NS ภาษาจีนกลาง เป็นภาษาราชการของ จีน คอนติเนนตัลและ ไต้หวันและเป็นหนึ่งในภาษาราชการของ สิงคโปร์. ในภาษาอังกฤษ มักเรียกว่า "แมนดาริน" หรือ "จีน" ในประเทศจีนเรียกว่า ผู่ตงหัว (普通话) ซึ่งหมายถึง "คำพูดทั่วไป" ในขณะที่ในไต้หวันจะเรียกว่า Guoyu (國語), "ภาษาประจำชาติ". เป็น "ภาษาหลักของการศึกษาในประเทศจีน" (ยกเว้น ฮ่องกง Y มาเก๊า) ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 Standard Mandarin ใกล้เคียงกับแต่ไม่เหมือนกันกับภาษาจีนกลางของพื้นที่ของ ปักกิ่ง.
โปรดทราบว่าแม้ว่าภาษาจีนกลางที่พูดในสถานที่ข้างต้นจะเหมือนกันไม่มากก็น้อย แต่ตัวอักษรที่เขียนต่างกัน ไต้หวัน ฮ่องกง และมาเก๊ายังคงใช้อักขระดั้งเดิม ในขณะที่จีนแผ่นดินใหญ่และสิงคโปร์ใช้อนุพันธ์แบบง่าย อย่างไรก็ตาม ผู้มีการศึกษาซึ่งอาศัยอยู่ในจีนแผ่นดินใหญ่หรือสิงคโปร์ยังคงสามารถเข้าใจอักขระดั้งเดิมได้ แต่ไม่จำเป็นต้องในทางกลับกัน (คนไต้หวันอาจมีปัญหาในการจดจำอักขระตัวย่อบางตัว)
อ่านอย่างไร
พยางค์ในภาษาจีนกลางมีสองส่วน หนึ่ง อักษรย่อ (ในตัวอย่างสีน้ำเงิน) และ a สุดท้าย (ในสีแดง). สีเขียวหมายถึง โทน (ภาษาจีนกลางมี 4 โทน และโทนกลาง ซึ่งไม่ได้เขียนไว้)
กล่องแรกด้านล่างแสดงส่วนเริ่มต้นและส่วนที่สองวิธีการอ่านสระและการอ่านพิเศษของส่วนสุดท้ายบางส่วน:
โทน
NS ภาษาจีนกลาง มันเป็น ภาษาวรรณยุกต์. โทนเสียงถูกทำเครื่องหมายโดยใช้ เน้นกราฟิก มากกว่าหนึ่ง แกนนำ ไม่อยู่ตรงกลาง
- เสียงแรกแสดงด้วยมาครง (ˉ) เหนือสระ:
- (อ) ā ō ē ī ū ǖ
- เสียงที่สองถูกทำเครื่องหมายด้วยสำเนียงเฉียบพลัน (ˊ):
- (ɑ́) á ó é í ú ǘ
- โทนที่ 3 แทนด้วย caron (ˇ) ซึ่งแตกต่างจาก . เล็กน้อย รวบรัด [(˘) ซึ่งไม่ใช่มอด] แม้ว่าการใช้งานนี้จะค่อนข้างธรรมดาบนอินเทอร์เน็ต
- (ɑ̌) ǎ ǒ ě ǐ ǔ ǚ
- โทนที่สี่เป็นสัญลักษณ์ของสำเนียงที่ร้ายแรง (ˋ):
- (ɑ̀) à ò è ì ù ǜ
- โทนที่ห้าหรือโทนกลางแสดงด้วยสระปกติโดยไม่มีการเน้นเสียง:
- (ɑ) a o และฉัน u ü
- (ɑ) a o และฉัน u ü
- (ในบางกรณี จะเขียนด้วยจุดก่อนพยางค์ เช่น · ma.)
เนื่องจากรูปแบบตัวอักษรจำนวนมากที่ใช้ในคอมพิวเตอร์ไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง เช่น ยัติภังค์หรือเส้นรอบวงกลับหัว ธรรมเนียมทั่วไปคือการระบุตัวเลขที่สอดคล้องกับโทนเสียงหลังจากแต่ละพยางค์ (เช่น "tóng" (ตองที่มีโทนเสียงเพิ่มขึ้น) คือคุณจะเขียนว่า " ตอง2") ตัวเลขจะมีหมายเลขตามลำดับที่ระบุไว้ข้างต้น โดยมีข้อยกเว้นประการหนึ่งคือ "เสียงที่ห้า" นอกเหนือจากการมีหมายเลข 5 แล้ว อาจไม่สามารถระบุหรือระบุด้วย 0 ได้เช่นเดียวกับในอนุภาคคำถาม ma0 (吗 / 嗎).
สระพินอินเรียงตามลำดับต่อไปนี้: a, o, e, i, u, ü. โดยทั่วไป เครื่องหมายวรรณยุกต์จะวางไว้บนสระที่ปรากฏก่อนหน้าตามลำดับที่ระบุ หลิว เป็นข้อยกเว้นผิวเผินที่มีการออกเสียงที่แท้จริงคือ lióuและในขณะที่ หรือ นำหน้า ผม, NS ยู (ที่ทำสัญญากับ หรือ).
ในภาษาจีนคุณต้องระวังน้ำเสียงเนื่องจากเสียงพ้องเสียงของแต่ละคน: 妈 mā (แม่), 麻 má (ป่าน), 马 mǎ (ม้า), 骂 mà (สาปแช่ง) และ 吗 หม่า (เครื่องหมายคำถาม)[?](
ได้ยิน).
วลี
วลีทั้งหมดที่แสดงที่นี่ใช้อักขระตัวย่อที่ใช้ใน จีน คอนติเนนตัลและ สิงคโปร์. มองที่เธอ คู่มือภาษาจีนแบบดั้งเดิม สำหรับรุ่นที่ใช้ตัวอักษรดั้งเดิมที่ยังคงใช้ใน ไต้หวัน, ฮ่องกง Y มาเก๊า.
นิพจน์พื้นฐาน
- สวัสดี
- 你好. หนี่ ห่าว.
- คุณเป็นอย่างไร?
- 你 好吗？ Nǐ hǎo ma?身体 好吗? เซินต๋า ห่าว หม่า?
- สบายดี ขอบคุณ
- 很好, 谢谢。 Hěn hǎo, เซี่ยเซี่ย.
- ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าคุณชื่ออะไร
- 请问 你 叫 什么 名? Qǐngwèn nǐjiào shěnme หมิง?
- คุณชื่ออะไร?
- 你 叫 什么 名字？ Nǐ jiào shénme minagzi?
- ชื่อของฉันคือ _____.
- 我 叫 _____。 Wǒ jiào __________.
- ยินดีที่ได้รู้จัก.
- 很 高兴 认识 你。 Hěn gāoxìng เรินซื่อ nǐ.
- โปรด.
- 请。 ชิง.
- ขอบคุณ.
- 谢谢。 เซี่ยเซี่ย.
- ไม่มีปัญหา.
- 不客气。 บู่เค่อฉี.
- เสียใจ. (ได้รับความสนใจ)
- 请问 qǐng wèn
- เสียใจ. (ขอขมา)
- 打扰 一下。 Dǎrǎo yixià;麻烦 您 了, มาฟาน นิน เล.
- เสียใจ.
- 对不起。 Duìbùqǐ.
- ไม่เป็นไร. (ตอบกลับอย่างสุภาพว่า "ฉันขอโทษ")
- . เมยกวนซี.
- ลาก่อน.
- 再见。 จื่อเจียน
- ลาก่อน. (ไม่เป็นทางการ)
- 拜拜。 ใบไป่
- ฉันพูดภาษาจีนไม่ได้.
- ฉันได้ 不会 说 中文。
- พูดภาษาอังกฤษ?
- 你 会 说 英语 吗？ Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?
- ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง
- 这里 有人 会 说 英语 吗？ Zhèlĭ yǒu ren hùi shuō Yīngyǔ ma?
- ช่วย! (ในกรณีฉุกเฉิน)
- 救命！ จิ่วหมิง!
- อรุณสวัสดิ์.
- 早安. Zǎo'an.
- ราตรีสวัสดิ์. (การทักทาย)
- 晚上 好。 Wǎnshàng hǎo. เหวินชางห่าว.
- ราตรีสวัสดิ์. (ยิง)
- 晚安。 หวันอัน.
- ฉันไม่เข้าใจ.
- 我 听 不懂。 Wǒ tīng bù dǒng. หว่อ ถิง บุ ตง.
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
- 厕所 在 哪里？ Cèsuǒ zài nǎli?
- ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? (สุภาพ)
- 洗手间 在 哪里？ Xǐshǒujiān zài nǎli?
ปัญหา
- ทิ้งฉันไว้คนเดียว
- 不要 打扰 我。 (buyào dǎrǎo wǒ)
- ฉันไม่ต้องการมัน! (มีประโยชน์สำหรับคนที่มาลองขายของให้คุณ)
- 我 不要 (wǒ buyào!)
- อย่าแตะต้องฉัน!
- 不要 碰 我！ (owào pèng wǒ!)
- ฉันจะโทรหาตำรวจ
- 我 要 叫 警察 了。 (wǒ yào jiào jǐngchá le)
- ตำรวจ!
- 警察！ (jǐngchá!)
- สูง! ขโมย!
- 住手！ 小偷！ (zhùshǒu! Xiǎotou!)
- ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
- 我 你 你 的 帮助。 (wǒ xūyào nǐde bāngzhù)
- เป็นเหตุฉุกเฉิน
- 这 是 紧急 情况。 (zhèshì jǐnjí qíngkuàng)
- ฉันหลงทาง.
- 我 迷路 了。 (wǒмlù เล)
- ฉันทำกระเป๋าเป้สะพายหลังหาย
- 我 丟 了 手提包。 (หว่อ ดิอูเล ซือติเปา)
- ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
- 我 丟 了 钱包。 (หว่อ ดิอูเล เฉียนเปา)
- ฉันป่วย.
- 我 生病 了。 (หว่อเซิงปิงเล่อ)
- ฉันได้รับบาดเจ็บเอง
- 我 受伤 了。 (wǒ shòushāng เล)
- ฉันต้องพบแพทย์.
- 我 需要 医生。 (wǒ xūyào yīshēng)
- ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
- 我 可以 打 个 电话 吗？ (wǒ kěyǐ dǎ ge diànhuà ma?)
ตัวเลข
ตัวเลขจีนปกติมาก แม้ว่าตัวเลขตะวันตกจะกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น แต่ตัวเลขจีนที่แสดงด้านล่างยังคงใช้อยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เช่น ตลาด อักขระในวงเล็บมักใช้ในบริบททางการเงิน เช่น การเขียนเช็คหรือการพิมพ์ธนบัตร
- 0 〇 (零)
- หลิง
- 1 一 (壹)
- ยี่
- 2 二 (贰)
- èr (两 liǎng ใช้ระบุปริมาณ)
- 3 三 (叁)
- นักบุญ
- 4 四 (肆)
- ใช่
- 5 五 (伍)
- wǔ
- 6 六 (陆)
- หลิว
- 7 七 (柒)
- อะไร
- 8 八 (捌)
- บาว
- 9 九 (玖)
- ฮี่
- 10 十 (拾)
- shí
- 11 十一
- shí-yī
- 12 ปี
- shí-èr
- 13
- ชิ-ซาน
- 14 十四
- shí-sì
- 15
- shí-wǔ
- 16
- ฉี-หลิว
- 17
- shí-qī
- 18 十八
- ชิ-บาญ
- 19 十九
- ชีฮี
- 20 二十
- èr-shí
- 21 二十 一
- èr-shí-yī
- 22 二 十二
- èr-shi-èr
- 23 二十 三
- èr-shí-san
- 30 三十
- ซานชิ
- 40 四十
- ใช่-shí
- 50 五十
- wǔ-shí
- 60
- หลี่ซือ
- 70 七十
- qī-shí
- 80 八十
- ปา-ชิ
- 90 九十
- ฮิ-ชิ
สำหรับตัวเลขที่มากกว่า 100 สามารถเติม 〇 . ใดๆ ได้ หลิงยกตัวอย่าง 一百 一 yībǎiyī ไม่เช่นนั้นจะถือเป็นตัวย่อของ "110" สามารถเขียนและออกเสียงหน่วยสิบหน่วยเดียวได้ 一 十 yīshí หรือเพียงแค่十 shí, คนใดคนหนึ่ง.
- 100 一百 (壹佰)
- yī-bǎi
- 101 一百 〇 一
- yī-bǎi-ling-yī
- 110 一百 一 十
- yī-bǎi-yī-shí
- 111 一百 一 十一
- อี-บี-อี-ชี-ยี่
- 200 二百
- èr-bǎi หรือ 两百 ： liǎng-bǎi
- 300 三百
- ซาน-บี
- 500 五百
- wǔ-bǎi
- 1,000 一千 (壹仟)
- yī-qian
- 2000 二千
- èr-qian หรือ 两千 ： liǎng-qian
ตัวเลขที่เริ่มต้นจาก 10,000 จะถูกจัดกลุ่มเป็นหน่วยสี่หลักที่ขึ้นต้นด้วย 万 ว่าน (หมื่น). "หนึ่งล้าน" ในภาษาจีนจึงเป็น "หนึ่งแสน" (一 百万)
- 10,000 一 万 (壹萬)
- อีวาน
- 10,001 一 万 〇 一
- yī-wàn-ling-yī
- 10,002 一 万 〇 二
- yī-wan-ling-èr
- 20,000 二万
- èr-wan
- 50,000 五万
- wǔ-wan
- 100,000 十万
- shí-wan
- 200,000 二 十万
- èr-shí-wan
- 1,000,000 一 百万
- yī-bǎi-wan
- 10,000,000 一 千万
- yī-qian-wan
- 100,000,000 一 亿 (壹 億)
- yī-yì
- 1,000,000,000,000 一 兆
- yī-zhào
- ตัวเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
- จำนวน วัดคำ (路 lù, 号 hao, ...) _____ (huǒ chē, gōng gòng qì chē เป็นต้น)
คำที่ใช้วัด ใช้ร่วมกับตัวเลขเพื่อระบุจำนวนคำนามจำนวนมาก คล้ายกับที่ภาษาอังกฤษต้องใช้ "two ." ชิ้นส่วน ของกระดาษ "แทน" สองกระดาษ " หากไม่แน่ใจ ให้ใช้ 个 (ge) แม้ว่าอาจไม่ถูกต้อง คุณอาจจะเข้าใจได้เพราะเป็นคำที่ใช้วัดกันทั่วไป (บุคคลหนึ่ง: 一个 人 yīgè ren; แอปเปิ้ลสองลูก: 两个 苹果 liǎnggè pintguǒ; โปรดทราบว่ามีบางสิ่งที่ใช้ 两 liǎng แทน 二 èr เสมอ)
- ครึ่ง
- 半 bàn
- น้อยกว่า
- 少於 shǎoyú
- มากกว่า
- 多於 duōyú
- มากกว่า
- 更 เกิง
สภาพอากาศ
- ตอนนี้
- 现在 xiànzài
- หลังจาก
- 以后 ， yǐhòu หรือ shaohóu
- ก่อน
- 以前 yǐqián
- เช้า
- 早上, zǎoshàng
- เที่ยงวัน
- 中午, zhōngwǔ
- ยามบ่าย
- 下午, xiàwǔ
- กลางคืน
- 晚上, wǎnshàng
- เที่ยงคืน
- 半夜 บันแย หรือ 午夜 (wǔyè)
เวลานาฬิกา
- กี่โมงแล้ว
- 现在 几点？ Xiànzài jǐ diǎn?
- เก้าโมงเช้า
- 早上 9 点钟。 Zǎoshàng jǐu diǎn zhōng. จ่าวชาง จู ดิ น จง.
- บ่ายสามโมงสามสิบ.
- 下午 3 点 半. Xiàwǔ ซาน เตียน ปาน
- 3
- 38 น. : 下午 3 点 38 分 Xiàwǔ sāndiǎn sānshíbā เฟิน.
ระยะเวลา
- _____ นาที)
- _____ 分钟 เฟินจง
- _____ ชั่วโมง)
- _____ 小时 xiǎoshí
- _____ วัน)
- _____ 天 เทียน
- _____ สัปดาห์)
- _____ 星期 ซิงฉี
- _____ เดือน)
- _____ 月 ยู่เอ๋อ
- _____ ปี)
- _____ 年 เหนียน
วัน
- วันนี้
- 今天 จินเทียน
- เมื่อวาน
- 昨天 zuótián
- ก่อนเมื่อวาน
- 前天 เฉียนเทียน
- เช้า
- 明天 หมิงเทียน
- วันมะรืนนี้
- 后天 hòutian
- ในสัปดาห์นี้
- 这个 星期 zhège xīngqī
- ในสัปดาห์ที่ผ่านมา
- 上个星期 shàngge xīngqī . เซี่ยงไฮ้
- สัปดาห์หน้า
- 下个星期 xiàge ซิง ชิ
วันของสัปดาห์ภาษาจีนนั้นง่าย: เริ่มต้นด้วย 1 สำหรับวันจันทร์ เพียงเพิ่มตัวเลขหลัง 星期 ซิงฉี. ในไต้หวันออกเสียงว่า xingqí (เสียงที่สองในพยางค์ที่สอง)
- วันอาทิตย์
- 星期天 ซิงชีเทียน หรือ xīngqīrì (ซินชีหยี่)
- วันจันทร์
- 星期一 ซิงชียี
- วันอังคาร
- 星期二 xīngqīer
- วันพุธ
- 星期三 ซิงชีซาน
- วันพฤหัสบดี
- 星期四 xīngqīsì
- วันศุกร์
- 星期五 xīngqīwǔ
- วันเสาร์
- 星期六 ซิงชีหลิว
星期 ยังสามารถแทนที่ด้วย 礼拜 lǐbài และบางครั้งกับ 周 โจว.
เดือน
เดือนของจีนก็ง่ายเช่นกัน เริ่มจาก 1 ของเดือนมกราคม แค่เติมตัวเลขก่อน 月 yuè
- มกราคม
- 一月 ยี่ เยว่
- กุมภาพันธ์
- 二月, èr yuè
- มีนาคม
- 三月 ซาน เยว่
- เมษายน
- 四月 ใช่ yuè
- พฤษภาคม
- 五月, wŭ yuè
- มิถุนายน
- 六月 หลิว เยว่
- กรกฎาคม
- 七月 ฉี เยว่
- สิงหาคม
- 八月 ปาเยว่
- กันยายน
- 九月 ฮี่ เยว่
- ตุลาคม
- 十月 ฉี เยว่
- พฤศจิกายน
- 十一月 ชิ ยี่ เยว่
- ธันวาคม
- 十二月 shí èr yuè
ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงธันวาคม คุณจะต้องใช้รูปแบบนี้เท่านั้น: number (1-12) yuè