ฟอร์เรส เป็นเมืองใน หลด ทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์ โดยมีประชากรในปี 2554 จำนวน 12,587 คน ในช่วงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช มันก็มีชื่อเสียงมากพอ (ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม) จนเป็นที่รู้จักในชื่อ Οὐάραρ εἴσχυσις - "Varar Estuary" - ถึง Claudius Ptolemy of Alexandria Forres มีโรงกลั่นวิสกี้ 2 แห่งที่สามารถเยี่ยมชมได้และมีปราสาทที่หรูหรา
เข้าไป
โดยรถไฟ
1 สถานีรถไฟฟอร์เรส อยู่บนเส้นทางสายอเบอร์ดีนถึงอินเวอร์เนส
รถไฟทั้งหมดดำเนินการโดย ScotRail. ใช้เวลาเดินทางโดยรถไฟจากอินเวอร์เนสประมาณ 30 นาที ค่าตั๋วเที่ยวเดียว 9 ปอนด์ หรือไปกลับ 13 ปอนด์ต่อวัน
โดยรถประจำทาง
มีรถโดยสารประจำทางไปอินเวอร์เนสและแอเบอร์ดีนให้บริการโดย สเตจโค้ช. รถบัสจากอินเวอร์เนสใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง
โดยรถยนต์
Forres ตั้งอยู่บน A96 Inverness ไปยังถนน Aberdeen ห่างจากอินเวอร์เนสประมาณ 40 กม. หรือจากอเบอร์ดีน 120 กม.
ไปรอบ ๆ
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Forres&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
เป็นเมืองเล็กๆ สามารถเดินได้
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Forres_sueno.jpg/220px-Forres_sueno.jpg)
ดู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Grant_Park_Peacock_-_geograph.org.uk_-_884325.jpg/220px-Grant_Park_Peacock_-_geograph.org.uk_-_884325.jpg)
- 1 หินของสุเอโนะ (ข้างถนน A96 ทางด้านตะวันออกของ Forres). แผ่นหินยืนขนาดใหญ่ที่มีการแกะสลักแบบพิกทิช ตอนนี้มันถูกปิดไว้ภายในกล่องแก้ว เพื่อป้องกันสภาพอากาศ
- 2 หอคอยเนลสัน. เปิดตามฤดูกาล. อนุสาวรีย์ของพลเรือเอกยืนอยู่บนยอดของ Cluny Hill, Grant Park และมองเห็นได้จากแทบทุกที่ในเมือง มีทิวทัศน์อันตระการตาของ Moray Firth จากด้านบน
- 3 พิพิธภัณฑ์โรงกลั่น Dallas Dhu, Mannachie Road, IV36 2RR (2 กม. ทางใต้ของใจกลางเมือง). เม.ย. - ก.ย.: ทุกวัน 9.30 - 17.00 น. ต.ค. - มี.ค. : ส - พุธ 10.00 - 16.00 น.. โรงกลั่นซึ่งเปิดดำเนินการระหว่าง พ.ศ. 2442 ถึง พ.ศ. 2526 £5.50.
- 4 แกรนท์ พาร์ค. สวนสาธารณะขนาดใหญ่ทางทิศตะวันออกของใจกลางเมือง ซึ่งรวมถึงสนามคริกเก็ต โบว์ลิ่งกรีน สนามเด็กเล่น การจัดแสดงดอกไม้มากมาย และสวนที่ทรุดโทรม
- 5 ปราสาทโบรดี้ (National Trust for Scotland), Brodie, IV36 2TE (5 กม. ทางตะวันตกของ Forres ไม่ไกลจากถนน A96), ☏ 44 1309 641371. มีนาคมถึงตุลาคม. บ้านหอคอยจากศตวรรษที่ 16 ขยายเป็นคฤหาสน์หลังใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 มีคอลเลกชั่นเครื่องเรือน เครื่องลายคราม และภาพวาดเก่าแก่ บริเวณโดยรอบประกอบด้วยสวนภูมิทัศน์ ทางเดินในป่า และหิน Pictish £10.50.
- 6 พิพิธภัณฑ์นกเหยี่ยว, ถนนสูง, ☏ 44 1309 673701, ✉[email protected]. เมษายนถึงตุลาคม: วันอังคารถึงวันเสาร์ 10:00 - 17:00 น. วันอาทิตย์ 13:00 - 17:00 น.. คอลเล็กชั่นและการจัดแสดงที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของ Forres และบริเวณ Moray ฟรี.
- 7 โรงกลั่น Benromach, Invererne Road, IV36 3EB, ☏ 44 1309 675968, ✉[email protected]. โรงกลั่นที่ผลิตวิสกี้สเปย์ไซด์ซิงเกิลมอลต์วิสกี้ มีบริการทัวร์และชิม จาก 6 ปอนด์.
ทำ
- ดาวา เวย์. เดินหรือทางจักรยานวิ่งจาก Forres ถึง แกรนทาวน์ ออน สเปย์. เส้นทางทั้งหมดประมาณ 38 กม. (24 ไมล์) ผ่านป่าไม้ พื้นที่เพาะปลูก และที่ลุ่ม ส่วนใหญ่จะเดินตามทางรถไฟสายเก่า ดังนั้นจึงอยู่ห่างจากถนนและหลีกเลี่ยงเนินเขาสูงชัน
- เจอแต่เรื่องร้ายๆ โดยอ้างคำพูดของเชคสเปียร์ Macbeth ในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม แม่มดสามคนพบกันที่ป่านอกเมือง และปราสาทของกษัตริย์ดันแคนก็อยู่ที่นี่ ขณะที่ของแมคเบธอยู่ในอินเวอร์เนส
- เปลี่ยนจิตสำนึกของมนุษย์ ที่ มูลนิธิฟินน์ฮอร์นหมู่บ้านไลฟ์สไตล์ทางเลือกบนอ่าวไฟนด์ฮอร์น
- Forres Highland Games จะจัดขึ้นในเดือนกรกฎาคมที่ Grant Park ใน Forres งานต่อไปคือวันเสาร์ที่ 3 กรกฎาคม 2564
ซื้อ
- 1 บาบาลู, 68 ไฮเซนต์, ☏ 44 1309 694800.
กิน
- 1 โรงเตี๊ยมมอสเซ็ท, Gordon Street, IV36 1DL, ☏ 44 1309 672981, ✉[email protected]. ผับและร้านอาหาร
- 2 โรงสีพริกไทย, 118 ไฮเซนต์, ☏ 44 1309 672624.
ดื่ม
นอน
- 1 The Old Kirk ที่พักพร้อมอาหารเช้า, The Old Kirk, Dyke โดย Forres (ออกจาก Forres มุ่งหน้าไปยัง Inverness แล้วเดินตามป้ายบอกทางไปยัง Dyke หรือ Brodie Castle Old Kirk อยู่ตรงข้ามกับฟาร์มที่ปลาย Forres ของหมู่บ้าน), ☏ 44 1309 641414. เช็คอิน: 17.00น, เช็คเอาท์: 10.00 น.. เคิร์กสกอตติชดั้งเดิมแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2399 การดัดแปลงเป็นห้องพักพร้อมอาหารเช้าแบบ 3 ห้องเป็นการผสมผสานที่สร้างสรรค์ของวัสดุแบบดั้งเดิมและสัมผัสที่ทันสมัยซึ่งคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์โดยไม่สร้างบรรยากาศแบบโกธิก เริ่มต้นที่£ 32 ppn ต่อคืน.
- 2 โรงแรมคลูนี่ แบงค์, 69 ถ.เซนต์ลีโอนาร์ด, ☏ 44 1309 674304.
ไปต่อไป
- ทิศตะวันตกสู่เมือง อินเวอร์เนส
- ตะวันออกไป เอลจิน
- ทิศใต้ แกรนทาวน์ ออน สเปย์ และ อุทยานแห่งชาติ Cairngorms