ไกด์เกาหลี - Guía de coreano

ภาษา เกาหลี(한국어 ฮังกูเจโอ ใน เกาหลีใต้, 조선말 chosŏnmal ใน เกาหลีเหนือ, หรือ 우리말 urimal (ภาษาของเรา) เป็นนิกายเป็นกลาง) พูดในเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือ เช่นเดียวกับในเขตปกครองตนเองของเกาหลี Yanbian ใน จี๋หลิน, สาธารณรัฐประชาชนจีน. มันอาจจะเกี่ยวข้องกับ ญี่ปุ่นแม้ว่าจะแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจาก ภาษาจีนกลางแม้ว่าภาษาเกาหลีจะใช้คำศัพท์จำนวนมากจากภาษาจีนกลางก็ตาม

วลีที่มีประโยชน์

นิพจน์พื้นฐาน

สวัสดี. (เป็นทางการ)
하십니까. (อันนยอง ฮาชิมนิกก้า) พบได้ทั่วไปในเกาหลีเหนือและต่างจังหวัด
สวัสดี.
하세요. (อันนยองฮาเซโย) Common in South Korea หมายถึง ผู้สูงอายุ หรือผู้ที่พบเจอเป็นครั้งแรก
สวัสดี. (ไม่เป็นทางการ)
. (อันนยอง) เพื่ออ้างอิงถึงเพื่อน ครอบครัว หรือคนหนุ่มสาว
สวัสดี. (ทางโทรศัพท์)
보세요. (ยอโบเซโย) เมื่อรับสาย
คุณเป็นอย่างไร?
어떻게 지내 십니까? (อ็อตโตเกะ จิเนชิมนิกกา?)
สบายดี ขอบคุณ
잘 지 냅니다, 감사 합니다. (ชัล จิแนมนีดา, คัมสะฮัมนีดา)
คุณชื่ออะไร?
성함 이어떻게 되세요? (ซองฮามี ออตเตอ โดเซโย?)
ชื่อของฉันคือ ______ .
제 이름 은 ______ 입니다. (เช อีรึมึน ____ อิมนีดา)
มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณ.
만나서 반갑 습니다. (มันนาซอ บังอัพซึมนีดา)
โปรด.
부탁 합니다. (butakamnide)
ขอบคุณมาก.
감사 합니다. (คัมสะฮัมนีดา)
ไม่มีปัญหา.
천만 입니다. (ชอนมานิมนิดา)
ใช่.
예 / 네. (คุณ / ne)
อย่า.
อนัญญา. (ปี)
ขอโทษ. (เมื่อดึงความสนใจ)
실례 합니다. (ชิลล์ (y) e hamnida)
เสียใจ.
죄송 합니다. (โจซองฮัมนิดา)
ลาก่อน
안녕히 가십시오 / 계 십시오. (อันนยองฮี กาชิปชิโอ / กเยชิปชิโอ). นิพจน์แรกใช้โดยบุคคลที่อยู่ (เจ้าบ้าน) ในขณะที่อีกคำหนึ่งถูกใช้โดยผู้ที่จากไป (ผู้มาเยือน)
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ)
. (อันนยอง)
ที่นี่มีใครพูดภาษาสเปนไหม
여기 에 스페인어 를 하시는 분 นิ까? (ยอกี ซือเปอิน-ออรึล ฮาซีนึน บุน กเยซิมนิกกา?)
กรุณาพูดช้าๆ.
천천히 십 주십시오. (ชอนชอนฮี มาลแฮ จูซิบซิโอ)
ได้โปรดพูดซ้ำกับฉัน
다시 한번 말해 주십시오. (ดาซี ฮันบอน มัลแฮ จูซิบซิโอ)
ฉันไม่สามารถพูด [ดี] ใน {สำนวน}.
저는 {언어 를} [잘] 못합니다. (ชอนึน {ออน-ออรึล} [จาล] โมตัมนีดา)
ฉันพูดภาษาสเปนไม่ได้
저는 스페인어 를 [잘] 못합니다. (ชอนึน ซูเปอิน-ออรึล [จาล] โมตัมนีดา)
คุณพูด {สำนวน}?
____ 를 하십니까? (____reul ฮาซิมนิกก้า?)
สเปน
페인어 (ซือเปอิน-ออ)
ภาษาอังกฤษ
อังกฤษ (ย็อง-ออ)
เยอรมัน
독일어 (tog-ireo)
เกาหลี
한국어 (ฮังกูเจโอ)
ภาษาจีน
중국어 (จุงกูกอ)
ญี่ปุ่น
일본어 (ilboneo)
ใช่เล็กน้อย.
, 조금만 요. (เน โจกึมมันโย)
ช่วย!
도와주십시오! (โดวาจูซิปซิโอ!)
ระวัง!
조심 하십시오! (โจซิมฮาซิปซิโอ!)
อรุณสวัสดิ์.
좋은 아침 입니다. (โจอึน อาชิมีนิดา)
บวยนาส ทาร์เดส
저녁 입니다. (โจอึน จอนยอกิมนีดา)
ราตรีสวัสดิ์.
밤 입니다. (โจอึน บามีนิดา)
ราตรีสวัสดิ์ (เมื่อจะเข้านอน)
안녕히주무 십시오. (อันนยองฮี จูมูซิบซิโอ)
ฉันไม่เข้าใจ.
이해 가 안 갑니다. (อิเฮกา อังกามนิดา)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
화장실이어디에있습니까? (ฮวาจังสิริ ออดีอี อิซึมนิกกา?)
ที่?
입니까? (มูออซิมนิกก้า?)
ที่ไหน?
어디 입니까? (ออดิอิมนิกก้า?)
ใคร?
누구 입니까? (นุกิมนิกา?)
เมื่อไร?
입니까? (ออนจีมนิกก้า?)
อย่างไหน?
입니까? (มูซุน อิมนิกกา?)
เท่าไร?
มานา 요? (ออลมานาโย?)
คุณพูดว่า _____ ในภาษาเกาหลีได้อย่างไร?
_____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____อึน ฮันกุงมัลโล ออตเตโอเกะ มัลฮัมนิกกา?)
นี่ / เรียกว่าอะไร?
이것은 / 저것 은 무엇 이라고 부릅 니까? (อิเกอซุน / จอกอซออุน มูออซิราโก บูรึมนิกกา?)

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว
혼자 내버려 두십시오. (แนบอรยอ ดูซิบซิโอ เห็ด)
อย่าแตะต้องฉัน!
만지지 마십시오! (มันจิจิ มาซิบซิโอ!)
ฉันจะแจ้งตำรวจ!
경찰 을 부르 겠습니다! (คยองชารึล บูรุกส์ซุมนิดา!)
ตำรวจ!
경찰! (คยองชาล!)
สูง! ขโมย!
ซอ! 도둑 이야! (ผู้หญิง! โดดูกิยะ!)
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
의 의 도움 이 필요 합니다. (ดังชินอุย ดูมี ปิลโยฮัมนีดา)
เป็นเหตุฉุกเฉิน
상황 입니다. (อึงกุบ ซังฮวัง-อิมนิดา)
ฉันหลงทาง.
길 을 잃었 습니다. (กีรึล อิรอสซึมนีดา)
ฉันทำกระเป๋าเงินหาย
กระเป๋า 을 잃었 습니다. (กาบัง-อึล อิรอซซึมนีดา)
ฉันทำกระเป๋าเงิน / กระเป๋าเงินหาย
지갑 을 잃었 습니다. (จิคาบึล อิรอซซึมนีดา)
ฉันป่วย.
아픕니다. (ตกใจ)
ฉันเจ็บ.
상처 를 입었 습니다. (ซังชอรึล อิบอซึมนีดา)
ฉันต้องพบแพทย์.
의사 가 필요 합니다. (อุยสากะ ปิโยฮัมนีดา)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
의 의전화기 를 사용해 도 되겠습니까? (ดังชิน-อุย จอนฮวากีรึล ซายงแฮโด โดเกสซุมนิกกา?)

ตัวเลข

ภาษาเกาหลีมีระบบการนับสองระบบ: เลขพื้นเมืองเกาหลี และการนับ ชิโน-เกาหลี (ซึ่งเป็นเงินกู้จาก ภาษาจีน). แม้ว่าการรู้ทั้งสองอย่างจะเป็นประโยชน์ แต่ถ้าจำเป็น การเรียนรู้ตัวเลขจีน-เกาหลีนั้นสำคัญกว่า

ตัวเลขจีน-เกาหลี

ตัวเลขจีน-เกาหลีใช้สำหรับจำนวน เงิน, หมายเลขโทรศัพท์ , ยี่สิบสี่ชั่วโมงบนนาฬิกาและนาที.

ธนบัตร 50,000 วอน จากเกาหลีใต้
ธนบัตร 50,000 วอน จากเกาหลีใต้
0
공 (กง) / 영 (ยอง)
1
일 (อิล)
2
이 (ผม)
3
삼 (แซม)
4
사 (ซา)
5
오 (หรือ)
6
육 (ยุก)
7
칠 (ชิล)
8
팔 (เพื่อน)
9
구 (กู)
10
십 (ใช่)
11
십일 (ซิบิล)
12
십이 (ซีบี)
13
십삼 (ซิบซัม)
14
십사 (ซิบซ่า)
15
십오 (ซิโบ)
16
십육 (ซิมยุก)
17
십칠 (ซิพชิล)
18
십팔 (sippal)
19
십구 (ซิพกู)
20
이십 (ไอซิป)
21
이십일 (อิซิบิล)
22
이십 이 (อิซิบิ)
23
이십 삼 (อิซิปซัม)
30
삼십 (แซมซิบ)
40
사십 (ซาซิบ)
50
오십 (โอซิป)
60
육십 (ยุกสิป)
70
칠십 (ชิลซิบ)
80
팔십 (ใจสั่น)
90
구십 (กูซิบ)
100
백 (แบค)
200
이백 (อิแบค)
300
삼백 (ซัมแพค)
1000
천 (ชอน)
2000
이천 (อิชอน)
10000
만 (ผู้ชาย)
100000
십만 (ซิมมาน)
1000000 (หนึ่งล้าน)
백만 (แบงแมน)
10000000
천만 (ชอนมัน)
100000000
억 (อ๊ก)
1,000000000 (พันล้าน)
십억 (ซีบ็อก)
10000000000
백억 (แบค)
100000000000
천억 (ชอน็อก)
1000000000000 (หนึ่งล้านล้าน)
조 (โฮ)
10000000000000
십조 (ซิพโจ)
100000000000000
백조 (แบคโจ)
1000000000000000
천조 (เส็งเคร็ง)
10000000000000000
경 (คยอง)
หมายเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
_____ 번 (열차, 버스 ฯลฯ) (beon (ยอลชา, โบซู ฯลฯ))
ครึ่ง
반 (ห้าม)
น้อย
덜 (deol)
มากกว่า
더 (ดีโอ)

ตัวเลขเกาหลีพื้นเมือง

ตัวเลขภาษาเกาหลีใช้นับชั่วโมงและคำนับอื่นๆ

นับคำ

เวลานับสิ่งของ ภาษาเกาหลีใช้พิเศษ เคาน์เตอร์ คำ. ตัวอย่างเช่น "สองเบียร์" คือ มักจู ดูบยอง (맥주 2 병) โดยที่ ดู คือ "สอง" และ -พยอง แปลว่า "ขวด" เคาน์เตอร์มีมากมาย แต่ที่มีประโยชน์มากคือ มยอง (명) สำหรับคน จาง (장) สำหรับเอกสารรวมทั้งตั๋วและ เก (개) เกือบทุกอย่าง (ซึ่งไม่ถูกต้องเสมอไป แต่มักจะเข้าใจได้และมีการใช้ภาษาพูดเพิ่มขึ้น)

วัตถุ (แอปเปิ้ล ขนมหวาน)
-gae
ผู้คน
-มยอง, 분 -bun (สุภาพ)
วัตถุคล้ายกระดาษแบน (กระดาษ ตั๋ว หน้า)
-จัง
ขวด (หรือภาชนะแก้วหรือเซรามิกอื่น ๆ สำหรับของเหลวที่มีปากแคบ)
-พยอง
ถ้วยแก้ว
-ม.ค
สัตว์
มาริ -มารี
ครั้ง
-beon
เครื่องจักร (รถยนต์ คอมพิวเตอร์)
-แด
วัตถุยาว (ปากกา ปืนไรเฟิล)
จา -jaru
กล่องเล็ก
-gap
หนังสือ
-gwon
กล่องใหญ่
상자 -สังจา
ต้นไม้
그루 -geuru
จดหมาย, โทรเลข, โทรศัพท์, อีเมล
-ตอง
เรือ
-cheok
พวงของสิ่งต่าง ๆ เช่นดอกไม้
-เพลง-i

โปรดทราบว่าเมื่อรวมกับคำนับ ตัวอักษรสุดท้ายของตัวเลข 1 ถึง 4 และ 20 จะลดลง: หนึ่งคน ฮันมยอง (ฮานามยอง) ตั๋วสองใบคือ ดูจัง (ดูลจาง) สามสิ่งคือ เซเก (ชุดเก) สี่สิ่งคือ เนเก (สุทธิเก) ยี่สิบสิ่งคือ ซึมุเกะ (seumulเก).

1
하나 (ฮานา)
2
둘 (ดึล)
3
셋 (ชุด)
4
넷 (สุทธิ)
5
다섯 (ดาซอต)
6
여섯 (ยอซอต)
7
일곱 (อิลกอป)
8
여덟 (ยอดอล)
9
아홉 (อะฮอป)
10
열 (ยอล)
11
열하나 (ยอลฮานา)
20
스물 (ซึมุล)
30
서른 (ซอรึน)
40
마흔 (มาฮอน)
50
쉰 (สวิน)
60
예순 (เยซุน)
70
일흔 (อิลฮึน)
80
여든 (ยอดึน)
90
아흔 (อาฮุน)

ตัวเลขที่มากกว่า 100 จะถูกนับด้วยตัวเลขจีน-เกาหลีเสมอ

บทความนี้ยังคงเป็น เค้าร่าง และต้องการความสนใจจากคุณ ไม่มีรูปแบบบทความที่ชัดเจน หากคุณพบจุดบกพร่อง ให้รายงานหรือ กล้าหาญ และช่วยปรับปรุง