โคโรนาโด - Coronado

โฮเทล เดล โคโรนาโด

โคโรนาโด เป็นเมืองตากอากาศที่สวยงามใน ซานดิเอโกเคาน์ตี้ ใน แคลิฟอร์เนียตอนใต้. อยู่บนคาบสมุทรตรงข้ามอ่าวซานดิเอโกจาก ตัวเมืองซานดิเอโก และมีชายหาดที่เงียบสงบ วิวอ่าวที่สวยงาม และสถานที่ท่องเที่ยว เช่น Hotel del Coronado อันเก่าแก่

เข้าใจ

ทางตะวันตกเฉียงเหนือของโคโรนาโดเป็นฐานทัพเรือของเกาะเหนือที่พลุกพล่านอยู่กลางอ่าวซานดิเอโก ประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกของ Navy Air ขนาดใหญ่และกองเรือที่ใช้งานของ West Coast ทางใต้ของโคโรนาโดคือซิลเวอร์สแตรนด์ ซึ่งเป็นพื้นที่แคบๆ ที่เชื่อมโคโรนาโดกับแผ่นดินใหญ่ และเป็นที่ตั้งของศูนย์ฝึกกองทัพเรือหลายแห่ง รวมถึงพื้นที่ชายหาดที่หน่วยซีลและกลุ่มจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบก อย่างที่คาดไว้ ทหารมีบทบาทสำคัญในชีวิตประจำวันของโคโรนาโด โดยมีครอบครัวทหารเก่าแก่จำนวนมากมาอาศัยอยู่ที่นี่ แต่ความมั่งคั่งของเมืองยังดึงดูดคนดังมากมายให้มาอาศัยอยู่ที่นี่ ปีและจำนวนนักท่องเที่ยวเติมในช่วงฤดูร้อน

เข้าไป

แผนที่ของ โคโรนาโด

โดยรถยนต์

โคโรนาโดเป็นคาบสมุทร และมีสองเส้นทางเข้าและออก: สะพานโคโรนาโดเบย์, จาก I-5 ทางใต้ของตัวเมืองซานดิเอโก หรือ or ซิลเวอร์สแตรนด์ถ่มน้ำลายแคบๆ ที่ทอดยาวไปตามชายฝั่งจากหาดอิมพีเรียล ทั้งสองแห่งนี้รู้จักกันในชื่อ State Route 75 สะพาน Bay Bridge คุ้มค่าแก่การขับรถข้ามไปเพียงเพื่อชมวิวแบบพาโนรามา

โดยเรือ

เรือเฟอร์รี่โคโรนาโดซึ่งเป็นเรือข้ามฟากสำหรับคนเดินเท้า/จักรยาน โดยเริ่มจากท่าเรือบรอดเวย์และศูนย์การประชุมในดาวน์ทาวน์ซานดิเอโก ไปจนถึงตลาดท่าเรือเฟอร์รี่ในโคโรนาโด ออกเดินทางจากตัวเมืองท่าเรือบรอดเวย์ทุกชั่วโมงในชั่วโมง ตั้งแต่ 9.00 น. - 21.00 น. (22.00 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์) และออกเดินทางจากศูนย์การประชุมทุกครึ่งชั่วโมง ตั้งแต่ 9:10-21:55 น. (10:55 น. เป็นต้นไป วันศุกร์และวันเสาร์) มีค่าใช้จ่าย $4.25 ต่อเที่ยว

คุณยังสามารถใช้ แท็กซี่น้ำ, 1 619-235-8294 บริการโทรเรียกที่สามารถรับได้จากโรงแรมริมน้ำ ศูนย์การค้า และร้านอาหารส่วนใหญ่ริมอ่าวในดาวน์ทาวน์และโคโรนาโด ทำให้มีความยืดหยุ่นและเร็วกว่าบริการเรือข้ามฟาก พวกเขาดำเนินการในวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์ตั้งแต่เที่ยงวัน - 22:00 น. และมีราคา 8 ดอลลาร์ต่อเที่ยว

โดยรถประจำทาง

ระบบขนส่งมวลชนมหานคร (MTS) ดำเนินการบริการรถโดยสารประจำทางทั่วพื้นที่ซานดิเอโก เส้นทาง 901 ให้บริการ Coronado โดยเชื่อมต่อกับ Downtown San Diego ผ่าน Bay Bridge และ Imperial Beach ทางใต้ของ Silver Strand

ไปรอบ ๆ

โคโรนาโดมีขนาดเล็กและหนาแน่นพอที่จะเดินไปรอบๆ และสำรวจสถานที่ต่างๆ ในพื้นที่ได้อย่างง่ายดาย วิธีที่ดีกว่าวิธีหนึ่งในการเดินทางรอบโคโรนาโดคือการปั่นจักรยาน เส้นทางจักรยานและถนนที่เงียบสงบ (พร้อมกับสภาพอากาศที่สวยงาม) ทำให้การปั่นจักรยานเป็นเรื่องง่าย มีเส้นทางจักรยาน/ทางเดินเท้าทอดยาวเลียบชายฝั่ง

เอ็มทีเอวิ่งรถประจำทางสายเล็ก เส้นทาง 904จากท่าเรือข้ามฟากลงมาผ่าน Hotel del Coronado หากคุณไม่กล้าเดินก็เป็นทางเลือก โดยทั่วไปจะไม่ทำงานบ่อยนัก อย่างไรก็ตาม ในช่วงฤดูร้อนจะให้บริการฟรีและเรียกใช้บ่อยขึ้น

ดู

  • 1 โรงแรมเดล โคโรนาโด, 1500 Orange Ave, ☏ 1 619-435-6611. สถาปัตยกรรมของโรงแรมเป็นสิ่งที่ไม่ควรพลาด ด้วยการตกแต่งภายนอกสไตล์วิคตอเรียนไม้สีสันสดใสและการตกแต่งภายในสไตล์อาร์ตเดโคที่ล้าสมัยเล็กน้อย สร้างขึ้นด้วยมือในปี 1888 โดยวิศวกรการรถไฟสองคน ปัจจุบันเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ และเป็นสถานที่โปรดสำหรับภาพยนตร์ (รวมถึงภาพยนตร์คลาสสิกเช่น บางคนชอบมันร้อน) และงานแต่งงาน ประธานาธิบดีและคนดังหลายคนเช่น Babe Ruth และ Marilyn Monroe เคยพักที่นี่ คุณสามารถดูได้จากชายหาดหรือออเรนจ์อเวนิว Hotel del Coronado (Q1631096) บน Wikidata โรงแรมเดล โคโรนาโด บนวิกิพีเดีย 
  • 2 พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และศิลปะโคโรนาโด, 1100 Orange Ave, ☏ 1 619-435-7242. จ.-ศ. 09.00-17.00 น. สา-สุ 10.00น.-17.00น.. พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กที่ดำเนินการโดยสมาคมประวัติศาสตร์โคโรนาโด อุทิศให้กับการอนุรักษ์ศิลปะ ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรมของโคโรนาโด พิพิธภัณฑ์ยังมีทัวร์เดินชมโคโรนาโด ซึ่งมีอาคารประวัติศาสตร์ของเกาะบางหลัง รวมถึงบ้านที่แฟรงก์ บอมเขียน พ่อมดแห่งออซ. ผู้ใหญ่ $5, ผู้สูงอายุ $3, เด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีและอายุต่ำกว่าเกณฑ์/ ปลอดทหาร (ทัวร์ต้องเข้าชมแยกต่างหาก). (อัพเดท ส.ค. 2558)

ทำ

  • มีพื้นที่ศิลปะการแสดงสองแห่งในโคโรนาโด:
    • 1 โรงละครโคโรนาโด, 1835 Strand Way (ทางใต้ของ Hotel Del Coronado), ☏ 1 619-435-4856. ที่ซึ่งกลุ่มละครชุมชนของโคโรนาโดเล่น $20-$25. 
    • 2 โรงละครผู้เล่นของแลมบ์, 1142 Orange Ave, ☏ 1 619-437-0600. เป็นที่ตั้งของบริษัทโรงละครมืออาชีพที่ใหญ่เป็นอันดับสามของภูมิภาค โรงละครที่ใช้ทั้งคณะนี้นำเสนอผลงานที่หลากหลายตลอดทั้งปีในอาคาร Spreckel's Building อันเก่าแก่ของโคโรนาโด $20-56. 
  • ทางจักรยานซิลเวอร์สแตรนด์. เส้นทางจักรยานระยะทาง 8.48 ไมล์จากโคโรนาโดลงไปที่หาดอิมพีเรียล นี่คือหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเนื่องจากทิวทัศน์และความจริงที่ว่าเส้นทางไม่ผ่านรถสัญจร เส้นทางจักรยานสิ้นสุดที่ Pomona Avenue และ Glorietta Boulevard และวิ่งไปตามอ่าวซานดิเอโก มีห้องสุขาและน้ำพุดื่มที่ Silver State Beach (ดูด้านล่าง) 
  • 3 อ่าวกลอเรียตต้า, ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของโคโรนาโด. มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับชาวเรือในอ่าวซานดิเอโก มีทางลาดสำหรับปล่อยและทอดสมอขนาดเล็ก ซึ่งอนุญาตให้เรือพักได้สูงสุด 72 ชั่วโมงในช่วงเจ็ดวัน 

ชายหาดและสวนสาธารณะ

หาดทรายขาวระยิบระยับที่ Central Beach ของโคโรนาโด

ฝั่งตะวันตกทั้งหมดของโคโรนาโด (หันหน้าไปทางมหาสมุทรแปซิฟิก) เป็นชายหาดยาวเพียงแห่งเดียว แม้ว่าบางส่วนของชายหาดจะเข้าถึงได้ง่ายกว่าที่อื่นเล็กน้อย

  • 4 เซ็นทรัล บีช, ตามถนน Ocean Blvd ทางด้านใต้ของเกาะ. โคโรนาโดมีชายหาดที่สวยงาม ประกอบขึ้นด้วยหาดทรายสีขาวที่สวยงาม และผู้คนส่วนใหญ่มักเป็นครอบครัวที่สนุกสนานในวันนั้น หากคุณมองใกล้ ๆ คุณสามารถอ่านชื่อ Coronado ในเนินทรายใกล้กับ Hotel del Coronado บริเวณสระน้ำขนาดเล็กด้านหน้า Hotel Del เปิดโอกาสให้คุณได้สำรวจสักหน่อย มีที่จอดรถฟรีมากมายตามถนน Ocean Blvd แต่จะเต็มอย่างรวดเร็วในช่วงฤดูร้อน ทางตอนเหนือสุดของชายหาด ขึ้นไปข้าง Sunset Park ชายหาดเปิดให้สุนัขเข้าได้ เช่นเดียวกับกองไฟและการเล่นกระดานโต้คลื่น อนุญาตให้เล่นกระดานโต้คลื่นที่ด้านหน้า "Shores" ทางใต้ของ Hotel Del มีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยประจำตามฤดูกาล มีห้องสุขาและห้องอาบน้ำ 
  • 5 เซ็นเทนเนียล พาร์ค, ที่ด้านล่างของ Orange Avenue ที่อ่าว. นักท่องเที่ยวสามารถเดินได้หลายเส้นทางพร้อมวิวตัวเมืองซานดิเอโก นอกจากนี้ยังมีบริการจักรยานให้เช่า โดยมีเส้นทางจักรยานที่วิ่งไปจนถึงหาดอิมพีเรียล มีบริการเช่าเรือสำหรับการแล่นเรือรอบอ่าว 
  • 6 กลอเรียตตา เบย์ พาร์ค. สวนสาธารณะขนาดเล็กแห่งนี้อยู่ทางใต้ของโรงแรมเดลริมอ่าวโคโรนาโด มีต้นไม้ให้ร่มเงา สนามหญ้าขนาดใหญ่ และชายหาดเล็กๆ ที่มองเห็นวิวสะพานโคโรนาโดเบย์ 
  • 7 หาดซิลเวอร์สแตรนด์สเตท, ☏ 1 619-435-5184. ทุกวัน 8.00-19.00 น.. นี่คือชายหาดที่ยอดเยี่ยมสำหรับการว่ายน้ำหรือเล่นกระดานโต้คลื่นที่ Silver Strand ประมาณ 5 ไมล์ทางใต้ของ Coronado อนุญาตให้ตั้งแคมป์ RV และตกปลาได้ที่นี่ Silver Strand (Q2424644) บน Wikidata Silver Strand (ซานดิเอโก) บน Wikipedia 
  • 8 Spreckels Park. สวนสาธารณะอันร่มรื่นใจกลางโคโรนาโดบนถนน Orange Avenue ระหว่างถนนสายที่ 6 และ 7 มีศาลา สนามเด็กเล่น และเป็นสถานที่จัดกิจกรรมในท้องถิ่น เช่น คอนเสิร์ตช่วงฤดูร้อน กิจกรรมและการแสดงอื่นๆ ของชุมชน 
  • 9 ซันเซ็ท พาร์ค. ใกล้กับทางเหนือสุดของหาดเซ็นทรัลคือสวนสาธารณะขนาดเล็กที่มีสนามหญ้ากว้างใหญ่ 
  • 10 อุทยานไทด์แลนด์, 2000 มัลลิเน็กซ์ ดร. สวนสาธารณะขนาดใหญ่แห่งนี้อยู่ทางเหนือของสะพานโคโรนาโดเบย์ มองเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามของสะพาน (ทางเดินริมอ่าวจะพาคุณไปใต้สะพาน) สนามเด็กเล่นขนาดใหญ่ สวนสเก็ต และสนามหญ้าขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับการเล่นกีฬา 

เหตุการณ์

  • การแสดงดอกไม้โคโรนาโดการแสดงดอกไม้เต็นท์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะจัดขึ้นในสุดสัปดาห์ที่สามของเดือนเมษายนของทุกเดือนเมษายนที่ Spreckels Park
  • โคโรนาโดถือขนาดใหญ่ วันที่สี่กรกฎาคม การเฉลิมฉลองด้วยงานและคอนเสิร์ตที่ Spreckles Park, การวิ่งมาราธอน, ขบวนพาเหรดขนาดใหญ่, การแหวกว่ายในอ่าว Glorietta และแน่นอนการแสดงดอกไม้ไฟที่อ่าวด้วยดอกไม้ไฟที่ยิงจากสถานที่ต่าง ๆ ในอ่าวพร้อมกันทำให้เป็น การแสดงที่งดงาม
  • ธันวาคมนำ ขบวนพาเหรดแสง ไปยังอ่าวซานดิเอโก เมื่อเรือหลายสิบลำประดับไฟคริสต์มาสข้ามอ่าวผ่านท่าเรือเฟอร์รีโคโรนาโด

ซื้อ

ตัวเมืองซานดิเอโกเมื่อมองจากท่าเรือเฟอร์รี่ Ferry
  • 1 ตลาดท่าเทียบเรือเฟอร์รี่, 1201 1st St (ทางด้านเหนือของเกาะ), ☏ 1 619-435-8895. แหล่งช้อปปิ้งที่มีธีมซึ่งเป็นที่ตั้งของร้านค้า หอศิลป์ และร้านอาหารเล็กๆ ที่น่ารัก เรือข้ามฟากไปยังดาวน์ทาวน์ซานดิเอโกเริ่มต้นจากที่นี่ นอกจากนี้ a ตลาดของเกษตรกร ที่นี้ทุกวันอังคาร เวลา 14.30-18.00 น. 

กิน

  • 1 บลูวอเตอร์กริลล์, 1701 Strand Way (ทางใต้ของ Hotel Del), ☏ 1 619-435-0155. อดีตโรงเรือที่มองเห็นอ่าวซานดิเอโกทางตอนใต้ 
  • 2 ร้านกาแฟเคลย์ตัน, 959 Orange Ave (ทางแยกที่10), ☏ 1 619-435-5425. ร้านกาแฟแบบเก่า อาหารอร่อย ส่วนใหญ่เป็นอาหารเช้าและกลางวัน ราคาไม่แพงมาก -- ประมาณ 8 ดอลลาร์ต่อคน 
  • โรงแรมเดล โคโรนาโด. เสนออาหารมื้อสายในวันอาทิตย์ ราคาเพียงไม่ถึงร้อยเหรียญต่อคน ไปหาบรรยากาศ 
  • โลอิส โคโรนาโด. ที่ซิลเวอร์สแตรนด์ ยังมีซันเดย์บรันช์อีกด้วย ไปหาอาหาร 
  • Miguel's Cocina, 1351 ถนนออเรนจ์; ภายในโรงแรม El Cordovaova, ☏ 1 619-437-4237. อาหารเม็กซิกันแท้ๆ แสนอร่อย ตั้งแต่เอนชิลาดาส ชิมิชางกัส ไปจนถึงทาโก้ปลาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่นั่งอยู่บนลานกลางแจ้งที่มีระบบทำความร้อน 
  • 3 Tartines, 1106 1st St (อยู่ไม่ไกลจาก Orange Ave), ☏ 1 619-435-4323. คาเฟ่สไตล์ยุโรปเปิดให้บริการอาหารเช้า กลางวัน เย็น และทะเลทราย พวกเขามีไอศกรีมที่ทำจากท่อและทะเลทรายยุโรปมากมาย 
  • 4 วิลเลจ พิซเซอเรีย, 1206 ออเรนจ์ อเวนิว; ตำแหน่งที่สองในตลาดท่าเทียบเรือเฟอร์รี่, ☏ 1 619-522-0449. ที่ชื่นชอบในท้องถิ่น 

ดื่ม

นอน

เชื่อมต่อ

  • 1 ห้องสมุดสาธารณะโคโรนาโด, 640 Orange Ave (ระหว่างถนนสาย 6 และ 7), ☏ 1 619-522-7390. จ-ศ 10.00-21.00 น. ศ-ส 10.00 - 18.00 น. สุ 13.00 - 17.00 น. ใช้งานคอมพิวเตอร์พร้อมอินเทอร์เน็ตและอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรี (อัพเดท ส.ค. 2558)

ไปต่อไป

  • ตัวเมืองซานดิเอโก เป็นการนั่งเรือข้ามฟากระยะสั้นหรือขับรถข้ามสะพานและมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายไม่ต้องพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่นอกเหนือใน Balboa Park หรือ เมืองเก่า.
  • คุณยังสามารถขี่จักรยานหรือขับรถไปทางใต้ตาม Silver Strand ไปที่ อิมพีเรียล บีช ทางตอนใต้สุดของอ่าว
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง โคโรนาโด คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย