กูกลิเอรี | ||
![]() | ||
สถานะ | อิตาลี | |
---|---|---|
ภูมิภาค | ซาร์ดิเนีย | |
อาณาเขต | Montiferru | |
ระดับความสูง | 479 ม. | |
พื้นผิว | 120.6 km² | |
ผู้อยู่อาศัย | 2.553 (2019) | |
ชื่อผู้อยู่อาศัย | Cuglieritani | |
คำนำหน้า tel | 39 0785 | |
รหัสไปรษณีย์ | 09073 | |
เขตเวลา | UTC 1 | |
ผู้มีพระคุณ | ซานตา มาเรีย กับ นิเวส | |
ตำแหน่ง
| ||
เว็บไซต์สถาบัน | ||
กูกลิเอรี เป็นศูนย์กลางของ ซาร์ดิเนีย ตะวันตกในจังหวัด Oristano.
เพื่อทราบ
Cuglieri มีชื่อเสียงในด้าน panadas และการผลิตน้ำมัน
บันทึกทางภูมิศาสตร์
Cuglieri ตั้งอยู่ในภูมิภาคประวัติศาสตร์ของ Montiferru และเส้นขอบบน นาร์โบเลีย, ซานตู ลุสซูร์จิว, สกันโน ดิ มอนติเฟอร์โร, เซเนเก, Sennariolo คือ Tresnuraghes.
วิธีการปรับทิศทางตัวเอง
เศษส่วน
- ซานตา กาเตรินา ดิ ปิตตินูรี
- S'Archittu, ได้ชื่อมาจากซุ้มหิน
- ตอร์เร เดล ปอซโซ
บริเวณใกล้เคียง
อำเภอต่างๆ ของเมือง ได้แก่
- ซา เซอร์รา
- ปิราซาร์บัส
- โบนาติเล
- Accutadorzu
- ซานตาริ้วรอย W
- คูเวนตู
- แครโบลา
- เกี่ยวกับ Carmine
- ซานตู มิซซานู
- ซานตู ชีริกู
- โรมัน
- เกี่ยวกับ Cursu
- ซา ปาลา ฟริตต้า
- บาร์โดซู
- Marruggiu
- น้ามาเรีย อิสปานา
- ศาล
- ซานแอนนา
- ซานตู ซวนเน่
- Capputzìnos
- ชานู
- Pubulièmene
- Terra Padeddas
- ฟิดิเน
วิธีการที่จะได้รับ
โดยเครื่องบิน
- 1 ท่าอากาศยานอัลเกโร-เฟอร์ติเลีย (IATA: AHO) (ประมาณ 75 กม. จาก Cuglieri), ☎ 39 079 935011. แอลสนามบินอัลเกโร-เฟอร์ติเลีย ให้บริการโดย ไรอันแอร์ กับปิซา, โบโลญญา, มิลาน-แบร์กาโม และบางเมืองในยุโรป จาก อลิตาเลีย กับโรม-ฟิอูมิซิโนและมิลาน-ลินาเต และโดยสายการบินอื่นๆ ที่ให้บริการจุดหมายปลายทางในประเทศและยุโรปอื่นๆ
- 2 สนามบินกาลยารี-เอลมาส (IATA: CAG) (134 กม. จาก Cuglieri), ☎ 39 070 211211, แฟกซ์: 39 070 241013. แอลสนามบินกาลยารี-เอลมัส ให้บริการโดย Ryanair กับ Pisa, Bologna, Milan-Bergamo, Rome Ciampino, Treviso, Cuneo, Bologna และบางเมืองในยุโรป โดย Alitalia กับ Rome-Fiumicino และ Milan-Linate และโดยสายการบินอื่น ๆ ที่ให้บริการปลายทางในประเทศและยุโรปอื่น ๆ
- 3 สนามบิน Olbia Costa Smeralda (IATA: OLB) (172 กม. จาก Cuglieri), ☎ 39 0789 563400, แฟกซ์: 39 0789 563401. แอลสนามบินโอลเบีย-คอสตา สเมรัลดา มันเชื่อมต่อกับหลายเมืองในอิตาลีและยุโรปจาก อลิตาเลีย กับสายการบินโรม-ฟิอูมิซิโนและมิลาน-ลินาเต และสายการบินราคาประหยัดอื่นๆ รวมทั้ง อีซี่เจ็ท, Volotea, สมาร์ทวิงส์, Transavia, บริติชแอร์เวย์, ออสเตรีย และอื่น ๆ อีกมากมาย.
จากสนามบินต่อไปนี้ ต้องขอบคุณบริษัทให้เช่ารถหลายแห่งที่สามารถเช่ารถเพื่อไปยัง Cuglieri
โดยรถยนต์
- จาก กาลยารี ตามถนน Strada Statale 131 Carlo Felice จนถึงทางแยก Oristano Sud ข้าม ซานตา จิอุสต้า คือ Oristanoจากนั้นออกจาก North Oristano ไปตามป้าย Cuglieri ใช้ถนน SS 292 North West Sardinian ที่ข้ามหมู่บ้าน Oristano ของ Donigala Fenughedu, เทศบาลของ นูราชิ คือ ริโอล่า ซาร์โด, หมู่บ้านชายทะเลของ ตอร์เร เดล ปอซโซ, S'Archittu คือ ซานตา กาเตรินา ดิ ปิตตินูรี ในที่สุดก็ถึง Cuglieri โดยผ่านวงเวียน
- จาก Golfo Aranci, โอลเบีย, ซินิสโคลา คือ นูโร ตามทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 131 d.c.n. จนถึงทางแยก มาโคเมอร์-ซาสซารี แล้วตัดเข้า State Road 129 Trasversale Sarda ขับตามหลังขึ้นไปถึง Macomerจากนั้นตามป้าย Santulussurgiu และ Cuglieri จากนั้นเข้าสู่ถนน Provincial Road 43 จากนั้นขับต่อไปอีก 5 กม. ตามป้าย Cuglieri แล้วเลี้ยวขวาไปตามถนน Provincial Road 70 (กลายเป็นถนน Provincial Road 78 ในแนวจังหวัด Oristano) แล้วเข้า ทางหลวงหมายเลข 21 ตามป้าย signs สกันโน ดิ มอนติเฟอร์โร เพื่อที่จะไปถึงเมืองคูลิเอรีในภายหลัง อีกเส้นทางหนึ่งซึ่งยาวกว่าและบางครั้งก็คดเคี้ยว คือ ใช้ถนน State Road 131 d.c.n. จนกระทั่ง อับบาสันต จากนั้นใช้ Strada Statale 131 Carlo Felice ไปทาง Sassari ขับตามทางหลังไปประมาณ 1 กม. จนถึงทางแยก Santulussurgiu-กิลาร์ซา-Abbasanta จากนั้นใช้ถนน Provincial Road 15 และตามไปจนถึง Santulussurgiu เมื่อมาถึงทางเข้าเมือง ให้เลี้ยวขวาเข้าสู่ Provincial Road 19 Santulussurgiu-Cuglieri และตามไปยังจุดหมายสุดท้าย Cuglieri
- จาก ซาสซารี คือ ปอร์โต้ ตอร์เรส ตามถนน Strada Statale 131 Carlo Felice จนถึงทางแยก มาโคเมอร์-โบซาจากนั้นเมื่อเข้าสู่ Macomer ให้ไปตามป้าย Cuglieri จากนั้นเข้าสู่ถนน Provincial Road 43 หลังจาก 5 กม. ให้ตามป้ายบอกทางเสมอและเลี้ยวขวาไปตามถนน Provincial Road 70 (จะกลายเป็นถนน Provincial Road 78 ในส่วนของจังหวัด Oristano) แล้วเข้าถนนจังหวัด 21 ตามป้าย สกันโน ดิ มอนติเฟอร์โร เพื่อที่จะไปถึงเมืองคูลิเอรีในภายหลัง
- จาก อัลเกโร ริมถนนเลียบชายฝั่งอัลเกโร-โบซาเมื่อถึงเมืองโบซ่าแล้ว ให้เดินตามป้าย Oristano ผ่าน โบซ่า มารีน่า แล้วเครื่องบ่งชี้สำหรับ Cuglieri จะมาถึงหลังจากไม่กี่กิโลเมตร มากามะทัส. ปฏิบัติตามป้าย Cuglieri เสมอโดยใช้ถนน SS 292 Nord Occidentale Sarda ผ่านเขตเทศบาลของ Tresnuraghes คือ Sennariolo มาถึงภายหลังใน Cuglieri เข้าทางวงเวียน
- จาก Tortolìol ใช้ถนน State Road 198 ของ Seui และ Lanusei จากนั้นขับต่อไปอีก 2 กม. ตามป้าย Nuoro แล้วเลี้ยวขวาเข้าทางหลวงจังหวัด 27 มาถึงที่ วิลลากรานเด สตริไซลีเลี้ยวซ้ายตามป้าย Nuoro เสมอ จากนั้นใช้ถนนของรัฐ 389 Var Nuoro-Lanusei และตามไปจนถึง Nuoro มาถึงแล้วห้ามเข้าเมืองแต่เดินตามป้าย กาลยารี แล้วขึ้น Strada Statale 131 d.c.n. ขับต่อไปจนถึงทางแยก มาโคเมอร์-ซาสซารี แล้วตัดเข้า State Road 129 Trasversale Sarda ขับตามหลังขึ้นไปถึง Macomerจากนั้นตามป้าย Santulussurgiu และ Cuglieri จากนั้นเข้าสู่ถนน Provincial Road 43 จากนั้นขับต่อไปอีก 5 กม. ตามป้าย Cuglieri แล้วเลี้ยวขวาไปตามถนน Provincial Road 70 (กลายเป็นถนน Provincial Road 78 ในแนวจังหวัด Oristano) แล้วเข้า ทางหลวงหมายเลข 21 ตามป้าย signs สกันโน ดิ มอนติเฟอร์โร เพื่อที่จะไปถึงเมืองคูลิเอรีในภายหลัง
- จาก ลานุเซย์ ใช้ถนน State Road 198 ของ Seui และ Lanusei จากนั้นตามป้ายบอกทาง Nuoro และเลี้ยวขวาเข้าสู่ State Road 389 ของ Buddusò และ Correboi ซึ่งหลังจากนั้นประมาณ 10 ทางจะกลายเป็น State Road 389 var Nuoro-Lanusei จากนั้นขับตามหลังไปจนถึง Nuoro มาถึงแล้วห้ามเข้าเมืองแต่เดินตามป้าย กาลยารี แล้วขึ้น Strada Statale 131 d.c.n. ขับต่อไปจนถึงทางแยก มาโคเมอร์-ซาสซารี แล้วตัดเข้า State Road 129 Trasversale Sarda ขับตามหลังขึ้นไปถึง Macomerจากนั้นตามป้าย Santulussurgiu และ Cuglieri จากนั้นเข้าสู่ถนน Provincial Road 43 จากนั้นขับต่อไปอีก 5 กม. ตามป้าย Cuglieri แล้วเลี้ยวขวาไปตามถนน Provincial Road 70 (กลายเป็นถนน Provincial Road 78 ในแนวจังหวัด Oristano) แล้วเข้า ทางหลวงหมายเลข 21 ตามป้าย signs สกันโน ดิ มอนติเฟอร์โร เพื่อที่จะไปถึงเมืองคูลิเอรีในภายหลัง
จากท่าเรือของ ปอร์โต้ ตอร์เรส หรือจากท่าเรือของ โอลเบีย- เกาะไวท์ Golfo Aranci, กาลยารี คือ Tortolìol-Arbatax.
โดยรถประจำทาง
กับ ARST 703 สาย Bosa-Oristano สามารถเข้าถึง Cuglieri ได้
วิธีการย้ายไปรอบๆ
วิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางรอบเมืองคูลเยรีคือการเดินเท้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในถนนในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ซึ่งมักจะแคบ
โดยรถยนต์
ที่จอดรถบางแห่งบน Corso Umberto มีแผ่นดิสก์สำหรับจอดรถ ส่วนอื่นๆ ให้บริการฟรี อย่างไรก็ตาม เนื่องจากมีรถยนต์จำนวนมากจอดอยู่ในพื้นที่ห้ามจอด และการไม่ปฏิบัติตามลำดับความสำคัญบนถนนทางเดียวที่สลับกัน โดยเฉพาะใน Corso Umberto การหมุนเวียนโดยรถยนต์มักเป็นเรื่องยาก ระวังด้วยหรือถ้าเป็นไปได้ ให้หลีกเลี่ยงการหมุนเวียนไปตามถนนในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ เนื่องจากมักจะแคบสำหรับรถยนต์ขนาดใหญ่และค่ายพักแรม ระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตและกิจกรรมอื่นๆ พื้นที่บางส่วนของศูนย์กลางประวัติศาสตร์จะปิดให้บริการ ในขณะที่ระหว่างขบวน การจราจรจะถูกปิดกั้นเมื่อผ่านและเปิดใหม่ทันทีหลังจากนั้น
สิ่งที่เห็น
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Cuglieri_-_Chiesa_di_San_Giovanni,_facciata.jpg/220px-Cuglieri_-_Chiesa_di_San_Giovanni,_facciata.jpg)
คริสตจักร
- 1 มหาวิหารซานตามาเรีย เดลลา เนเว (ตั้งอยู่ในตอนบนของเมือง ตรงเนินเขา Bardosu มากขึ้น). โบสถ์หลักของเมือง
- 2 โบสถ์โฮลี่ครอส (ตั้งอยู่ใกล้ Piazza Ampsicora).
- 3 โบสถ์มาดอนน่า เดลเล กราซี (ตั้งอยู่ใกล้ Piazza Ampsicora).
สามารถเยี่ยมชมได้ในช่วงการเฉลิมฉลองของ Madonna delle Grazie ตั้งแต่วันที่ 6 ถึง 8 กันยายนและในโอกาสพิเศษ.
- 4 โบสถ์คาร์เมล (ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของ Cuglieri).
สามารถเข้าชมได้ในโอกาสพิเศษและเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 16 กรกฎาคม.
- 5 โบสถ์ Sant'Antioco (ตั้งอยู่ในเขต Crabola).
สามารถเข้าชมได้ในโอกาสพิเศษและงานเฉลิมฉลองในวันที่ 28 และ 29 เมษายน.
- 6 โบสถ์ซานกวีรีโก (ตั้งอยู่ใน Corso Umberto).
สามารถเยี่ยมชมได้ในโอกาสพิเศษและในช่วงเฉลิมฉลองของวันที่ 15 กรกฎาคม.
- 7 โบสถ์เซนต์อิมเบเนีย (คริสตจักรชนบท).
สามารถเข้าชมได้ในช่วงวันเฉลิมพระชนมพรรษา 29-30 เมษายน.
- 8 โบสถ์ซานลอเรนโซ (คริสตจักรชนบท).
สามารถเยี่ยมชมได้ในช่วงเทศกาลของประเทศในวันที่ 9 และ 10 สิงหาคม.
- 9 โบสถ์ Sant'Antonio da Padova (ตั้งอยู่ใน Viale Regina Margherita).
สามารถเข้าชมได้ในช่วงวันเฉลิมพระชนมพรรษา 13 มิถุนายน และในโอกาสพิเศษต่างๆ.
- 10 โบสถ์ซานจิโอวานนี (ตั้งอยู่บนถนน Vittorio Emanuele II โดยขึ้นบันไดหน้าร้านขายผักและผลไม้และเข้าสู่ประตูที่นำไปสู่ลานภายใน).
สามารถเข้าชมได้ในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลอง 23 และ 24 มิถุนายน และในโอกาสพิเศษ.
- 11 มาดอนนิน่า (ตาม SP19 Cuglieri-Santulussurgiu ประมาณ 8-9 กม. จาก Cuglieri). โบสถ์.
พิพิธภัณฑ์
- 12 พิพิธภัณฑ์น้ำมันจอร์โจซัมปาa, Corso Umberto, 68, ☎ 39 340 529 1175. สามารถเข้าชมได้เมื่อจอง เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมในโอกาสพิเศษแทน
- 13 พิพิธภัณฑ์โบราณคดี Cuglieri และอดีตคอนแวนต์คาปูชิน, Viale Regina Margherita อายุ 21 ปี. สามารถเข้าชมได้ในโอกาสพิเศษ
สถาปัตยกรรมโยธา
- 14 อดีตการสัมมนาระดับภูมิภาคซาร์ดิเนีย (Via Vittorio Emanuele II, 61).
สามารถเยี่ยมชมได้ในโอกาสพิเศษ.
- 15 แหล่งที่มาของ Tiu Memmer (หากต้องการไปที่นั่น ให้เริ่มจากเซมินารีและเดินไปตามถนน Viale delle Rimembranz). น้ำพุประเทศโบราณ
สถาปัตยกรรมทางทหาร
- 16 ปราสาทมอนติเฟอร์รู (Casteddu Etzu) (ตามเส้นทาง SP19 Cuglieri-Santulussurgiu ประมาณ 5-6 กม. จาก Cuglieri). ซากปรักหักพังของ ปราสาท ของศตวรรษที่สิบสอง
สถานที่น่าสนใจตามธรรมชาติ
- 17 ต้นมะกอกพันปี (เข้าถึงได้ผ่านทาง Littorio ที่ตัดถนนวงแหวนและขับตรงต่อไปตามถนนในชนบทที่มียางมะตอย). ต้นไม้ฆราวาส.
- 18 น้ำตก "S'Istrampu de Massabari" (เข้าถึงได้ทางถนนที่เริ่มต้นจากแหล่งกำเนิดของ Tiu Memmer). น้ำตกในชนบท
งานอีเว้นท์และงานปาร์ตี้
- ไฟไหม้เพื่อเป็นเกียรติแก่ Sant'Antonio Abate.
17 มกราคม. จุดไฟ.
- ไฟไหม้เพื่อเป็นเกียรติแก่ซานเซบัสเตียโน.
19 มกราคม. จุดไฟ.
- งานเลี้ยงของ Sant'Antioco.
28-29 เมษายน.
- งานเลี้ยงของ Sant'Imbenia.
29-30 เมษายน.
- งานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญแคทเธอรีนแห่งอเล็กซานเดรีย.
อาทิตย์ที่สองของเดือนพฤษภาคม. แสวงบุญจาก Cuglieri ไปยัง Santa Caterina di Pittinuri หนึ่งวันหลังจากกลับมาที่ Cuglieri พิธีกรรมทางศาสนาตามมาด้วยการเฉลิมฉลองทางแพ่ง
- นักบุญอันโตนีแห่งปาดัว.
13 มิถุนายน.
- นักบุญยอห์น แบ๊บติสต์.
23-24 มิถุนายน. ในตอนเย็นของวันที่ 23 พิธี S'abba muda ซึ่งเราเดินเท้าและเงียบไปตลอดทางจากโบสถ์ San Giovanni ไปจนถึงแหล่งกำเนิดของ Tiu Memmere เพื่อสัมผัสน้ำและในที่สุดก็กลับมาที่โบสถ์อย่างเงียบ ๆ ในขบวนแห่จากโบสถ์ครั้งที่ 24 ไปตามถนนของศูนย์กลางประวัติศาสตร์พร้อมม้าแล้วกลับไปที่โบสถ์
- งานเลี้ยงของมาดอนน่า เดล คาร์เมโล.
15-16 กรกฎาคม.
- งานเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Santa Maria della Neve.
4-7 สิงหาคม. พิธีกรรมทางศาสนาตามมาด้วยการเฉลิมฉลองทางแพ่ง
- นักบุญลอว์เรนซ์.
10 สิงหาคม. เทศกาลของประเทศ
- Mandigos ใน Carrela.
สัปดาห์แรกหรือสัปดาห์ที่สองของเดือนสิงหาคม. นิทรรศการผลิตภัณฑ์และงานฝีมือทั่วไปในเขต Crabola
- เทศกาลปาณดาส. นิทรรศการหัตถกรรมและการชิม panadas และผลิตภัณฑ์ซาร์ดิเนียทั่วไปตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ในตอนเย็นมีการแสดงดนตรี จะมีขึ้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนสิงหาคมทาง Eleonora d'Arborea
- งานเลี้ยงของฮันเตอร์.
14 สิงหาคม.
- ซาน ฟิลิปโป เบนิซี.
23 สิงหาคม.
- งานเลี้ยงพระแม่แห่งพระคุณ.
7-9 กันยายน. พิธีกรรมทางศาสนาตามมาด้วยการเฉลิมฉลองทางแพ่ง
- นักบุญฟรังซิสแห่งอัสซีซี.
4 ตุลาคม.
สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Deposizione.jpg/310px-Deposizione.jpg)
ในเดือนมีนาคมหรือเมษายนในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ที่ Coena Domini พิธีสวดของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์เริ่มต้นในมหาวิหาร ขบวนของ Sas Chilcas ตามมาด้วยการค้นหาพระเยซูผ่านถนนในเมืองและในโบสถ์ที่มีการตั้งสุสาน
ในตอนเช้าของวันศุกร์ประเสริฐ ประมาณ 10 โมง เราเห็น S'Ingravamentu ในโบสถ์แห่งคอนแวนต์ ตามด้วยขบวนของ Penitent หรือ de Sa Rughe ตอนเที่ยงในมหาวิหารจะมีขบวนแห่พระเยซูคริสต์และการยกไม้กางเขนขึ้น ในที่สุด ในตอนเย็น เวลาประมาณ 19.00 น. ขบวน Addolorata เริ่มต้นและขนย้ายขยะจากคอนแวนต์ไปยังมหาวิหาร
วันเสาร์ก่อนหน้าเทศกาลอีสเตอร์เริ่มต้นในช่วงเช้าด้วยขบวนแห่เดซาสชิลกัส และสิ้นสุดในช่วงเย็นด้วยพิธีเฝ้าอีสเตอร์และพิธีมิสซาคืนชีพ
ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ เวลา 9:30 น. จะมีการแสดง S'Incontru ขบวนกับรูปปั้นของพระเยซูคริสต์ (Jesu) และพระแม่มารีจาก S. Croce ไปยังมหาวิหาร
- เข้าพรรษา. การเฉลิมฉลองเริ่มต้นในช่วงเข้าพรรษาด้วยขบวนแห่ของ ทางข้าม (หรือ sas Rughes) ในแต่ละวันศุกร์ที่หกของช่วงเวลา: ภราดรภาพของเมืองผลัดกันเดินขบวนนำโดยบาทหลวง วันนี้มีสมาคมห้าแห่ง แต่เดิมมีหกสมาคม: สมาคมของมาดอนน่าเดลเลกราซีแทนที่ด้วยผลผลิตที่สองของมิเซริคอร์เดียซึ่งตอนนี้สูญพันธุ์ไปแล้ว
- ขบวนเริ่มต้นจากมหาวิหาร Santa Maria della Neve ซึ่งเป็นที่นั่งของภราดรภาพแห่ง Holy Rosary และวิ่งไปตามถนนในเมืองโดยแวะที่ไม้กางเขนต่าง ๆ ที่ทาสีบนผนังจนถึงโบสถ์ Sant'Antonio da ปาดัวครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ประทับของ Confraternity of Mercy ของบรรพบุรุษคาปูชิน จากนั้นขบวนจะกลับไปที่มหาวิหารเพื่อรับศีลมหาสนิท
- สำหรับวันศุกร์ที่ 6 ตามรูปปั้นพระนางพรหมจารีเจ็ดโศกมีนักร้องมาร้องค่ะ วัสดุ Stabat. เมื่อกลับมาที่มหาวิหารจะมีพิธีทางศาสนาและขบวนแห่อันศักดิ์สิทธิ์ครั้งที่สองจะมาพร้อมกับรูปปั้นของพระแม่มารีในที่นั่งในโบสถ์ของ Madonna delle Grazie ที่คอนแวนต์เดิมของคณะภราดรแห่งเซอร์ไวต์ ซึ่ง Stabat Mater และนักบวชประจำเขต เฉลิมฉลองการอวยพรศีลมหาสนิท
- ในช่วงเข้าพรรษา ผู้ที่เรียกกันว่า "ผู้ออกพรรษา" ซึ่งเป็นนักเทศน์ที่มีชื่อเสียง ได้รับเชิญ ซึ่งจากแท่นพูดของมหาวิหารถือพิธีการอันเคร่งขรึม เชิญชวนผู้ศรัทธาให้ถือศีลอดและการปฏิบัติที่เคร่งศาสนาอื่น ๆ เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเทศกาลอีสเตอร์
- ในวันอาทิตย์หลังวันศุกร์ที่ 5 ของเทศกาลมหาพรต สิ่งที่เรียกว่า "คำเทศนาของวิญญาณ" จะจัดขึ้นที่มหาวิหาร: นักบวชประจำตำบล หลังจากที่ได้ท่องบทสดุดีเจ็ดบทและบทสวดของนักบุญทั้งหมดแล้ว จุดสิ้นสุดที่เกิดขึ้น แทนที่จะเป็นการอวยพรศีลมหาสนิทตามปกติ การอวยพรและการจุมพิตของ "ไม้กางเขนที่แท้จริง" เมื่อสิ้นสุดการเฉลิมฉลอง คณะนักร้องประสานเสียงจะร้องเพลงหลังแท่นบูชาหลัก ซู เมซู มิเซเรเรหรือส่วนแรกของสดุดี 51 เรียกว่า "มิเซเรเร่"
- ปาล์มซันเดย์. ที่ภราดรภาพทั้งหมด พิธีมิสซาและขบวนปาล์มมีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์ปาล์ม นักบวชประจำตำบลฉลองส่วนแรกของการขับร้องในโบสถ์ San Quirico กับภราดรภาพแห่ง Holy Rosary และหลังจากพิธีให้พรจากต้นปาล์มแล้ว เขาก็เคลื่อนขบวนไปยังมหาวิหารซึ่งมวลสิ้นสุดลง ในตอนบ่าย "คำเทศนาแห่งการพิพากษา" เกิดขึ้น และนักร้องจบเพลงของ Miserere เริ่มวันอาทิตย์ที่แล้ว
- วันพุธศักดิ์สิทธิ์. ที่คำปราศรัยของภราดรภาพภายในโบสถ์ ที่เรียกว่า "อุโมงค์ฝังศพ" ถูกสร้างขึ้น: โบสถ์ที่ตกแต่งด้วยใบไม้ ดอกไม้ และจานของ "nènere"และตรงกลางมีโกศสำหรับบรรจุศีลมหาสนิท ในสมัยโบราณ มีม่านผ้าใบขนาดใหญ่ติดตั้งอยู่หน้าโบสถ์แห่งนี้ ซึ่งภาพบางฉากของแพชชั่นถูกทาสี
- "nènere"เป็นจานที่มีต้นข้าวสาลีที่ปลูกในห้องมืดและปิดในกระสอบเพื่อไม่ให้เปลี่ยนเป็นสีเขียว มักจะปล่อยให้ส่วนตรงกลางของจานว่างเปล่าเพื่อให้สามารถใส่เทียนได้ การใช้ มีอายุย้อนไปถึงสมัยโบราณและมีคุณค่าเชิงสัญลักษณ์ที่แข็งแกร่ง: ต้นกล้าเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ และเมล็ดพันธุ์ที่ "เกิดใหม่" หลังจากสภาวะของ "ความตายที่เห็นได้ชัด" เนื่องจากความสงบในพื้นดิน เป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซู
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Sa_Cunfraria_de_su_Rosariu_2009.jpg/310px-Sa_Cunfraria_de_su_Rosariu_2009.jpg)
- วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์. ในตอนเช้าในโบสถ์ของกลุ่มภราดรภาพจะมีการเฉลิมฉลองและเจ้าภาพที่ได้รับการถวายจะถูกส่งไปยังโบสถ์ของ "อุโมงค์" ซึ่งพวกเขาถูกวางไว้ในโกศเพื่อเปิดเผยเพื่อเป็นการแสดงความเคารพของผู้ศรัทธา เมื่อสิ้นสุดการฉลอง พระสงฆ์จะเปลื้องผ้าโลกและท่อง ที่ขโมยมา ความทุกข์ยากในขณะที่นักบวชและนักบวชถอดแท่นบูชาของประดับตกแต่งทั้งหมดและคว่ำเชิงเทียนและไม้กางเขนบนแท่นบูชาเพื่อเป็นการไว้ทุกข์
- ในตอนบ่าย ภราดรภาพ แต่ละคนมีรูปปั้นและกากบาทสีดำของตัวเอง (สัญลักษณ์ของการไว้ทุกข์และการปลงอาบัติ) และพี่น้องสิบสองคนของพระเมตตาซึ่งเป็นตัวแทนของอัครสาวกทั้งสิบสองคน แต่ละคนถือคบเพลิง ("อัตซา") พบกันที่ถนนของ และสร้างขบวนแห่ไปยังมหาวิหาร ซึ่งนักบวชประจำตำบลและภราดรแห่งสายประคำรอคอยพวกเขาด้วยรูปจำลองของซานตามาเรีย คลีโอเฟ พิธีมิสซาจัดขึ้นในมหาวิหาร "ใน coena Domini" ในระหว่างที่พิธีล้างเท้าของพี่น้องสิบสองคน (เดิมเป็นสมาชิกภราดรภาพแห่งความเมตตาสิบสองคน) เกิดขึ้น: นักบวชล้างเท้าขวาด้วยช่อลาเวนเดอร์หอมจุ่มลงในน้ำแล้วเช็ดให้แห้งด้วยผ้าลินิน และจูบเขา
- ทันใดนั้นพรของตะกร้าที่เต็มไปด้วยขนมปังก็เกิดขึ้น บนโต๊ะที่วางตะกร้ายังมีปลาสิบสองตัวซึ่งได้รับพรให้กับพี่น้องที่ยืมตัวไปทำพิธีล้างเท้า ในสมัยโบราณ การให้พรและการแจกจ่าย "ขนมปังของคนจน" เกิดขึ้นในตอนเช้าในโบสถ์ของ Sant'Antonio da Padova โดยคณะของพระแม่มารีย์แห่งความเมตตา
- หลังจากพิธีมิสซาและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องแล้ว ขบวนเรียกว่า "de sas chilcas"ซึ่งพระสงฆ์และภราดรภาพต่าง ๆ ได้เยี่ยมชมอุโมงค์ต่างๆ" จนถึงดึกดื่น โดยต้นเสียงจะร้องเพลง วัสดุ Stabat. ภราดรภาพแต่ละคนรออยู่นอกโบสถ์เพื่อให้คนอื่นๆ มาเยี่ยมเสร็จ ในตอนท้ายของเส้นทาง เมื่อสมาคมของ Addolorata ออกจากโบสถ์ Santa Croce เพื่อสิ้นสุดเส้นทางในโบสถ์และวางรูปปั้นของ Madonna ไว้ที่นั่น คนอื่น ๆ ทั้งหมดขนาบข้างและ genuflect ที่ทางเดินของรูปปั้นของ บริสุทธิ์.
- วันศุกร์ที่ดี. การแสดงจะมีขึ้นในตอนเช้า "เดอ s'ingravamentu"(การตรึงกางเขน).
- ในโบสถ์ของ Vergine delle Grazie นักบวชท่อง ความทุกข์ยาก; ไม้กางเขนที่ประกบถูกนำไปที่โบสถ์ของซานโดเมนิโกซึ่งเป็นที่ตั้งของ "อุโมงค์" และติดอยู่กับไม้กางเขนที่เรียกว่า sa ริ้วรอย maistra แล้วนำไปไว้ที่อุโบสถของไม้กางเขนเพื่อนำไปตั้งบูชาผู้ศรัทธา ครั้นแล้ว ภิกษุผู้ปฏิญาณตนนี้ และสวมชุดภราดรภาพแห่งแอดโดโลราตา ก็บรรจุไม้กางเขนอันที่สองไว้ (sa cuntrarughe) ซึ่งจะต้องขนขบวนจากโบสถ์ Vergine delle Grazie ที่เชิงเขา Bardosu ไปจนถึงมหาวิหาร Madonna della Neve บนยอดเขา ขบวนพาเหรดมาพร้อมกับผู้หญิงที่ได้รับความเดือดร้อนจากความโศกเศร้าในครอบครัวในปีที่แล้ว: แต่ละคนเดินตามไม้กางเขนซึ่งถือตะเกียงน้ำมันซึ่งจะต้องวางไว้รอบ ๆ หลุมซึ่งจะต้องดึงไม้กางเขนขึ้นก่อนดำเนินการ เสร็จสมบูรณ์ ด้วยเหตุนี้ขบวนจึงเกิดขึ้นเกือบเหมือนการแข่งขัน
- ขบวนที่สองออกจากคริสตจักรของ Vergine delle Grazie พร้อมกับภราดรภาพทั้งหมดเพื่อนำไม้กางเขนไปที่มหาวิหารซึ่งปกคลุมไปด้วยกลุ่มภราดรภาพแห่ง Holy Cross ด้วยผ้าลินินที่ประดับประดายาว ("บน velu") ไม้กางเขนติดตามรูปปั้นของ Virgin of the Seven Sorrows และได้รับการสนับสนุนจากพี่ชายของ Carmel ผู้ซึ่งถือไม้กางเขนโดยพี่ชายของ Rosary ที่สนับสนุนแขนขวาของเขาและโดยพี่ชายของ ซานตา โครเช ผู้ค้ำจุนแขนซ้าย ขณะที่คนคุ้มกันด้านข้างประกอบด้วยสมาชิกภราดรภาพแห่งซาน จิโอวานนี 2 คน ด้านหลังมีพระสงฆ์และนักร้องที่ร้องเพลงขณะเดิน (ลักษณะเฉพาะที่เกิดขึ้นเฉพาะในคูลเยรีในขณะที่ ในศูนย์กลางอื่น ๆ ของซาร์ดิเนียการร้องเพลงเกิดขึ้นโดยยืนนิ่งจัดเป็นไม้กางเขน) the ความทุกข์ยาก.
- เมื่อมาถึงจะมีการเทศนาที่เคร่งขรึมและไม้กางเขนถูกเปิดเผยโดยม่านและยกขึ้นบนไม้กางเขนที่สองที่ยืนอยู่แล้วโดยใช้เชือกที่ลอดผ่านรูพิเศษจนเข้ากันดี
- ในตอนบ่าย ภราดรภาพรวมตัวกันอีกครั้งในโบสถ์ของมาดอนน่า เดลเล กราซี พี่น้องสองคน คนหนึ่งจากซานตา โครเช และอีกคนหนึ่งจากแอดโดโลราตา สวมบทบาทนิโคเดมัสและโจเซฟแห่งอาริมาเตอา ถือเครื่องดนตรีแห่งการคุมขังและแถบผ้าลินินสีขาวยาว สองถาด เป็นผ้าห่อศพ; สมาชิกภราดรภาพอีกแปดคนได้รับเลือกให้แบกบันไดยาวสองขั้นและโลงศพที่จะวางพระคริสต์ผู้ล่วงลับไปแล้ว (sa littera). นิโคเดมัส โยเซฟแห่งอาริมาเตอา และผู้ถือโลงศพเลือกสหายภายในภราดรภาพของพวกเขา จากนั้นขบวนจะเกิดขึ้นจากโบสถ์ของ Graces โดยมีภราดรที่ถือไม้กางเขนอยู่ในลำดับปกติ, รูปปั้นของ Addolorata, โจเซฟแห่ง Arimatea, Nicodemus ผู้ถือไม้กางเขนที่สองพร้อมหมอนและโลงศพของเขาปกคลุมด้วย ม่านผืนเดียวกับที่คลุมไม้กางเขนในตอนเช้า ที่สุดท้ายคือพระสงฆ์และนักร้องที่ขับร้องขณะเดินมัน วัสดุ Stabatซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อรูปปั้นของพระแม่มารีหยุดที่ด้านหน้าของไม้กางเขนที่ถูกยกขึ้นในตอนเช้า
- พระธรรมเทศนาและพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ("s'isgravamentu"): Nicodemus และ Joseph of Arimathea เข้าใกล้รูปปั้นของ Madonna ราวกับจะขออนุญาตจากนั้นก็คุกเข่าลงที่หน้าไม้กางเขน จากนั้นพวกเขาก็ขึ้นบันไดเอามงกุฎหนามออกจากหัวไม้กางเขนแล้วมา ลงไปวางไว้บนศีรษะของพระแม่มารี จากนั้น พวกเขาก็ขึ้นไปบนไม้กางเขนด้วยผ้าลินินซึ่งผ่านระหว่างแขนและท้ายทอยของไม้กางเขนแล้วเอาตะปูที่วางไว้บนถาด และถวายพระมาดอนน่าในที่สุดรูปหล่อไม้กางเขนก็ลงจากไม้กางเขนมาวางบนโลงศพคลุมด้วยผ้าคลุม ความทุกข์ยาก และขบวนพร้อมกับร่างกลับไปที่โบสถ์ของ Grazie ที่ซึ่งพระคริสต์ผู้ล่วงลับถูกวางไว้ในอุโมงค์
- วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์. ในเช้าวันเสาร์แรก ภราดรภาพทั้งหมดพร้อมรูปปั้นของสตรีผู้เคร่งศาสนา รวมตัวกันในมหาวิหาร จากที่นี่เริ่มขบวนด้วยรูปปั้นพระนางพรหมจารีเจ็ดโศก นำโดยเจ้าอาวาสและนักร้องที่ร้องเพลง วัสดุ Stabatซึ่งวิ่งผ่าน "อุโมงค์" และข้ามถนนในเมืองอีกครั้ง "อุโมงค์ฝังศพ" แห่งสุดท้ายที่จะไปเยี่ยมชมคือโบสถ์แห่งเกรซ ซึ่งพบรูปปั้นของพระคริสต์ผู้ล่วงลับไปแล้ว
- ภราดรภาพรวมตัวกันอีกครั้งในที่นั่งของตนเองเพื่อเตรียมช่อดอกไม้สีม่วงป่าและใบไม้สีส้มเพื่อประดับบนไม้กางเขนของพี่น้องในขบวนวันอาทิตย์
- วันอาทิตย์อีสเตอร์. การเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์อีสเตอร์จัดโดย Confraternity of the Holy Cross ภราดรภาพพบกันในโบสถ์โฮลีครอส ภราดรภาพก็สวมหมวกคลุมสีขาวที่แสดงถึงการไว้ทุกข์และสวมไม้กางเขนที่ประดับประดาในเทศกาล (บนซานตู Cristu) แทนไม้กางเขนสีดำ ตามประเพณี ทันทีที่พี่น้องมาถึงโบสถ์ นักบวชจะผ่านไปพร้อมกับน้ำมนต์เพื่ออวยพรพวงสีม่วง ซึ่งประดับบนไม้กางเขนและเสื้อคลุมแขนของภราดรภาพ
- ท่ามกลางกลุ่มภราดรภาพของซานตาโครเช, เดล'แอดโดโลราตา, เดล โรซาริโอ และเดล คาร์เมโล สมาชิกแปดคนได้รับเลือกให้ถือรูปปั้นของพระคริสต์ที่ฟื้นคืนพระชนม์บนบ่าของพวกเขา (บนพระเยซู) และของพระแม่มารีแต่งตัว (รู้จัก Maria และ Pasca) พร้อมด้วยภราดรภาพแห่งซาน จิโอวานนี ขบวนแห่พร้อมภราดรภาพแห่งโฮลีครอสตั้งแต่แรก มุ่งหน้าไปยังมหาวิหารมาดอนน่าเดลลาเนฟ ซึ่งเป็นสถานที่เฉลิมฉลองการร้องเพลง
- ทันทีที่พวกเขามาถึงโบสถ์ รูปปั้นทั้งสองจะวางอยู่บนชั้นสองชั้น เพื่อที่พระแม่มารีจะหันหลังให้กับรูปปั้นของพระคริสต์ ในระหว่างพิธีมิสซาเด พบ ("การประชุม") ซึ่งมักจะประกอบด้วยการแสดงนอกโบสถ์ เมื่อบาทหลวงส่งเสียงกลอเรีย ระฆังจะดังขึ้นเพื่อเฉลิมฉลอง และรูปปั้นของพระแม่มารีก็หันไปหาตัวเองต่อหน้าพระคริสตเจ้าที่ฟื้นคืนพระชนม์
- หลังจากพิธีมิสซาแล้ว รูปปั้นจะถูกส่งกลับไปยังโบสถ์ซานตาโครเช น้องชายของซานตาโครเชถือสิ่งที่เรียกว่า "ไม้กางเขน" (รู้ริ้วรอย' และ pratta) เป็นเนื้อเงินลายนูนซึ่งมีรูปไม้กางเขนอยู่ด้านหนึ่ง และรูปพระแม่มารีปฏิสนธินิรมลอีกข้างหนึ่ง จะส่งไปในตอนท้ายขบวนไปยังก่อนการประชุมภราดรแห่งสายประคำซึ่ง จะนำกลับมายังบาซิลิกา หลังจากกลับมาแล้ว สมาคมซานตาโครเชก็นำเสนอไวน์และขนมหวานทั่วไปในร้าน ในที่สุด ที่สำนักงานใหญ่ของภราดรภาพ ก็มีการกระจายพวงของไวโอเล็ตที่ได้รับพร
สิ่งที่ต้องทำ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Fonti_di_Tiu_Memmere_2.jpg/220px-Fonti_di_Tiu_Memmere_2.jpg)
ช้อปปิ้ง
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Cioccolateria_Masala.jpg/220px-Cioccolateria_Masala.jpg)
ร้านค้า ซูเปอร์มาร์เก็ต และร้านขายยาทุกแห่ง (ยกเว้นในกรณีที่เปิดทำการ) ปิดให้บริการในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ยกเว้นช่วงคริสต์มาส) ในขณะที่บาร์ ร้านอาหาร และร้านพิชซ่าเปิดให้บริการทุกวัน รวมทั้งวันอาทิตย์ ร้านค้าและบาร์บางแห่งปิดให้บริการในวันพุธ
- 1 บริษัทน้ำมัน Peddio, Corso Umberto ฉัน° 87, ☎ 39 0785 369254, @[email protected].
จันทร์-เสาร์ 8:30-13:00 น. และ 15:00-19:00 น.; อา 9: 00-13: 00. การขายและชิมน้ำมัน Cuglieri
- 2 ร้านมาซาล่าชอคโกแลต, Via Lamarmora, 58, ☎ 39 342 50 49 548, @[email protected].
จันทร์-ศุกร์ 9: 00-12: 30 และ 17: 00-19: 30; ส. 9: 00-12: 00.
- 3 Pievi Srl, Corso Umberto I 172, ☎ 39 0785 36147. ขายชีส.
เที่ยวยังไงให้สนุก
กินที่ไหนดี
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Ristorante_Desogos_4.jpg/220px-Ristorante_Desogos_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Ristorante_Meridiana_Cuglieri_1.jpg/220px-Ristorante_Meridiana_Cuglieri_1.jpg)
ราคาปานกลาง
- 1 อีเดนแห่งรสชาติ, Corso Umberto 115, ☎ 39 347 8953222.
อังคาร-อาทิตย์ 9: 00-15: 00 และ 17: 00-22: 00. ร้านพิชซ่า.
- 2 จาก Michele, Via dell'Orzo 1, ☎ 39 338 1060846.
ฤดูร้อน จันทร์-อาทิตย์ 17:00-24:00 น. ฤดูหนาว ศ-อา 17:00-24:00. ร้านพิชซ่า.
ราคาเฉลี่ย
- 3 นาฬิกาแดด, Via Giovanni Maria Angioy 11, ☎ 39 0785 39501.
จันทร์-อาทิตย์ 12:00-15:00 น. และ 19:30-23:30 น.. ร้านอาหาร.
- 4 ร้านอาหาร Desogos, วีโก้ คูเกีย6, ☎ 39 0785 39660.
จันทร์-อาทิตย์ 12:30-15:00 น. และ 19:30-22:00 น.. ร้านอาหาร.
ที่เข้าพัก
ราคาปานกลาง
- 1 บีแอนด์บี ลาโวเช เดล เวนโต (ท้องที่ Terrapadeddas), ☎ 39 0785 39728, 39 338 8535667.
- 2 บีแอนด์บี ซารอกกา, Cubeddu Square 11, ☎ 39 0785 39639.
- 3 B&B อิลกริกัว, Via Montiferro, 23, ☎ 39 0785 39509.
- 4 B&B Angeli & Cavalli, Via Guglielmo Marconi, 48, ☎ 39 331 425 8103.
- 5 B&B Tzia Rosa, Via Vescovo Canu 24, ☎ 39 324 683 3590.
- 6 B&B Casa Margherita, Corso Umberto I 140, ☎ 39 349 8685711. B&B ตามฤดูกาล
ราคาเฉลี่ย
- 7 Desogos Hotel Restaurant, Vico Cugia, 6, ☎ 39 0785 39660.
- 8 บ้านโอโรเซย์, ผ่าน Azuni 22.
- 9 ดาวใต้, Via Terra Padeddas 9, ☎ 39 377 1103213, @[email protected]. อพาร์ทเมนท์สำหรับวันหยุด
ความปลอดภัย
Cuglieri เป็นเมืองที่เงียบสงบและปลอดภัย
ตัวเลขที่มีประโยชน์
- 4 บริการทางการแพทย์ฉุกเฉิน, Viale Regina Margherita, ☎ 39 0785 39121.
- 5 ชาร์ดาน่า ซอคคอร์โซ, คอนแวนต์สแควร์, 1,, ☎ 39 0785 39573. ห้องฉุกเฉิน.
- 6 กาชาดอิตาลี, Via Vittorio Emanuele II, 58, ☎ 39 0785 39096.
- 7 คาราบินิเอรี, Viale delle Rimembranze อายุ 16 ปี, ☎ 39 0785 39622.
- 8 ตำรวจเทศบาล, Via Carlo Alberto 33, ☎ 39 0785 39622.
จันทร์-ศุกร์ 09: 00-12: 00.
- 9 นักผจญเพลิง, Via Littorio 42, ☎ 39 0785 39765.
- 10 สถานีป่า, Corso Umberto, 179, ☎ 39 0785 39595.
- 11 เจ้าหน้าที่ป่าไม้, Via Vittorio Emanuele II, 78, ☎ 39 0785 39595.
ช่องทางการติดต่อ
ที่ทำการไปรษณีย์
- 12 ที่ทำการไปรษณีย์, Corso Umberto 172, ☎ 39 0785 39074, แฟกซ์: 39 0785 39397.
จันทร์-ศุกร์ 8: 20-13: 35; ส. 8: 20-12: 35.
รอบๆ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Colonne_a_tharros.jpg/220px-Colonne_a_tharros.jpg)
- 13 น้ำตกคาโปเนียดดูลงทะเล ยังเป็นที่รู้จักกันในนาม Istrampu de Cabu Nieddu,น้ำตกไหลลงทะเลในฤดูหนาว
- 14 Cornusแหล่งโบราณคดีระหว่าง Santa Caterina di Pittinuri และ S'Archittu ห่างจาก Cuglieri ประมาณ 14 กม.
- 15 โบสถ์ซานตา วิตตอเรียตั้งอยู่บนเนินเขาชื่อเดียวกันและสามารถเข้าถึงได้จาก reach Sennariolo.
- 16 โบสถ์ชนบทซานมาร์โค, ตั้งอยู่ใน Contrada Su Furrighesu ในเขตเทศบาลของ Tresnuraghes.
- 17 ตอร์เร ปุนตา โฟเกตั้งอยู่ใน Strada Torre Foghe ในเขตเทศบาล Tresnuraghes
- 18 Montiferru
- 19 โบซา
- 20 ธารอส, โบราณสถาน.
โครงการอื่นๆ
วิกิพีเดีย มีรายการเกี่ยวกับ กูกลิเอรี
คอมมอนส์ มีรูปภาพหรือไฟล์อื่น ๆ ใน กูกลิเอรี