เจเลเนีย โกรา - Jelenia Góra

เจเลเนีย โกรา (เยอรมัน: เฮิร์ชแบร์ก) เป็นเมืองใหญ่ที่มีประชากรเกือบ 100,000 คนใน จังหวัดแคว้นซิลีเซียตอนล่าง ใน โปแลนด์. เป็นประตูสู่ คาร์โคนอสเซ (Riesengebergeir) ทิวเขาและที่ท่องเที่ยวด้วยตัวเขาเองด้วยเมืองเก่าอันเก่าแก่และ Cieplice (วอร์มบรุนน์) สปาตอนนี้รวมอยู่ในเมืองเช่นกัน

เมื่อรวมกับ Lower Silesia ทั้งหมด การควบคุม Jelenia Góra สลับไปมาระหว่างดินแดนที่พูดภาษาโปแลนด์และเยอรมันตลอดประวัติศาสตร์ ทั้งชื่อเมืองโปแลนด์และเยอรมัน ตลอดจนคำแปลเป็นภาษาละตินและภาษาอื่นๆ มีความหมายเหมือนกันกับคำว่า "ภูเขากวาง" กวางมีลักษณะเด่นในเสื้อคลุมแขนของเมืองและเป็นข้อมูลอ้างอิงในหลาย ๆ ด้านในเมืองในปัจจุบัน

เข้าไป

โดยรถไฟ

รถไฟแห่งชาติโปแลนด์ Polish [1], ส่งตรงจาก วรอตซวาฟ. การเชื่อมต่อรถไฟเคยช้ามาก แต่หลังจากการปรับปรุงบางส่วน ตอนนี้ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงจากวรอตซวาฟ

โดยรถประจำทาง

PKS เจเลเนีย โกรา [2] วิ่งทุกวันจากวรอตซวาฟ

กรี-ชา ออกเดินทางทุกวันจากสถานีขนส่ง Wrocław ไม่มีเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ ลิงก์ตรงไปยังตารางเวลา [3][ลิงค์เสียก่อนหน้านี้].

โปรดทราบว่าในวันศุกร์ระหว่างปีการศึกษาการขึ้นรถบัสไปเยเลเนียโกราอาจเป็นปัญหาได้ ซื้อตั๋วล่วงหน้า

ไปรอบ ๆ

โดยระบบขนส่งสาธารณะ

MZK [4] เชื่อมต่อทุกพื้นที่ที่สำคัญของเมือง ไม่มีเว็บไซต์เป็นภาษาอังกฤษ

ดู

เจเลเนีย โกรา

ใจกลางเมือง กับจัตุรัสศาลากลางและทางเดินหลัก โบสถ์ Saint Erazm และ Pankracy [5][ลิงค์เสีย] และวิหารแห่งไม้กางเขน [6].

  • พิพิธภัณฑ์ Karkonosze. ด้วยคอลเลกชั่นงานแก้วและสิ่งประดิษฐ์จากภูมิภาคต่างๆ มากมาย (updated Mar 2018)

Cieplice - ย่านสปาของ Jelenia Góra ที่มีสวนสาธารณะ พระราชวัง Schaffgotsch โรงละครสปา พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ [7], โบสถ์ St. John the Baptist และ Church of the Saviour

  • ปราสาท Chojnik (บริเวณใกล้เคียง Sobieszów ชานเมือง Jelenia Góra). เดินกลับปราสาทใช้เวลาประมาณ 1.5 ชั่วโมง 
  • Gerhart Hauptmann House. บ้านของนักเขียนบทละครและนักประพันธ์ชาวเยอรมันผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี 2455 เขาอาศัยอยู่ในบ้านนี้ตั้งแต่ปี 2444 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 2489 บ้านหลังนี้อยู่ใน Jagniątków ปัจจุบันเป็นชานเมือง Jelenia Góra และเป็นเจ้าภาพพิพิธภัณฑ์ในความทรงจำของเขา . เปิดทุกวัน ยกเว้นวันจันทร์ เว็บไซต์เป็นภาษาโปแลนด์และเยอรมันเท่านั้น 

ทำ

กิจกรรม

เทศกาลแสงของ Karkonosze - เทศกาลประดับไฟของ Cieplice ที่ซึ่งวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาบรรจบกับศิลปะและการศึกษา ของทุกปีในเดือนมกราคม

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ ZOOM - ZBLIŻENIA - ในเดือนกุมภาพันธ์ เทศกาลภาพยนตร์อิสระ ฉายภาพยนตร์ เวิร์กช็อป ของรางวัล

เทศกาลละครพเนจร - ความต่อเนื่องของเทศกาล Street Theatres; เกิดขึ้นในเดือนสิงหาคมในเมืองต่างๆ ในภูมิภาคนี้ รวมทั้ง Jelenia Góra, Gryfów Śląski, Lubań, Lwówek Śląski, วลิน.

เยเลนิโอกอร์สกี กันยายน (Wrzesiń Jeleniogórski) - ในแต่ละปีในเดือนกันยายน จะมีการจัดเวิร์กช็อป คอนเสิร์ต นิทรรศการ การแสดงละคร การนำเสนอ การแข่งขัน ตลาดและกิจกรรมอื่นๆ

เทศกาล "Silesia Sonans" - เกิดขึ้นในเดือนกันยายน เทศกาลดนตรีออร์แกน

ซื้อ

มีร้านค้ามากมายที่ตั้งอยู่ในใจกลาง Jelenia Góra และ Cieplice ชานเมือง

ศูนย์การค้าหลักสองแห่งคือเทสโก้และเอคโค่ หากต้องการไปยังศูนย์การค้าเทสโก้ คุณสามารถเดินจากใจกลางเมืองได้ นอกจากนี้ยังมีรถประจำทาง 'TES' วิ่งจาก Zabobrze ไปยังศูนย์การค้า เพื่อไปยังศูนย์การค้า Echo ให้ขึ้นรถบัสหมายเลข 6, 7 หรือ 27

กิน

ร้านอาหาร คาเฟ่ ร้านอาหารจานด่วน ฯลฯ ตั้งอยู่ใกล้ Town Hall Square และ 1 May Street ในใจกลางเมือง นอกจากนี้ คุณยังจะพบร้านอาหารและผับใน Cieplice รอบ Piastowski Square

หากต้องการสัมผัสความรู้สึกแบบคอมมิวนิสต์แบบเก่า ให้ไปที่ร้านอาหาร Relaks บน Ulica 1 Maja ใกล้กับ Hotel Europa

หากต้องการความยิ่งใหญ่แบบเก่าและขึ้นสนิม ลองร้านอาหาร Bosman บน Ulica Pocztowa ตรงข้ามกับที่ทำการไปรษณีย์หลักหรืออาจไปที่ร้านอาหารในโรงละครที่สี่แยก Sudecka / Wojska Polskiego

อาหารจานด่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในภูมิภาคนี้คือพิซซ่า มี Pizza Hut อยู่ที่ Ulica 1 Maja แต่ควรลองร้านพิชซ่าท้องถิ่นสักแห่งดีกว่า และอย่าลืมเพิ่มความแปลกใหม่ของท้องถิ่นเข้าไปด้วย - sos czosnkowy (ซอสกระเทียม).

หากต้องการรับประทานปลาย่างสดใหม่ในบรรยากาศกลางแจ้งที่สวยงามพร้อมทิวทัศน์ที่สวยงามของภูเขา ให้ไปที่ Cieplice แล้วเดินต่อไปอีก 1 กิโลเมตรเพื่อไปยัง Karpacz ร้านอาหารปลาแห่งนี้อยู่ติดกับทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นโดยมีเฮลิคอปเตอร์สุ่มวางอยู่บนเกาะแห่งหนึ่ง ร้านอาหารนี้มีราคาแพงมากสำหรับการเป็นโปแลนด์

ดื่ม

มีบาร์มากมายรอบๆ จัตุรัสกลางเมืองที่มีเวลาปิดให้บริการที่ยืดหยุ่น และคนในท้องถิ่นมี Żywiec หรือ Zubrowka ทุกวันในสัปดาห์ ถัดจากโรงแรมบารอนคือผับ "ไอริช" เบลฟาสต์ ซึ่งอนุญาตให้ทั้งชาวโปรเตสแตนต์และคาทอลิก ตรงข้าม Belfast คือ Warka ที่ใหญ่กว่าและใหม่กว่า ไกลออกไปที่จัตุรัสกลางเมืองคือ Metafora อันหรูหรา ถนนคนเดิน Ulica 1 Maja คือ Play-ta ซึ่งคุณสามารถเล่นพูลได้

หลายแท่งรวม Belfast และ Play-ta แสดงเกมฟุตบอลที่สำคัญทั้งหมด

ลูกค้าที่อายุน้อยกว่ามักจะจบค่ำคืนที่ Atrappa Club ซึ่งอยู่ในสวนสาธารณะเล็กๆ ริม Ulica Podwale เหนือป้ายรถเมล์ เปิดให้บริการจนถึงอย่างน้อย 3.00 น. ตรงข้ามป้ายรถเมล์เดียวกันคือร้านกลางคืนที่เปิดตลอด 24 ชม.

นอกจากนี้ยังมีคลับ/บาร์สำหรับฝูงชนที่มีอายุมากกว่าเล็กน้อยบนถนนด้านข้างจาก Ulica 1 Maja ระหว่าง Ulica Pocztowa และโบสถ์ สถานที่แห่งนี้เรียกว่า The Street

ลองแช่น้ำพุร้อนจากสปา Cieplice ประวัติของสปามีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ XIII และตั้งแต่นั้นมาก็ถูกนำมาใช้รักษาอาการเจ็บป่วยต่างๆ ในบรรดาผู้เยี่ยมชมที่โดดเด่น ได้แก่ ราชินีแห่งโปแลนด์ Marysieńka, Johann Wolfgang von Goethe และประธานาธิบดี John Quincy Adams ของสหรัฐอเมริกา

นอน

คุณมักจะพบคนในท้องถิ่นแสดงป้ายเป็นภาษาโปแลนด์และเยอรมัน ("pokoje/Zimmer") เพื่อโฆษณาห้องพักที่ว่างสำหรับการเข้าพักระยะสั้น อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าส่วนใหญ่คุณจะเห็นพวกเขาตามถนนสายหลักและไม่ใช่ในใจกลางเมืองหรือย่านที่อยู่อาศัย

นอกจากนี้ยังมีโรงแรมหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Cieplice เนื่องจากน้ำพุร้อนเป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยว

  • 1 เมอร์เคียว เจเลเนีย โกรา, ยูล ซูเด็คก้า 63, 58-500 เจเลเนีย โกรา (บนถนนหมายเลข 367 ไปทางคาร์ปัตซ์), ☏ 48 75 754 91 48, ✉. สิ่งที่เหลืออยู่จากเวลาที่ผ่านไปนี้ตั้งอยู่นอกเมืองเล็กน้อยไปทาง คาร์ปัตซ์. โรงแรมมีสระว่ายน้ำ แต่ไม่มีเครื่องปรับอากาศในห้องพัก เฟอร์นิเจอร์และของตกแต่งต่าง ๆ ล้าสมัยไปแล้ว แต่โรงแรมยังมี WiFi ฟรีที่ดีอีกด้วย ปัจจุบันนี้ส่วนใหญ่จะใช้เป็นจุดแวะพักสำหรับแพคเกจทัวร์ของผู้รับบำนาญชาวเยอรมัน ห้องพักเริ่มต้นที่ PLN 120. 

ไปต่อไป

  • จาวอร์ - พร้อมโบสถ์แห่งสันติภาพที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของยูเนสโก
  • คาร์ปัตซ์ - รีสอร์ทท่องเที่ยวใน คาร์โคนอสเซ, เทือกเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง. จากที่นี่มีเส้นทางเดินมากมายเริ่มต้นขึ้น คุณสามารถเดินป่าได้ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ตลอดทั้งวัน หรือแม้แต่พักค้างคืนบนภูเขาในหอพักแห่งใดแห่งหนึ่ง คริสตจักรวัง[ลิงค์เสีย] เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ปลายทางเล่นสกีในฤดูหนาว
  • อุทยานภูมิทัศน์ Rudawski - สถานที่สำคัญ ได้แก่ Krzyżna Mountain, Skalnik Mountain, กระท่อมบนภูเขา Szwajcarka เหมาะสำหรับการเดินป่าแบบสบาย ๆ ยังเป็นที่นิยมของนักปีนเขา
  • Szklarska Poręba - รีสอร์ทท่องเที่ยวใน Karkonosze เส้นทางเดินมากมายเริ่มต้นจากที่นี่และจะพาคุณไปสู่ภูเขา ในฤดูหนาว คุณสามารถเล่นสกีลงเขาและเล่นสกีแบบวิบากได้ ขึ้นชื่อเรื่องการแข่งขันสกีครอสคันทรีระดับนานาชาติ Bieg Piastów.
  • Świdnica - พร้อมโบสถ์สันติภาพที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกของยูเนสโก
  • เหมืองยูเรเนียม ใน โควารี: เปิดทุกวัน ยกเว้น 1.01, วันอาทิตย์อีสเตอร์, 01.11, วันคริสต์มาส, เที่ยวชมสถานที่พร้อมไกด์เท่านั้น, ทัวร์สามารถเป็นภาษาโปแลนด์, เยอรมันหรืออังกฤษ; เวลาที่ต้องการ: 1 ชั่วโมง ใช้เวลา 20-30 นาทีเพื่อไปที่นั่นจาก Jelenia Góra โดยรถบัส PKS [8]. ในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาจมีคนเยอะมากในช่วงเที่ยง ดังนั้นควรเลือกช่วงเวลาอื่น
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เจเลเนีย โกรา คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย