Falmouth (อังกฤษ) - Falmouth (England)

หาด Gyllyngvase, Falmouth

Falmouth (คอร์นิช: อาเบอร์ฟาลา) เป็นเมืองชายทะเลทางใต้ คอร์นวอลล์. มีชื่อเสียงด้านชายหาด โดยเป็นที่ตั้งของท่าเรือธรรมชาติที่ใหญ่เป็นอันดับสามของโลก ชายหาดหลักสี่แห่งใน Falmouth ได้แก่ Gyllyngvase, Castle, Swanpool และ Maenporth มันยังเป็นที่รู้จักสำหรับปราสาท Pendennis และ St.Mawes ซึ่งทั้งสองสร้างโดย Henry VIII ในขณะที่เขาเสริมความแข็งแกร่งทางตอนใต้ของอังกฤษ

เข้าไป

โดยรถไฟ

รถไฟ Great Western ขบวนแรกวิ่งจากทั่วภาคใต้ของอังกฤษไปยัง ทรูโรและรถไฟข้ามประเทศจะพาคุณไปที่นั่นจากสกอตแลนด์ ทางเหนือ และมิดแลนด์

ที่สถานี Truro ให้เดินทางไปยังสายสาขา Falmouth ที่ชานชาลา 1 - การเดินทางใช้เวลาประมาณ 20 นาที และรถไฟวิ่งเป็นประจำ Falmouth มีสามสถานี:

  • 1 สถานีเพนเมียร์ – สถานีนี้ให้บริการพื้นที่ที่อยู่อาศัยของ Falmouth เป็นหลัก และตั้งอยู่บน Penmere Hill ที่มีชื่ออย่างน่าประหลาดใจ
  • 2 สถานีฟาลมัธทาวน์ – สถานีนี้ตั้งอยู่บนถนน Avenue เดิน 5 นาทีจากตัวเมือง (ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ) และเดิน 7 นาทีจากหาด Gyllyngvase (ไปทางทิศใต้)
  • 3 สถานีท่าเรือ Falmouth – ตามชื่อ สถานีนี้อยู่ใกล้กับท่าเรือที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจของ Falmouth แต่ก็เป็นสถานีที่ใกล้ที่สุดกับปราสาท Pendennis

โดยรถประจำทาง

First Devon และ Cornwall ให้บริการรถประจำทางส่วนใหญ่ในเมือง โดยให้บริการครึ่งชั่วโมงจากเมืองหลวง Truro (U1) ของ Cornwall และ Redruth (U2) ในระหว่างภาคเรียน รถบัสรับส่ง (U3) ใช้เวลา 15 นาทีระหว่างใจกลางเมืองและวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย (สถานี U1 และ U2 จะหยุดที่นั่นระหว่างทางด้วย) นอกจากนี้ยังมีบริการปลายทางอื่นๆ หลายแห่ง แต่การกำหนดเวลามักจะไม่ค่อยสม่ำเสมอ และควรตรวจสอบก่อนเดินทางดีที่สุด เนื่องจากเส้นทางรองส่วนใหญ่จะหยุดเร็วพอสมควร แม้ว่ารถประจำทางในคอร์นวอลล์มักมีความน่าเชื่อถือ แต่การพลาดพลั้งเกิดขึ้นได้ และนักเดินทางมักใช้รถโดยสารขนาดใหญ่ เมืองต่างๆ อาจผิดหวังกับการรอคอยที่ยาวนาน สำหรับข้อมูลตารางเวลา เว็บไซต์ Bus Times เป็นทรัพยากรอันล้ำค่า หากคุณกำลังจะใช้รถโดยสารประจำทาง มีทั้งตั๋วรายสัปดาห์ในพื้นที่ Falmouth (£14) หรือบัตรผ่าน All-Cornwall (30 ปอนด์) รถโดยสารรับบัตรเดบิตแบบไม่สัมผัส

โดยรถยนต์

นักเดินทางส่วนใหญ่จะลงมาที่ M5 และเปลี่ยนเป็น A30 ที่ Exeter เพื่อไปยัง Falmouth ผู้เดินทางจะต้องปิด A30 ไปที่ A39 ที่ Fraddon ซึ่งมีป้ายบอกทางเป็น Truro ควรปฏิบัติตาม A39 ตลอดทางผ่าน Truro จนกว่าจะถึง Falmouth ที่พักจำนวนมากในฟอลเมาท์ไม่มีที่จอดรถริมถนน และที่จอดรถริมถนนมักขาดแคลน

โดยเรือ

เรือข้ามฟากจำนวนมากให้บริการ Falmouth โดยมาบรรจบกันที่ท่าเรือข้ามฟาก Prince of Wales Pier ในใจกลางเมือง เรือข้ามฟากวิ่งตลอดทั้งปีไปยัง St. Mawes และ Flushing และไปยัง Truro ผ่าน Trelissick ตามฤดูกาล บริการโดยทั่วไปเป็นรายชั่วโมง แต่อาจข้ามทางข้ามได้เมื่อน้ำลงมาก เมื่อเรือข้ามฟากไม่สามารถเทียบท่าได้ เรือข้ามฟาก Truro ให้บริการในทุกรัฐที่มีน้ำขึ้นน้ำลง แต่มีจุดลงจอดทางเลือกใน Truro ในช่วงน้ำลงมาก เมื่อบริษัทเรือข้ามฟากมีรถรับส่งฟรีเพื่อพาคุณไปยังใจกลางเมือง ทางเหนือของ Falmouth มีเรือข้ามฟาก King Harry ให้บริการตลอดทั้งปีโดยเป็นเรือข้ามฟากซึ่งเป็นเส้นทางลัดสำหรับรถยนต์ที่ข้ามแม่น้ำ Fal มีตั๋วเที่ยวเดียว ไปกลับ และตั๋วซีซัน รายละเอียดทั้งหมดข้างต้น (รวมถึงบริการเชื่อมต่อเรือข้ามฟากจาก St. Mawes ไปยัง Place และตามแม่น้ำ Helford) สามารถพบได้ในแม่น้ำ Fal เว็บไซต์.

ไปรอบ ๆ

50°9′1″N 5°4′35″W
แผนที่ของ Falmouth (อังกฤษ)

Falmouth มีสถานที่เป็นเนินสูง และถนนบางสาย (ถนน Killigrew ถนน Trelawney) จะทำให้คุณสาปแช่งนักสำรวจเมือง โชคดีที่สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่อยู่ระหว่างท่าเรือ The Moor และ Falmouth Docks ซึ่งค่อนข้างราบเรียบ โดยทั่วไป เมืองนี้เป็นมิตรกับจักรยาน แม้ว่าการจราจรในชั่วโมงเร่งด่วนจะหนักมาก

Falmouth อยู่บนเส้นทาง South West Coast Path ซึ่งเหมาะสำหรับการเดินเล่น

Falmouth Town Council ทำสัญญากับ OTS เพื่อจัดหาสามบรรทัด three บริการรถโดยสารประจำทาง (ดูลิงค์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม)

363 - ให้บริการรายชั่วโมงไปยังย่านชานเมือง Old Hill และ Acacia รวมถึงซูเปอร์มาร์เก็ตของ Sainsbury

366/366A "ทาวน์ลิงค์" - จัดให้มีวงเวียนใจกลางเมืองวิ่งทุกๆ 20 นาที หยุดที่สถานีรถไฟ Falmouth Town

367 "ชอร์ลิงค์" - ให้เส้นทางรายชั่วโมงที่ให้บริการชายหาดและจุด Pendennis (รวมศูนย์นันทนาการและปราสาท)

รถโดยสารเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบริการรถบัสหลักของคอร์นวอลล์ที่ดำเนินการโดย Kernow และไม่รับบัตรผ่านสำหรับรถบัส Kernow ในเส้นทางในเมือง Falmouth

ดู

  • 1 ปราสาทเพนเดนนิส, ปราสาทปิด TR11 4LP, ☏ 44 1326 316594. 1 เมษายน-30 กันยายน: ทุกวัน 10:00-18:00 น.; 1-31 ต.ค. 10.00 - 17.00 น.; 1 พ.ย.-23 ธ.ค. และ 3 ม.ค.-12 ก.พ.: สาสุ 10:00-16:00; 12-25 กุมภาพันธ์: ทุกวัน 10:00-16:00 น.; 26 ก.พ.-29 มี.ค.: ส-ศ 10.00 - 16.00 น.;. หนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของป้อมปราการชายฝั่งในอังกฤษ การพัฒนาอย่างต่อเนื่องของแผนภูมิอย่างต่อเนื่องในด้านวิศวกรรมการทหารและเทคโนโลยีอาวุธและองค์กรการป้องกันชายฝั่งตั้งแต่สมัยทิวดอร์จนถึงสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้ใหญ่ 8.40 ปอนด์ เด็ก 5.00 ปอนด์ สัมปทาน 7.60 ปอนด์ Cornish Heritage Trust หรือสมาชิก English Heritage: ฟรี. ปราสาทเพนเดนนิส (Q2371954) บน Wikidata ปราสาทเพนเดนนิสบนวิกิพีเดีย 
  • 2 หอศิลป์ Falmouth, อาคารเทศบาล The Moor TR11 2RT, ☏ 44 1326 313863, ✉. ฟรี. Falmouth Art Gallery (Q5432578) บน Wikidata หอศิลป์ Falmouth บน Wikipedia (อัพเดทเมื่อ ธ.ค. 2017)
  • 3 พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติ (คอร์นวอลล์), ดิสคัฟเวอรีคีย์ TR11 3QY, ☏ 44 1326 313388. แหล่งรวบรวมเรือขนาดเล็กของพิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติและการจัดแสดงอื่นๆ พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์ (Q6974252) บน Wikidata พิพิธภัณฑ์การเดินเรือแห่งชาติคอร์นวอลล์ บนวิกิพีเดีย 
  • 4 Glendurgan Garden, มอแนน สมิธ, TR11 5JZ (ทางใต้ของฟาลมัธ), ☏ 44 1326 252020, ✉. เดินเล่นผ่านหุบเขาอันเงียบสงบ แปลกใหม่ และสนุกสนานไปยังชายหาดที่มีร่มเงาด้านล่าง £10.50 ผู้ใหญ่ £5.25 เด็ก. Glendurgan Garden (Q477368) ใน Wikidata Glendurgan Garden บนวิกิพีเดีย 

ทำ

  • ล่องเรือ - บริการปกติจะพาคุณข้ามแม่น้ำ Fal ไปยังหมู่บ้านโดยรอบและไปยังเมือง Truro และไปทางตะวันตกไปยัง Helford เรือข้ามฟากและเรือท่องเที่ยวออกเดินทางจากท่าเรือ Prince of Wales ในใจกลางเมือง เรือข้ามฟากวิ่งไปยังหมู่บ้าน Roseland ของ St. Mawes (รายชั่วโมง) และ Flushing (ครึ่งชั่วโมง) ตลอดทั้งปี อย่าลืมตรวจสอบเวลาที่สำนักงานข้อมูลที่ด้านล่างของท่าเรือ เนื่องจากในช่วงน้ำลงของฤดูใบไม้ผลิ บริการต่างๆ อาจหยุดชะงักได้ ทางเหนือของเมือง เรือเฟอร์รี่โดยสารและโดยสารแบบเดินเท้า (คิง แฮร์รี่ เฟอร์รี่) เป็นเส้นทางลัดสำหรับรถยนต์ไปยังคาบสมุทรโรสแลนด์
  • ดำน้ำลึก - อ่าว Falmouth และน่านน้ำโดยรอบถือเป็นแหล่งดำน้ำที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในสหราชอาณาจักร ทัศนวิสัยมักจะอยู่ที่ 20 เมตรและมีชีวิตที่หลากหลายเนื่องจากอยู่ใกล้กับบริเวณทะเลของมหาสมุทรแอตแลนติกและแนวปะการังและเตียงหญ้าทะเลที่มีที่พักพิงมากมาย นอกจากนี้ยังมีสถานที่อับปางมากมาย Falmouth และ Penryn เป็นศูนย์กลางสำหรับผู้ดำเนินการดำน้ำจำนวนมาก และมีหลายแห่งอยู่ที่นี่:
    • Seaways Diving เสนอ RIB และการดำน้ำแบบฮาร์ดโบ๊ท การขายอุปกรณ์ (ร้านค้าในเพนริน) การเติมแก๊ส การบริการ และการฝึกอบรม BSAC รวมถึงการขนย้ายเรือ ดำน้ำตื้นในวันศุกร์ และ RIB ดำน้ำในวันอาทิตย์และวันพุธ T: 01326 375544 หรือเยี่ยมชมร้านค้าบนถนน Commercial ใน Penryn
    • แอตแลนติก สคูบา เสนอ RIB และการดำน้ำแบบ hard-boat การเติมน้ำมัน การบริการ และการฝึกอบรม SDI/TDI RIB ดำน้ำในวันเสาร์ โทร: 01326 618583
    • ศูนย์ดำน้ำคอร์นิช ให้คำแนะนำของ PADI การเติมแก๊ส การบริการ และการขายอุปกรณ์ ร้านค้าใน Falmouth บนถนน Bar ใกล้พิพิธภัณฑ์การเดินเรือ มีไกด์ดำน้ำให้บริการ โทร: 01326 311265
  • 1 เรือและปราสาท, Castle Drive, แหลมเพนเดนนิส, TR11 4NG, ☏ 44 1326 212129. สระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกาย และคาเฟ่ขนาดเล็กภายในอาคารสมัยใหม่ที่มีส่วนหน้ากระจกที่สวยงามซึ่งหันหน้าไปทางเมือง Falmouth และ Docks 
  • 2 บันไดของจาค็อบ. คุณไม่ได้เยี่ยมชม Falmouth อย่างถูกต้อง จนกว่าคุณจะขึ้นไป (หรือลง) Jacob's Ladder ซึ่งเป็นบันไดที่ทำให้คุณแทบลืมหายใจ โชคดีที่มีผับอยู่ใกล้ด้านบนและมีแสงสว่างเพียงพอในตอนกลางคืน ถ้าคุณเลี้ยวซ้ายหลังผับ คุณจะมองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของปากแม่น้ำ 
  • เที่ยวชายหาด - Falmouth มีสองชายหาด;
    • 3 หาดจิลลิงแวส. เป็นชายหาดที่ใหญ่ที่สุดและ "หลัก" ใน Falmouth และเป็นที่นิยมอย่างมากสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย เนื่องจากสามารถเดินไปยังวิทยาเขตใจกลางเมืองได้อย่างง่ายดาย มีบริการสอนกระดานโต้คลื่นและแพดเดิลบอร์ด มีร้านกาแฟ/ร้านอาหารที่เหมาะสม โดยมีบาร์ชายหาดของว่าง/เครื่องดื่มแยกต่างหาก รวมถึงเบเกอรี่ตามประเพณีของคอร์นิชที่ดีที่สุด มีห้องสุขาสาธารณะ (unisex) และห้องอาบน้ำอยู่บนชายหาด ด้านหลังชายหาดเป็นสวนที่มีการปลูกพืชกึ่งเขตร้อนที่น่าถ่ายรูป ถัดจากนั้นจะเป็นที่จอดรถหลักของชายหาด (มักจะเต็มในฤดูร้อน) กู้ภัยเซิร์ฟ/กู้ภัยยามฤดูร้อน หาดทรายแบบอ่าวขนาดใหญ่ที่มีแนวปะการังคลื่นขนาดใหญ่ที่ปลาย SW ซึ่งเป็นที่นิยมของนักดำน้ำตื้น ปลาย NE หันไปหาแนวปะการังที่ตัดด้วยคลื่นซึ่งผสมผสานกับหาดทันเนลที่มีผู้เยี่ยมชมน้อยกว่า (และไม่สามารถเข้าถึงได้ง่าย) ไม่ว่างในฤดูร้อน 
    • 4 หาดสวอนพูล (เดิน 20 นาทีจาก Gyllyngvase หรือรถบัส #367). สวอนพูลยังมีร้านกาแฟที่ทำไอศกรีมที่สร้างสรรค์และดีมาก ๆ มากมาย ย้อนกลับไปที่สนามกอล์ฟขนาดเล็ก/สุดคลาสสิกแบบเก่า มีการสอนเซิร์ฟและกระดานโต้คลื่น อ่าวทรายส่วนใหญ่มีแนวปะการังล้อมรอบปลายแต่ละด้าน มีที่จอดรถขนาดใหญ่ติดกับชายหาดซึ่งมีห้องน้ำสาธารณะอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง ขึ้นเนินที่ปลาย SW ของชายหาดมีร้านอาหารหรูกว่า 
  • 5 หาดคาสเซิล (รถบัส #367 หรือเดินจากสถานี Falmouth Town ที่จอดรถริมถนน.). ชายหาดที่ใกล้ที่สุดไปยังใจกลางเมือง โขดหินเป็นแนวคลื่นตัดกับพื้นทราย เป็นที่นิยมของนักดำน้ำตื้น มีที่กำบังโดยจุด Pendennis และอ่าว Falmouth ดังนั้นสภาพทะเลโดยทั่วไปจึงสงบ ยกเว้นเมื่อมีลมมาจากทางใต้ ทางลาดหรือขั้นบันไดเพื่อเข้าถึงจากถนนด้านบนซึ่งมีที่จอดรถริมถนนและบริการรถประจำทาง ร้านกาแฟพร้อมที่นั่งกลางแจ้งและห้องสุขาสาธารณะ ไม่มีการช่วยเหลือเซิร์ฟ / ทหารรักษาพระองค์ที่นี่ (อัพเดท ก.ค. 2020)

ซื้อ

  • มีร้านค้ามากมายสำหรับนักเล่นกระดานโต้คลื่นใน Falmouth ซึ่งสามารถพบได้บริเวณ Market Street หากเป็นสินค้าของคอร์นิชที่คุณต้องการ ให้มองไปรอบๆ ถนนเชิร์ชซึ่งมีร้านหนังสือที่ยอดเยี่ยมเช่นกัน

กิน

  • 1 ฮาร์เบอร์วิว, 24 Arwenack St, TR11 3JB, ☏ 44 1326 315315, ✉. วิวฝั่งตรงข้ามท่าเรือจากร้านกาแฟเล็กๆ แห่งนี้ ที่นั่งด้านนอกส่วนใหญ่ปูด้วยร่มและเครื่องทำความร้อนขนาดใหญ่ อาหารมีที่มาจากท้องถิ่น โดยมีอาหารทะเลสดใหม่จากคอร์นวอลล์มากมาย 
  • 2 Five Degrees West, 7 โกรฟเพลส, TR11 4AU, ☏ 44 1326 311288. อาหารเบอร์เกอร์ขนาดมหึมาและการตกแต่งภายในที่ทันสมัยและโฉบเฉี่ยว 
  • 3 Quayside Inn, 41 Arwenack St, ☏ 44 1326 312113. กรีน คิง ผับ 
  • 4 The Harbout Lights, Arwenack St, ☏ 44 1326 316934. ฟิชแอนด์ชิปแบบบ้านๆ 
  • 5 ครัวของเคสเซล, 14 คิลลิกรูว์ เซนต์, ☏ 44 1326 316622. ที่ "เดอะ มัวร์" ร้านแซนวิชชั้นเยี่ยม 
  • 6 The Packet Station, 4 ทุ่ง, TR11 3QA, ☏ 44 1326 310110. Wetherspoon ผ่านและผ่าน 
  • 7 WC Rowe, 2 ตลาดเซนต์, ☏ 44 1326 316552. ให้บริการขนมอบคอร์นิชแท้และแซนด์วิช Emmet ที่เพิ่งตัดใหม่ 

ดื่ม

Falmouth มีสถานที่พิเศษในหัวใจของนักดื่มทุกคน ถนนช้อปปิ้งสายหลักเป็นเส้นตรงและมีผับทุก ๆ 50 เมตรโดยเฉลี่ย: มีบาร์มากกว่า 15 แห่งภายในหนึ่งตารางไมล์ เมืองนี้ถูกออกแบบมาสำหรับการรวบรวมข้อมูลในผับ เริ่มต้นที่พิพิธภัณฑ์การเดินเรือ บาร์ต่างๆ ได้แก่:

  • กีฬาทางน้ำ. 
  • 1 Five Degrees West, 7 โกรฟ เพลส, ☏ 44 1326 311288. 
  • ข้างหน้า. 
  • เดอะคีย์ไซด์. 
  • ล็อกเกอร์โซ่. 
  • รูเมอร์ ไวน์ บาร์. 
  • หัวของกษัตริย์. 
  • แมงโก้แทงโก้. 
  • องุ่น. 
  • The Waterman. 
  • Finn M'Couls. 

ที่นี่ถนนแยก มุ่งหน้าไปที่ 'The High Street' เพื่อค้นหา:

  • เจ้าชายแห่งเวลส์. 
  • The Star and Garter. 
  • บ้านเรือ. 

มุ่งหน้าไปยังมัวร์เพื่อค้นหา:

  • แนนซี่. 
  • การเยียวยา. 
  • Wodehouse Arms. 
  • The Seven Stars. 
  • แขนของเมสัน. 
  • The Killigrew Arms. 
  • The Packet Station (JD Wetherspoon's). 

นอกถนนช้อปปิ้งหลักมีผับมากมายให้เลือก ได้แก่:

  • The Oddfellows Arms. 
  • The Seaview Inn. 
  • เจคอบส์ แลดเดอร์ อินน์. 
  • The Four Winds Inn. 
  • สิงโตแดง. 
  • เรือเฟอร์รี่. 
  • แขน Trelowarren. 

นอน

ในฐานะที่เป็นรีสอร์ทท่องเที่ยว Falmouth มีโรงแรมและที่พักพร้อมอาหารเช้ามากมาย

ไปต่อไป

เส้นทางผ่าน Falmouth
นิวคีย์ ← ทรูโร ← นู๋ สหราชอาณาจักร ถนน A39.svg ส → END
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง Falmouth คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย