มิลฟอร์ด ซาวด์ น่าจะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุด นิวซีแลนด์. ที่ฟยอร์ดในภูมิภาคซึ่งอยู่ไกลจากเมืองใด ๆ Fiordland มีอาคารไม่กี่หลัง ท่าเรือ โรงแรม และปั๊มน้ำมันที่แพงที่สุดของนิวซีแลนด์ ฟยอร์ดสามารถเข้าใจได้อย่างถูกต้องจากน้ำเท่านั้น
พื้นหลัง
มิลฟอร์ดซาวด์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของนิวซีแลนด์ ซึ่งเห็นได้จากคอลัมน์โค้ชที่ออกทุกวัน ควีนส์ทาวน์ มองไปไกลถึงฟยอร์ด ผู้ที่มาถึงฟยอร์ดก่อนเวลา 10.00 น. ยังสามารถเพลิดเพลินกับธรรมชาติด้วยเรือที่ค่อนข้างว่าง หลังจากที่เรือหลายลำถูกจองเต็มแล้ว แต่คุณไม่ควรขับรถไปตามเส้นทางไปยังมิลฟอร์ด ซาวด์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะมันมีอะไรให้คุณอีกมากมาย (ดูด้านล่าง) ควรจองเรือลำเล็กลำหนึ่งสำหรับทัวร์ช่วงบ่ายจากโรงแรมล่วงหน้า ดังนั้นคุณจึงมีเวลามากพอที่จะเพลิดเพลินไปกับถนนและหลีกเลี่ยงความเร่งรีบและคึกคัก
หากคุณไปนิวซีแลนด์เพราะคุณ "แพ้" กับนักท่องเที่ยวจำนวนมากและยังไม่อยากพลาดชมมิลฟอร์ดซาวด์ ขอแนะนำให้คุณเดินทางในวันก่อน พักค้างคืนที่นั่น (ไม่ว่าจะที่ไหนและอย่างไร) และ ต่อไป เพื่อขึ้นเรือหนึ่งในสองลำ 9 โมงเช้าของวันพรุ่งนี้ แนวทางนี้ไม่เพียงแต่ให้รางวัล "ส่วนลด Early Bird" 20% จากราคาตั๋วเท่านั้น แต่ยังได้รับ "เฉพาะ" กับ 50 คนบนเรือ 100 คนด้วย อารมณ์ตอนเช้ามีความมหัศจรรย์เป็นพิเศษอยู่แล้ว หากคุณกลับมาประมาณ 11 หรือ 12 นาฬิกา ผู้โดยสารของรถโค้ช 20, 30 หรือ 50 คันจะเข้ามาหาคุณ และคุณมีความสุขที่ได้เห็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมนี้แล้ว และ "เพื่อตัวคุณเอง" ไม่มากก็น้อย
และถึงแม้ฟยอร์ดจะห่างไกลกันมาก แต่ก็เป็นฟยอร์ด 15 ฟยอร์ดที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุด Fiordlands. ในปี ค.ศ. 1823 นักสำรวจชาวยุโรป จอห์น โกรโน ตั้งชื่อมิลฟอร์ดซาวด์ตามชื่อมิลฟอร์ดเฮเวนในเซาธ์เวลส์ ชาวเมารีน่าจะรู้จักเช่นเดียวกับถนนทางเข้าด้านที่ดิน ชาวเมารีตั้งชื่อฟยอร์ด ปิโอปิโอตาฮี ("นักร้องหญิงอาชีพเหงา") ในปีพ.ศ. 2420 ชาวสก็อตโดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์ได้ตั้งรกรากอยู่ที่ฟยอร์ด ซึ่งต่อมาได้สร้างโรงแรมแห่งแรกขึ้นที่บริเวณฟยอร์ด
ในปี พ.ศ. 2495 ถนนได้มาจากทิศทาง เทอาเนา เสร็จสมบูรณ์เพื่อมิลฟอร์ดซาวด์ เดิมเดินทางโดยเรือเท่านั้นหรือเกิน 54 กิโลเมตร Milford Track เป็นไปได้ แผนล่าสุดทั้งหมดที่จะทำให้ฟยอร์ดเข้าถึงได้มากขึ้น - โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักท่องเที่ยวจากทิศทางของควีนส์ทาวน์ - (รวมถึงการเชื่อมต่อโมโนเรล) ถูกปฏิเสธเนื่องจากธรรมชาติที่ยังไม่ถูกทำลายตามธรรมชาติของภูมิภาคนี้
การเดินทาง
| ที่ตั้ง | ||
| ||
การ์ดไดนามิกโดยเครื่องบิน
เที่ยวบินเริ่ม ควีนส์ทาวน์ ใช้เวลาประมาณ 40 นาที และค่อนข้างแพง เที่ยวบินหนึ่งอาจมีราคา 400 NZD ต่อเที่ยว นอกจากจะช่วยประหยัดเวลาระหว่างทางไปฟยอร์ดแล้ว เครื่องบินยังช่วยให้คุณเห็นทิวทัศน์อันน่าทึ่งของฉากหลังที่สวยงามของภูเขาโดยรอบอีกด้วย
โดยรถประจำทาง
รถเมล์ส่วนใหญ่วิ่งจาก ควีนส์ทาวน์ หรือจาก เทอาเนา. รถบัสในควีนส์ทาวน์ออกเดินทางประมาณ 07:00 น. และมักจะไม่กลับจนถึง 20:00 น. เที่ยวเดียวใช้เวลาประมาณ 5 ชั่วโมงและต้องนั่งกินเนื้อนิดหน่อย จากเทอาเนาใช้เวลาเดินทางเพียง 2 ชั่วโมง จึงควรพิจารณาว่าจะย้ายเข้าเมืองหรือไม่ ทัวร์โดยรถบัสมักมีราคา 140-330 NZD (รวมค่าล่องเรือ) และดำเนินการโดย Kiwi Experience (โทร 64 03 442 9708) เป็นต้น รถโดยสารปรับอากาศเต็มรูปแบบจาก Fiordland Travel (โทร. 64 03 442 7500) ซึ่งมีเสียงบรรยายหลายภาษาให้บริการด้วย
ผู้เดินทางที่เดินทางกับ Kiwi Experience, Magic Bus หรือ Stray Travel ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเดินทางไปยัง Milford Sound ไม่ได้รวมอยู่ในทุกบัตร และอาจมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม โดยปกติแล้ว ค่าเดินทางทางเรือจะคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
บนถนน
คุณมักจะไม่เร็วกว่ารถประจำทางโดยรถยนต์: จาก Te Anau ประมาณ 2 ชั่วโมง จาก Queenstown 5 ชั่วโมงในแต่ละทิศทาง คนขับรถบัสรู้เส้นทางดี ดังนั้นรถลีมูซีนบางคันจึงถูกรถโค้ชแซงระหว่างทาง ข้อดีที่สำคัญคือคุณสามารถจอดรถในสถานที่ที่สวยงามมากมายที่เชิญชวนให้คุณแวะพักระหว่างทาง คุณสามารถและควรใช้เวลามากพอสำหรับระยะทาง 120 กม. (เที่ยวเดียว)
เมื่อเข้าใกล้คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ใช้เบรกเครื่องยนต์ (เข้าเกียร์ต่ำ) เมื่อขับลงมาทางยาวลงไปในหุบเขาจนถึงฟยอร์ดเพื่อไม่ให้เบรกร้อนเกินไป ในรถยนต์ที่มีเกียร์อัตโนมัติ ปกติแล้วสามารถเลือกขั้นเกียร์ล่างอย่างใดอย่างหนึ่ง (2 หรือ 3) ด้วยตนเองได้ นอกจากนี้ ไม่มีปั๊มน้ำมันระหว่างเทอาเนากับฟยอร์ด และที่มิลฟอร์ดซาวด์นั้นแพงที่สุด (ชัดเจน!) ในนิวซีแลนด์ ท้ายที่สุดต้องนำน้ำมันเบนซินมาที่นี่ซึ่งเป็นกระบวนการที่ลำบาก ดังนั้นควรมีปริมาณสำรองในถังเพียงพอสำหรับการเดินทางไปกลับ 250 กม.
อันตราย: ผู้ขับขี่ต้องมีโซ่หิมะติดตัวตลอดทั้งปี คุณสามารถยืมเงิน 20 NZD ได้ที่ปั๊มน้ำมันทุกแห่งใน Te Anau และให้ที่ประชุมอธิบายให้คุณฟัง เหตุผลในการป้องกันไว้ก่อนนี้คือถนนสู่มิลฟอร์ดซาวด์ ซึ่งถูกคุกคามจากหิมะถล่มแม้ในฤดูร้อน ด้วยเหตุนี้ การจอดรถหรือการหยุดรถ ยกเว้นในพื้นที่ที่กำหนด ถือเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาดและมีเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าคอยดูแลอย่างใกล้ชิด นอกจากนี้ยังสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยการปิดการสัญจรของยานพาหนะทั้งหมดเพื่อที่จะระเบิดแผ่นคอนกรีตในลักษณะที่ควบคุมได้ อาจใช้เวลาหลายชั่วโมงกว่าที่น้ำแข็งและหิมะจะหายไปจากถนนอีกครั้ง
สถานที่ท่องเที่ยว
- Te Anau-Milford Sound stretch. แม้แต่การขับรถไปยังมิลฟอร์ดซาวด์ก็ยังเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวและทิวทัศน์อันตระการตา เส้นทางยาว 120 กม. ถือเป็นถนนบนภูเขาที่สวยที่สุดสายหนึ่งในโลก และน่าเสียดายหากแค่วิ่งผ่านเส้นทางไป แม้ว่าช่วงสองสามกิโลเมตรแรกจะยังไม่สวยงามนัก คุณสามารถดำดิ่งลงไปได้หลังจากเลี้ยว หุบเขาเอลลินตัน ในโลกของภูเขาอัลไพน์ที่ยอดเยี่ยม ป่าบีชและพื้นหญ้าสลับกัน ประมาณ 55 กม. ก็จะถึง Mirror Lakesที่ซึ่งภูเขาสูงจะสะท้อนภาพที่งดงามเมื่อไม่มีลม คุณสามารถจอดรถบนถนนได้โดยตรงและทางเดินปูด้วยแผ่นไม้นำไปสู่ทะเลสาบไม่กี่เมตร หลังมิเรอร์เลค ถนนจะปีนขึ้นไปทางผ่านซึ่งมีความสูงเพียง 532 เมตร แบ่ง ที่. เป็นเส้นทางผ่านตะวันออก-ตะวันตกที่ต่ำที่สุดในเทือกเขาแอลป์ของนิวซีแลนด์ การเดินขึ้นเขาที่คุ้มค่าจากที่จอดรถผ่านไปยัง การประชุมสุดยอดที่สำคัญซึ่งให้ทัศนียภาพที่สวยงามของหุบเขาหลายแห่ง (ประมาณ 2-3 ชั่วโมงจากไปและกลับ สูง 400 เมตร) อีกฟากหนึ่งของถนนจะนำไปสู่หุบเขา แม่น้ำฮอลลีฟอร์ด และไหลไปตามลำน้ำต้นน้ำ กระท่อม Alpine Club อยู่ห่างจากอุโมงค์โฮเมอร์ประมาณหนึ่งกิโลเมตรและเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินป่าอีกครั้ง ทัวร์สี่ชั่วโมงนำไปสู่ เกอร์ทรูดอาน และกลับมาอีกครั้งพร้อมทัศนียภาพที่สวยงามของภูเขาโดยรอบ อุโมงค์โฮเมอร์ซึ่งขณะนี้มีสัญญาณไฟจราจรและให้รถผ่านไปได้ทีละทิศทางเท่านั้น คุณอาจต้องรอประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมงเพื่อเดินทางต่อ หลังจากลอดอุโมงค์ลงเขาไปยังแม่น้ำ Cleddau หยุดสุดท้ายอยู่ที่ Milford Sound ส่วนใหญ่ ช่องว่าง. จากที่จอดรถ คุณสามารถไปถึงแก่งที่เชี่ยวกรากของ Cleddau ได้ในเวลาไม่กี่นาที
- มิลฟอร์ด ซาวด์. มิลฟอร์ดซาวด์เป็นฟยอร์ด ซึ่งเป็นหุบเขาที่เกิดจากธารน้ำแข็ง ไม่ใช่แม่น้ำ ซึ่งต่อมาจมลงสู่ทะเล ฟยอร์ดล้อมรอบด้วยกำแพงหินที่มีความสูงกว่า 1,000 เมตร น้ำตกหลายแห่งจะไหลลงสู่ทะเล ถ้าฝนตกในช่วงก่อนจะไปเที่ยวฟยอร์ดก็มีบ้างชั่วคราว นอกจากนี้ยังมีใกล้กับน้ำตกนางฟ้า ซีลอาณานิคม ตั้งรกรากและโชคดีเล็กน้อยคุณสามารถชมแมวน้ำหนึ่งตัวหรืออื่น ๆ งีบบนก้อนหิน ภูเขาที่โดดเด่นที่สุดคือความสูง 1694 เมตร ยอดเขาไมเตอร์มักถูกเรียกโดยคนขับเรือว่าเป็นหน้าผาที่สูงที่สุดในโลก เพราะมันตกลงมาเกือบจะในแนวดิ่งสู่ผิวน้ำ ภูเขานี้ได้ชื่อมาเพราะคล้ายกับหมวกของอธิการ
- น้ำตกเลดี้โบเวน. เดินจากท่าจอดเรือจะนำไปสู่น้ำตก Lady Bowen เส้นทางใช้เวลาประมาณ 5 นาที น้ำตกมีความสูงประมาณ 160 เมตร หากคุณเดินตามน้ำไปยังฟยอร์ด คุณจะได้ชมวิวที่สวยงามอีกแห่งหนึ่งของ Milford Sound และ Mitre Peak จากมุมมองที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยจากผืนน้ำ
- หอดูดาวใต้น้ำมิลฟอร์ด. โทร.: 64 (0)3 249 7400. การเยี่ยมชมหอสังเกตการณ์ใต้น้ำ Milford สามารถทำได้โดยเกี่ยวข้องกับการล่องเรือ (ดูกิจกรรม) หรือด้วยรถรับส่งของหอดูดาว (40 NZD) หน้าต่างช่วยให้คุณมองเห็นโลกใต้ผิวน้ำ คุณสามารถเห็นปะการังและพืชน้ำ
- หลุมศพของโดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์. หลุมฝังศพของผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกคือชาวสก็อตโดนัลด์ ซัทเทอร์แลนด์ ซึ่งอยู่ด้านหลังโรงแรม ระหว่างห้องพักของพนักงาน
- หุบเขาฮอลลี่ฟอร์ด. ที่ทางผ่าน แบ่ง ปิดทางตันใน Hollyford Valley เดิมทีมีการวางแผนที่จะนำไปสู่ถนน Haast เพียงประมาณ 15 กิโลเมตรแล้วเสร็จ นิคมเล็กๆ อยู่ครึ่งทางของที่นั่น การพักผ่อนของกันน์. ในหมู่บ้านมีร้านค้า กระท่อมสองหลังให้พักค้างคืนและพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็ก สุดถนนเป็นจุดเริ่มต้นของ Hollyford Track (ดูกิจกรรม) และเดินเขาสั้นๆ (ไปกลับ 30 นาที) ถึง 3 เวที น้ำตกฮุมโบลดต์ซึ่งมีความสูงรวม 200 เมตร ที่จุดเริ่มต้นของ cul-de-sac (ประมาณหนึ่งกิโลเมตรจาก The Divide) มีตัวเลือกในการเดินป่าที่ค่อนข้างยาวขึ้น (ความสูง 2-3 ชั่วโมง 400 เมตร) ซึ่งปีนขึ้นไปสูงชันสู่ทะเลสาบภูเขาที่สวยงาม ทะเลสาบแมเรียน นำไปสู่
กิจกรรม
เรือนำเที่ยว
ความงามที่แท้จริงของมิลฟอร์ดซาวด์สามารถสัมผัสได้จากน้ำเท่านั้น เรือมักจะแล่นไปทั่วทั้งฟยอร์ด (22 กม.) คุณผ่านน้ำตกและอาณานิคมของแมวน้ำ เรือบางลำยังจอดที่หอดูดาวใต้น้ำ Milford Sound เรือมีหลายขนาดสำหรับ 20 คนและหลายร้อยคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรือขนาดเล็กเข้ามาใกล้น้ำตกและประสบการณ์ธรรมชาติทั้งหมดก็เข้มข้นมากขึ้น อย่างไรก็ตาม หากคุณมีปัญหากับการเดินทางทางทะเล คุณควรถอยกลับไปบนเรือที่ใหญ่กว่าและสงบกว่า ทัวร์ทางเรือโดยทั่วไปมี 2 ประเภท: ไปกลับ (2-4 ชั่วโมง) และทัวร์ค้างคืน ทัวร์ทั้งหมดเริ่มต้นที่ท่าเรือ มีผู้ให้บริการสามรายให้เลือก:
- การเดินทางที่แท้จริง. โทร.: 64 (0)3 249 7926. นอกเหนือจากทัวร์แบบไปเช้าเย็นกลับ (บางแห่งรวมถึงหอดูดาว) Real Journeys ยังมีบริการทัวร์ค้างคืนอีกด้วย เตียงสองชั้นของเรือใบจำลองหรือห้องโดยสารอันหรูหราของ Milford Marinier เหมาะอย่างยิ่งราคา: 55-60 NZD สำหรับทัวร์วันเดียว เรือใบทัวร์กลางคืน 155 NZD (Milford Walker) 250 NZD Milford Marinier
- ล่องเรือ Mitre Peak. Mitre Peak Cruises มีเรือลำเล็กเพียงลำเดียวราคา: ประมาณ 55 NZD สำหรับทัวร์สองชั่วโมง
- ล่องเรือแดง. โทร.: 64 (0)3 442 7500. เรือห้าลำที่มีขนาดต่างกัน ทัวร์แบบมีและไม่มีหยุดที่หอดูดาวราคา: 45-62 NZD.
ทัวร์พายเรือคายัค
ผู้ที่ต้องการสำรวจฟยอร์ดด้วยตัวเองและด้วยตัวเองควรพายเรือคายัค ผู้ให้บริการที่เป็นไปได้คือ:
- ประสบการณ์ที่รกร้างว่างเปล่า Fiordland. โทร.: 64 (0)3 249 7700, อีเมล์: [email protected]. ราคา: จาก 95 NZD สำหรับทัวร์วันเดียว มีทัวร์อื่นๆ (ใช้เวลาหลายวันด้วย)
- เรือคายัค Milford Sound Sea ของ Rosco. โทร.: (0)800 476 726, 64 (0)3 249 8500, อีเมล์: [email protected]. ราคา: จาก 105 NZD มีทัวร์ต่างๆ
เที่ยวบินเที่ยวชมสถานที่
ทางเลือกที่คุ้มค่าสำหรับการเดินทางโดยเรือ (หรือเป็นการปัดเศษเพิ่มเติม) อาจเป็นเที่ยวบินชมวิวเหนือมิลฟอร์ดซาวด์และภูเขาโดยรอบ เครื่องบินขนาดเล็กออกจากแอสฟัลต์เล็กๆ ริมฟยอร์ดเป็นประจำ และให้ทัศนียภาพอันงดงามของผู้โดยสาร นอกจากเที่ยวบินเที่ยวชมสถานที่จากสนามบินโดยฟยอร์ดแล้ว ยังมีเที่ยวบินเที่ยวชมสถานที่มากมายจาก เทอาเนา, ควีนส์ทาวน์ และ วานาคา นำเสนอ ยัง เที่ยวบินเฮลิคอปเตอร์ ทาง Milford Sound มีให้บริการ
ธุดงค์
- ทัวร์หลายวัน
- Milford Track. Milford Track เป็นหนึ่งใน is เดินดีมาก และเป็นที่รู้จักของนักปีนเขาทั่วโลก เส้นทางที่นำจาก เทอาเนา ที่นำไปสู่ฟยอร์ดมีความยาว 54 กิโลเมตร และคุณควรเผื่อเวลาไว้ประมาณ 4 วันสำหรับเส้นทาง ความนิยมอย่างมากทำให้จำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตเดินป่า (ซึ่งคุณต้องพักค้างคืนในกระท่อม) ในช่วงฤดูร้อน
- Hollyford Track. เส้นทางที่เริ่มต้นที่ปลายหุบเขา Hollyford Valley นั้นมีความยาวประมาณ 54 กิโลเมตร และควรเผื่อเวลาไว้ 4 วันด้วย เส้นทางค่อนข้างเรียบตั้งแต่ปลายถนน Hollyford ถึง มาร์ตินส์ เบย์.
ร้านค้า
นอกจากนี้ยังมีจำหน่ายของที่ระลึกที่ Mitre Peak Café มีร้านค้าเล็กๆ อยู่ใน Gunns Rest ใน Hollyford Valley ขอแนะนำให้ตุนเสบียงที่เพียงพอในเทอาเนาหรือควีนส์ทาวน์ก่อนที่จะออกเดินทางไปยังมิลฟอร์ดซาวด์ เนื่องจากราคาที่นั่นถูกกว่ามาก
ครัว
- มิเตอร์ พีค คาเฟ่. คาเฟ่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรมแห่งเดียวที่ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มขั้นพื้นฐานทั่วไป อัตราส่วนราคาต่อประสิทธิภาพสูงแต่ไม่อุกอาจ
ที่พัก
- มิลฟอร์ด ซาวด์ ลอดจ์. โทร.: 64 (0)3 249 8071, อีเมล์: [email protected]. โรงแรมแห่งเดียวในจัตุรัส เดินจากท่าปล่อยเรือประมาณ 20 นาที นอกจากห้องพักและหอพักแล้ว ยังสามารถตั้งแคมป์ในที่พักได้อีกด้วย มีรถรับส่งฟรีไปยังท่าเรือ
ค่อนข้างห่างไกลจากฟยอร์ดใน Hollyford Valley (cul-de-sac จาก The Divide) คือ Gunns Rest ในกระท่อมที่เรียกว่า Hollyford Camp สามารถเช่าได้
การเดินทาง
สิ่งที่เหลืออยู่จาก Milford Sound คือทางกลับ
