พจนานุกรมการเดินทางภาษาญี่ปุ่น - Japanin matkasanakirja

ญี่ปุ่น (日本語 นิฮงโกะ) ส่วนใหญ่จะพูดถึง ในญี่ปุ่น.

เข้าใจ

ชุดอักขระฮิระงะนะ (ひ ら が な)

	NS	ผม	ยู	อี	o
	. NS	い ผม	う ยู	เ อี	. o
k	เ คะ	เ ใคร	เ คุ	เ คิ	เ โก
NS	เ คุณ	ชิ ชิ	เ กับ	เ มัน	เ ดังนั้น
NS	เ ตา	เ ชี่	เ สึ	เ คุณ	と ถึง
ของ	นะ เช่น	に ของฉัน	. นู๋	. พวกเขา	の ดี
NS	は ฮา	เ สวัสดี	เ ฟู	. พวกเขา	เ โฮ
NS	ま หม่า	เ มิ	เ มิว	เ เรา	も โม
y	. ย่า		. ยู		เ กลางคืน
NS	. รา	ริ ริ	る รู	. NS	เ โร
w	เ วา				เ (ญ) o
ん ของ
NS	เ กา	เ จิ	เ gu	เ เก	เ ไป
z	เ ซา	เ จิ	เ ซู	เ เซ	เ โซ
NS	. da	. จิ	เ ซู	. เดอ	เ ทำ
NS	เ ba	. สอง	. บู	. เป็น	. โบ
NS	เ ปะ	เ พาย	เ pu	เ วิชาพลศึกษา	. โป
ky	ゃ ไค		ゅ คิว		ょ เคียว
รวม	ชิ ゃ sha		ชิ ゅ ชู		ชิ ょ โช
ch	ゃ ชา		ゅ ชู		ょ cho
ฮ่วย	ゃ ฮยา		ゅ ฮยู		ょ ฮโย
gy	ゃ กยา		ゅ กยู		ょ เกี๊ยว
NS	ゃ และ		ゅ จู		ょ แล้ว
โดย	ゃ โดย		ゅ บาย		ょ byo

ในญี่ปุ่น คุณเขียนโดยใช้ชุดอักขระที่แตกต่างกันสามชุด: ชุดอักขระไบต์ ฮิระงะนะ และ คะตะคะนะ และมีต้นกำเนิดในประเทศจีน คันจิชุดตัวอักษร. ใช้ชุดอักขระทั้งสามชุด และอาจมีชุดอักขระต่างกันภายในคำเดียวกัน ในชุดอักขระเหล่านี้ ฮิระงะนะมีประโยชน์มากที่สุด และทุกคำสามารถเขียนได้โดยใช้ฮิระงะนะ แม้ว่าปกติแล้วฮิรางานะจะเขียนด้วยคันจิก็ตาม มีอักขระฮิรางานะ 46 ตัวและอักขระคะตะคะนะ จากนั้นมีตัวอักษรคันจิหลายพันตัว แม้ว่าจะมีอักขระประมาณ 2,000 ตัวในรายการคันจิที่ใช้กันทั่วไปซึ่งกำหนดโดยรัฐบาล

พูดสิ

เป็นเรื่องง่ายอย่างน่าประหลาดใจสำหรับ Finn ที่จะออกเสียงภาษาญี่ปุ่น มีหลายคำที่ออกเสียงราวกับว่าพวกเขาออกเสียงในภาษาฟินแลนด์ และมีเสียงที่ไม่คุ้นเคยสำหรับฟินน์เพียงไม่กี่คำ ในญี่ปุ่น การใส่ยัติภังค์นั้นเข้มงวดกว่าในภาษาฟินแลนด์: แต่ละคำประกอบด้วยพยางค์ ซึ่งในทางกลับกันจะประกอบด้วยพยัญชนะ (ไม่จำเป็น) สระ และตัวอักษร n ที่เป็นไปได้ เช่น นักซูโม่ในตำนาน โยโกฮามา ฮูมาฮูตัน และช่างทำรองเท้า ฮาโยชิโกะ โมโนะชิ จึงเป็นการออกเสียงที่สมบูรณ์แบบของญี่ปุ่น แม้ว่าจะไม่ได้มีความหมายอะไรเลยก็ตาม

ญี่ปุ่นสามารถเขียนด้วยอักษรละตินได้หลายระบบ แต่โดยทั่วไปแล้ว Hepburn ซึ่งใช้ใน Wikipasses และในพจนานุกรมการเดินทางเล่มนี้ด้วย

สระ

ในญี่ปุ่นมีสระเสียงสั้นและสระยาว ซึ่งมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ เช่นเดียวกับในภาษาฟินแลนด์ ในญี่ปุ่น Romanized สระยาวจะถูกทำเครื่องหมายด้วยบรรทัดที่ลากเหนือตัวอักษรเช่นคำ เซ็นโต [เซนทู].

NS

เช่น ภาษาฟินแลนด์ "a"

อ้า

เช่น ฟินแลนด์ "อ่า"

อี

เช่น ฟินแลนด์ "e"

เฮ้

เช่น ภาษาฟินแลนด์ "ee" (เช่น อาจารย์ ออกเสียงว่า "เซนเซ")

ผม

เช่นภาษาฟินแลนด์ "i"

สาม

เช่น ภาษาฟินแลนด์ "ii"

o

เช่น ฟินแลนด์ "o"

โอ

เหมือนฟินแลนด์ "อู"

ยู

ระหว่าง "u" ของฟินแลนด์กับ "y" คล้ายกับ "u" ของสวีเดน ที่ท้ายคำมักจะเงียบ (เช่น desu ออกเสียงว่า "เดส์"")

ยู

ระหว่างภาษาฟินแลนด์ "uu" และ "yy"

พยัญชนะ

พยัญชนะภาษาญี่ปุ่นออกเสียงเป็นภาษาฟินแลนด์ โดยมีข้อยกเว้นดังต่อไปนี้:

ch

เช่นเดียวกับในคำภาษาอังกฤษ "chอีส "

ฟู

เช่น ภาษาฟินแลนด์ "hu" (เช่น ฟูจิ ออกเสียงว่า "ฮูจิ")

NS

ที่จุดเริ่มต้นของคำ hard g เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษ sansa "NSet " หรือใกล้เคียงกับเสียงกลางคำ (เช่น " Manga " จะออกเสียงเหมือนกับ Finn ออกเสียง)

NS

j ในคำภาษาอังกฤษ "NSโอเค "

ของ

ปกติคือ "n" ของฟินแลนด์ แต่ "m" ถ้าตัวอักษรถัดไปคือ m, b หรือ p (เช่น กุมมะ ออกเสียงว่า "กัมมะ")

NS

การผสมผสานที่โดดเด่นของตัวอักษร l, r และ d; แม้แต่ตัว "r" ของฟินแลนด์ก็มักจะเข้าใจ

รวม

suhu-äs, š

y

เช่น ตัว "j" ของฟินแลนด์ (เช่น โยโกฮาม่า ออกเสียงว่า "โยโกฮาม่า")

z

เช่นเดียวกับในคำภาษาอังกฤษ "zหนึ่ง "

ตัวอักษร Y สามารถปรากฏในกลุ่มพยัญชนะเช่น เคียว ("คโย"), เรา ("มจ."), เรียว ("รจ."). สุดท้ายนี้น่าจะเป็นเสียงภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงยากที่สุดสำหรับฟินน์ แต่เช่น มูเรียว (無 料) หรือ "ฟรี" ไม่ไกลจากคำภาษาฟินแลนด์ที่คุ้นเคย มูร์จู.

เน้น

ในญี่ปุ่น น้ำหนักคำไม่ได้มีบทบาทสำคัญมากนัก มันคุ้มค่าที่จะพยายามหลีกเลี่ยงแนวโน้มของฟินแลนด์ที่จะเน้นพยางค์แรกและแทนที่จะออกเสียงทุกอย่างในฐานะต้นขั้ว

ไวยากรณ์

ในบางประการ ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นนั้นใกล้เคียงกับภาษาฟินแลนด์มาก จนอาจสงสัยว่าภาษาต่างๆ มีความเกี่ยวข้องกันด้วยซ้ำ กริยาและคำคุณศัพท์มีแนวโน้มที่จะเหมือนกันมากหรือน้อยในฟินแลนด์ ในขณะที่คำนามจะตามด้วยอนุภาคที่อยู่ไม่ไกลจากคำสรรพนามภาษาฟินแลนด์มากนัก ไม่มีศัตรูของภาษาอินโด - ยูโรเปียนเช่นจำพวกหรือบทความในญี่ปุ่นเช่นกัน กริยาไม่โค้งงอตามบุคลิกภาพและเอกพจน์และพหูพจน์ไม่แตกต่างกันเลย ไวยากรณ์ยังไม่สามารถอธิบายให้เป็นเรื่องง่ายได้: การผันกริยาและการเลือกอนุภาคอาจซับซ้อนทีเดียว และระดับความสุภาพจะเพิ่มมิติใหม่ให้กับภาษา

การผันคำกริยาและคำคุณศัพท์
ร่างกาย เ มิ	แบบฟอร์มพื้นฐาน る มิรุ, "ฉันเห็น"	แบบฟอร์มพื้นฐานสุภาพ ま す mimasu, "ฉันเห็น" (สถานที่)	รูปแบบเชิงลบ 見ない มิไน, "ฉันไม่เห็น"	เร็ว ๆ นี้. ภาษา. แบบฟอร์ม 見 ま せ ん มิมาเซ็น, "ฉันไม่เห็น" (สถานที่)
	ไม่สมบูรณ์ た อะไร, "แบบนี้"	เร็ว ๆ นี้. ไม่สมบูรณ์ 見ました มิมาชิตะ, "ดังนั้น" (ย่อหน้า)	ภาษา. ไม่สมบูรณ์ な かっ た มินาคัตตา, "ฉันไม่เห็น"	เร็ว ๆ นี้. ภาษา. ไม่สมบูรณ์ 見 ま せ ん で ชิ た มิมะเซนเดชิตะ, "ฉันไม่เห็น" (ย่อหน้า)
	ศักยภาพ บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว ความสงบ, "ฉันเห็น"	เร็ว ๆ นี้. ศักยภาพ え ま す มิมะสึ, "ฉันเห็น" (ย่อหน้า)	ภาษา. ศักยภาพ な い เมียไน, "ไม่เห็น"
ร่างกาย เ aka	คุณศัพท์ 赤い อาคาอิ, "สีแดง"	รูปแบบเชิงลบ な い akakunai, "ไม่แดง"	ภาษา. ไม่สมบูรณ์ บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว อะคะคุนะกัตตา, "ไม่แดง"

การสร้างประโยค

คำพูดของอนุภาค พยางค์ฮิรางานะ は ฮา, เ พวกเขา และ เ wo เด่นชัด วา, อี และ o ถ้าใช้เป็นอนุภาค

ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นสนับสนุนคำสั่ง subject-object-verb (cf. Finnish subject-verb-object) แต่คำต่างๆ สามารถหมุนไปมาได้อย่างอิสระ เนื่องจากอนุภาคแสดงถึงการทำงานของคำ (cf. Finnish place forms) อย่างไรก็ตาม กริยาจะยึดติดกับส่วนท้ายของประโยคเสมอ อนุภาคที่สำคัญที่สุดคือ หัวเรื่อง / ธีม は วา (ประโยค) และวัตถุ を o (ผู้ถูกกล่าวหา).

ฉันดูหนัง

.は画เ見ました。

วาตาชิ-วา เชิงลบo มิมาชิตะ

ผม-[เรื่อง] ภาพยนตร์ [วัตถุ] แบบนี้.

ภาษาญี่ปุ่นแยกประโยคให้ชัดเจน ธีม (は วา) ว่าด้วยเรื่องของประโยค (が กา) แต่มือใหม่ก็ใช้ความเศร้าได้เสมอ วารูปแบบ. อนุภาคความชำนาญอื่น ๆ ได้แก่ :

โนะ ไม่

คำต่อท้ายความเป็นเจ้าของ (สัมพันธการก)

ลูกของแม่

เの子

ฮ่าฮ่า ดี โก

で เดอ に ni

สถานที่และเวลา (ทั้งหมด, ไม่ใช้งาน, กาว)

ในโตเกียว

で

โตเกียว-เดอ

ตอนสองทุ่ม

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

นิจิ-ของฉัน

ら ら kara, へ e, ま で ทำ

จาก ถึง ถึง ถึง

จากที่นี่ไปโอซาก้าถึงนารา

こ か ら 大阪 へ ま で

ขนาด แกนหมุน อากาซากะ-อี ความแค้น-เบอร์บอท

ถึง, か ka

และหรือ

นี้และนั้น.

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

เกาหลี ถึง เจ็บ

นี่หรือนั่น.

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

เกาหลี คะ เจ็บ

คะ?

ตั้งคำถาม (cf. Finnish โค?)

คุณกำลังจะไปโตเกียว?

に に 行 き ま す か？

โทเคียว นิ อิคิมาสึ คะ?

เป็นกริยา

ไม่มี be-verb ที่ชัดเจนในภาษาญี่ปุ่น วิธีที่ง่ายที่สุดในการสร้าง "A คือ B"-type ประโยคคือ"NS วา, NS desu"-โครงสร้าง:

私 は 、 山田 。 วาตาชิ วะ ยามาดะ เดสึ (“ฉัน [ฉัน] ยามาดะ”)

こ は は 、 り ん ご 。 โคเระวะริงโกะเดสึ ("นี่คือแอปเปิ้ล.")

そ は 、 赤 い で 。 เจ็บ วะ อาไค เดสุ ("นั่น [คือ] สีแดง")

ซานะ で すdesu ไม่ใช่คำกริยา แต่เป็น copula ที่สุภาพ (คำเชื่อม) ที่สามารถละเว้นในคำพูดที่คุ้นเคยหรือแทนที่ด้วย copulas อื่น ๆ เช่น で し た เดชิตะ (ไม่สุภาพ) で し ょ う เดโช (แนะนำแบบสุภาพ) ดา (สไตล์พื้นฐาน). เช่นเดียวกับในฟินแลนด์ は วาหัวเรื่องที่มีไบต์มักจะถูกละเว้นและอนุมานได้จากบริบท:

な な た は だ れ で す か？ อนัตตา วะ แดร์ เดสุ กา? ("คุณคือใคร?")

山田 で 。 ยามาดะ เดสุ ("[ฉัน] ยามาดะ")

こ れ は 何 で す か？ โคเระ วะ นัน เดซู กา? ("นี่คืออะไร?")

り ん ご で . Ringo desu. ("[นี่คือแอปเปิ้ล.")

そ れ は 何 色 で す か？ ซอเระวะ นานิอิโระ ไส้กรอกนั้นเหรอ? ("สีอะไร [คือ] นั่น?")

赤 い で す。 อาคาอิเดสึ. ("[นั่น] สีแดง")

คำกริยา い る อิรุ > imasu และ あ る เข้าใจ > arimasu ระบุตำแหน่งของบุคคลหรือวัตถุ เพื่อพูด "A คือ (อยู่) ใน B." ใช้โครงสร้าง NS กา NS นิ อิมาสุ / อะริมะสุ:

山田 さ ん が こ に い ま す。 ยามาดะซัง กา โคโค นิ อิมาสุ. (“คุณยามาดะมาแล้ว”)

本 が 棚 に あ り ま す か？Hon ga tana ni arimasu ka? (“หนังสืออยู่บนหิ้งหรือเปล่า”)

は い 、 あ り ま 。 เฮ้ ไถนา ("ใช่ [หนังสือ] อยู่ที่ [บนหิ้ง]")

เชิญผู้อื่น

ผลของลำดับชั้นมารยาท จึงมีคลื่นความถี่กว้างในญี่ปุ่น ผม และ คุณ สรรพนาม รูปแบบทั่วไปที่ปลอดภัยที่สุดคือ:

ผม

เ วาตาชิ

คุณ

なな た อนัตตา

เขา

のの人 โนะ ฮิโตะ (อักษร "คนนั้น")

เรา

た ち วาตาชิทาจิ

คุณ

なな た anatatachi

พวกเขา

あの人 た ち อาโนะ ฮิโตทาจิ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การใช้แบบฟอร์ม you / te ถูกลดทอนและแทนที่ด้วยชื่อต่างๆ ซึ่งโดยทั่วไปได้แก่:

さ ん -ซัง

รูปแบบการโทรที่สุภาพสำหรับผู้ชายและผู้หญิง ยามาดะซัง อาจจะเป็นนาย นางสาว หรือนางยามาดะ

เ -เหมือนกัน

องศาที่สุภาพมากขึ้น ลูกค้าร้านหรือโรงแรมคือ お 客 様 โอเกียคุ-ซามะ, เช่น "นาย / นางสาว / นางลูกค้า".

ゃ ん -chan

สำหรับเด็กและเพื่อน(ผู้หญิง)ที่ดี

เ -เมื่อไร

สำหรับเพื่อนผู้ชายที่ดี

อภิธานศัพท์การเดินทาง

สัญญาณทั่วไป 業 中 เปิด 中 ปิด . ใน . ออก เ ดัน เ ดึง 手洗 い ห้องน้ำ เ สุภาพบุรุษ เ สุภาพสตรี เ ถูกปฏิเสธ

Rudiments

ขอให้เป็นวันที่ดี

ออน に ち は。 คนนิจิวะ.

คุณเป็นอย่างไร?

お 元 気 で す か 。 O-Genki desu ka?

ดีมากขอบคุณ.

。 気 で す。 เก็นกิเดสึ.

คุณชื่ออะไร?

お 名 前 は 何 で す か。 O-namae wa nan desu ka?

ชื่อของฉันคือ ______ .

____ で す。 ____ เดส.

ยินดีที่ได้รู้จัก.

ฮาจิเมะมาชิเตะ (Hajimemashite) (โดโซ โยโรชิคุ โอเนไกชิมาสึ)

คุณ / ฉันจะ ...

เช่น 願 い し ま す。 Onegai shimasu.

ขอขอบคุณ. (เป็นทางการ)

Ō う も あ り が と う ご ざ い ま す。 โดโมะ อาริกาโตะ โกไซมัส

ขอขอบคุณ. (ไม่เป็นทางการมากขึ้น)

あ り が と う。 อาริงาโตะ.

ขอขอบคุณ. (ไม่เป็นทางการ)

ど う も。 โดโมะ.

ด้วยความยินดี

ど う い た し ま し て。 โด อิตาชิมาชิเต

ทำได้ดี. / ขอขอบคุณ. (ยินดีด้วยที่ทำอะไรสำเร็จ สรรเสริญการทำงาน)

สหราชอาณาจักร 疲 れ さ ま ま で し た。 Otsukaresamadeshita.

ยินดีด้วย!

อัน っって！ Ganbatte!

ไม่เป็นไร.

大丈夫。 ไดโจบุ.

ฉันเห็น.

そ う で す ね. โซ เดส เน.

ใช่

はい。 ไฮ

ไม่.

いい え。 อิเอะ.

เสียใจ (ดึงดูดความสนใจ)

อิมัส み ま せ ん。 สุมิมาเซ็น.

เสียใจ (ขอโทษ)

ลาง 免 な さ い。 โกเมน-นาไซ.

ขอโทษที่ต้องรอ / ขอโทษที่ฉันมาสาย

Tai 大 変） お 待 た せ し し ま し た。 (ไทเฮน) omatase shimashita.

เสียใจ (เมื่อออกไปซักพัก เช่น เข้าห้องน้ำ ขัดจังหวะ เข้าบ้าน เช่น เกสต์เฮาส์)

失礼 し ま す。 ชิทสึเรอิ ชิมาสึ.

เสียใจ (เช่นเมื่อออกจากบ้านแขก)

มัน し ま し た。 ชิทสึเรอิ ชิมาชิตะ.

ลาก่อน.

さ よ う な。 ซาโยนาระ.

ลาก่อน

じ ゃ ね。 ใช่ ไม่ใช่

ฉันพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้ (ดี)

อิฮ์ が (よ く) 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (yoku) hanasemasen.

คุณพูดภาษาญี่ปุ่นได้ไหม

ภาษาญี่ปุ่น を 話 し ま す か 。Nihongo wo hanashimasuka?

ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง

だ れ か 英語 が 話 せ ま す か。 Dareka Eigo ga hanasemasuka?

ช่วย!

け て! ทาสึเกะเตะ!

ข้อควรระวัง!

危ない! อาบูไน!

สวัสดีตอนเช้า.

お 早 う ご ざ い ま す。 โอฮาโย โกไซมัส

สวัสดีตอนเย็น.

แบน ん ば ん は。 คนบันวะ.

ราตรีสวัสดิ์.

お 休 み な さ い。 โอยะสุมินะไซ.

ฉันไม่เข้าใจ

分 か り ま せ ん。 วาการิมาเซ็น.

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?

ト イ レ は ど こ で す か。 Toire wa doko desu ka?

ป่วย

ให้ฉันสบายใจ!

ถึง っ と い て く れ！ Hottoitekure!

ห้ามจับ!

触るな！ Sawaru นะ!

ฉันโทรหาตำรวจ

Eis を 頼 み ま す 。Keisatsu o ทาโนมิมาสึ.

ตำรวจ!

！！ เคอิซัทสึ!

หยุด! ขโมย!

め て!坊! โทเมะ! โดโรบู!

ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.

ในฐานะที่เป็น け て 下 さ い 。Tasukete kudasai.

ตอนนี้มีเหตุฉุกเฉิน

หมึก で す。 ไส้กรอกคินคิว.

ฉันหลงทาง.

。 子 で す。 ไมโกะ เดซู.

กระเป๋าของฉันหายไป

。 ば ん を な く し ま し た。 คาบัน โอ นากุชิมะชิตะ.

กระเป๋าเงินของฉันหายไป

ไอ 布 を な く し ま し た。 Saifu o nakushimashita.

ฉันป่วย.

。 気 で す。 เบียวกิ เดสุ.

ฉันเจ็บ.

Ega 我 し ま し た 。Kega ชิมาชิตะ.

ฉันต้องพบแพทย์.

ฮา 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.

ฉันสามารถโทร?

電話 を 使 っ て も い い で す か 。Denwa o tsukatte mo ii desu ka?

เรียกรถพยาบาล!

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い 。Kyūkyūsha o yonde kudasai.

ตัวเลข

โดยปกติในญี่ปุ่นจะใช้ตัวเลขอารบิกที่คุ้นเคย แต่บางครั้งคุณอาจเห็นการใช้ตัวเลขญี่ปุ่นด้วย

0

〇, 零 (ศูนย์, เรย์)

1

一 (อิจิ)

2

二 (นิ)

3

三 (ซาน)

4

四 (ยอน ชิ)

5

五 (ไป)

6

六 (มือ)

7

七 (นานา, ชิจิ)

8

八 (ฮาจิ)

9

九 (คิว)

10

十 (คุณ)

11

十一 (จู-อิจิ)

12

十二 (มิถุนายน)

13

十三 (จูซัง)

14

十四 (จู-ยอน)

15

十五 (โยโก)

16

十六 (ยู-แฮนด์)

17

十七 (ยู-นานา)

18

十八 (ยูฮาจิ)

19

十九 (จู-คิว)

20

二十 (นิ-จู)

21

一 一 (นิ-จู-อิจิ)

22

二 十二 (นิ-จู-นิ)

23

三 三 (นิ-จู-ซาน)

30

三十 (ซันจู)

40

四十 (ยอนจู)

50

五十 (โก-โย)

60

六十 (โร-คู-จู)

70

七十 (นานาจู)

80

八十 (ฮาจิจู)

90

九十 (คิวจู)

100

百 (เฮียคุ)

200

二百 (นิ-เฮียกุ)

300

三百 (ซันเบียคุ)

1000

千 (เซ็น)

2000

二千 (นิเซ็น)

10 000

万 万 (อิจิ-มัน)

1 000 000

百万 (เฮียคุ-มัน)

100 000 000

一 億 (อิจิ-โอคุ)

ตัวเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)

_____ 番 (ใน ____)

ครึ่ง

半 分 (ฮันบุน)

น้อย

สุข な い (sukunai)

มากกว่า

多 い (โออิ)

เวลา

ตอนนี้

อิมเมจ

ภายหลัง

後 で ที่เด

ก่อน

前 に เม นิ

เช้า

朝 อาซา

ยามบ่าย

โกโก

ตอนเย็น

夕 方 ยูกาตะ

กลางคืน

夜 โยรุ

เวลา

ในการพูดมักจะใช้ AM / PM เพื่อระบุเวลา (午前 gozen ตอนเช้า 午後 gogo ตอนเย็น) แต่เขียนตารางเวลา ฯลฯ ใช้นาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมง

ที่หนึ่งในตอนเช้า

午前 １ 時 (โกเซ็น อิจิจิ)

บ่ายสองโมง

午前 １ 時 (โกเซ็น นิจิ)

เที่ยงวัน

正午 โชโกะ

เวลา 13.00 น.

午後 １ 時 (โกะโกะ อิจิจิ)

เวลา 14.00 น.

午後 ２ 時 (โกะโกะ นิจิ)

เที่ยงคืน

零時 เรจิ

ระยะเวลา

_____ นาที

分 -fun (ippun, nifun, sanpun, ...) (1 นาที 2 นาที 3 นาที ...)

_____ ชั่วโมง

時間 -จิกัน (อิจิ-จิกัน, นิ-จิกัน, ซัน-จิกัน, ...)

_____ วัน

日 -nichi

_____ สัปดาห์

週 間 shūkan (อิชชุกัน, นิชุกัน, ซันชูกัน, ...)

_____ เดือน / เดือน

ヶ 月 คาเก็ทสึ (อิคะเก็ทสึ, นิกะเก็ทสึ, ซังกะเก็ทสึ, ...)

_____ ปี / ปี

年 間 เน็นคัง (อิชิเน็นคัง, เก้านกัน, ซันเน็นกัน, ...)

วัน

วันนี้

今日 เคียว

เมื่อวาน

昨日 คิโนะ

พรุ่งนี้

明日 อะชิตะ

สองวันก่อน

昨日 昨日 ototoi

วันมะรืนนี้

明 後 日 สะเต

ในสัปดาห์นี้

週 週 คอนชู

อาทิตย์ที่แล้ว

週 週 เซ็นชู

สัปดาห์หน้า

週 週 ราชู

วันอาทิตย์

日 曜 日 นิจิโยบิ

วันจันทร์

月曜日 เก็ตสึโยบิ

วันอังคาร

火曜日 คะโยบิ

วันพุธ

日 曜 日 ซุยโยบิ

วันพฤหัสบดี

日 曜 日 โมกุโยบิ

วันศุกร์

金曜日 คินโยบิ

วันเสาร์

土 曜 日 โดโยบิ

เดือน

มกราคม

一月 อิจิคัตสึ

กุมภาพันธ์

二月 นิกัทสึ

มีนาคม

ซังกัทสึ

เมษายน

四月 ชิกัตสึ

พฤษภาคม

五月 โกกัตสึ

มิถุนายน

六月 โรคุคัตสึ

กรกฎาคม

七月 ชิจิกัทสึ

สิงหาคม

八月 ฮาจิกัทสึ

กันยายน

九月 คุงัตสึ

ตุลาคม

十月 ยูกัตสึ

พฤศจิกายน

十一月 จูอิจิกัทสึ

ธันวาคม

十二月 จูนิกัตสึ

สี

ในญี่ปุ่น สีที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษยังใช้กันอย่างแพร่หลายและแสดงไว้เป็นทางเลือกด้านล่าง

สีดำ

い い คุโรอิ, บุรักคุ

สีขาว

白 い ชิโรอิ, โฮวาอิโตะ

สีเทา

灰色 ไฮอิโระ กูเร

สีแดง

赤 い aka เรดโด

สีน้ำเงิน

青 い อาโออิ, บูรู

สีเหลือง

いい รีบเร่ง ieroo

เขียว

緑色 มิโดริ อิโระ กุริอิน

ส้ม

En レ ン ジ 色 orenji iro, ไดไดอิโระ

สีม่วง

紫色 มุราซากิ อิโระ

สีน้ำตาล

茶色 เชอโร บุรอุน

สีชมพู

ク ン ク พิงค์คุ

ขนส่ง

ชื่อสถานที่

แคนาดา

ダ ナ ダ แคนาดา

เดนมาร์ก

ク ン マ ー ク เดนมากุ

เอสโตเนีย

エ ス ト ニ ア เอซูโทเนีย

ฟินแลนด์

ド ィ ン ラ ン ド ฟินรานโด

ฝรั่งเศส

ฟ ラ ン ス ฟุรันสึ

เยอรมนี

ツ イ ツ โดอิสึ

ญี่ปุ่น

日本 นิปปอน นิฮอน

นอร์เวย์

イ ル ウ ェ ไท นอร์ไว

รัสเซีย

อะ シ อะ โรเชีย

สเปน

ไอน์ イ イ ン ซูเปอิน

ภาษาสวีเดน

ス ウ ェ ー デ ン ซูเดน

เรา.

カ リ รี カ อเมริกา

เฮลซิงกิ

キ ル シ ン キ เฮรุชินกิ

ลอนดอน

ン ド ン รอนดอน

ปารีส

รี รี ปารี

ปีเตอร์

Uto ン ク ト ペ テ ル ブ ル คุ ซังกุโตะ-เปเตรุบุรุคุ

สตอกโฮล์ม

Okk ト ッ ク ホ ル ム สุต๊อกคูโฮรูมู

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป ราคาเท่าไหร่?

____ ま で い く ら で す か 。____ ทำไส้กรอกอิคุระนั่นเหรอ?

ตั๋วหนึ่งใบ _____ ได้โปรด

_____ ま で 一枚 お 願 い し ま す 。_____ ทำ ichimai Onegai shimasu

รถไฟ / รถบัสนี้ไปที่ไหน?

の の [電車 / バ ス] は ど こ へ 行 き で す か Kono Densha / Basu wa doko Yuki desu ka?

_____ รถไฟ / รถบัสอยู่ที่ไหน?

_____ 行 き の [電車 / バス] は ど こ で す か? _____ ยูกิ จาก Densha / Basu wa doko desuka?

รถไฟ / รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?

のの [電車 / バス] は _____ に 止 ま り ま す か Kono Densha / Basu wa _____ พรรณี tomarimasuka?

_____ รถไฟ / รถบัสออกเมื่อไหร่?

_____ 行 き の [電車 / バ ス] は 何時 に 出 発 し ま す _____ Yuki no Densha / Basu wa Nanji ni shupppatsu shimasuka?

รถไฟ / รถบัสนี้จะมาถึงเมื่อใด _____?

のの [電車 / バス] は 何時 に _____ に 着 き ま す? โคโนะ เดนฉะ / บะสุ วะ นันจิ นิ _____ นิ สึกิมะสึกะ?

คำแนะนำ

ฉันจะได้อย่างไร _____ ?

____ へ は ど う や っ て 行 き ま す か。 ____ewa douyatte อิคิมาสึกะ

...ไปสถานีรถไฟ?

駅 เอคิ

...ไปสถานีขนส่ง?

停 ス 停 บะซุเทอิ

...ไปสนามบิน?

空港 เดือน

... ตัวเมือง?

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

... หอพัก?

ユ ー ス ホ ス テ ル yuusu โฮซูเทรุ

... ไปที่โรงแรม _____?

____ ホ テ ル ____hoteru

... สหรัฐอเมริกา / แคนาดา / ออสเตรเลีย / สถานกงสุลอังกฤษ?

ア メ リ カ / カ ナ ダ / オ ー ス ト ラ リ ア / イ ギ リ ス 大使館 อเมริกา / แคนาดา / oosutoraria / igirisu taishikan

เยอะตรงไหน...

ど は ______ が 多 い で す か。 Doko wa_____ga ooi desu ka. โดโกะ wa_____ga ooi desu ka.

... โรงแรม?

ル テ ル hoteru

... ร้านอาหาร?

น ス ト ラ ン resutoran / 食堂 shokudoo

... บาร์?

บา บา

... สถานที่ท่องเที่ยว?

物 物 เคนบุทสึ

คุณสามารถแสดงบนแผนที่?

H 図 を 使 っ て 見 せ て く だ さ い hChizu o tsukatte misete kudasai.

ถนน

道 มิจิ

เลี้ยวซ้าย.

รหัส に 曲 が っ て 。Hidari ni magatte.

เลี้ยวขวา.

右に 曲 が っ て 。Migi ni มากัตเต้.

ซ้าย

左 ฮิดาริ

ขวา

มิกิ

ข้างหน้า

ぐっす ぐ แมสซูกุ

ต่อ _____

_____ へ 向 か っ て e mukatte

_____ จบลงแล้ว

_____ の 先 ไม่มีซากิ

ก่อน _____

_____ の 前 ไม่มีแม่

ระวัง _____

_____ を 見 張 っ て （く だ さ い） o mihatte (คูดาไซ)

จุดตัด

差点 差点 โคซาเต็น

ทิศเหนือ

北 อื่นๆ

ใต้

南 มินามิ

ทิศตะวันออก

東 ฮิกาชิ

ตะวันตก

西 นิชิ

ลุกขึ้น

上 り 坂 โนโบริซากะ

ตกต่ำ

下 り 坂 คุดาริซากะ

แท็กซี่

แท็กซี่!

！ คุ シ ー！ ทาคุชิอิ!

_____, ขอบคุณ.

____ ま で お ね が い い し ま す。 ___ ทำโอเนไกชิมาสึ

ไปเท่าไหร่ _____

____ ま で は い く ら で す か。 ___ ทำ wa ikura desu ka?

นั่นไง ขอบคุณ

Oko こ へ お ね が い し ま す。 โซโกะ อี โอเนไกชิมาสึ.

ที่พัก

คุณมีตำแหน่งว่างหรือไม่?

部屋 が あ り ま す か. เฮยะ กา อะริมาสุ คะ?

จะมีที่ว่างสำหรับหนึ่ง / สองคนเท่าไหร่?

一 人 / 二人 の 部屋 は い く ら で す か。 Hitori / futari no heya wa ikura desu ka?

ห้องพักมาพร้อมกับ ...

に に ____ が あ り ま す か。 เฮยานิ _____ กา arimasu ka?

... แผ่น?

シ ー ツ ชิอิสึ

...ห้องน้ำ?

お 風 呂 โอฟุโร

...โทรศัพท์?

電話 เดนวะ

...โทรทัศน์?

レ ビ สวัสดี

ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?

คุณ ず 部屋 を 見 て い い で す か。 Mazu heyao mite iidesuka.

คุณมีอะไรที่เงียบกว่านี้ไหม

。 っ か な 部屋 は な い で す か。 คำขวัญ shizukana heyawa naidesuka

...ใหญ่กว่า?

なっと 大 き な คำขวัญ ookina

... ทำความสะอาด?

なっと き れ いな คำขวัญ tense

...ถูกกว่า?

いっと 安 い คำขวัญ Yasui

ฉันจะเอามัน.

こ に し ま す。 โคโคนิ ชิมาสึ.

ฉันจะอยู่ _____ คืน

____ 泊 し ま す。 ____ฮะคุ ชิมาสึ.

คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม

ตกลง に い い ホ テ ル は あ り ま せ ん か。 hokani ii hoteruwa arimasenka ได้

คุณมีกล่องนิรภัยหรือไม่?

Inko は あ り ま す か。 คินโกะ วะ อะริมะสึกะ.

... ตู้เซฟ?

ーッカ ー ร็อคส์

ราคารวมอาหารเช้า / อาหารเย็นหรือไม่?

朝 ご 飯 / 夕 ご 飯 は 付 き ま す か。 อาซาโกฮัง / yuugohan wa tsukimasu ka?

อาหารเช้า / อาหารเย็นกี่โมง?

朝 ご 飯 / 夕 ご 飯 は 何時 で す か。 Asagohan / yuugohan wa Nanji desu ka?

กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน

ยา を 片 付 け て く だ さ い。 Heya o katazukete kudasai.

คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม

____ に に 起 こ し て く だ さ い。 ____jini okoshite คูดาไซ.

ฉันต้องการออกจากระบบ

เอก ェ ッ ク ア ウ ト を し た い で す。 Chekku-auto o Shitai desu

การเงิน

คุณยอมรับเงินยูโรหรือไม่?

Uur ー โร は 使 え ま す か。 yuuro wa tsukaemasuka.

คุณยอมรับเหรียญอเมริกันหรือไม่?

ド ル は 使 え ま す か。 โดรุ วะ สึกะเอะมะสึกะ.

จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม

Ure レ ジ ッ ト ー ド は 使 え ま す か。 คุเระจิตโต คะโดะ วะ สึคาเอมาสึกะ.

แลกเงินได้ไหม

Oog 替 し て も ら え ま す か。 ryoogae shite โมราเอมะสึกะ.

ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?

บทกวี こ で 両 替 で き ま す か。 dokode ryoogae dekimasuka.

คุณสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางได้หรือไม่?

Aber ラ ベ ラ ー ズ チ ッ ッ ク は 両 で き ま す か 。 toraberaazu chekku wa ryoogae dekimasuka.

ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทางได้ที่ไหน?

บทกวี こ で ト ラ ベ ラ ー ズ チ ェ ッ ク 両 で 替 で き ま す か。 dokode toraberaazu chekku ga ryoogae dekimasuka.

อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?

Eto ー To は い く ら で す か？ รีโต วา อิคุระเดซึกะ

อยู่ไหน

เอทีเอ็ม は ど こ で す か？ ee tii emu wa dokodesuka.

การกิน

ขอโต๊ะหนึ่ง / สอง

一 人 / 二人 で す 。ฮิโตริ / futari desu.

เมนูโปรด?

Y ニ ュ ー お ね が い し ま す。 Menyū โอเนไกชิมาสึ.

คุณมีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?

こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か か？ Kono hen no meibutsu wa arimasuka?

ฉันมังสวิรัติ.

。 ジ タ リ ア ン で す。 เบจิทาเรียน เดซู.

ฉันไม่กินหมู

豚 肉 は 食 べ ら れ ま せ ん。 บูทานิกุ วะ ทะเบอเรมาเซน.

ฉันไม่กินเนื้อวัว

อุน は 食 べ ら れ ま せ ん。 Gyuuniku wa taberaremasen.

คุณทำให้มันเบาได้ไหม (น้ำมันน้อย)

Ura を 控 え て 下 さ い。 อะบุระ โว ฮิคาเอเต คูดาไซ.

อาหารประจำวัน

今日の定 食 เคียว โนะ เทโชคุ

อาหารตามสั่ง

一 品 料理 (อิปปินเรียวริ)

อาหารเช้า

朝 食 (chōshoku) / 朝 ご 飯 (อาซาโกฮัง)

อาหารกลางวัน

昼 食 (chūshoku) / 昼 ご 飯 (ฮิรุโกะฮัง)

อาหารมื้อเย็น

夕 食 (ยูโชกุ) / 晩 ご 飯 (บังโกฮัง)

ขอ _____.

_____ を 下 さ い。 (_____ o คูดาไซ.)

ฉันขอมีอะไรกับ _____

_____ が 入っ て る も の を 下 さ い。 (____ ga haitteru mono o kudasai.)

ไก่

肉 肉 (โทรินิคุ)

เนื้อวัว

牛肉 (กิวนิคุ)

ปลา

魚 ซาคะนะ

เเฮม

ム เถ้า

ไส้กรอก

ー セ ー ジ โซเซจิ

ชีส

チ ー ズ ชิซึ

วางไข่

卵 ทามาโกะ

สลัด

サ ラ ダ สรดา

ขนมปัง

ออน แพน

ขนมปังปิ้ง

โท ー ス ト (โทสุโตะ)

ก๋วยเตี๋ยว

類 類 (เมนรุย)

ข้าว

米 / ご 飯 kome (ดิบ) / โกฮัง (เตรียมไว้)

ถั่ว

豆 (มาเมะ)

ฉันขอแก้ว _____?

_____ を 一杯 下 さ い。 (____ o ippai kudasai.)

ฉันขอสักถ้วย _____ ได้ไหม

_____ 一 一 本 下 さ い。 (_____ o ippon kudasai.)

ฉันขอขวด _____ ได้ไหม

_____ 一 一 本 下 さ い。 (_____ o ippon kudasai.)

กาแฟ

コ ー ヒ ー kōhii

ชา (สีเขียว)

茶 โอชา

ชา (ดำ)

紅茶 โคฉะ

น้ำผลไม้

เอส ュ ー เอส ชีส

น้ำโซดา

ソ ー ダ 水 โซดะซุย

น้ำ

お 水 โอ-มิซึ

เบียร์

ー ル biiru

ไวน์แดง/ขาว

W ワ イ ン / 白 イ イ ン akawain / ชิโรเวน

เกลือ

塩 ชิโอะ

พริกไทย

胡椒 โคโช

เนย

ー タ ー บาทา

ขอโทษนะ พนักงานเสิร์ฟ?

す み ま せ ซุมิมาเซ็น

อร่อย.

อิช い し か っ た で す。 Oishikatta desu.

ฉันพร้อมแล้ว. ขอบคุณมากสำหรับอาหาร

Och ち そ う さ ま で し た。 โกจิโซซามาเดชิตะ

คุณสามารถล้างตาราง?

อาระ 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Osara o sagete kudasai.

กรุณาตรวจสอบ.

お 勘定 下 さ い 。O-คันโจ คูดาไซ.

บาร์

ขายแอลกอฮอล์มั้ยคะ?

Uk ル コ ー ル を 売 り ま す か。 อารูโครู อู อูริมาสุ คะ.

คุณมีบริการโต๊ะไหม

テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ ธีบส์ sābisu arimasu ka?

เบียร์หนึ่งขวด / เบียร์สองขวด

ビ ー ル 一 本 / 二 本 を く だ さ い。 Biiru ippon / Nihon o kudasai (ขวดหรือแก้ว)

ขอไวน์แดง/ขาวสักแก้ว

Ka ワ イ ン / 白 ワ イ ン 一杯 を く だ い い。 อากาวิน / shirowain ippai o kudasai.

กรุณาหนึ่งไพน์

อาบี ビ ー ル 一 本 を く だ さ い。 Namabiiru ippon o kudasai. (เบียร์สด)

ขอขวดหนึ่ง.

Pp 本 を く だ さ い。 อิปปอน โอ คูดาไซ.

_____-_____, (แอลกอฮอล์-เครื่องดื่มเจือจาง) ขอบคุณ.

_____ と _____ 下 さ い。 _____ ถึง _____ คูดาไซ

เหล้าวิสกี้

ウ イ สุ キ ー uisukii

วอดก้า

ー ッ カ ー วอกก้า

รัม

ลา ム รามู

น้ำ

お 水 โอ-มิซึ

น้ำโซดา

ソ ー ダ 水 โซดะซุย

น้ำโทนิค

ค ニ ค โทนิค

น้ำส้ม

เอ็น レ ン ジ ジ ュ ー ス orenji juusu

โคล่า

ー ー ลา คูรา

คุณมีขนมไหม

Ak ナ ッ ク が あ り ま す か。 Sunakku ga arimasu กะ.

ขออีกหน่อย

Oo う一杯 を く だ さ い。 มู อิปปาย โอ คูดาไซ.

ขอรอบสอง.

Inna んなに 同 も も の を 一杯 ず つ く だ さ い。 Minna ni onaji mono o อิพไปอิ ซุตสึ คูดาไซ

คุณปิดเวลากี่โมง?

閉 ร้านค้า 時間 は 何 で す か。 Heitenjikan wa nan desu ka.

ช้อปปิ้ง

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?

Atas の サ イ ズ で あ り ま す か？ (Watashi no saizu de arimasuka?)

ราคาเท่าไร?

こ は い く ら で す か か？ Kore wa ikura desu ka?

มันแพงเกินไป.

高 す ぎ ま す。 ทาคาซึกิมาสึ.

เกี่ยวกับ _____?

____ 円 は ど う で す か？ ____ เยน วา ดู เดซู กา?

แพง

いい เส้นทาง

ราคาถูก

いい ยาซุย

ฉันไม่สามารถจ่ายได้

อนนะ な に お 金 は 持 っ て い ま せ ん。 Sonna-ni o-Kane wa Motte imasen.

ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น

要 ら な い で す 。ไส้กรอกอิหร่าน

ฉันไม่สนใจ.

。 が あ り ま せ ん。 เคียวมิ กะ อาริมาเซ็น.

ดีฉันจะเอามัน

, ゃ あ 、 そ れ に し ま す。 ใช่ เจ็บ ni shimasu

ขอถุงพลาสติกได้ไหม

袋 を く だ さ い。 hukuro o คูดาไซ.

คุณส่งสินค้า (ต่างประเทศ) ด้วยหรือไม่

(海外に) 送 れ ま す か。 (ไคไกอินิ) okuremasuka.

ฉันต้องการ...

... を く だ さ い。 ... o kudasai.

...ยาสีฟัน.

粉 磨 き 粉 ฮามิกากิโกะ

...แปรงสีฟัน.

シ ブ ラ シ ฮาบุราชิ

...ผ้าอนามัยแบบสอด

タ ン ポ ン (แทนปอน)

... สบู่.

鹸 เสกเก้น

...แชมพู.

ー ャ ン プ ー ชานผู่

...ยาแก้ปวด

め み 止 め อิตามิโดเมะ

...ยาแก้หวัด

風邪 薬 คาเซะกุสุริ

...ยากระเพาะ.

薬 の 薬 จมน้ำตายไม่มี kusuri

... ใบมีดโกน.

剃刀 の 刃 คามิโซริ โนะ ฮา

... ร่ม.

傘 แคชเชียร์

...ครีมกันแดด.

Y 焼 け 止 め (ฮิยาเกะโดเมะ)

...โปสการ์ด.

書 葉 書 e-Hagaki

... แสตมป์.

手 ลูกแมว

...แบตเตอรี่.

電池 เด็นจิ

...เครื่องเขียน.

紙 (คามิ)

... ปากกา.

ン pen (ปากกาน้ำพุ), 鉛筆 enpitsu (ดินสอ)

... หนังสือภาษาอังกฤษ

本の 本 Eigo no hon

... นิตยสารภาษาอังกฤษ.

อิโกะ の 雑 誌 เอโก โนะ ซาสชิ

... หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ

の の ใหม่聞 Eigo no shinbun

...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-ญี่ปุ่น

辞典 和 辞典 เอวะจิเต็น

การขับรถ

ฉันต้องการเช่ารถ

。 を 借 り た い で す。 คุรุมะ โอ คะริไทเดสุ.

ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?

ตกลง 険 に 入 り た い で す。 Hoken ni hairitaidesu.

หยุด

れ ま れ โทมาเระ

ทางเดียว

一方 通行 อิปปู ซึคุ

ให้ทาง / 'สามเหลี่ยม'

行 โจโค (ขับช้าๆ), 道路 優先 道 道路 zenpou yuusen Douro (ถนนสายหลักข้างหน้า หน้าที่หลีกเลี่ยง)

ห้ามจอด

禁止 車 禁止 ชูชา คินชี

จำกัด ความเร็ว

限 制 限 โซกุโดะ เซเก็น

ปั้มน้ำมัน

ド ソ リ ス タ ン ド กาโซริน สุทันโด

น้ำมันเบนซิน

น ソ ริน แก๊สโซริน

ดีเซล

ル ィ ー ゼ ル ไดเซอร์

ระบบราชการ

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

อิโมะ も 悪 い こ と は し て い ま せ ん。 nanimo waruikotowa shiteimasen

มันเป็นความเข้าใจผิด

そ れ は 誤解 で す。 เจ็บวะโกไคเดสุ.

คุณใช้เงินฉันอยู่ที่ไหน

Oni こ に 連 れ て 行 く ん で す か 。 dokoni tsurete อิกุนเดซึกะ.

ฉันอยู่ภายใต้การจับกุม?

โฮ さ れ の の で す か。 Taiho saretanodesuka.

ฉันเป็นพลเมืองฟินแลนด์

Atas は フ ン ラ ン ド 国籍 で す。 watashi ha finrando kokuseki เดสุ.

ฉันต้องการคุยกับสถานทูตฟินแลนด์ / สหภาพยุโรป

Fin フ ィ ン ラ ン ド / ヨ ー โร ッ パ 連 合） の 大使館 と 話 が し た い で す fin [finrando / yooroppa rengoo] no taishikan to hanashiga shitaidesu.

ฉันอยากคุยกับทนาย

。 護士 と 話 が し た い で す。 bengoshi ถึง hanashiga shitaidesu.

ฉันสามารถจ่ายค่าปรับตอนนี้ได้ไหม

罰金 で 済 み ま す か。 บักกิน เดอ สุมิมาซึกะ.

เรียนรู้เพิ่มเติม

• คันจิคาเวริ - เว็บไซต์ภาษาฟินแลนด์ที่มีประโยชน์สำหรับการเรียนภาษาญี่ปุ่น ซึ่งรวมถึงพจนานุกรมภาษาฟินแลนด์-ญี่ปุ่น-ฟินแลนด์