คู่มือสนทนาภาษาฮิบรู - Guia de conversação hebraico


บทความนี้เป็น คู่มือสนทนา .

ตัวอักษร

AlephBet (เอลฟ์-เบิ้ล) - (Alphabet)

ตัวอักษรฮีบรู ("עברית" Ivrit) มีตัวอักษร 22 ตัว (ยี่สิบสอง) ซึ่งประกอบด้วยพยัญชนะเท่านั้น รูปแบบการเขียนมาจากขวาไปซ้าย เสียงสระแสดงด้วยจุด (เครื่องหมายกำกับเสียง) ที่เรียกว่า Nekudot หรือ Daguesh ตัวอักษรที่ประกอบเป็นอักษรฮิบรูคือ:

Aleph (א)- จดหมายไม่มีเสียง (อาจฟังดูเหมือน "a, e, i, o, u")

Beit or Veit (ב) - เสียง B หรือ V (เช่นใน "בבקשה" Bevakasha - Please);

Guimell (ג) - เสียงของ G;

Dalet (D)- เสียงของ D;

เขา (ה) - เสียงของ H;

Vav (ו) - "V, U, O" เสียง;

Zain (ז) - เสียง "Z";

Het (ח) - เสียง KH;

Tet (ט) - เสียง T;

ยอดหรือยุด (י) - "i,ie, ia, io" เสียง;

Khaf (כ) - เสียง Kh หรือ K;

Khaf Sofit (ך) - เสียง Kh หรือ K;

Lamed (L)- เสียงของ L;

Mem (מ) - เสียงของ M;

Mem Sofit (~) - เสียง M;

นุ่น (N) - เสียงของ N;

น้ำ Sofit (ן) - เสียงของ N;

Samekh (ס) - เสียง S;

Ayin (ע) - ตัวอักษรไม่มีเสียง (สามารถมีเสียง "a, e, i, o, u");

Pe หรือ Pei (פ) - เสียงของ P หรือ Ph ใน Pan and Flour;

Phei Sofit (ף)- เสียงของ P หรือ Ph เหมือนใน Pan และ Flour;

Tsadik (צ) - เสียง TS;

Tsadik Sofit (ץ)- เสียง TS;

Qoph หรือ Quph (ק) - เสียง K;

Resh (ר) - เสียง R;

ชินหรือบาป (ש) - เสียง SH หรือ S;

Tav หรือ Tau (ת) - เสียง T;

คู่มือการออกเสียง

สระ

พยัญชนะ

คำควบกล้ำทั่วไป

ไดอะแกรมทั่วไป

รายการวลี

พื้นฐาน

กระดานทั่วไป
เปิด
เปิด
ปิด
ปิด
ห้าม
ป้อนข้อมูล
ออก
ทางออก
ดัน
ดัน
ดึง
ดึง.
ห้องน้ำ
ห้องน้ำ
ผู้ชาย
ผู้ชาย
ผู้หญิง
ผู้หญิง
ต้องห้าม
ห้าม
อรุณสวัสดิ์.
.Bוקר טוב (boker tov - BOH-ker TOHV)
สวัสดีตอนบ่าย.
.ฮารีม โรบีม (tsohorayim tovim - tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM) (ตามตัวอักษร: "อรุณสวัสดิ์" บ่ายคือ אחר-צהריים - NSNSar tsohorayim tovim - aKHAR tsoh-hoh-RAH-yeem toh-VEEM)
สวัสดี. (สันติภาพ.)
.שלום (ชะโลม - shah-LOHM)
แปลตรงตัวคือ "สันติภาพ" "สวัสดี" ในภาษาอังกฤษก็ใช้เช่นกัน
ขอบคุณ.
.Tadha (โทดาห์ )
เป็นไงบ้าง?
.มา ? (Ma'Shlomrah (ชาย) หรือ Ma'shlomeh (หญิง) )
ดีขอบคุณ
. โทเบล โทดา(Tov, Todah )
ไม่เป็นอะไร.
.BסDr (beseder )
ทุกอย่างเป็นระเบียบ ทุกอย่างโอเค
คุณชื่ออะไร?
.?มา שמך(Ma shimĥa?(ตัวผู้) Ma shmeĥ?(WHO) )
(ชื่อของฉันคือ ______ .
. โรเรม (คอร์อิม ลี ____ )
ยินดีที่ได้รู้จัก.
. นีม ( น้าเมด)
โปรด.
. บ๊าช่า( เบวากาชาห์ )
ด้วยความยินดี.
. โทดา( ทั้งหมด )
ใช่.
. ן( เคน )
ไม่.
. ลา( หล่อ )
ขอโทษ
. เอลลิฮา( สลิคาห์ )
ยกโทษให้ฉัน.
. เอลลิฮา(หรือ תסלח ลิ )
ขอโทษ.
. เอลลิฮา( สลิคาห์ )
ขอโทษ.
. เอลลิฮา(สลิคาห์ )
ลาก่อน. (เป็นทางการ)
. ชล( ชะโลม )
ลาก่อน. (ไม่เป็นทางการ)
.שלום (ชะโลม )
คุณสามารถใช้ "โดย"
เจอกันเร็วๆนี้.
. שלום หรือ להתראות( ชะโลมlehitraot)
ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง.
. ()
พูดภาษาโปรตุเกส?
. ()
ในที่นี้มีใครพูดภาษาโปรตุเกสได้บ้าง
. ()
ช่วย!
. ()
อรุณสวัสดิ์.
. บบ boker tov)
สวัสดีตอนบ่าย.
. ערב טוב( Erev tov )
ราตรีสวัสดิ์.
. ลิลา อูเบีย(ไลลา ทอฟ)
ฉันไม่เข้าใจ.
. ()
ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
. ()

ปัญหา

ทิ้งฉันไว้คนเดียว
. ()
อย่าแตะต้องฉัน!
. ()
ฉันโทรหาตำรวจ
. ()
ตำรวจ!
. ()
สำหรับ! ขโมย!
. ()
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ.
. ()
มันเป็นเรื่องฉุกเฉิน
. ()
ฉันหลงทาง.
. ()
ฉันทำกระเป๋าเดินทางหาย [กระเป๋าเงิน]
. ()
ฉันทำกระเป๋าสตางค์ของฉันหาย.
. ()
ฉันป่วย.
. ()
ฉันเจ็บ/ดา
. ()
ฉันต้องพบแพทย์.
. ()
ฉันขอใช้โทรศัพท์ของคุณได้ไหม
. ()

ตัวเลข

0 : אפס (เอเฟซ)

1 : อาชต (อาชาติ)

2 : שתיים (เชไทม)

3 : שלוש (ชาลอช)

4 : อารเบีย (อาร์บา)

5 : חמש (ชาเมช)

6 : שש (เชช)

7 : שבע (เชว่า)

8 : ชาโมนา (เชโมเน่)

9 : תשע (เทชา)

10 : עשר (เอสเซอร์)

11
. ()
12
. ()
13
. ()
14
. ()
15
. ()
16
. ()
17
. ()
18
. ()
19
. ()
20
. ()
21
. ()
22
. ()
23
. ()
30
. ()
40
. ()
50
. ()
60
. ()
70
. ()
80
. ()
90
. ()
100
. ()
200
. ()
300
. ()
500
. ()
1000
. ()
2000
. ()
1,000,000
. ()
ตัวเลข _____ (รถไฟ รถบัส ฯลฯ)
. ()
ครึ่ง
. ()
น้อยกว่า
. ()
มากกว่า
. ()

บางส่วนของวัน

ตอนนี้
ชิลโชม (เกี่ยวกับ)
ภายหลัง
. (อาห )
ก่อน
. ()
เช้า
. ()
ยามบ่าย
ไมชาร์ (แมร์)
กลางคืน
. ()

ชั่วโมง

หนึ่งในตอนเช้า
. ()
บ่ายสองโมง
. ()
กลางวัน
. ()
หนึ่งทุ่ม
. ()
บ่ายสองโมง
. ()
บ่ายสามโมงครึ่ง
. ()
เที่ยงคืน
. ()

ระยะเวลา

_____ นาที)
. ()
_____ ชั่วโมง)
. ()
_____ วัน)
. ()
_____ สัปดาห์
. ()
_____ เดือน เดือน)
. ()
_____ ปี)
. ()

วัน

วันนี้
ฮายม (ฮิม)
เมื่อวาน
เอทมอล (อาตมาล )
พรุ่งนี้
มัจฉา (มะระ )
ในสัปดาห์นี้
. ()
อาทิตย์ที่แล้ว
. ()
สัปดาห์หน้า
. ()
วันอาทิตย์
. ()
วันจันทร์
. ()
วันอังคาร
. ()
วันพุธ
. ()
วันพฤหัสบดี
. ()
วันศุกร์
. ()
วันเสาร์
. ()

เดือน

มกราคม
. ()
กุมภาพันธ์
. ()
มีนาคม
. ()
เมษายน
. ()
พฤษภาคม
. ()
มิถุนายน
. ()
กรกฎาคม
. ()
สิงหาคม
. ()
กันยายน
. ()
ตุลาคม
. ()
พฤศจิกายน
. ()
ธันวาคม
. ()

เขียนเวลาและวันที่

21 กันยายน 2548, "กันยายนยี่สิบเอ็ดสองพันห้า"

สี

สีดำ
. ()
สีขาว
. ()
สีเทา
. ()
สีแดง
. ()
สีน้ำเงิน
. ()
สีเหลือง
. ()
เขียว
. ()
ส้ม
. ()
สีม่วง
. ()
สีม่วง
. ()
สีชมพู
. ()
สีน้ำตาล
. ()

ขนส่ง

รถบัสและรถไฟ

ตั๋วไป _____ ราคาเท่าไหร่?
. ()
ตั๋วไป _____ ได้โปรด
. ()
รถไฟ/รถบัสไปที่ไหน?
. ()
รถไฟ/รถบัสหยุดที่ _____ ที่ไหน?
. ()
รถไฟ/รถบัสนี้หยุดที่ _____ หรือไม่?
. ()
รถไฟ/รถบัสออกสำหรับ _____ เมื่อใด
. ()
รถไฟ/รถบัสนี้จะมาถึงที่ _____ เมื่อใด
. ()

ทิศทาง

ฉันจะไป _____ ได้อย่างไร
. ()
...ไปสถานีรถไฟ?
. ()
...ไปสถานีขนส่ง?
. ()
...ไปสนามบิน?
. ()
...ระหว่างกลาง?
. ()
...ไปหอพักเยาวชน?
. ()
...ไปโรงแรม _____?
. ()
...ไปไนท์คลับ/บาร์/ปาร์ตี้?
. ()
...ไปที่อินเตอร์เน็ตคาเฟ่?
. ()
...ไปที่สถานกงสุลบราซิล/โปรตุเกส?
. ()
ที่ไหนมีมาก/หลาย...
. ()
...โรงแรม?
. ()
...ร้านอาหาร?
. ()
...บาร์?
. ()
...สถานที่ท่องเที่ยว?
. ()
...ผู้หญิง?
. ()
คุณช่วยแสดงแผนที่ให้ฉันดูได้ไหม
. ()
ถนน
. ()
เลี้ยวซ้าย.
. ()
เลี้ยวขวา.
. ()
ซ้าย
. ()
ขวา
. ()
ไปข้างหน้าเสมอ
. ()
ต่อ _____
. ()
หลังจาก _____
. ()
ก่อน _____
. ()
มองหา _____.
. ()
ข้าม
. ()
ทิศเหนือ
. ()
ใต้
. ()
ทิศตะวันออก
. ()
ตะวันตก
. ()
ปีน
. ()
โคตร
. ()

แท็กซี่

แท็กซี่!
. ()
พาฉันไปที่ _____ ได้โปรด
. ()
ราคาเท่าไหร่ที่จะไป _____?
. ()
โปรดพาฉันไปที่นั่น
. ()
ตามรถคันนั้นไป!
. ()
พยายามอย่าวิ่งทับคนเดินถนน
. ()
หยุดมองมาที่ฉันแบบนี้!
. ()
ตกลงให้เป็นไป.
. ()

ที่พัก

คุณมีห้องว่างไหม
. ()
ค่าห้องสำหรับหนึ่ง/สองคนเท่าไหร่คะ?
. ()
ห้องมี...
. ()
...ผ้าลินิน?
. ()
...อ่างอาบน้ำ?
. ()
...โทรศัพท์?
. ()
...โทรทัศน์?
. ()
ขอดูห้องก่อนได้มั้ยคะ?
. ()
มีอะไรที่สงบกว่านี้ไหม?
. ()
...ใหญ่กว่า?
. ()
...ทำความสะอาด?
. ()
...ถูกกว่า?
. ()
ตกลง ฉันเข้าใจ
. ()
ฉันจะอยู่ _____ คืน
. ()
คุณช่วยแนะนำโรงแรมอื่นได้ไหม
. ()
คุณมีตู้เซฟไหม
. ()
...ล็อค?
. ()
รวมอาหารเช้า/อาหารเย็นหรือไม่?
. ()
อาหารเช้า/อาหารเย็นกี่โมง?
. ()
กรุณาทำความสะอาดห้องของฉัน
. ()
คุณช่วยปลุกฉันที่ _____ ได้ไหม
. ()
ฉันต้องการเช็คเอาท์
. ()

เงิน

คุณรับเหรียญสหรัฐ/ออสเตรเลีย/แคนาดาหรือไม่?
. ()
คุณยอมรับปอนด์สเตอร์ลิงหรือไม่?
. ()
คุณรับเครดิตการ์ดหรือไม่?
. ()
คุณเปลี่ยนเงินให้ฉันได้ไหม
. ()
เปลี่ยนเงินได้ที่ไหน?
. ()
ขอแลกเช็คเดินทางได้ไหม
. ()
ฉันสามารถแลกเปลี่ยนเช็คเดินทาง (เช็คเดินทาง) ได้ที่ไหน?
. ()
อัตราแลกเปลี่ยนคืออะไร?
. ()
คุณมีตู้เอทีเอ็มที่ไหน
. ()

อาหาร

ขอโต๊ะสำหรับหนึ่ง/สองคน
. ()
ขอดูเมนูหน่อยได้มั้ยคะ?
. ()
ขอฉันดูครัวหน่อยได้ไหม
. ()
มีบ้านพิเศษหรือไม่?
. ()
มีความพิเศษในท้องถิ่นหรือไม่?
. ()
ฉันเป็นมังสวิรัติ
. ()
ฉันไม่กินหมู
. ()
เช่นเดียวกับโคเชอร์
. ()
คุณช่วยทำให้มัน "เบาลง" ได้ไหม?
. ()
ครึ่งส่วน
. ()
ส่วนหนึ่ง
. ()
อาหารราคาคงที่
. ()
อาหารตามสั่ง
. ()
อาหารเช้า
. ()
อาหารกลางวัน
. ()
อาหารว่าง
. ()
รับประทานอาหารกลางวัน
. ()
ถุง
. ()
เบเกอรี่
. ()
ฉันต้องการ _____.
. ()
ฉันต้องการจาน _____
. ()
เนื้อวัว
. ()
ไก่
. ()
เนื้อวัว
. ()
ปลา
. ()
เเฮม
. ()
ไส้กรอก
. ()
บารบีคิว
. ()
ผัก (สด)
. ()
มันฝรั่ง
. ()
หอมหัวใหญ่
. ()
แครอท
. ()
เห็ด
. ()
แตงกวา
. ()
มะเขือเทศ
. ()
สลัด
. ()
ผลไม้ (สด)
. ()
สับปะรด/สับปะรด
. ()
กล้วย
. ()
เชอร์รี่
. ()
ส้ม
. ()
มะนาว
. ()
แอปเปิล
. ()
สตรอเบอร์รี่
. ()
รอ . ()
ลูกพีช
. ()
คนอื่น . ()
ขนมปัง
. ()
ขนมปังปิ้ง
. ()
พาสต้า
. ()
ข้าว
. ()
โฮลเกรน
. ()
ถั่ว
. ()
ชีส
. ()
ไข่
. ()
เกลือ
. ()
พริกไทยดำ
. ()
เนย
. ()
เครื่องดื่ม
. ()
ต้องการถ้วย _____?
. ()
ต้องการถ้วย _____?
. ()
ต้องการขวด _____?
. ()
กาแฟ
. ()
ชา
. ()
น้ำผลไม้
. ()
โซดา
. ()
น้ำ
. ()
เบียร์
. ()
นม
. ()
โซดา
. ()
ไวน์แดง/ขาว
. ()
ไม่มี
. ()
น้ำแข็ง
. ()
น้ำตาล
. ()
สารให้ความหวาน
. ()
ให้ฉันได้มั้ย _____?
. ()
ขอโทษนะบริกร?
. ()
ฉันเสร็จแล้ว
. ()
ฉันอิ่มแล้ว.
. ()
มันอร่อย.
. ()
กรุณาเอาจานออก
. ()
กรุณาตรวจสอบ.
. ()

บาร์

พวกเขาให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่?
. ()
มีบริการโต๊ะหรือไม่?
. ()
ขอเบียร์หนึ่งเบียร์สองเบียร์
. ()
ขอไวน์แดง/ขาวแก้วนึง
. ()
ขอแก้วหน่อย
. ()
ขอกระป๋อง/ขวด
. ()
เหล้าวิสกี้
. ()
วอดก้า
. ()
รัม
. ()
น้ำ
. ()
คลับโซดา
. ()
น้ำโทนิค
. ()
น้ำส้ม
. ()
โคก
. ()
คุณมีอาหารเรียกน้ำย่อยหรือไม่?
. ()
ขออีกนิด.
. ()
ขออีกรอบ.
. ()
พวกเขาปิดกี่โมง
. ()

การซื้อ

คุณมีสิ่งนี้ในขนาดของฉันหรือไม่?
. ()
เท่าไร?
. ()
แพงมาก.
. ()
ยอมรับ _____?
. ()
แพง
. ()
ราคาถูก
. ()
ฉันไม่มีเงินเพียงพอ
. ()
ฉันไม่ต้องการ.
. ()
คุณกำลังหลอกลวงฉัน
. ()
ฉันไม่สนใจ.
. ()
ตกลงฉันจะ.
. ()
ฉันขอกระเป๋าได้ไหม
. ()
ส่งไปยังประเทศอื่น ๆ ?
. ()
ความต้องการ...
. ()
...ยาสีฟัน.
. ()
...แปรงสีฟัน.
. ()
...หมวก
. ()
...สบู่.
. ()
...แชมพู.
. ()
...แอสไพริน.
. ()
...ยาแก้หวัด.
. ()
...ยาแก้ปวดท้อง.
. ()
...ใบมีด.
. ()
...ร่ม
. ()
...ครีมกันแดด.
. ()
...โปสการ์ด
. ()
... (แสตมป์).
. ()
...กอง.
. ()
...ถุงพลาสติก.
. ()
...สตริง
. ()
...สก๊อตเทป. . ()
...กระดาษเขียน.
. ()
...ปากกา.
. ()
...หนังสือภาษาอังกฤษ.
. ()
...นิตยสารภาษาโปรตุเกส
. ()
...หนังสือพิมพ์ภาษาโปรตุเกส
. ()
...พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-โปรตุเกส
. ()

ขับ

ฉันต้องการเช่ารถ
. ()
ฉันสามารถทำประกันได้หรือไม่?
. ()
หยุด (ในเครื่องหมาย)
. ()
อ๊ะ!
. ()
ทางเดียว
. ()
ห้ามจอดรถ
. ()
จำกัด ความเร็ว
. ()
ปั้มน้ำมัน
. ()
น้ำมันเบนซิน
. ()
ดีเซล/ดีเซล
. ()
ขึ้นอยู่กับการลากจูง
. ()

ผู้มีอำนาจ

เป็นความผิดของเขา/เธอ!
. ()
มันไม่ใช่สิ่งที่ดูเหมือน
. ()
ฉันสามารถอธิบายได้ทุกอย่าง
. ()
ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด
. ()
ฉันสาบานว่าฉันไม่ได้ทำอะไร องครักษ์ของคุณ
. ()
มันเป็นความผิดพลาด.
. ()
คุณจะพาฉันไปไหน
. ()
ฉันถูกกักขัง?
. ()
ฉันเป็นพลเมืองบราซิล/โปรตุเกส
. ()
ฉันต้องการคุยกับสถานกงสุลบราซิล/โปรตุเกส
. ()
ฉันอยากคุยกับทนาย
. ()
ฉันขอประกันตัวตอนนี้ได้ไหม
. ()
คุณรับสินบน / เงินใต้โต๊ะ / เบียร์หรือไม่?
. ()

เรียนรู้เพิ่มเติม

บทความนี้คือ โครงร่าง และต้องการเนื้อหาเพิ่มเติม มันเป็นไปตามรูปแบบที่เหมาะสมอยู่แล้ว แต่มีข้อมูลไม่เพียงพอ กระโดดไปข้างหน้าและช่วยให้มันเติบโต !