หุบเขานรก เป็นหนึ่งในหุบเขาที่โดดเด่นที่สุดในป่าดำตอนใต้ เมื่อถึงจุดที่เรียกว่า "Hirschsprung" หุบเขาจะแคบเหมือนช่องเขา - มีเนินหินที่อยู่ใกล้เคียงเข้ามาใกล้จนตามตำนานเล่าว่ากวางตัวหนึ่งสามารถหลบหนีจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่งขณะหนีจากนักล่า
พื้นหลัง
ตั้งแต่ผ่านต่ำสุดใน ป่าดำตอนใต้ ของ โดเนาเอชินเกน ข้างบน ทิทิเซ่ และหุบเขานรกถึง ไฟร์บวร์ก การเชื่อมต่อการขนส่งที่สำคัญได้นำผ่านHöllentalมานานหลายศตวรรษ
ทุกวันนี้ หุบเขาส่วนใหญ่เป็นแกนจราจรที่มีการใช้งานหนักมาก โดยมีเสียงจากการจราจรที่สอดคล้องกัน
ภูมิทัศน์
Höllental ที่แคบส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นสามส่วน ในพื้นที่ตอนบน มีโตรกธารสูงชันสองช่องจากที่ราบรอบฮินเทอร์ซาร์เตนลงสู่หุบเขา ในพื้นที่ตรงกลางหุบเขาค่อนข้างกว้าง มีป่าเบญจพรรณอยู่บนเนินเขาและทุ่งหญ้าในหุบเขาทางขวาและซ้ายของถนน การทะลุผ่านไปยังส่วนล่างสุดคือ "Hirschsprung" ที่แคบเป็นพิเศษ ด้านล่างซึ่งหุบเขากว้างขึ้นอีกครั้งจนกระทั่งไหลเข้าหรือกลายเป็น Dreisamtal ที่ปลายสุดที่ "Himmelreich"
ประวัติศาสตร์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Hoellental_1900.jpg/300px-Hoellental_1900.jpg)
ไม่นานหลังจากการก่อตั้งเมืองไฟรบูร์ก การค้าเกลือและแร่ที่เร็วกับชาวสวาเบียนก็พัฒนาขึ้นประมาณปี ค.ศ. 1100 (ในพื้นที่รอบเมืองไฟรบวร์ก อัม แบร์ก Schauinsland มีการขุดแร่เงิน) ซึ่งนำไปสู่การขยายตัวของเส้นทางใน Höllental การเดินทางผ่าน Höllental ไม่เพียงแต่จะลำบากเท่านั้น แต่ยังอันตรายอีกด้วย ใครก็ตามที่เดินทางผ่านหุบเขาทางทิศตะวันตกได้สำเร็จจะรู้สึกราวกับว่าพวกเขาอยู่ใน "อาณาจักรแห่งสวรรค์" เมื่อพวกเขาเห็น Dreisamtal อันกว้างใหญ่ในตอนท้าย แม้แต่ในปัจจุบัน สถานีรถไฟที่มีชื่อเดียวกันยังช่วยเตือนใจถึงความโล่งใจที่นักเดินทางรู้สึกเมื่อหลายร้อยปีก่อน
ทุกวันนี้ ทางหลวงหมายเลข B31 ของรัฐบาลกลางวิ่งเป็นส่วนใหญ่ในสี่เลนผ่าน Höllental เส้นทางการค้าเก่ามักจะสามารถเข้าถึงได้เป็นเส้นทางเดินป่าแต่บางเส้นทางปิดด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย รางของรถไฟประจำภูมิภาค Freiburg - Neustadt (หรือ Freiburg - Schluchsee) จะค่อยๆ ไต่ระดับความต่างของความสูงประมาณ 500 ม. บนเนินลาดด้านเหนือของ โฮลเลนทัล.
การเดินทาง
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,47.933,8.051,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Höllental (Schwarzwald)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
โดยรถไฟ
Höllental อยู่บนเส้นทางโดย RB 17217 ไฟร์บวร์กในไบรส์เกา - Titisee-Neustadt ข้าม อย่างไรก็ตาม ไม่มีจุดหยุดบนชิ้นงานที่คุ้มค่าแก่การดูมากที่สุด ด้านล่างของ Hirschsprung เป็นอันถัดไปใน สวรรค์, ข้างบนใน ฮินเตอร์ซาร์เตน.
โดยรถยนต์
โดยรถประจำทาง
โดยเครื่องบิน
สถานที่ท่องเที่ยว
กวางกระโดด
ที่จุดที่แคบที่สุดของหุบเขาตอนล่าง ("Hirschsprung") ทางรถไฟวิ่งในอุโมงค์ ถนนสายหลักและลำธารกินพื้นที่ทั้งหมดที่ด้านล่างของหุบเขาซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงหินเกือบทั้งแนวตั้งและด้านซ้าย . แม้แต่เส้นทางเดินป่า (เส้นทางการค้าในอดีต) ก็ถูกขับเข้าไปในหินเป็นอุโมงค์บางส่วน
ทางด้านทิศเหนือด้านขวา มองเห็นปลายน้ำ มีหิ้งหินยื่นออกมาเกือบถึงเนินอีกด้านเข้าไปในหุบเขา มีรูปปั้นกวางสีทองทำให้นึกถึงตำนานตามที่กวางตัวเมียตัวหนึ่งสามารถหลบหนีจากนักล่าด้วยการกระโดดอันยิ่งใหญ่จากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้ไม่สามารถป้องกันได้ทางชีวภาพ เนื่องจากระยะทางยังมากเกินไปสำหรับกวางที่จะกระโดดข้ามมัน
ส่วนที่งดงามตระการตาในพื้นหุบเขาด้านล่าง Hirschsprung ปิดให้บริการสำหรับการเดินป่าในวันนี้ (ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยเนื่องจากความเสี่ยงที่หินจะตกลงมา) เส้นทางวิ่งใกล้มากกับถนนที่มีเสียงดังอยู่แล้ว เพื่อไม่ให้พลาดมากเกินไป
- 1 จุดชมวิวซากปราสาทฟัลเคนสไตน์ มองเห็นวิว Hirschsprung: จุดชมวิวนี้ (ดูภาพด้านบน) ตั้งอยู่บนเนินลาดด้านเหนือของหุบเขาและสามารถเข้าถึงได้ด้วยการเดินเท้า
หุบเขานรกตอนบน
ส่วนบนแนะนำเป็นพิเศษสำหรับการเดินป่า ฮินเตอร์ซาร์เตนเนื่องจากมีกับ 1 ช่องเขาราเวนนา และ Rotbachtal สองโตรกที่โดดเด่นตั้งอยู่ Gasthaus Sternen ที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาทั้งสองแห่ง
- บน B31: 1 ที่จอดรถในHöllental
เส้นทางเดินป่าที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ให้ทัศนียภาพอันงดงามของหุบเขาทั้งสองข้างจากสันเขาเหนือ Höllental
ทิวทัศน์ของหุบเขาทางด้านเหนือของหุบเขานั้นสวยงามเป็นพิเศษ และสามารถเพลิดเพลินร่วมกันได้ด้วยการเดินป่าเป็นวงกลม Breitnau สามารถเยี่ยมชม:
- 2 จุดชมวิวบริเวณไกเซอร์วัชท์ และ 3 จุดชมวิวบริเวณไกเซอร์วัชท์
- 4 จุดชมวิว Posthaldefelsen และ 5 จุดชมวิว Posthaldefelsen