| ลิงกะลา (ลิงกาลา, งาลา, บางลา) | |
 | |
| "พ่อของเรา" ในลิงกะลา | |
| ข้อมูล | |
| ภาษาทางการ | สาธารณรัฐคองโก, ทางทิศตะวันออกของ สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก |
|---|---|
| ภาษาพูด | แองโกลา, สาธารณรัฐแอฟริกากลาง |
| จำนวนผู้พูด | ประมาณ 70 ล้าน |
| ISO 639-1 | ln |
| ISO 639-2 | ผ้าลินิน |
| ISO 639-3 | ผ้าลินิน |
| ฐาน | |
| สวัสดี | Mbote |
| ขอขอบคุณ | มาตอนดี |
| ลาก่อน | Nde tomonani |
| ใช่ | ไอโย |
| ไม่ | คุณ |
| ที่ตั้ง | |
 | |
NS ลิงกะลา เป็นภาษาพื้นเมืองเป่าตูพูดใน spoken สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และใน สาธารณรัฐคองโก. รหัส ISO 639-1 คือ (ล.) และรหัส ISO 639-2 ของมันคือ lin
การออกเสียง
สระ
พยัญชนะ
คำควบกล้ำทั่วไป
ไวยากรณ์
ตาม
สวัสดีตอนเช้า ! / ความรอด ! :
- ถึง 1 คน : โบ๊ท!
- ตอบ : โบ๊ท!
- ตอบ : โบ๊ท!
- ถึงหลายคน several : เอ็มโบเต้ กับ บีโน่!
- ตอบ : โบ๊ท!
- ตอบ : โบ๊ท!
- เคาะประตูเพื่อเข้า : โคโคโค่!
- ตอบ : คาริบู! (สรรพนาม: karibou)
- ตอบ : คาริบู! (สรรพนาม: karibou)
เป็นไงบ้าง ? : โบนี่โย?
สบายดีแล้วคุณล่ะ ? : นาซ่า มาลามู บองโก โย?
คุณชื่ออะไร ? : คอมโบ นา โย นานี?
ชื่อของฉันคือ _____. : คอมโบ นางา ____.
ยินดีที่ได้รู้จัก. : Nasepeli komona โย.
โปรด. : นาบอนเดลี โย.
ขอขอบคุณ. : มาตอนดี
ขอบคุณมาก. : มาตอนดี มิงกิ
ด้วยความยินดี. : ลิคัมโบ เต.
ใช่ : อิ๊อิ๊!
ไม่ : เต๋า
ตกลง ! / ตกลง : มาลามู! / ลิคัมโบ เต!
ขอโทษ ! (เพื่อดึงดูดความสนใจ) : โบลิมบิซี! / ลิมบิซ่า น้อย!
ฉันขอโทษ. : นาโยกิมาวะ!
ลาก่อน. :
- ถึง 1 คน : โทโคโมนานะ
- ถึงหลายคน several : โทโคโมนานะ
เจอกันเร็วๆนี้. : โทโคโมนาน่า กาลา มิงกิ เต
เจอกันพรุ่งนี้. : Tokomonana lobi.
ผมไม่ได้พูด _____. : นาโลบากะ คุณ ______.
คุณพูดภาษาฝรั่งเศสได้หรือไม่ ? : Olobaka lifalasé?
(ภาษาฝรั่งเศส olobaka? (ไม่มีใครจะเข้าใจ lifasé))มีใครอยู่ไหม : โมโต อาซาวะ?
ที่นี่มีใครพูดภาษาฝรั่งเศสได้บ้าง : Moto moko alobaka lifalasé ว่าไง?
(ภาษาฝรั่งเศสว่าไง?)ความรอด : โลซาโกะ
สวัสดีตอนเช้า ! (ตอนเช้า) : โบ๊ท! / โอลาลากิ มาลามู? (ตัวอักษร "คุณนอนหลับอย่างไร")
สวัสดีตอนเช้า ! (ช่วงบ่าย) : ซังโกะ ยา จังก้า? (แปลตามตัวอักษรว่า “ข่าวตอนบ่ายคืออะไร”)
สวัสดีตอนเย็น ! : โปกวาเอลามู? (แปลตามตัวอักษรว่า "ข่าวตอนเย็นมีอะไรบ้าง")
ราตรีสวัสดิ์ ! : บูตูเอลามู / Pongi elamu! (แท้จริงแล้ว "นอนหลับสบาย!")
ฉันไม่เข้าใจ. : Nasosoli เต
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน ? : Libuté eza wapi?
ยินดีต้อนรับ ! / ทานให้อร่อย ! (ต่อ 1 คน) : โบเย มาลามู
ยินดีต้อนรับ ! / ทานให้อร่อย ! (ถึงหลายคน) : โบเย มาลามู นา บีโน
ฉันชอบคุณ. : นลิงคีโย
ฉันไม่รักคุณ : นลิงกีโยเต
เครื่องบินกำลังแตะพื้น : Mpepo ekiti
ฉันปฏิเสธ. : นาโบยี
หล่อ : คิโตโกะ
ปัญหา
อย่ารบกวนฉัน! : โกทูโมโล ง่าย!
ไปให้พ้น ! : เคนเด้ นา โย่!
อย่าแตะต้องฉัน ! : โกซิมบ้า ง่าย เต!
ฉันจะโทรหาตำรวจ : นาโกเบงกา โพลิซิ.
ตำรวจ ! : โพลิส!
คำเตือน : Keba
หยุดนะโจร! : เทเลมา โมยิบิ!
ช่วย ! : สูงวัย
โปรดช่วยเราด้วย! : Tolombi bino bosunga biso.
ฉันหลงทาง. : นาบุงี
ฉันเจ็บปวด / ฉันป่วย : นาโซเบลา.
ฉันเจ็บ. : นาโยกิ ปาซิ
ฉันต้องพบแพทย์. : นะซา นา มโปะ ยะ มุงคงค
ตัวเลข
0 : libungu tulu
1 : โมโกะ
2 : mibal
3 : misato
4 : มินี
5 : มิตาโนะ
6 : โมโตบะ
7 : แซมโบ
8 : mwambe
9 : ลิบวา
10 : โซมิ
11 : โซมิ นะ โมโกะ
12 : โซมิ นา มิบาเล
13 : โซมิ นะ มิซาสึ
14 : โซมิ นา มิเน
15 : โซมิ นะ มิตาโนะ
16 : โซมิ นะ โมโตบะ
17 : โซมี นะ ซัมโบ
18 : โซมี นา มวามเบ
19 : โซมี นา ลิบวา
20 : ตูกุ มิบาเล
21 : ตูกุ มิบาเล นา โมโก
22 : ตูกุ มิบาเล นา มิบาเล
23 : ตูกุ มิบาเล นา มิซาตู
24 : ตูกุ มิบาเล นา มินี
25 : ตูกุ มิบาเล นา มิตาโนะ
26 : ตูกุ มิบาเล นา โมโตบะ
27 : ตุกุ มิบาเล นา ซัมโบ
28 : ตูกุ มิบาเล นา มวามเบ
29 : ตุกุ มิบาเล นา ลิบวา
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : ตูกุ มิตาโนะ
60 : tuku motoba
70 : ตุ๊ก ซัมโบ
80 : tuku mwambe
90 : ตุกุ ลิบวา
100 : กามโมโกะ
200 : มิบาลกามา
300 : คามะ มิซาโตะ
1 000 : โคโตะ โมโกะ
2 000 : โคโตะ มิบาเล
10 000 : โคโตะ โซมิ
100 000 : โกโตะ กามะ โมโก
มากกว่า : มิงกิ
น้อย : นดัมบุ
เล็กน้อย : โมเคะ
เวลา
เวลา : นองก้า
ตอนนี้ : สิโกโย
วันนี้ : เลโล
เมื่อวานพรุ่งนี้ : โลบิ
(Lobi เพื่อพูดถึงเมื่อวานและวันพรุ่งนี้ การผันคำกริยาจะสร้างความแตกต่าง ตัวอย่างที่ 1: Nakomona yo lobi: ฉันอยากเจอคุณ พรุ่งนี้. Ex2: Namonaki ye lobi: ฉันเห็นแล้ว เมื่อวาน)
ชั่วนิรันดร์ : Libela
ยุค : เอเลโก
ปี : มบูลา
เดือน : ซันซ่า
สัปดาห์ : มโปโซ
ภายหลัง : เอเลโก โมซูซู
ก่อน : ลิโบโซ
หลังจาก : สีมา
เช้า : ทองโก
ตอนเช้า : งอง ยา นตองโก
เที่ยงวัน : จังก้า
ยามบ่าย : สีมา ยา จังงัง
ตอนเย็น : โภควา
กลางคืน : บูตู
เดือน
มกราคม : ซันซะ ยะ โมโก / ยันวาลี
กุมภาพันธ์ : ซันซา ยา มิบาเล / เฟบวาลี
มีนาคม : Sanza ya misato / มาร์ซิ Mar
เมษายน : Sanza ya minei / Aprili April
พฤษภาคม : Sanza ya mitano / มาอิ
มิถุนายน : Sanza ya motoba / ยูนิ
กรกฎาคม : ซันซา ยา นัมโบ / ยูลี่
สิงหาคม : Sanza ya mwambi / Agusito
กันยายน : Sanza ya libwa / Setembeem
ตุลาคม : Sanza ya zomi / โอโกโทเบะ
พฤศจิกายน : Sanza ya zomi na moko / โนเวมเบ
ธันวาคม : ซันซา ยา โซมิ นา มิบาเล / Desembe
วันในสัปดาห์
ในวันจันทร์ : โมโกโล มวา โมโก
วันอังคาร : โมโกโล มวา มิบาเล
วันพุธ : โมโกโล มวะ มิซาโต
วันนี้ : โมโกโล มวา มินี
วันศุกร์ : โมโกโล มวา มิตาโน
วันเสาร์ : โมโกโล มวา มโปโซ
วันอาทิตย์ : Mokolo mwa eyenga / Lomingo
สี
สีขาว : เพมเบ้
สีน้ำเงิน : บูเล่
สีเหลือง : มานซานี
สีแดง : โมทาเน่
เขียว : มายตอบเอง
สีดำ : โมอินโด
ร่างกายมนุษย์
ร่างกาย : นโซโต
ศีรษะ : มอเตอร์ไซค์
สมอง : บองโก
หน้าผาก : มบุนซู
เหงื่อ : โมโตกิ
ตา ตา : ลิโซ / มิโซะ
ปาก : โมโนโกะ
คอ : มองกองโก
จมูก : โซโล
ลิ้น : โลเลโม
กราม : มบังกา
เล่น : ลิทา
ลิป : Mbebu
น้ำลาย : สร้อย
ฟัน : ลีโน่ / มิโน
หนวดเครา : มันเดฟุ
ผม : สึกิ
หู : Litoyi / Matoyi
คอ : Kingo
ไหล่ : หลีเป๊ะ / มาเปกา
หน้าอก : Ntolo
ท้อง : ลิคุนตู่
หน้าอก : ลิเบเล่ / เมเบเล่
หัวใจ : โมเทมะ
แขน : โลโบโกะ
กำปั้น : Likofi / Ebotu
ขา : โลกิ
กลับ : Mukongo
ท้อง : ลิบูมู
ลำไส้ : โมโซโป
สะดือ : Litolu / Motolu
สะโพก : โลกิโต
ต้นขา : อีเบโล
กล้าม : โมซิสา
เลือด : มากิลา
ผิว : โลโปโซ
เท้า : โลกิ
เข่า : ลิโบลองโก
เล็บ / เล็บ : ลินซากะ / มันซากะ
นิ้ว / นิ้ว : ลิซ่าปี้ / โมซาปี้
ส้น : Litindi
สัตว์
สัตว์ : ญามะ
ผึ้ง : Nzoi
เนื้อแกะ : เหมือนกัน
เป็ด : ลิบาตะ
แพะ : นทบา
แมว : คอนโดโกะ / ปูซี่ / เนียว
สุนัข : หมับ
ม้า : Mpunda
อูฐ : กมลา
หมู : งูลู่
ไก่ตัวผู้ : โซโซ โมบาลิ
คางคก : ลิโกโรโด
จระเข้ : งันโด
ช้าง : โซคุ
กระรอก : เอสเซนเด
กอริลลา : โมคอมโบโซ
หอยทาก : เอ็มเบมเบ้
ฮิปโปโปเตมัส : งูบู
เสือดาว : น้องก้อย
ธรรมชาติ
ท้องฟ้า : ลิโคโล่
อากาศ / ลม : Mpema / Mopepe
ดาว : มอนโซโต
ดวงจันทร์ : ซันซ่า
ดวงอาทิตย์ : Mwésé / Me
หมอก : ลอนดอน
คลาวด์ : ลิปะตา
แฟลช : โมกาลิกาลี
ฟ้าผ่า : น้าเอก
ฝน : มบูลา
น้ำ : พฤษภาคม
ไฟ : มอเตอร์ไซค์
หนาว : มาลิลี
ความร้อน : โมลันจ์
หิมะ : มบูลา ยา เพมเบ
โลก : มาเบเล่ / โมกิลิ
เกาะ : เอซัง
ภูเขา : งอมบา
ปิแอร์ : ลิบังกา
ทะเล : เอ็มบู
แม่น้ำ : อีบาเล่
ป่า : ซัมบา
ต้นไม้ : Nzété
เสียบปลั๊ก : เวที
ทราย : เซโล่
เถ้า : ปูตูลู / มปูตูลู
ฝุ่น : ปูตูลู / มปูตูลู
ลม : โมเปเป้
