เปิด - Epen

เอเปน เป็นเมืองเล็กๆใน ลิมเบิร์กใต้, ภาคใต้สุดของ เนเธอร์แลนด์. เป็นสถานที่เล็กๆ ที่งดงามและมีทัศนียภาพที่งดงามที่สุดในประเทศ และมีบ้านเรือนที่มีโครงไม้กระจายอยู่ทั่วไปในบริเวณนี้

เข้าใจ

ภูมิทัศน์ธรรมชาติและเกษตรกรรมรอบหมู่บ้านเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลัก

เป็นเวลานานที่นักท่องเที่ยวชาวดัตช์ เบลเยียม และเยอรมันได้ค้นพบสภาพแวดล้อมที่สวยงามของภูมิภาคนี้และโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ Epen แม้ว่าปัจจุบันจะมีชาวบ้านเพียง 740 คนอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน หรือ 1,120 คนเมื่อเพิ่มพื้นที่โดยรอบเข้าไปแล้ว แต่ก็ยังมีตัวเลือกให้พัก กิน และดื่มมากมาย

Epen เป็นส่วนหนึ่งของเทศบาลเมือง Gulpen-Wittem ด้วย Gulpen และ วิทเทม เห็นได้ชัดว่าเป็นเมืองหลัก ชายแดนเบลเยี่ยมอยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงได้ ทำให้สามารถเดินป่าข้ามพรมแดนไปยังหมู่บ้านเบลเยี่ยมในอีกด้านหนึ่งได้ แม่น้ำกึลไหลผ่านเอเปน เหลือสังกะสีและองค์ประกอบเฉพาะอื่นๆ ไว้ในดินที่สัมผัส ดังนั้นจึงพบ Zinkviooltjes สีม่วงที่หายาก และพืชหายากอื่นๆ ที่ชอบสังกะสี

ประวัติศาสตร์

ในยุคกลาง อาณาเขตเอเปนเป็นของกษัตริย์การอแล็งเฌียง หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกของการตั้งถิ่นฐานมีอายุย้อนไปถึงปี 1041 เมื่อมีการกล่าวถึงใน akt ของกษัตริย์แห่งโรมัน Hendrik ภายใต้ชื่อ "Apine" ในปี ค.ศ. 1056 เฮนดริกซึ่งเป็นจักรพรรดิแห่งเยอรมนีในขณะนั้นได้มอบสิ่งของจำนวนหนึ่งใน "villa Apensis" ให้กับอาราม Burtscheid ซึ่งเป็นของเหล่านั้นจนถึงปี 1794 บางคนเชื่อว่าความยากจนเนื่องจากกองทัพที่ผ่านไปจำนวนมากและผลของสงครามคือ เหตุใดจึงมีบ้านเรือนไม้หลายหลังในพื้นที่

• สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว VVV, Julianastraat 15, ☏ 31 900-555 9798. สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยวมีแผนที่และข้อมูลอื่นๆ มากมาย พวกเขายังสามารถช่วยหาที่พักได้อีกด้วย 

เข้าไป

โดยทั่วไปมีถนนสามสายที่นำไปสู่หมู่บ้าน ในทิศทางของ Vaals ใกล้เคียง Mechelen/Partij และ Slenaken มาจาก N278 (เช่น จาก มาสทริชต์) ออกจากถนนเส้นนั้นที่ พรรคพวก และตามป้ายบอกทางไปเมเคอเลนและเอเปน เส้นทางยังระบุจาก วาลส์, Vijlen และ Gulpen. โดยทั่วไปแล้วจะเป็นไดรฟ์ที่น่ารื่นรมย์พร้อมทิวทัศน์ที่สวยงาม

ไม่มีสถานีรถไฟในบริเวณใกล้เคียง แต่ รถเมล์สาย57 เชื่อมต่อ Epen กับ Gulpen และ มาสทริชต์. ดังนั้น เมื่อมาถึงโดยรถไฟ ทางเลือกที่ดีที่สุดของคุณคือนั่งรถไฟระหว่างเมืองไปยังมาสทริชต์และขึ้นรถบัสจากที่นั่น สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินมาสทริชต์-อาเคิน

การปั่นจักรยานเป็นที่นิยมอย่างมากในบริเวณนี้ และหากความลาดชันไม่ใช่ปัญหาสำหรับคุณ การปั่นจักรยานเป็นวิธีที่ดีในการเก็บภาพทิวทัศน์ที่สวยงามระหว่างทาง เส้นทางมีมากมาย โดยมีเส้นทางการปั่นจักรยานอยู่บนตัวชี้แทบทุกทาง (มองหาจักรยานสีแดง) สำหรับนักปีนเขา เส้นทางเดินหลายเส้นทางหลีกเลี่ยงถนนและมุ่งความสนใจไปที่เส้นทางเดินป่าและทุ่งโล่งเป็นส่วนใหญ่

ไปรอบ ๆ

หากต้องการดูสิ่งที่ดีที่สุดของเมือง คุณจะต้องเห็นบริเวณรอบนอก พื้นที่ธรรมชาติและหมู่บ้านเล็กๆ โดยรอบ การเดินป่าเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเพลิดเพลินกับความสงบและเงียบสงบ รวมทั้งทิวทัศน์ที่สวยงาม เนื่องจากคุณสามารถใช้เส้นทางเดินเล็กๆ ได้หลายเส้นทาง อย่างไรก็ตาม ให้เตรียมตัวสำหรับการเดินขึ้นเขาเป็นเวลานานและเหนื่อยพอสมควรผ่านบริเวณที่เป็นเนินเขา เช่นเดียวกับการสำรวจสภาพแวดล้อมของ Epen ด้วยจักรยานธรรมดา หรือจองจักรยานไฟฟ้าจาก Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, 31 (0)43-4559110. รถยนต์เป็นอีกทางเลือกหนึ่งที่ดี แต่คุณจะต้องไปที่ Valkenburg, Maastricht หรือ Heerlen เพื่อเช่ารถ

ดู

บ้านที่มีโครงไม้เป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปที่นี่ โดยบ้านหลายหลังเก่าและขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถาน

Volmolen ศตวรรษที่ 18

• 50.7768395.9120941 Sint Paulus Bekering, Wilhelminastraat 3. โบสถ์ประจำหมู่บ้านอุทิศให้กับนักบุญเปาโลและยังคงใช้งานอยู่ สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2383-2384  
• บ้านโครงไม้. บ้านโครงไม้ที่เป็นแบบฉบับของ ลิมเบิร์กใต้ซึ่งพบได้ทั่วไปในเอเปนและหมู่บ้านโดยรอบ คุณจะเห็นพวกเขาเมื่อคุณเดินไปรอบๆ Wilhelminastraat มีหลายแห่ง บางแห่งเป็นมรดกแห่งชาติ 
• 50.7731035.9204082 เอเพอร์ โมเลน (Wingbergermolen), Terpoorterweg 4. โรงสีน้ำริมฝั่งแม่น้ำ Geul แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1844 แต่การบูรณะในศตวรรษที่ 20 ได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของโรงสี  
• 50.7695475.9196693 โวลโมเลน, Plaatweg 1, ปลาต. โรงสีน้ำสมัยศตวรรษที่ 18 ริมลำธารกึลแห่งนี้ แต่เดิมสร้างเป็นโรงสีเต็ม ตั้งอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Plaat ใกล้ Epen มันเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมผ้าที่กำลังเบ่งบานใน วาลส์. ในช่วงทศวรรษที่ 1830 หลังจากที่ไม่ได้ใช้งานมานานหลายปี ชาวเยอรมันชื่อ Johann Wilhelm Kannengiesser ได้เปลี่ยนโรงงานเป็นโรงปั่นขนแกะ หลังจากที่ถูกทำลายด้วยไฟสองครั้ง มันก็ขายและเปลี่ยนเป็นโรงสีข้าว หลังสงครามโลกครั้งที่สอง โรงสีถูกทิ้งร้าง ในปี 1970 ได้รับการปรับปรุงใหม่และนำกลับมาใช้เป็นโรงสีข้าวซึ่งยังคงเป็นอยู่ในปัจจุบัน  

ทำ

• ท่องเที่ยว. กิจกรรมที่เห็นได้ชัดรอบ ๆ และสาเหตุหลักที่ทำให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่เอเพ่น โดยจักรยาน จักรยานไฟฟ้า สกู๊ตเตอร์หรือรถยนต์ - การเที่ยวชมบริเวณโดยรอบด้วยการแวะถ่ายรูป ปิกนิก หรือกาแฟเป็นครั้งคราวเป็นสิ่งที่น่ารัก (อัพเดท ส.ค. 2560)
• เดินป่า. อีกวิธีหนึ่งที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในการชมสิ่งที่ดีที่สุดของบริเวณนี้คือการเดินเท้า สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยวมีเส้นทางและแผนที่สำหรับการเดินป่าทุกประเภท ตั้งแต่เพียงไม่กี่ถึงร้อยกิโลเมตรขึ้นไป 
• คนเลี้ยงแกะ, Julianastraat 41b, ☏ 31 43 455 1650. มีฟาร์มเลี้ยงแกะอยู่นอกเมืองเอเปน ในฤดูหนาวและต้นฤดูใบไม้ผลิ แกะจะอยู่ข้างในซึ่งมีลูกแกะ ในฤดูร้อนจะช่วยบำรุงรักษาสนามหญ้าโดยรอบ ในเดือนมกราคม คุณสามารถชมการโกนขนแกะได้ (ตรวจสอบวันที่ในเว็บไซต์) ไม่นานนักลูกแกะตัวแรกก็เกิด คุณสามารถเยี่ยมชมได้ในวันหยุดสุดสัปดาห์ในช่วงเวลานี้ คนเลี้ยงแกะให้กลุ่มสาธิตในฤดูร้อน (แต่คุณต้องโทรจองล่วงหน้า) และมีร้านค้าเล็กๆ 

ซื้อ

ที่ฟาร์มคนเลี้ยงแกะ มีผลิตภัณฑ์จากขนสัตว์จำหน่าย สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยวจำหน่ายของที่ระลึกและผลิตภัณฑ์ในภูมิภาค

• Bakkerij ฟรานเซ่น, Wilhelminastraat 63a, ☏ 31 434551522. ร้านเบเกอรี่ในท้องถิ่นจำหน่ายขนมปังและขนมอบหลากหลายชนิด รวมถึง "vlaai" ในภูมิภาคต่างๆ ซึ่งเป็นพายหวานไส้ผลไม้หรือคัสตาร์ด 
• สปาร์ซูเปอร์มาร์เก็ต Super, Wilhelminastraat 15. 8.30-18.00 น. ส. 8.30-17.00 น. ปิดซู. ซูเปอร์มาร์เก็ตค่อนข้างเล็ก แต่มีทุกความต้องการในชีวิตประจำวัน 

กิน

มีสถานที่ค่อนข้างหลายแห่งที่รองรับผู้เยี่ยมชมที่นี่ ส่วนใหญ่เสิร์ฟอาหารสไตล์บิสโทรที่เรียบง่ายแต่ดี และบางห้องมีทิวทัศน์ที่สวยงาม โปรดทราบว่าสถานที่บางแห่งอาจปิดก่อนกำหนดหรือปิดทั้งหมดในฤดูหนาว

• Taverne Wingbergermolen, Terpoorterweg 4, ☏ 31 43 455 91 10. สถานที่ที่มีเสน่ห์แห่งนี้ตั้งอยู่ในโรงสีน้ำโบราณ ให้บริการอาหารที่เรียบง่ายแต่อร่อย ลองสตูว์ระดับภูมิภาค: zuurvlees Wingbergermolen ยังให้เช่าอพาร์ทเมนท์แบบกลุ่มสองห้องสำหรับ 6 -8 คน ไฟประมาณ 14 ยูโร. 
• ร้านอาหารพาโนรามา Gerardushoeve, Julianastraat 23, ☏ 31 43 455 17 93. เป็นวิวที่สวยงามดึงดูดนักท่องเที่ยวมาที่แห่งนี้มากมาย แต่อาหารก็สมเหตุสมผลด้วย บริการรวดเร็วและระเบียงเต็มอย่างรวดเร็ว ห้องอาหารเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรม 3 สตาร์ท ไฟจาก 15 EUR. 
• De Pannekoekko, Julianastraat 26, ☏ 31 43 455 20 24. ร้านแพนเค้กตามแบบที่เห็นได้ทั่วไปในเนเธอร์แลนด์ คุณจะพบกับแพนเค้กทั้งคาวและหวานมากมาย รวมทั้งพอฟเฟิร์ตเจของชาวดัตช์ทั่วไป จาก 5 ยูโร. 
• บิจ จูเซปเป้ (ตั้งอยู่ภายใน Hotel Eureka), Kapelaan Houbenstraat 4, ☏ 31 43 4551654. ปิดทำการเมื่อ Tu&W. ร้านอาหารอิตาเลียนในท้องถิ่นนั้นค่อนข้างดีและมีระเบียงกลางแจ้งที่สวยงาม ภายในมีบรรยากาศสบาย ๆ น้อยลง แต่ก็ยังเป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณอยากทานอาหารอิตาเลียน การบริการก็ดีเหมือนกัน ตอนนี้พวกเขาทำไอศกรีมของตัวเองในสถานที่ อย่างน้อย 12 รสชาติให้เลือก พิซซ่าประมาณ 10 ยูโร. (ปรับปรุงเมื่อ พ.ย. 2558)
• เดอ ครีเอเคล, Krekelstraat 2, ☏ 31 43 4552200. สถานที่แห่งนี้เป็นที่ตั้งของมุมทานอาหารว่างและข้าง ๆ ร้านอาหารเล็ก ๆ ร้านอาหารมีเมนูง่ายๆ แต่อาหารอร่อย และบริการดี พวกเขาไม่สามารถให้ทัศนียภาพอันยิ่งใหญ่บางแห่งมี แต่นี่เป็นตัวเลือกที่ดีหากคุณพยายามดูงบประมาณของคุณ สายไฟหลักจาก €13,25. 

ดื่ม

ระเบียงส่วนใหญ่เหมาะสำหรับการจิบเครื่องดื่ม และนอกเวลาอาหารกลางวันหลักและมื้อเย็น คุณยังสามารถนั่งดื่มเบียร์ได้ มีร้านกาแฟท้องถิ่นบรรยากาศสบาย ๆ แต่สำหรับชีวิตกลางคืนที่จริงจังคุณควรลอง อาเค่น หรือ มาสทริชต์.

• คาเฟ่สปอร์ต, Wilhelminastraat 13, ☏ 31 434551520. ปิดวันพุธ. นี่เป็นจุดรวมตัวของคนในท้องถิ่นอย่างแท้จริง และคลับหลายแห่งมีการประชุมประจำสัปดาห์ในห้องขนาดใหญ่หลังบริเวณบาร์หลัก ให้บริการเบียร์มากกว่า 20 แบรนด์ โดยมีอย่างน้อย 5 แบบแตะ มีที่จอดรถขนาดใหญ่ในบริเวณใกล้เคียง 

นอน

มีตัวเลือกที่พักมากมายใน Epen รวมถึงหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็ก ๆ รอบ ๆ การตั้งแคมป์เป็นที่นิยมอย่างมากในบริเวณนี้ โดยมีพื้นที่กางเต็นท์ตั้งแต่แบบธรรมดาที่มี 5-10 แห่งไปจนถึงขนาดใหญ่พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกมากมาย ชาเล่ต์ที่โฆษณาว่า "vakantiehuis(jes)" ก็เป็นเรื่องธรรมดาเช่นกัน สิ่งที่ดีที่สุดจะถูกจองเต็มอย่างรวดเร็ว ดังนั้นหากเป็นไปได้ พยายามจองล่วงหน้าหลายเดือน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเดินทางกับกลุ่มหรือครอบครัว การตั้งแคมป์หรือชาเล่ต์เป็นทางเลือกที่สะดวกและคุ้มค่า อย่างไรก็ตาม หากคุณชอบโรงแรม เพนชั่น หรือที่พักพร้อมอาหารเช้า คุณจะพบสิ่งเหล่านั้นได้เช่นกัน อีกครั้งลองจองล่วงหน้า เช่นเดียวกับสถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ ราคาที่พักมักจะสูงขึ้นในช่วงไฮซีซั่น

• Wandelhotel In 't groene dal, Wilhelminastraat 68, ☏ 31 43-4551307. ห้องพักเรียบง่ายสะอาดในโรงแรมที่เป็นมิตรซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่นักปีนเขา บางห้องมีห้องน้ำส่วนตัวแต่บางห้องไม่มี ดังนั้นโปรดสอบถามเมื่อคุณทำการจอง จาก 64 EUR สำหรับสองเท่า. (อัพเดท ส.ค. 2560)
• โรงแรมอินเคลชูส์, Terzieterweg 26, ☏ 31 43-4551742. โรงแรมที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวที่เป็นมิตรแห่งนี้อยู่ห่างจาก Epen เพียงเล็กน้อย ใกล้กับหมู่บ้านเล็ก ๆ Terziet ให้บริการห้องพักที่ดีพร้อมห้องน้ำส่วนตัวและระเบียง จาก 45 EUR p.p. (อัพเดท ส.ค. 2560)
• Ons Krijtland, Julianastraat 22, ☏ 31 43 - 455 15 57. สถานที่แห่งนี้มีมาตั้งแต่ปีพ.ศ. 2474 และให้บริการห้องพักและอพาร์ทเมนท์สุดหรูที่รองรับแขกได้ถึง 6 คน บางห้องมีทิวทัศน์ที่สวยงาม เพิ่มเป็นสองเท่าจาก 97 EUR อพาร์ตเมนต์เริ่มต้นที่ 150EUR. (อัพเดท ส.ค. 2560)
• โฮเทล เดอ ครูน, Wilhelminastraat 8, ☏ 31 434552120. โรงแรมแห่งนี้เปิดให้บริการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2445 ดำเนินกิจการโดยครอบครัวที่เป็นมิตร และมีเลานจ์บาร์ที่สะดวกสบายพร้อมที่นั่งเพียงพอ และทีวีสีขนาดใหญ่จำนวนหนึ่งสำหรับดูกีฬาหรือข่าวทั้งในภาษาดัตช์หรือภาษาอังกฤษ ห้องเล่นเกมตั้งอยู่ที่ส่วนหลังของโรงแรม และมีพื้นที่สูบบุหรี่ด้านนอกที่กำหนดพร้อมที่นั่งและโต๊ะ มีหลายเกม รวมทั้ง 'ปาเป้าและ 3 ลูก Dutch Billiards' พร้อมให้บริการทั้งแขกของโรงแรมและผู้มาเยือนในท้องถิ่น บาร์มีเบียร์สด/ลาเกอร์หลากหลายให้เลือก รวมทั้งเบียร์ท้องถิ่น จาก 104 ยูโรสำหรับเตียงคู่ อาหารเช้า €94 ถ้าคุณพักอย่างน้อย 2 คืน. 
• โรงแรมครูเซิน, Wilhelminastraat 50, ☏ 31 434551215. โรงแรม 4 ดาวแห่งนี้เป็นหนึ่งในโรงแรมขนาดใหญ่ในเมือง แต่ยังคงบรรยากาศแบบโรงแรมแบบครอบครัวทั่วไป ให้บริการห้องพักแบบโรงแรมทั่วไปและอพาร์ทเมนท์ราคาสุดคุ้มพร้อมห้องครัว เจ้าของใจดีและห้องพักทันสมัยและกว้างขวาง มีสระว่ายน้ำ ห้องซาวน่าขนาดเล็ก ร้านอาหาร และระเบียงสวนที่น่ารื่นรมย์ เริ่มต้นที่ 100 ยูโรต่อคืนสำหรับห้องพักในโรงแรม หรือ 135 ยูโรสำหรับอพาร์ตเมนต์วันหยุดสุดสัปดาห์. 
• ตั้งแคมป์ Oosterberg, Oosterberg2, ☏ 31 43 4551377. พื้นที่ตั้งแคมป์ที่มีอุปกรณ์ครบครันแห่งนี้มีทิวทัศน์ที่สวยงามของพื้นที่ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ในร่มและโรงอาหารอันอบอุ่นสบาย สนามเด็กเล่น ขี่ม้าฟรีสำหรับเด็ก และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยที่ดีใหม่ ต่อคืน: €2.75 สำหรับเต็นท์หรือคาราวาน บวก €3.95/2.50 ต่อผู้ใหญ่/เด็ก €0.95 ต่อคน ภาษีสิ่งแวดล้อมและ 2.70 ยูโรสำหรับรถยนต์ น้ำร้อน สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการซักรีด และค่าไฟฟ้ามีค่าใช้จ่าย (เล็กน้อย) เช่นกัน. 

เชื่อมต่อ

มีการครอบคลุม GSM ที่ดีและ 3G ทำงานได้ดีในหมู่บ้าน โรงแรมส่วนใหญ่เสนอ WiFi สำหรับแขกของพวกเขา

ปกติทุกอย่าง บริการไปรษณีย์รวมทั้งแพ็คเกจต่างๆ มีให้บริการภายในสำนักงานข้อมูลนักท่องเที่ยว (Julianastraat 15). ถ้าคุณแค่มองหาแสตมป์ ก็สามารถหาซื้อได้ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต Spar (Wilhelminastraat 15)

ไปต่อไป

ทั่วทั้งภูมิภาคได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว และยังมีจุดแวะพักที่น่าสนใจอีกมากมาย วาลส์, Vijlen และ Gulpen เป็นจุดหมายปลายทางที่มีเสน่ห์ในบริเวณโดยรอบของ Epen แต่ให้ไปไกลกว่านั้นและคุณจะพบว่าตัวเองอยู่ในความพลุกพล่านและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ มาสทริชต์ หรือเทียบเท่าในภาษาเยอรมัน อาเค่น.