คู่มือสนทนาภาษารัสเซีย - Guia de conversação russo

คู่มือสนทนาภาษารัสเซีย

ประเทศที่พูดภาษารัสเซีย

บทความนี้เป็น คู่มือสนทนา .

โอ รัสเซีย (รุสกี้ เอียซิก, รัสกี้ ยาซิก, ไฟ. "ภาษารัสเซีย") เป็นภาษาแม่ใน รัสเซีย, เบลารุส, ยูเครน, คาซัคสถาน และ คีร์กีซสถานและใช้กันอย่างแพร่หลายใน ลัตเวีย, เอสโตเนีย และในประเทศอื่น ๆ ที่ก่อตั้งสาธารณรัฐที่เป็นส่วนประกอบของสหภาพโซเวียต เมื่อเดินทางในประเทศเหล่านี้ การพูดภาษาอย่างน้อยสักเล็กน้อยก็มีประโยชน์มาก เช่นเดียวกับในโลกที่พูดภาษารัสเซีย ภาษาอังกฤษไม่ค่อยได้พูด และภาษาโปรตุเกสยิ่งน้อยกว่านั้น

อักษรซีริลลิก

การเรียนรู้ตัวอักษรทำให้สามารถออกเสียงทุกคำในภาษาได้อย่างแม่นยำ เป็นไปไม่ได้ที่จะเน้นย้ำถึงประโยชน์ของการรู้วิธีอ่านป้ายจราจรและป้ายบอกทางในสถานการณ์การเดินทางของรัสเซียมากเกินไป

ซิริลลิก			เสียงเทียบเท่าในภาษาโปรตุเกส
ตัวพิมพ์ใหญ่	ขนาดเล็ก	ชื่อ	เสียงเทียบเท่าในภาษาโปรตุเกส
แอน	NS	NS	NS เช่นเดียวกับความรัก
บี	б	ที่รัก	NS
В	в	ดู	วี
Г	г	เดา	NS เช่นเดียวกับใน NSกระทำ, ไม่เคยชอบใน NSสถานี
ดี	NS	ใน	NS
Е	และ	เย้	เย้ (ควบกล้ำ) (พยางค์เน้นเสียง) หรือ ผม (เครียด)
Ё	ё	โย	โย (ควบกล้ำ)
Ж	ж	เก	NS เช่นเดียวกับใน NSหน้าต่าง
З	з	เซ	z เช่นเดียวกับใน zebra
И	หรือ	ผม	ผม
Й	ใช่	ผม	ฉันชอบ (กึ่งสระ) หลังสระ
คุ	ว่าไง	คะ	ค เช่นเดียวกับใน คเพื่อ
Л	ที่นั่น	เฮล	ที่นั่น
มัจ	NS	ใน	NS
นอ	y	เอ๊ะ	ไม่
โอ	o	โอ	โอ (พยางค์เน้นเสียง), NS อ่อนแอ (พยางค์เน้นเสียง)
พัส	ปอ	เท้า	สำหรับ
Р	NS	เป็น	NS เช่นเดียวกับใน ที่นี่NSNS
С	ใช่	คุณคือ	NS เช่นเดียวกับใน NSอัล
Т	ตกลง	คุณ	NS
У	คุณ	ยู	ยู
เอฟ	ф	เอฟ	NS
Х	х	kha	rr เสียดสี velar เช่นใน barrNS (ในการออกเสียงภาษาบราซิลและการออกเสียงภาษาโปรตุเกสบางส่วน)
Ц	ц	tse	คุณ เช่นเดียวกับในซาร์
Ч	ч	เช่	ลาก่อน เช่นเดียวกับในไชคอฟสกี
Ш	ชัช	ชา	ชา เหมือนอยู่ในชาราโปวา
Щ	щ	ชา	sch เช่นเดียวกับในชไนเดอร์
Ъ	ъ		สัญญาณแรง (ทำหน้าที่บ่งชี้ว่าไม่ใช่เพดานปาก ของพยัญชนะ) (แยก NS, ค, บี และ ดี ใน และ, และ, Ю และ Я)
Ы	ы	Y	ไม่มีเทียบเท่าในภาษาโปรตุเกส, ออกเสียง ยู โดยให้ปากอยู่ในตำแหน่ง ผม
Ь	ь		สัญญาณอ่อน (ทำงานประมาณ like NS เมื่อแปลงร่าง ไม่ ใน ฮะ หรือ ที่นั่น ใน หืม) (เพิ่มตัวเล็ก ผมแทบมองไม่เห็นพยัญชนะใดๆ)
Э	э	และ	และเช่นเดียวกับใน คุณที่นั่น
Ю	.	ยู	โย (ควบกล้ำ)
Я	นะ	ย่า	ที่นั่น (ควบกล้ำ)

คู่มือการออกเสียง

สระ

พยัญชนะ

คำควบกล้ำทั่วไป

ไดอะแกรมทั่วไป

รายการวลี

พื้นฐาน

กระดานทั่วไป

เปิด: Открыто / Работает
ปิด: Закрыто / Не работает
ป้อนข้อมูล: Вход
ทางออก: วิสโซดี
ดัน: ตอบกลับ
ดึง: К себе / На себя
ห้องน้ำ: ตุลา
ผู้ชาย: มัจ
ผู้หญิง: Ж
ห้าม: Проход воспрещён / Проход закрыт

เฮ้.: Зdraвствуйте. (ZDRAST-vui-tie) (พวกเขาบอกว่าโชคร้ายที่พูดแบบนี้กับใครสักคนวันละสองครั้ง)
เฮ้. (ไม่เป็นทางการ): รีเวต. (pri-VIET)
คุณเป็นอย่างไร?: เกี่ยวกับมัน? (แกพูดเหรอ?)
สบายดี ขอบคุณ: Хорошо, สปอซิโบ. (ฮา-ระ-โช สปา-ศรี-บา)
คุณชื่ออะไร?: คัก วิส โซวิท? (kak vas za-VUT?)
ชื่อของฉันคือ ______ .: เมนเนีย โซเวียต ______ . (mi-NYA za-VUT ___)
ความสุข.: Очень риятно. (โอชิน ปรียาทนุ)
โปรด.: ปอจัลยูสต้า. (pa-ja-lsta)
ขอบคุณ.: อะซิโ... (สปาซิบา)
ด้วยความยินดี.: เอ อะ โท. (NIE-za-shto) (คุณสามารถใช้ "Пожалуйста" ได้เช่นกัน)
ใช่.: ก. (ให้)
ไม่.: อีท. (เนียต)
ขอโทษ. (เรียกร้องความสนใจ): อวิไนต์. (iz-vi-NIT-เย)
ขอโทษ. (ขอขมา): หญิงโสเภณี. (pra-STIT-ye)
ขอโทษ.: หญิงโสเภณี. (pra-STIT-ye)
ลาก่อน: ดี สวิดานี. (จาก svi-DAN-nya)
ลาก่อน (ไม่เป็นทางการ): โอก้า (ปะกะ)
ฉันพูดภาษารัสเซียไม่ได้: Я не говорю по-русски (хорошо). (ya ni ga-va-RIU pa RU-ski [ฮา-รา-โช])
โวเช่ ฟาลา อิงเกิลส์?: Вы говорите по-английски? (vi ga-va-RI-tye pa an-glis-ki?)
ที่นี่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง: Кто-нибудь здесь говорит по-английски? (KTO-ni-bud' zdies ga-va-RIT pa an-GLIS-ki?)
ช่วย!: อมก๋อย! (ดา-มะ-กิ-ไท!)
ระวัง!: แย่แล้ว!! (os-ta-RO-jno!)
อรุณสวัสดิ์.: Доброе утро. (DO-bro-ie U-tro)
ราตรีสวัสดิ์.: Добрый вечер. (DO-bri VIE-tcher)
สวัสดีตอนเย็น(นอน): สปอโคยี โน่ ชิ! (สปา-ก้อย-นุ้ย NO-tchi)
ฉันไม่เข้าใจ.: ออนมะยู. (ยะ นิ ปานิไมยู)
ฉันไม่รู้.: มันไม่ใช่. (ยานี ZNA-yu)
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?: เกท เติ้ล? (gdye คุณ-a-LYET?)

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว: ติง. (ที่-STAN’!)
อย่าแตะต้องฉัน!: е трогай เมนเนีย! (นิ-โทร-ไก มิ-ญา!)
ฉันจะโทรหาตำรวจ (ทหารอาสาสมัครในรัสเซีย): บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว (ยา VY-za-vu mi-LI-tsi-yu!)
ตำรวจ! (ทหารอาสา): มิลินซี! (มิ-ลี-ซี-ยา!)
หยุด! ขโมย!: Держите вора! (dir-JI-tye โว-รา!)
ต้องการความช่วยเหลือ.: Мне нужна ваша помощь. (มนเย นุจ-นา วา-ชา ปอ-มุสช์)
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน: то срочно!. (E-to SROTCH-no)
ฉันหลงทาง.: Я заблудился/заблудилась - (ม./ฉ). (ยา za-blu-DIL-so / za-blu-DI-las’)

ด้านล่าง (а) สำหรับผู้หญิง:

ฉันทำกระเป๋าเงินหาย: Я потерял(а) свою сумку. (ya pa-tir-YAL(-a) sva-ยู ซัม-กุ)
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.: Я потерял(а) свой бумажник. (ya pa-tir-YAL(-a) svoy bu-MAJ-นิก)
ฉันรู้สึกไม่ดี: Я болен (ม.) / Я больна (ฉ.) (ยะ-โบ-เลียน (ชาย) / ยา-บาล-นา (หญิง))
ฉันได้รับบาดเจ็บ: Я ranen(а) (ย่า RA-nin(-a))
ฉันต้องพบแพทย์.: มนูญ เวรช. (มนเย นู-จิน วราชช)
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม: Можно от вас позвонить? (MO-jnu ที่ vas paz-va-NIT’?); (ใช้ได้เฉพาะโทรศัพท์บ้าน ไม่ใช้มือถือ ขอโทรศัพท์จากคนแปลกหน้าไม่สุภาพ)

ตัวเลข

0: นล. (นอล')
1: โอดิน. (อะดิน)
2: ดีวา (dva)
3: ตรี. (ไตร)
4: เอเทียร์. (chetyrie)
5: ть (เพียต')
6: esti (เชส')
7: เซม (ซิม')
8: восемь. (วาซีม')
9: девять. (สารย้อมสี')
10: десять. (สีย้อม')
11: одиннадцать. (adinnadtsit')
12: двенадцать. (นฤมล)
13: ตริแนดแคท (ไตรลักษณ์)
14: четырнадцать. (chetyrnadtsit')
15: пятнадцать. (พิตนัดสิต')
16: เอ็กตร้าตตตต. (เศรษฐนาทสิท')
17: เซ็ง. (สัมมาทิฏฐิ)
18: восемнадцать. (วาสมนาทัต')
19: девятнадцать. (dvytnadtsit)
20: двадцать. (dvadtsiat')
21: двадцать один. (dvadtsat adin)
22: двадцать два. (dvadtsat dva)
23: двадцать три. (ทศกัณฐ์ ไตร)
30: ไตรเซท (ทริทสาท')
40: อาวุโส (เซอโรค)
50: пятьдесят. (pyt'desyt)
60: естьдесят. (shest'desyt)
70: เซ็ง. (syem'desyt)
80: восемьдесят. (vasyem'desyt)
90: เดวิโนสโต (dvynosta)
100: สโต (ฉัน)
200: ดี. (ฉันสวม)
300: ทริอิสต์ (เศร้า)
400: етыреста. (chetyresta)
500: пятьсот. (pyt'sot)
600: เอสเตท. (shest'sot)
700: เซมส. (syem'sot)
800: восемсот. (วาซีมซอต)
900: девятьот. (dvyt'sot)
1000: тысячи. (tysychi)
2000: две тысячи. (dve tysychi)
1,000,000: โอดินล้าน (adin ล้าน)
ตัวเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ): น. (ชื่อ)
ครึ่ง: ปอล. (คำ)
น้อยกว่า: ประจำเดือน (ผู้ชายเธอ)
มากกว่า: อ้อ.. (ตาลาย)

บางส่วนของวัน

ตอนนี้: . ()
ภายหลัง: . ()
ก่อน: . ()
เช้า: . ()
ยามบ่าย: . ()
กลางคืน: . ()

ชั่วโมง

หนึ่งในตอนเช้า: . ()
บ่ายสองโมง: . ()
กลางวัน: . ()
หนึ่งทุ่ม: . ()
บ่ายสองโมง: . ()
บ่ายสามโมงครึ่ง: . ()
เที่ยงคืน: . ()

ระยะเวลา

_____ นาที): . ()
_____ ชั่วโมง): . ()
_____ วัน): . ()
_____ สัปดาห์: . ()
_____ เดือน เดือน): . ()
_____ ปี): . ()

วัน

วันนี้: . ()
เมื่อวาน: . ()
พรุ่งนี้: . ()
ในสัปดาห์นี้: . ()
อาทิตย์ที่แล้ว: . ()
สัปดาห์หน้า: . ()

วันอาทิตย์: . ()
วันจันทร์: . ()
วันอังคาร: . ()
วันพุธ: . ()
วันพฤหัสบดี: . ()
วันศุกร์: . ()
วันเสาร์: . ()

เดือน

มกราคม: . ()
กุมภาพันธ์: . ()
มีนาคม: . ()
เมษายน: . ()
พฤษภาคม: . ()
มิถุนายน: . ()
กรกฎาคม: . ()
สิงหาคม: . ()
กันยายน: . ()
ตุลาคม: . ()
พฤศจิกายน: . ()
ธันวาคม: . ()

เขียนเวลาและวันที่

21 กันยายน 2548, "กันยายนยี่สิบเอ็ดสองพันห้า"

สี

สีดำ: . ()
สีขาว: . ()
สีเทา: . ()
สีแดง: . ()
สีน้ำเงิน: . ()
สีเหลือง: . ()
เขียว: . ()
ส้ม: . ()
สีม่วง: . ()
สีม่วง: . ()
สีชมพู: . ()
สีน้ำตาล: . ()

ขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?: . ()
ตั๋วไป _____ ได้โปรด: . ()
รถไฟ/รถบัสไปที่ไหน?: . ()
รถไฟ/รถบัสหยุดที่ _____ ที่ไหน?: . ()
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?: . ()
รถไฟ/รถบัสออกสำหรับ _____ เมื่อใด: . ()
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงที่ _____ เมื่อใด: . ()

ทิศทาง

ฉันจะไป _____ ได้อย่างไร: . ()
...ไปสถานีรถไฟ?: . ()
...ไปสถานีขนส่ง?: . ()
...ไปสนามบิน?: . ()
...ระหว่างกลาง?: . ()
...ไปหอพักเยาวชน?: . ()
...ไปโรงแรม _____?: . ()
...ไปไนท์คลับ/บาร์/ปาร์ตี้?: . ()
...ไปที่อินเตอร์เน็ตคาเฟ่?: . ()
...ไปที่สถานกงสุลบราซิล/โปรตุเกส?: . ()

ที่ไหนมีมาก/หลาย...: . ()
...โรงแรม?: . ()
...ร้านอาหาร?: . ()
...บาร์?: . ()
...สถานที่ท่องเที่ยว?: . ()
...ผู้หญิง?: . ()

คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม: . ()
ถนน: . ()
เลี้ยวซ้าย.: . ()
เลี้ยวขวา.: . ()
ซ้าย: . ()
ขวา: . ()
ไปข้างหน้าเสมอ: . ()
ต่อ _____: . ()
หลังจาก _____: . ()
ก่อน _____: . ()
มองหา _____.: . ()
ข้าม: . ()
ทิศเหนือ: . ()
ใต้: . ()
ทิศตะวันออก: . ()
ตะวันตก: . ()
ปีน: . ()
โคตร: . ()

แท็กซี่

แท็กซี่!: . ()
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด: . ()
ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?: . ()
โปรดพาฉันไปที่นั่น: . ()
ตามรถคันนั้นไป!: . ()
พยายามอย่าวิ่งทับคนเดินถนน: . ()
หยุดมองมาที่ฉันแบบนี้!: . ()
ตกลงให้เป็นไป.: . ()

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม: . ()
ค่าห้องสำหรับหนึ่ง/สองคนเท่าไหร่คะ?: . ()
ห้องมี...: . ()
...ผ้าลินิน?: . ()
...อ่างอาบน้ำ?: . ()
...โทรศัพท์?: . ()
...โทรทัศน์?: . ()
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?: . ()
มีอะไรที่สงบกว่านี้ไหม?: . ()
...ใหญ่กว่า?: . ()
...ทำความสะอาด?: . ()
...ถูกกว่า?: . ()
ตกลง ฉันเข้าใจ: . ()
ฉันจะอยู่ _____ คืน: . ()
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม: . ()
คุณมีตู้เซฟไหม: . ()
...ล็อค?: . ()
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?: . ()
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?: . ()
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน: . ()
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม: . ()
ฉันต้องการเช็คเอาท์: . ()

เงิน

คุณรับเหรียญสหรัฐ/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่?: . ()
คุณยอมรับปอนด์สเตอร์ลิงหรือไม่?: . ()
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?: . ()
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม: . ()
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?: . ()
ขอแลกเช็คเดินทางได้ไหม: . ()
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทาง (เช็คเดินทาง) ได้ที่ไหน?: . ()
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?: . ()
คุณมีตู้เอทีเอ็มที่ไหน: . ()

อาหาร

ขอโต๊ะสำหรับหนึ่ง/สองคน: . ()
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?: . ()
ขอฉันดูครัวหน่อยได้ไหม: . ()
มีบ้านพิเศษหรือไม่?: . ()
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?: . ()
ฉันเป็นมังสวิรัติ: . ()
ฉันไม่กินหมู: . ()
เช่นเดียวกับโคเชอร์: . ()
คุณช่วยทำให้มัน "เบาลง" หน่อยได้ไหม?: . ()
ครึ่งส่วน: . ()
ส่วนหนึ่ง: . ()
อาหารราคาคงที่: . ()
อาหารตามสั่ง: . ()
อาหารเช้า: . ()
อาหารกลางวัน: . ()
อาหารว่าง: . ()
รับประทานอาหารกลางวัน: . ()
ถุง: . ()
เบเกอรี่: . ()
ฉันต้องการ _____.: . ()
ฉันต้องการจาน _____: . ()

เนื้อวัว: . ()
ไก่: . ()
เนื้อวัว: . ()
ปลา: . ()
เเฮม: . ()
ไส้กรอก: . ()
บารบีคิว: . ()

ผัก (สด): . ()
มันฝรั่ง: . ()
หอมหัวใหญ่: . ()
แครอท: . ()
เห็ด: . ()
แตงกวา: . ()
มะเขือเทศ: . ()
สลัด: . ()

ผลไม้ (สด): . ()
สับปะรด/สับปะรด: . ()
กล้วย: . ()
เชอร์รี่: . ()
ส้ม: . ()
มะนาว: . ()
แอปเปิล: . ()
สตรอเบอร์รี่: . ()
รอ . ()
ลูกพีช: . ()

คนอื่น . ()
ขนมปัง: . ()
ขนมปังปิ้ง: . ()
พาสต้า: . ()
ข้าว: . ()
โฮลเกรน: . ()
ถั่ว: . ()
ชีส: . ()
ไข่: . ()
เกลือ: . ()
พริกไทยดำ: . ()
เนย: . ()

เครื่องดื่ม: . ()
ต้องการถ้วย _____?: . ()
ต้องการถ้วย _____?: . ()
ต้องการขวด _____?: . ()
กาแฟ: . ()
ชา: . ()
น้ำผลไม้: . ()
โซดา: . ()
น้ำ: . ()
เบียร์: . ()
นม: . ()
โซดา: . ()
ไวน์แดง/ขาว: . ()
ไม่มี: . ()
น้ำแข็ง: . ()
น้ำตาล: . ()
สารให้ความหวาน: . ()

ให้ฉันได้มั้ย _____?: . ()

ขอโทษนะบริกร?: . ()
ฉันเสร็จแล้ว: . ()
ฉันอิ่มแล้ว.: . ()
มันอร่อย.: . ()
กรุณาเอาจานออก: . ()
กรุณาตรวจสอบ.: . ()

บาร์

พวกเขาให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?: . ()
มีบริการโต๊ะหรือไม่?: . ()
ขอเบียร์หนึ่งเบียร์สองเบียร์: . ()
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง: . ()
ขอแก้วหน่อย: . ()
ขอกระป๋อง/ขวด: . ()
เหล้าวิสกี้: . ()
วอดก้า: . ()
รัม: . ()
น้ำ: . ()
คลับโซดา: . ()
น้ำโทนิค: . ()
น้ำส้ม: . ()
โคก: . ()
คุณมีอาหารเรียกน้ำย่อยหรือไม่?: . ()
ขออีกนิด.: . ()
ขออีกรอบ.: . ()
พวกเขาปิดกี่โมง: . ()

การซื้อ

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?: . ()
เท่าไร?: . ()
แพงมาก.: . ()
ยอมรับ _____?: . ()
แพง: . ()
ราคาถูก: . ()
ฉันไม่มีเงินเพียงพอ: . ()
ฉันไม่ต้องการ.: . ()
คุณกำลังหลอกลวงฉัน: . ()
ฉันไม่สนใจ.: . ()
ตกลงฉันจะ.: . ()
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม: . ()
ส่งไปยังประเทศอื่น ๆ ?: . ()

ความต้องการ...: . ()
...ยาสีฟัน.: . ()
...แปรงสีฟัน.: . ()
...หมวก: . ()
...สบู่.: . ()
...แชมพู.: . ()
...แอสไพริน.: . ()
...ยาแก้หวัด.: . ()
...ยาแก้ปวดท้อง.: . ()
...ใบมีด.: . ()
...ร่ม: . ()
...ครีมกันแดด.: . ()
...โปสการ์ด: . ()
... (แสตมป์).: . ()
...กอง.: . ()
...ถุงพลาสติก.: . ()
...สตริง: . ()
...สก๊อตเทป. . ()
...กระดาษเขียน.: . ()
...ปากกา.: . ()
...หนังสือภาษาอังกฤษ.: . ()
...นิตยสารภาษาโปรตุเกส: . ()
...หนังสือพิมพ์ภาษาโปรตุเกส: . ()
...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-โปรตุเกส: . ()

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ: . ()
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?: . ()
หยุด (ในเครื่องหมาย): . ()
อ๊ะ!: . ()
ทางเดียว: . ()
ห้ามจอดรถ: . ()
จำกัด ความเร็ว: . ()
ปั้มน้ำมัน: . ()
น้ำมันเบนซิน: . ()
ดีเซล/ดีเซล: . ()
ขึ้นอยู่กับการลากจูง: . ()

ผู้มีอำนาจ

เป็นความผิดของเขา/เธอ!: . ()
มันไม่ใช่สิ่งที่ดูเหมือน: . ()
ฉันสามารถอธิบายได้ทุกอย่าง: . ()
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด: . ()
ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้ทำอะไร องครักษ์ของคุณ: . ()
มันเป็นความผิดพลาด.: . ()
คุณจะพาฉันไปไหน: . ()
ฉันถูกจับ?: Я Arestovan(อ)? (ยา a-ryes-TO-van(M)/vana(F)?)
ฉันเป็นพลเมืองบราซิล: Я гражданин/гражданка бразильский. (ya graj-da-NIN(M)/graj-DAN-ka(F) บรา-ZIL-ski)
ฉันต้องการคุยกับสถานกงสุลบราซิล: Я хочу поговорить с посольством/консульством Бразильский. (ya kha-CHU pu-gu-va-RIT s KON-sul’-stvam bra-ZIL-ski)
ฉันอยากคุยกับทนาย: . ()
ฉันขอประกันตัวตอนนี้ได้ไหม: . ()
ฉันสามารถจ่ายค่าปรับได้หรือไม่?: Я могу заплатить штраф сейчас? (ya ma-GU za-pla-TIT’ shtraf sai-CHAS? ยา ma-GU za-pla-TIT’ shtraf sai-CHAS?) (แสดงเจตจำนงที่จะจ่ายสินบนเพื่อพ้นทุกข์)

เรียนรู้เพิ่มเติม

มอสโกไทม์ คู่มือศึกษามอสโคว์ไทม์ส

บทความนี้คือ โครงร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มันเป็นไปตามรูปแบบที่เหมาะสมแล้ว แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ กระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !