เดอ ฮาน เป็นรีสอร์ทริมชายหาดบนชายฝั่งทะเลเบลเยี่ยมใน เวสต์แฟลนเดอร์ส. ด้วยนโยบายด้านอสังหาริมทรัพย์ที่ชาญฉลาดและเข้มงวด De Haan ยังคงรักษาเสน่ห์ของทศวรรษที่ 1930 ไว้ได้ ด้วยวิลล่าสีขาวจำนวนมาก และเมื่อเทียบกับรีสอร์ทชายทะเลในเบลเยียมอื่น ๆ มีจำนวนอพาร์ทเมนท์หลังสงครามที่จำกัดมาก ห้ามสร้างอาคารสูงเกิน 5 ชั้นที่นี่
เข้าใจ
เดอ ฮาน (ฝรั่งเศส: Le Coq Co) เคยเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในหมู่ขุนนางที่พูดภาษาฝรั่งเศสและร่ำรวย เทศบาลเมือง De Haan ในปัจจุบันยังมีหมู่บ้าน Klemskerke, Vlissegem, Vosseslag (ซึ่งมีที่ตั้งแคมป์มากมาย) และ Wenduine (ซึ่งเป็นรีสอร์ทริมทะเลอีกด้วย ).
- 1 สำนักงานการท่องเที่ยว De Haan, Tramlijn-Oost, ☏ 32 59 24 21 34, ✉[email protected]. ทุกวัน 9:30–12:00 น. และ 13:30–17:00 น.. ตั้งอยู่ในสถานีรถรางเดิม
- 2 สำนักงานการท่องเที่ยว Wenduine, Leopold II-laan (ข้างสถานีรถราง Wenduine Centrum), ☏ 32 50 41 24 69, ✉[email protected]. ทุกวัน 9:30-12:00 น. และ 13:30-17:00 น. ปิดวันจันทร์-พฤหัสบดี ตั้งแต่เดือนตุลาคมจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม. ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Wenduine
เข้าไป
อาคารริมชายหาด
อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ นั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะ
รถรางชายฝั่ง (เดอ Kusttram ในภาษาดัตช์) เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเข้าถึง De Haan โดยระบบขนส่งสาธารณะ รถรางวิ่งจาก เดอ ปาน ใกล้ชายแดนฝรั่งเศสถึง น็อกเก้ ใกล้ชายแดนเนเธอร์แลนด์ สามารถนั่งรถไฟจาก เกนต์, บรูจส์ หรือ บรัสเซลส์ และต่อรถรางที่ Ostend หรือ Blankenbergeสถานีรถไฟและรถรางอยู่ติดกัน De Haan มีป้ายรถราง 3 ป้าย; คุณอาจต้องการหยุดที่ เดอ ฮาน อาน ซี ซึ่งมีอาคารสถานีถ่ายรูปที่แปลกตามาก De Lijn ดำเนินการรถรางชายฝั่ง
ไปรอบ ๆ
51°16′0″N 3°2′0″E
แผนที่ของ De Haanใจกลางเมืองมีความยาวประมาณหนึ่งกิโลเมตรและกว้างเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น คุณจึงสามารถเดินไปมาได้อย่างง่ายดาย ระหว่าง De Haan และ Wenduine คุณสามารถขึ้น Kusttram ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม หากคุณต้องการเห็นสถานที่ท่องเที่ยวในหมู่บ้านภายในประเทศ เช่น Klemskerke วิธีที่ดีที่สุดคือการขี่จักรยานหรือรถยนต์
เช่าจักรยาน
- 3 Fietshuis Catrysse, Leopoldlaan 16, ☏ 32 59 23 43 77. ทุกวันตั้งแต่ 8:30 น. ถึงเย็น นอกฤดูท่องเที่ยว ปิดวันพุธ. บริษัทให้เช่าจักรยานในใจกลางเมือง De Haan ที่นี่มีจักรยานให้เช่าเป็นเวลาสองสามชั่วโมงจนถึงหลายสัปดาห์ €10 สำหรับ 4-8 ชั่วโมง €13 สำหรับ 24 ชั่วโมงเต็ม.
- 4 เฟียตเซ่น อังเดร, Leopoldlaan 9, ☏ 32 59 23 37 89, ✉[email protected]. ทุกวัน 9:00-18:00 น. ยกเว้นวันหยุดโรงเรียนปิดวันจันทร์. บริษัทให้เช่าจักรยานอีกแห่งในใจกลางเมือง De Haan
ดู
ลักษณะเด่นของ De Haan คือสถาปัตยกรรมที่เพ้อฝันของอาคารหลายแห่ง ทั้งเชิงพาณิชย์และที่อยู่อาศัย อาคารหลายแห่งอยู่ใน เบลล์ époque สไตล์ อาคารเหล่านี้สามารถเป็นเหตุผลให้เยี่ยมชม De Haan ได้ อาคารที่น่าสนใจส่วนใหญ่อยู่ระหว่างเส้นทางรถรางและชายหาด อาคารพาณิชย์ (โรงแรม ร้านอาหาร) อยู่บนเส้นทางจากสถานีรถรางไปยังชายหาดและตามชายหาดนั่นเอง ควรพิจารณาบ้านเรือนริมถนนที่อยู่อาศัยด้วย เนื่องจากแทบทุกหลังมีความแปลกตาอยู่บ้าง
- 1 สถานีรถราง. สถานีรถรางเองก็ถูกถ่ายรูปไว้มากมาย ชื่อสถานี เดอ ฮาน อาน ซี แปลว่า ไก่ตัวผู้ริมทะเล. ระหว่างรางรถรางมีป้ายประวัติศาสตร์ว่า "อย่าเหยียบราง" เป็นภาษาดัตช์ด้านหนึ่งและภาษาฝรั่งเศสอีกด้านหนึ่ง รถรางริมชายฝั่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายรถรางข้ามประเทศที่มีขนาดใหญ่กว่ามาก (เรียกว่า วิซินาล ในภาษาฝรั่งเศสและ บูร์ทแทรม ในภาษาดัตช์) ซึ่งปัจจุบันมีการดำเนินการน้อยมาก
- 2 สเปียนคอป. ศาลาสีขาวขนาดเล็กที่สร้างขึ้นบนเนินทรายที่สูงเป็นอันดับสองของเบลเยียม (31 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล) สถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้กับศูนย์กลางหมู่บ้านของ Wenduine จากศาลาท่านสามารถมองเห็นวิวที่สวยงามของเนินทรายโดยรอบ
- 3 วิลล่า ซาโวยาร์ด, เชคสเปียร์ลาน5. Albert Einstein อาศัยอยู่ในวิลล่า "Savoyarde" เป็นเวลาหกเดือนในปี 1933 หลังจากหลบหนีจากระบอบนาซีที่กำลังเติบโตในเยอรมนี หลังจากหกเดือนเขาย้ายไปสหรัฐอเมริกา บ้านไม่เปิดให้เข้าชมและเป็นทรัพย์สินส่วนตัวกับคนที่อาศัยอยู่ในบ้าน โปรดเคารพ
- มีสวนสาธารณะเล็กๆ ที่ปลายถนน Normandiëlaan ซึ่งมีรูปปั้นขนาดเท่าของจริงของ Albert Einstein นั่งอยู่บนม้านั่งในสวนสาธารณะ
- 4 Hubertmolen, Park Leopold II. โรงสีไม้แห่งนี้สร้างโดย Jan Hubert ในปี 1880 เทียบได้กับโรงเลื่อยในเนเธอร์แลนด์ Jan Hubert เป็นตระกูลมิลเลอร์ที่สำคัญที่สุดของชายฝั่งเบลเยียม
- 5 De Grote Schamele Weecke, Lepelemstraat 44, ☏ 32 59 23 30 02. ฟาร์มเก่าแก่ในหมู่บ้าน Vlissegem ที่มีโรงนาขนาดใหญ่แห่งนี้สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 โรงนาปัจจุบันตั้งอยู่ในโรงแรมชื่อ Hof ter Lepelem
- 6 Duinbossen (เนินทราย). ป่าไม้ที่ไม่ธรรมดานี้ทอดยาวจาก Vosseslag ถึง Wenduine เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ 'De Zandpanne' และ 'De Kijkuit' ตั้งอยู่ในหรือถัดจาก 'Duinbossen' หลายเส้นทางอนุญาตให้ผู้เดินข้ามภูมิประเทศได้ บางทีคุณอาจเห็นวัวตัวหนึ่งกำลังเล็มหญ้าระหว่าง Wenduine และ Zwarte Kiezel
- 7 เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ ดีเฮย์ D, Batterijstraat-Koerslaan. เขตอนุรักษ์ธรรมชาติแห่งนี้ประกอบด้วยพื้นที่เนินทรายที่มีอายุมากกว่า 1,000 ปี ตั้งอยู่ระหว่าง De Haan (หมู่บ้าน Vosseslag ให้ละเอียดยิ่งขึ้น) และเขตเทศบาลเมือง Bredene ที่อยู่ใกล้เคียง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ได้รับการคุ้มครองเป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติ
- 8 ศาลากลาง, Leopoldlaan 24. ศาลากลางปัจจุบันถูกสร้างขึ้นเป็นโรงแรมหรูแห่งแรกของ Grand Hotel du Coq ในเมือง De Haan ที่มีน้ำร้อนไหลผ่าน ในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 อาคารนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์พักร้อนสำหรับ วัลลูน เด็ก ๆ แนวชายฝั่งในสมัยนั้นอยู่ในแผ่นดินมากขึ้น โรงแรมจึงตั้งอยู่ติดกับชายหาด ตั้งแต่ปี 1970 อาคารนี้ถูกใช้เป็นศาลากลาง
ทำ
เดิน เล่น หรือนอนบนชายหาด ปั่นจักรยานริมทะเล หรือในชนบท
- 1 รอยัล กอล์ฟ คลับ ออสเทนเด (Koninklijke Golf Club Oostende), Koninklijke บ้าน2, ☏ 32 59 23 32 83. หนึ่งในสนามกอล์ฟที่เก่าแก่ที่สุดในเบลเยียมและเป็นสนามกอล์ฟแห่งเดียวบนชายฝั่งเบลเยียม มันถูกสร้างขึ้นในการมอบหมายของกษัตริย์ Leopold II เนื่องจากแรงบันดาลใจของเขาที่จะทำให้ Ostend ดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษมากขึ้น สนามกอล์ฟชื่อ "Oostende" แต่แท้จริงแล้วตั้งอยู่ใน De Haan แม้ว่าจะอยู่ในทิศทางของ Ostend
- 2 Duinbossen และ De Zandpanne. ระหว่าง De Haan และ Wenduine เขตอนุรักษ์ธรรมชาติทั้งสอง Duinbossen และ De Zandpanne ช่วยให้เดินป่าได้ดี ฟรี.
- 3 Potinière, Leopoldlaan, De Haan. เลื่อนไปรอบๆ สวนสาธารณะเล็กๆ ใจกลาง De Haan กิจกรรมยามว่างที่เหมาะกับเด็กๆ: มีสนามเด็กเล่น กอล์ฟคนแคระ และม้านั่งจำนวนมากเพื่อดูเด็กๆ ปั่นจักรยานไปรอบๆ
- 4 สระว่ายน้ำ Wenduine (Wielingenzwembad), กราฟ ยานส์ไดค์ 18, เดอ ฮาน (เวนดูนี่), ☏ 32 470 90 03 78, ✉[email protected]. สระว่ายน้ำที่ชายหาดในเวนดูอิน 2€ (ผู้ใหญ่), 1,25€ (เด็ก).
- 5 Vlissegem kermis. เรียนรู้ที่จะรู้ประเพณีท้องถิ่นที่งานเฟลมิชทั่วไปนี้ โดยปกติจัดกลางเดือนมิถุนายน ฟรี.
ซื้อ
De Haan ไม่เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งช้อปปิ้ง แต่แน่นอนว่ามีร้านบูติกระดับไฮเอนด์ที่เป็นแบบฉบับของรีสอร์ทริมทะเล
- 1 เดลไฮเซ่, Stationstraat 8, ☏ 32 59 23 30 57. ศ-พุธ: 8:30-19:00 น. ปิดทำการในวันพฤหัสบดี. ซูเปอร์มาร์เก็ตที่ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกที่สุด ใกล้กับสถานีรถรางหลัก
- มีซูเปอร์มาร์เก็ตอีกสองแห่ง (สแมทช์ และ ALDI) ตั้งอยู่ริม along Grotestraatทางใต้ของศูนย์กลางอีกเล็กน้อย
กิน
งบประมาณ
- 1 Frietvosje, Vosseslag 134, ☏ 32 483 30 29 20. วันพุธ-วันจันทร์: 11:00-14:00 น. และ 17:00—00:00 น. ปิดวันอังคาร. หนึ่งในที่ชื่นชมมากที่สุด frietkoten ในเขตเทศบาล De Haan แม้ว่าจะตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Vosseslag นี่คือสถานที่ที่คุณต้องไปถ้าคุณต้องการที่จะมีของทอดที่ดีใน De Haan
- 2 สแตรนด์, Zeedijk 19, ☏ 32 59 23 34 25. บราสเซอรี่บนชายหาดและร้านอาหารของ Strandhotel สถานที่ที่เหมาะสำหรับการดื่มเบียร์กับดักหรือกินกุ้งคร็อกเก้ €15-25.
ระดับกลาง
- 3 Le Kok sur Mer, Warvinge49, ☏ 32 59 43 09 70. ปิดทุกวันจันทร์ พุธ และอาทิตย์. ร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมในหมู่บ้าน Vlissegem อาหารอร่อยมากและเสิร์ฟอย่างสวยงาม เมนูอาหารกลางวันราคา €30.
- 4 Bleu Chaud, Koninklijke บ้าน15, ☏ 32 59 32 38 35, ✉[email protected]. ร้านอาหารเนื้อและย่างในใจกลาง De Haan หลักสูตรส่วนใหญ่มีเนื้อสัตว์และปลา มีอาหารสำหรับเด็กให้บริการ อาหารจานหลัก €19-€30.
- 5 มาร์ค 11, Driftweg 11, ☏ 32 59 43 44 44. อังคาร-เสาร์: 12:00-14:00 และ 19:00—21:00 น. ปิด อา, จันทร์. ร้านอาหารสุดหรูพร้อมอาหารรสเลิศเป็นทำเลที่ดีสำหรับการรับประทานอาหารรสเลิศใน De Haan เมนูอาหารกลางวัน 39 ยูโร เมนูอื่นๆ 65 ยูโร.
Splurge
ดื่ม
De Haan ไม่ใช่สถานที่ที่จะไปหากคุณต้องการสัมผัสสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่คึกคัก อย่างไรก็ตาม มีบางจุดที่เหมาะสำหรับการจิบชาหรือกาแฟที่ผ่อนคลาย
- 1 มโน, Zeedijk 18, ☏ 32 59 24 22 40. บราสเซอรี่ที่ดีพร้อมกาแฟและชาที่ตั้งอยู่บนทางเดินริมทะเล นอกจากนี้ยังมีของว่างเช่นวาฟเฟิลและไอศครีม เหมาะสำหรับการพักผ่อนยามบ่ายเล็กๆ จากชายหาด
- 2 Koffiehuis Provence, Stationstraat 11 (ใกล้กับสถานีรถรางหลัก De Haan), ☏ 32 474 47 49 14. สถานที่แสนสบายพร้อมบริการที่เป็นมิตร มีบริการชา กาแฟ และของว่าง
- 3 Bij Mady en Peter, เคิร์กสตราท 46. อังคาร-อาทิตย์: 10:00-19:00 น. ปิดวันจันทร์. บาร์คาเฟ่แบบเบลเยียมทั่วไปที่มีกาแฟหรือเบียร์
- 4 ค็อกเทลบาร์ อิปาเนมา, Grotestraat 8 (ข้างห้องสมุด), ☏ 32 479 26 08 38. พฤ-จันทร์: 17:00–1:00 น. ปิด อังคาร พุธ. ค็อกเทลในบาร์ที่แปลกใหม่
นอน
งบประมาณ
- 1 แคมปิ้ง เดอ ไฮเดอ, Driftweg 210A, ☏ 32 59 23 77 65. แคมป์ตั้งอยู่ริมเทศบาลเดอฮาน แคมป์นี้มีจุดสำหรับเต็นท์ คาราวาน และแคมป์ รวมพื้นที่จอดรถสำหรับรถยนต์ อินเทอร์เน็ตไร้สาย และน้ำอุ่น เปิดให้บริการตั้งแต่ 31 มีนาคม ถึง 3 ตุลาคม €18-€25 สำหรับ 2 ท่าน.
ระดับกลาง
- 2 ซันพาร์ค เดอ ฮาน อาน ซี, Wenduinsteenweg 151, ☏ 32 50 42 95 96. ฮอลิเดย์พาร์คขนาดใหญ่หลังเนินทรายที่มีบ้านพักตากอากาศพร้อมอุปกรณ์ครบครัน ใจกลางสวนสาธารณะมีสระว่ายน้ำในร่มและกลางแจ้ง ซาวน่า และศูนย์สุขภาพ สวนสาธารณะเปิดให้บริการตลอดทั้งปี
- 3 ไอบิส เดอ ฮาน, Wenduinesteenweg 136, ☏ 32 59 24 20 30. โรงแรมราคาประหยัดที่สะดวกสบายตั้งอยู่หลังป่าดงดิบที่สวยงาม €60.
- 4 Maison Rabelais, ฟาน เอคลาน2 (ใจกลางเมือง ใกล้ทางเชื่อม), ☏ 32 59 43 33 99, ✉[email protected]. B&B ขนาดเล็กในวิลล่าปี 1939 สวนพร้อมเตียงอาบแดด 4 เตียง และเฟอร์นิเจอร์ในสวนอื่นๆ
- 5 ฮอลิเดย์ สวีท เดอ ฮาน, สปาเรนส์โบลาน, ☏ 32 2 588 03 03, ✉[email protected]. เช็คอิน: 15:00, เช็คเอาท์: 10:00. อพาร์ตเมนต์มีห้องครัว ห้องน้ำ ห้องนั่งเล่น และห้องนอน โดเมนมีสระว่ายน้ำกลางแจ้งฟรีที่เปิดในช่วงฤดูร้อน
Splurge
- 6 Romantik Manoir Carpe Diem, Prins Karellaan 12, ☏ 32 59 233220, แฟกซ์: 32 59 233 396, ✉[email protected]. โรงแรมสี่ดาวเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ใน Concessie (วิลล่าสีขาวส่วนหนึ่งของ De Haan) ใกล้ชายหาดและเขตสงวน "เนินทราย" ตามธรรมชาติ และอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้าน €150-250.
- 7 โรงแรมแกรนด์ เบลล์วิว, Koninklijk Plein 5 (ใกล้สถานีรถไฟฟ้ามาก), ☏ 32 59 23 34 39. โรงแรมระดับ 4 ดาวที่ยอดเยี่ยมตั้งอยู่ในอาคารหัวมุมที่มีอนุสาวรีย์ปี 1912 €180-€250.
เชื่อมต่อ
ไปต่อไป
- นั่งรถรางไปยังสถานที่ชายฝั่งทะเลอื่นๆ เช่น น็อกเก้, Ostend หรือ นิวพอร์ท. นอกจากนี้ Bredene-aan-zee ที่อยู่ใกล้เคียงก็น่าไปเช่นกัน เนื่องจากเป็นเมืองชายฝั่งเพียงแห่งเดียวของเบลเยียมที่เนินทรายริมชายฝั่งดั้งเดิมยังไม่ถูกทำลายโดย 'Atlantikwall' ที่มีแถวอพาร์ตเมนต์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด น่าเกลียด และสีเทา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของชาวเบลเยียม ริมทะเล ใน Bredene ไม่มีทางเดินริมทะเล เมืองนี้อยู่หลังเนินทรายและตึกสูงมีจำกัด บนชายหาด สิ่งที่คุณเห็นข้างหลังคุณคือเนินทราย และบาร์ริมหาดบรรยากาศสบายๆ สองสามแห่ง บังเกอร์เยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง (ส่วนหนึ่งของ Atlantikwall ดั้งเดิม) ยังคงยืนอยู่บนเนินทราย Bredene ยังเป็นที่ตั้งของชายหาดชีเปลือยแห่งเดียวในเบลเยียม (ส่วนเล็กๆ ของชายหาดทางตะวันออกของใจกลางเมือง) Bredene อยู่กึ่งกลางทางไปยัง Oostende และคุณสามารถเดินทางโดยรถรางริมชายฝั่งหรือเดินไปตามชายหาด (5 กม.)