. จากอัสวานและกลับจากเวลา 10.00 น. ถึง 14.00 น. มีขบวนรถอย่างน้อยหนึ่งขบวนต่อวัน หลายคันถ้าจำเป็น คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับเวลาเดินทางได้ที่ตำรวจท่องเที่ยวใน อัสวาน.

คุณสามารถนั่งเรือข้ามฟากจาก 22.36261831.631873 เรือข้ามฟากลงจอดที่ Abu Simbel(22 ° 21 '45 "น.31 ° 37 ′ 55″ อี) นอกสถานที่ 22.233333331.56666674 คูซูล(22 ° 14 ′ 0″ น.31 ° 34 ′ 0″ อี), อาหรับ:กัสเตล, บนชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบนัสเซอร์ นี่คือจุดเริ่มต้นของมอเตอร์เวย์ Wadi-Halfa-Qustul ซึ่งข้ามผ่านด่าน 22.00148931.5128025 Qustul-ขี้เถ้า(22 ° 0 ′ 5″ น.31 ° 30 ′ 46″ อี), ยัง Gustul Land Port, ใน ซูดาน นำไปสู่

เป็นไปได้ว่า Abu Simbel สามารถใช้รถออฟโรดจาก ed-Dāchla ออกทาง ทะเลทรายตะวันตก ในการเข้าถึง.

โดยรถประจำทาง

ท่องเที่ยวอียิปต์ตอนบน ให้บริการรถโดยสารสองคู่ทุกวัน (จากอัสวาน 8.00 น. และ 17.00 น. จากอาบูซิมเบล 06:00 น. และ 13:00 น.) การเดินทางใช้เวลาประมาณสี่ชั่วโมง ค่าโดยสารคือ LE 60 (ณ ปี 2018) 22.34974831.6133956 ป้ายรถเมล์ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของ New Abu Simbel ใช้เวลาเดินประมาณ 30 นาทีไปยังวัดวาอาราม ในอัสวาน การเดินทางเริ่มต้นหรือสิ้นสุดที่สถานีขนส่งกลาง จำหน่ายบัตรใน New Abu Simbel ไม่ ในการขายล่วงหน้า คุณซื้อมันบนรถบัส

ค่าใช้จ่ายสำหรับรถมินิบัสที่จัดโดยโรงแรมจะสูงกว่าและอยู่ในช่วงระหว่าง LE 150 ถึง LE 350 (ณ วันที่ 5/2019)

กับเรือสำราญ

การล่องเรือในทะเลสาบ Nasser เริ่มต้นที่ Abu Simbel หรือ Aswan ยังช่วยให้คุณสามารถเยี่ยมชมแหล่งโบราณคดีอื่น ๆ ได้บน ทะเลสาบนัสเซอร์. ใช้มากที่สุด 22.33644631.6273327 ท่าเรือสำหรับเรือสำราญ ตั้งอยู่ด้านล่างของวัดน้อย 22.33584631.623781ท่าเรือสำหรับเรือสำราญ8 22.33427831.621292ท่าเรือสำหรับเรือสำราญ9 มีมากขึ้นไปทางทิศตะวันตกในอ่าว

ความคล่องตัว

ถนน Ramsis มุ่งตรงไปยังคอมเพล็กซ์ของวัด คุณสามารถเข้าถึงแหล่งโบราณคดีได้โดยรถแท็กซี่หรือแท็กซี่ร่วมจากโรงแรมในอาบูซิมเบล

ป้ายรถเมล์มินิบัส สำหรับการเดินทางต่อไปยังหมู่บ้านโดยรอบและสำหรับรถโดยสารไปยังอัสวานนั้นตั้งอยู่ทางเหนือของนิวอาบูซิมเบล

สถานที่ท่องเที่ยว

วัดทั้งสองเปิดตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 17.00 น. ค่าเข้าชมคือ LE 240 และ LE 120 สำหรับนักเรียน ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ และ 22 ตุลาคม ค่าตั๋ว LE 500 หรือ LE 250 (ณ วันที่ 11/2019) ตั๋ววิดีโอ / ภาพถ่ายสำหรับทั้งสองวัดมีให้สำหรับ LE 300 ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2018 22.33767231.6236521 ศูนย์นักท่องเที่ยว มีโต๊ะเงินสดและร้านอาหารอยู่ที่ปลายถนน Ramsis ทางตะวันตกของวัดที่ซับซ้อน มีแบบจำลองของวัด Ramses 'II และ Nefertari ในศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพในวัดอีกต่อไป

วัดใหญ่

ภาคใต้มากขึ้นของทั้งสอง 22.33688531.6255722 วัด อุทิศให้กับ Ptah, Amun-Re, the deified Ramses II และ Re-Haracht แม้แต่ด้านหน้าอาคารก็น่าประทับใจ สูง 30 ม. และกว้าง 35 ม. ทั้งสองด้านของทางเข้ามีรูปปั้น Ramses 'II นั่งสูง 22 ม. สองตัว หนึ่งในตัวเลขเหล่านี้แตกในสมัยโบราณ ข้างขาท่อนล่าง คุณจะเห็นแม่ทูย่า เนเฟอร์ติรี ภรรยาของเขา และลูกๆ อีกหลายคน เหนือทางเข้าวัด คุณจะเห็น Re-Harachte หัวเหยี่ยว ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบัลลังก์ Ramses 'II User-maat-Re ทางด้านทิศเหนือและทิศใต้ของซุ้มมีโบสถ์เล็ก ๆ แห่งหนึ่งทางทิศเหนือมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นเขตรักษาพันธุ์แสงอาทิตย์

ด้านหลังทางเข้าจะมีโถงเสาแรกที่มีเสารูปโอซิริสแปดเสาของวัดยาว 55 ม. ห้องโถงนี้สูง 8 เมตร ยาว 18 เมตร ที่ผนังด้านข้างมีภาพการรณรงค์ ทางด้านขวา (ทางเหนือ) กำแพงภาพการสู้รบ Qadesh และภาพการรณรงค์ของ Ramses II กับชาวนูเบียน ลิเบีย และซีเรียบนกำแพงด้านซ้าย บนเพดานมีภาพวาดของนกแร้ง Nechbet ที่มีปีกกางออก

ที่ปลายด้านตะวันตกของโถงเสาแรกมีห้องเก็บของแปดห้องที่ด้านข้าง และโถงเสาอีกห้องตรงกลาง จากห้องโถงเสานี้ไปถึงห้องโถงตามขวางและในที่สุดสถานที่ศักดิ์สิทธิ์กับพระเจ้า Ptah, Re-Harachte, เทพ Ramses II และ Amun-Re

วัดเล็กๆ

22.33761231.6266613 วัดเล็กๆ อุทิศให้กับ Hathor of Ibschek (Faras) และ Nefertiri วัดยาว 21 ม. นี้ยังมีส่วนหน้าอาคารที่น่าประทับใจอีกด้วย: รูปปั้นรามเสสที่ 2 สูง 10 ม. สองตัวและภรรยาคนโปรดของเขาเนเฟอร์ติรียืนขึ้นทั้งสองด้าน ทางเข้านำไปสู่ห้องโถงที่มีเสาซึ่งมีเสา Hathor หกต้น ภาพเนเฟอร์ติรีปรากฏอยู่บนเสาด้านหน้าของเทพธิดา Hathor และ Mut และด้านหน้า Ramses II ห้องโถงนี้ตามด้วยห้องโถงตามขวางที่มีห้องเก็บของแต่ละด้านและวิหาร ที่ส่วนท้ายของสถานศักดิ์สิทธิ์มีโพรงที่มีภาพวัว Hathor แบบครึ่งโล่ง

อนุสาวรีย์เพิ่มเติม

• ทางด้านใต้สุดของระเบียงพระอุโบสถมีสิ่งที่เรียกว่า ฝังอยู่ในศิลา งานแต่งงาน stele Ramses 'II กับลูกสาวของกษัตริย์ฮิตไทต์ Hattuschili III ซึ่งต่อมาเรียกว่า Maatneferure
• นอกจากนี้ยังมีทางใต้ของวัดใหญ่และทางเหนือของวัดเล็ก ศิลา 27 องค์ สลักบนศิลา. ส่วนใหญ่มีอายุตั้งแต่สมัยรามเสสที่ 2

เนินเขาเทียม

หลังจากที่ย้ายวัดแล้ว ภูเขาเทียมก็ถูกสร้างขึ้นในรูปแบบของโดมคอนกรีตเสริมเหล็กขนาดใหญ่ ซึ่งถูกปกคลุมไปด้วยทรายและหินเพื่อสร้างภูเขาดั้งเดิมขึ้นมาใหม่ ทางเข้าโดมนี้อยู่ทางด้านเหนือของวัดและไม่สามารถมองข้ามได้จากร้านจำหน่ายตั๋ว

ไม่สามารถเยี่ยมชมอาคารได้ ประตูยังไม่เปิดตั้งแต่ปี 2547

มัสยิด

มีมัสยิดสองแห่งบนถนน Ramsis: the 22.34016331.6169144 มัสยิดอาบูซิมเบล, อาหรับ:มัสจาด อาบู ซัมบาลس‎, มัสยิดอะบูซิมบาล,จากปากทางเข้าวัดประมาณ 400 เมตร และ 22.34649431.615825 มัสยิดบาดร์, อาหรับ:مسجد بدر‎, Masǧid Badr, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือของตลาด

กิจกรรม

ปาฏิหาริย์ของดวงอาทิตย์

ปีละสองครั้ง คือวันที่ 21 กุมภาพันธ์ และ 21 ตุลาคม มีปรากฏการณ์พิเศษที่เรียกว่า "ปาฏิหาริย์ของดวงอาทิตย์": แสงอาทิตย์ยามเช้าที่สาดส่องถึงวิหารของวัดใหญ่ และรูปปั้นของ Re-Harachte พระเจ้ารามเสสที่ 2 และอามุนเรได้รับการส่องสว่าง ร่างของ Ptah ยังคงอยู่ในความมืดเสมอ ปรากฏการณ์นี้ไม่ใช่คำแนะนำจากคนวงในอีกต่อไปแล้ว: ในเดือนตุลาคม 2548 มีนักท่องเที่ยวประมาณ 5,000 คนมารวมตัวกันที่นี่เพื่อไปที่นั่น และน้อยคนนักที่จะมองเห็นมัน

ความยาวที่แตกต่างกันของปีสุริยคติและปฏิทินหมายความว่าวันแห่งปาฏิหาริย์สุริยะสามารถเลื่อนได้ประมาณหนึ่งวัน

ในโอกาสนี้ของทุกปีในวันที่ 21./22. กุมภาพันธ์ และ 21./22. ตุลาคมนั้น เทศกาลอาบูซิมเบล กับการแสดงดนตรีและการเต้นรำ

การแสดงแสงสีเสียง

สามครั้งต่อวันมี a 22.33675931.6269431 การแสดงแสงสีเสียง จัดขึ้นทางใต้ของวิหารรามเสสที่ 2 ค่าเข้าชมสำหรับชาวต่างชาติคือ LE 75 (ณ วันที่ 7/2013)

วัน	การแสดงครั้งแรก	โชว์ที่สอง	โชว์ที่สาม
วันจันทร์	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	Español
วันอังคาร	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	日本語
วันพุธ	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	เยอรมัน
วันพฤหัสบดี	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	‏اللغة العربية الفصحى‎
วันศุกร์	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	Italiano
วันเสาร์	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	เยอรมัน
วันอาทิตย์	ภาษาอังกฤษ	ฝรั่งเศส	Italiano
ตุลาคมถึงมีนาคม เริ่ม	19.00 น.	19.45 น.	20.30 น.
เมษายนถึงกันยายน เริ่ม	20.00 น.	20:45 น.	21.30 น.

• แนะนำให้จัดงานช่วงหลังเพราะการแสดงจะตื่นตาตื่นใจยิ่งขึ้นในความมืด
• ในขณะที่สามารถได้ยินการแสดงในภาษาตามลำดับผ่านลำโพง ผู้ดูแต่ละคนยังได้รับหูฟัง ซึ่งสามารถใช้เพื่อเลือกภาษาที่ต้องการได้
• หลังจากการแสดงครั้งสุดท้าย คุณสามารถเยี่ยมชมวัดใหญ่ได้อีกครั้ง

หมายเหตุในการเยี่ยมชม

• วัดอยู่กลางแดดในตอนเช้าเท่านั้น นั่นคือเหตุผลที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มาถึงในเวลานี้ หากคุณต้องการเยี่ยมชมวัดอย่างสงบ ควรทำในตอนบ่าย แม้ว่าด้านหน้าของวัดทั้งสองจะอยู่ในที่ร่ม หรือในช่วงเช้าตรู่ก่อนที่นักท่องเที่ยวกลุ่มแรกจะมาถึง
• ในฤดูหนาวอากาศจะเย็นมากในตอนกลางคืนและตอนเช้า ขอแนะนำให้นำแจ็คเก็ตติดตัวไปด้วย
• พายุทรายอาจเกิดขึ้นได้ในช่วงต้นฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง

ร้านค้า

หนึ่ง 22.345731.6151761 ตลาด สามารถพบได้ในหมู่บ้านบนถนน Ramsis ตรงหัวมุมถนนแยก ประมาณ 150 เมตร ทางทิศเหนือของ Seti Abu Simbel Hotel มี 22.34008331.6143182 ตลาดสด.

ครัว

ร้านอาหารสามารถพบได้ในโรงแรมในสถานที่ มีร้านทำอาหารง่ายๆ บนถนนสายหลักในหมู่บ้าน

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

สถานบันเทิงยามค่ำคืนเกิดขึ้นเฉพาะในโรงแรม เช่น Eskaleh, Seti Abu Simbel และ Nefertari

ที่พัก

ราคาถูก

• 22.34803231.6204551  Abu Simbel Village Hotel (‏قرية أبو سمبل السياحية‎, Qaryat Abu Simbal as-Siyaḥīya). โทร.: 20 (0)97 340 0092, (0)97 340 0170. โรงแรมระดับ 1 ดาวพร้อมห้องพักคู่ 25 ห้อง ห้องเดี่ยว เตียงคู่ อาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารค่ำราคา LE 70, LE 90, LE 10, LE 15 หรือ LE 15 (ณ ปี 2555)(22 ° 20 '53 "น.31 ° 37 '14 "อ)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

กลาง

• 22.346931.6161632  โรงแรมโนบาเลห์ แรมซิส (‏فندق نوبالية رمسيس‎, ฟุนดุก นูบาลียา รามซีส), Ramsis St, Abu Simbel. โทร.: 20 (0)97 340 1118, (0)97 340 1189, แฟกซ์: 20 (0)97 340 1189, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมระดับ 1 ดาว มี 34 ห้องคู่ ห่างจากวัดประมาณ 1.5 กม. ในสถาปัตยกรรมอะโดบีที่มีโดม การทำลายล้างของเวลากำลังแทะที่โรงแรม ราคาแพงมากสำหรับโรงแรม 1 ดาว ห้องเดี่ยว เตียงคู่ และห้องสวีท ราคา 31.50 ดอลลาร์ 48.50 ดอลลาร์ และ 60 ดอลลาร์ ตามลำดับ (ณ ปี 2555)(22 ° 20 '49 "น.31 ° 36 '58 "จ.)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

• 22.34681131.6186953  เอสคาเลห์ นูเบียน อีโคลอดจ์ (บ้านนูเบียนดั้งเดิม), Saad ibn Abu Wakas St., 81636 Abu Simbel. โทร.: 20 (0)97 340 1288, มือถือ: 20 (0)122 368 0521, แฟกซ์: 20 (0)97 340 1143, อีเมล์: [email protected]..โรงแรมระดับ 1 ดาวพร้อมห้องสวีท 5 ห้อง ร้านอาหารที่มีแอลกอฮอล์ Wi-Fi ในห้องรับแขก ราคา € 120 B&B (ณ ปี 2013) ไม่รับบัตรเครดิต(22 ° 20 '48 "น.31 ° 37 ′ 7″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

• 22.34984831.612144  Applicators โรงแรม (‏فندق التطبيقين‎, Funduq at-Ta-bīqiyīn . ฟุนดัก, Applicator Hotel). โทร.: 20 (0)97 340 1284, แฟกซ์: 20 (0)97 340 1284, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมคลับระดับ 2 ดาวที่มี 12 ห้องส่วนใหญ่เป็นห้องคู่ ห้องเดี่ยว ห้องคู่ ห้องสวีท อาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารค่ำ ราคา LE 180, LE 280, LE 350, LE 15, LE 30 หรือ LE 30 (ณ ปี 2555)(22 ° 20 '59 "น.31 ° 36 ′ 44″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

หรู

• 22.3353431.6196185  Nefertari Abu Simbel Hotel, อาบูซิมเบล. โทร.: 20 (0)97 340 0508, (0)97 340 05089, แฟกซ์: 20 (0)97 340 0510, (0)2 2682 5919 (ไคโร), อีเมล์: [email protected]. โรงแรมระดับ 4 ดาวพร้อมห้องพัก 123 ห้อง สระว่ายน้ำ และห้องอาหาร Ramsis ห่างจากวัดประมาณ 400 เมตร ห้องเดี่ยว ห้องคู่ ห้องสวีท อาหารเช้าและอาหารกลางวันราคา 80 ดอลลาร์ 100 ดอลลาร์ 150 ดอลลาร์ สูงสุด LE 100 และสูงสุด LE 100 (ณ ปี 2555) ครั้งหนึ่งโรงแรมแห่งนี้เคยถูกใช้เป็นที่พักสำหรับวิศวกรที่เกี่ยวข้องกับการย้ายที่ตั้งของวัด ไม่มีวิวของทะเลสาบ Nasser(22 ° 20 ′ 7″ น.31 ° 37 ′ 11″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

• 22.33833731.6138786  Seti Abu Simbel Hotel, อาบูซิมเบล. โทร.: 20 (0)97 340 0720, (0)97 340 0723, แฟกซ์: 20 (0)97 340 0829, อีเมล์: [email protected]. ไม่ใช่โรงแรมระดับ 4 ดาวแห่งใหม่ทั้งหมดที่มีห้องพักแบบสองห้องนอน 136 ห้องและห้องสวีท 6 ห้อง ร้านอาหาร เลานจ์บาร์ และสระว่ายน้ำ ห่างจากวัดวาอารามประมาณ 2 กิโลเมตร ห้องเดี่ยว, คู่, ห้องสวีท, อาหารเช้า, อาหารกลางวันและอาหารเย็นราคา $ 165, $ 225, $ 250–440, LE 80, LE 130 และ LE 150 (ณ ปี 2012)(22 ° 20 ′ 18″ น.31 ° 36 ′ 50″ อี)การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ไม่ระบุ

สุขภาพ

ทางเหนือของศูนย์กลางการธนาคาร (อาหรับ:ميدان البنوك‎, มีดาน อัล-บูนูก) คือ 22.34190931.615532 โรงพยาบาลอาบูซิมเบล (โรงพยาบาล Abu Simbel) ที่ทางออกทิศตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน das 22.34883531.6192963 โรงพยาบาล Abu Simbel International (โทร.: (0) 97 349 9257 เปิดตลอด 24 ชม.)

อยู่ทางใต้ของตลาด 22.34515431.6147364 ร้านขายยา.

คำแนะนำการปฏิบัติ

ข้อมูลท่องเที่ยว

ใน New Abu Simbel มี ไม่ ข้อมูลท่องเที่ยว. มีความช่วยเหลือในโรงแรม

ธนาคาร

ทางใต้ของศูนย์กลางการธนาคาร (อาหรับ:ميدان البنوك‎, มีดาน อัล-บูนูก) หน้าวัดประมาณ 2 กิโลเมตร หรือทางเหนือของโรงแรม Seti Abu Simbel มีธนาคาร 3 แห่งในพื้นที่ขนาดเล็กมาก ได้แก่ 22.34075831.6145653 ธนาคารแห่งชาติถัดจาก 22.34058931.6144474 Banque Misr และตรงข้ามกับ 22.34057931.6151655 Banque du Caire. นอกจากนี้ ทุกธนาคารมีตู้เอทีเอ็ม ธนาคารเปิดทำการตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 08.30 น. ถึง 14.00 น. ธนาคารแห่งชาติ เวลา 9.00 น.

ตำรวจและตำรวจท่องเที่ยว

สำนักงานใหญ่ของ 22.352131.6125 ตำรวจ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของนิคม สำนักงานตำรวจท่องเที่ยวตั้งอยู่ด้านหน้าวัดประมาณ 500 เมตร ติดกับที่ทำการไปรษณีย์และในบริเวณวัด (โทร.: (0) 97 340 0277, 24 ชม.)

เพิ่มเติม

ระยะทางสั้น ๆ จากทางเข้าวัดคือ Ramsis St. das ทางด้านทิศเหนือ 22.33933931.6207666 ศาลาว่าการอาบูซิมเบล.

อา 22.34900431.62040110 ปั้มน้ำมัน ตั้งอยู่ที่ทางออกทิศตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง

นี่คือทางไปสนามบิน 22.35730131.6144667 ที่ทำการไปรษณีย์และโทรเลขหลัก. ที่ทำการไปรษณีย์อีกแห่งตั้งอยู่ทางใต้ของมัสยิดอาบูซิมเบล ที่ทำการไปรษณีย์เปิดตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี เวลา 08.30 - 14.00 น.

มีเพียง Eskaleh Ecolodge เท่านั้นที่ให้บริการอินเทอร์เน็ต

การเดินทาง

ผ่านแดนไป ซูดาน ปัจจุบันไม่สามารถให้บริการสำหรับชาวต่างชาติได้

วรรณกรรม

• โดยทั่วไป
  • Burckhardt, Johann Ludwig : การเดินทางใน นูเบีย. ลอนดอน: John Murray, Albemarle Street, 1819, หน้า 90 ff. (พิมพ์ครั้งที่ 1), หน้า 81-85 (พิมพ์ครั้งที่ 2, 1822).
  • Desroches-Noblecourt, Christiane; Gerster, จอร์จ: อาบูซิมเบลจะช่วยโลก. เวียนนา [และอื่น ๆ ]: Koska, 1968.
  • Säve-Söderbergh, Torgny: วัดและสุสานของ Ancient Nubia: การรณรงค์ช่วยเหลือนานาชาติที่ Abu Simbel, Philae และไซต์อื่น ๆ. ลอนดอน: แม่น้ำเทมส์และฮัดสัน, 1987, ISBN 978-0500013922 .

• วัดใหญ่แห่งอาบูซิมเบล
  • Donadoni, Sergio [และคณะ]: Le Grand Temple d'Abou-Simbel. เลอ แคร์: Center Études et de Documentation sur l’Ancienne Égypte, 1975, Collection scientifique / Center d’Étude et de Documentation sur l’Ancienne Égypte.

• วัดเล็กๆ ของ Abu ​​Simbel
  • Desroches-Noblecourt, Christiane; เอเดล, เอลมาร์; ยูสเซฟ, เอ.เอ.: Abou-Simbel: วัดขนาดเล็ก. เลอ แคร์: ศูนย์เอกสาร Egyptologique, 1958.
  • Desroches-Noblecourt, Christiane; Kuentz, ช.: วัด Le petit d'Abou Simbel: Nefertiti pour qui se léve le dieu-soleil. เลอ แคร์, 1968.

ลิงค์เว็บ

• อนุสาวรีย์นูเบียจากอาบูซิมเบลถึงฟิเล (มรดกโลกของยูเนสโก ภาษาอังกฤษ)
• วัดรามเสส II’, ทัวร์เสมือนจริง

หลักฐานส่วนบุคคล