โคโลเนียล วิลเลียมสเบิร์ก เป็น "พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มีชีวิต" ที่ตั้งอยู่ในย่านประวัติศาสตร์ใน วิลเลียมสเบิร์ก, เวอร์จิเนีย. พื้นที่ประวัติศาสตร์ของโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กครอบคลุมพื้นที่ 301 เอเคอร์สร้างวิลเลียมสเบิร์กในศตวรรษที่ 18 ขึ้นใหม่ตามที่ปรากฏก่อนหน้าและระหว่าง การปฏิวัติอเมริกา. ทั่วทั้งเมือง ภาพ เสียง และกิจกรรมต่างๆ ช่วยให้แขกได้สัมผัสกับอดีตของอเมริกาและกลายเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตในศตวรรษที่ 18 พื้นที่ประวัติศาสตร์ได้รับการปกป้องจากการบุกรุกสมัยใหม่โดยพื้นที่สีเขียว 2,800 เอเคอร์
เข้าใจ
.jpg/240px-Colonial_Williamsburg_(2463494327).jpg)
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1699 ถึง พ.ศ. 2323 วิลเลียมสเบิร์กเป็นเมืองหลวงของอาณานิคมอเมริกาเหนือบนแผ่นดินใหญ่ที่เก่าแก่ ร่ำรวยที่สุด และมีประชากรมากที่สุดของอังกฤษ และเป็นที่นั่งแห่งอำนาจในรัฐที่มีอิทธิพลมากที่สุดของประเทศใหม่ วิลเลียมส์เบิร์กตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่วิลเลียมที่ 3 ราชาแห่งอังกฤษ และออกแบบโดยรัฐบาลฟรานซิส นิโคลสัน เป็นหนึ่งในชุมชนที่มีการวางแผนที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ
ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 โครงการได้เริ่มสร้างเมืองขึ้นใหม่อย่างที่ควรจะเป็นอยู่ในศตวรรษที่ 18 โดยนำโดย John D. Rockefeller ในปี พ.ศ. 2471 ได้มีการโอนที่ดินสาธารณะสำหรับโครงการนี้ และหลังจากนั้นอาคาร 720 หลังที่ลงวันที่ 1790 ถูกรื้อถอน การสร้างอาคารอาณานิคมขึ้นใหม่บนฐานรากเดิมโดยใช้ภาพประกอบจากยุคสมัย คำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษร ภาพถ่ายในยุคแรกๆ และการคาดเดาอย่างมีข้อมูล โดยรวมแล้ว อาคาร 500 แห่งถูกสร้างขึ้นใหม่หรือบูรณะ โดย 88 แห่งถูกระบุว่าเป็นโครงสร้างอาณานิคมดั้งเดิม
ปัจจุบันพื้นที่นี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยมูลนิธิ Colonial Williamsburg Foundation ที่ไม่แสวงหาผลกำไร ซึ่งเป็นมูลนิธิที่ Rockefellers มอบให้ การเข้าชมสูงสุดในปี 1985 โดยมีผู้เยี่ยมชม 1.1 ล้านคน แต่หลังจากนั้นก็ลดลง แต่เพิ่มขึ้นบ้างตั้งแต่จุดต่ำสุดในปี 2547
เข้าไป
ดู วิลเลียมสเบิร์ก#รับใน สำหรับรายละเอียดการเดินทางเข้าเมือง ในขณะที่สามารถเดินผ่านย่านประวัติศาสตร์ได้ แต่ต้องสัมผัสกับสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดภายในเขตประวัติศาสตร์ การซื้อตั๋ว จากศูนย์บริการนักท่องเที่ยว เมื่อคุณซื้อบัตรผ่านประตูแล้ว คุณสามารถขึ้นรถบัสรับส่งหรือเดินไปที่เขตประวัติศาสตร์ก็ได้ ย่านประวัติศาสตร์เปิด 365 วันต่อปี
- ตั๋วตัวอย่าง. อนุญาตให้ใช้รถรับส่ง ทางเข้าร้านค้าสองแห่ง ทางเข้าเรือนจำสาธารณะ และทางเข้าบ้านครอบครัวหนึ่งหลัง $ 25.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $ 12.49 สำหรับเยาวชน (6-12).
- ตั๋ววันเดียว. อนุญาตให้ใช้รถรับส่ง และเข้าถึงร้านค้าทั้งหมด บ้าน สวน การจำลอง และสถานที่อื่น ๆ ในย่านประวัติศาสตร์ ยังมอบส่วนลด 10% สำหรับทัวร์ โปรแกรมภาคค่ำ และการโดยสารรถ $40.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $20.49 สำหรับเยาวชน (6-12).
- บัตรผ่านหลายวัน. เสนอทุกอย่างที่รวมอยู่ในบัตรผ่านแบบวันเดียว แต่เหมาะสำหรับการเข้าชมซ้ำได้ไม่จำกัดจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม $50.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $25.49 สำหรับเยาวชน (6-12).
- บัตรรายปี. เสนอทุกอย่างที่รวมอยู่ในบัตรผ่านแบบหลายวันแต่เหมาะสำหรับการเข้าชมซ้ำไม่จำกัดเป็นเวลาหนึ่งปีนับจากวันที่ซื้อ ยังอนุญาตให้มีทัวร์พิเศษและมอบส่วนลด 25% (แทน 10%) สำหรับทัวร์ โปรแกรมภาคค่ำ และการโดยสารรถ $66.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $33.49 สำหรับเยาวชน (6-12).
ไปรอบ ๆ
ไม่อนุญาตให้ใช้รถยนต์ในเขตประวัติศาสตร์ ไซต์ต่างๆ ภายในพื้นที่สามารถเดินถึงได้ ถนน Duke of Gloucester มีความยาว 1 ไมล์ ดังนั้นควรสวมรองเท้าที่ใส่สบาย
รถรับส่งสามเหลี่ยมประวัติศาสตร์ให้บริการขนส่งจากศูนย์บริการนักท่องเที่ยวโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กไปยังเจมส์ทาวน์และยอร์กทาวน์ที่อยู่ใกล้เคียง
ดู
ไซต์บางแห่งในโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กมีการสร้างใหม่หรือสร้างขึ้นหลังยุคอาณานิคม อาคารที่เป็นโครงสร้างอาณานิคมดั้งเดิมจะแสดงเป็น "อาคารอาณานิคมดั้งเดิม" ด้านล่าง
อาคารหลายแห่งปิดให้บริการในบางวันของสัปดาห์ โดยเวลาทำการจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล ดังนั้นโปรดตรวจสอบล่วงหน้าว่าจุดหมายที่ต้องการเปิดอยู่
ร้านค้าการค้า
ร้านค้าค้าขายมีพนักงานที่สวมเครื่องแต่งกายจากยุคอาณานิคมและดำเนินงานที่เจ้าของร้านในสมัยนั้นจะทำ
- 1 ร้านช่างตีเหล็กและคลังอาวุธสาธารณะของ Anderson. ร้านช่างตีเหล็กเปิดโอกาสให้เห็นช่างตีเหล็กทำงานที่โรงตีเหล็ก ต้องใช้ตั๋ว.
- 2 เภสัชกร. เภสัชกรเป็นแพทย์ที่สั่งจ่ายยาและเตรียมยา ร้านนี้ให้โอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับยาและการรักษาในช่วงยุคอาณานิคม ต้องใช้ตั๋ว.
- 3 ช่างทำตะกร้า. การทำตะกร้าประกอบด้วยทุกอย่างตั้งแต่การเตรียมเส้นใยตั้งแต่ท่อนไม้โอ๊คไปจนถึงการทอเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป ต้องใช้ตั๋ว.
- 4 ผูกมัด. ผู้เย็บเล่มในสมัยอาณานิคมรวบรวมแผ่นที่พิมพ์ออกมาเป็นรูปแบบหนังสือ พยายามจัดวางให้เรียบ เย็บหน้าเข้าด้วยกันเพื่อสร้างต้นฉบับที่เป็นระเบียบ แล้วจึงสร้างปกหนังสือจากหนัง ต้องใช้ตั๋ว.
- 5 ช่างก่ออิฐ. ช่างก่ออิฐปั้นและอบก้อนอิฐหลายพันก้อนให้แห้งในช่วงฤดูร้อน จากนั้นจึงอบในเตาอบขนาดใหญ่ในฤดูใบไม้ร่วง ผู้เข้าชมสามารถถอดรองเท้าและช่วยเหยียบน้ำให้เป็นดินเหนียวเพื่อเตรียมวัสดุอิฐ ต้องใช้ตั๋ว.
- 6 ช่างทำตู้. ช่างทำตู้ได้สร้างทั้งตู้และเฟอร์นิเจอร์หลังการฝึกที่ใช้เวลาหลายปี ต้องใช้ตั๋ว.
- 7 ช่างไม้. งานของช่างไม้คือเปลี่ยนต้นไม้ให้เป็นไม้ แล้วเปลี่ยนไม้เป็นที่อยู่อาศัย ช่างไม้เป็นหนึ่งในอาชีพการค้าที่พบมากที่สุดในยุคอาณานิคม ต้องใช้ตั๋ว.
- 8 คูเปอร์. คูเปอร์สร้างถังและถังในสมัยอาณานิคม ผู้เข้าชมสามารถชมผลงานได้ตั้งแต่วัตถุดิบจนถึงสินค้าที่เสร็จสมบูรณ์ ต้องใช้ตั๋ว.
- 9 ครัววังผู้ว่าราชการ. ครัวแห่งนี้เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้เห็นการเตรียมอาหารอย่างที่จะเกิดขึ้นในช่วงสมัยอาณานิคม ต้องใช้ตั๋ว.
- 10 ไร่ความหวังอันยิ่งใหญ่. ชาวเวอร์จิเนียหลายคนอาศัยอยู่บนพื้นที่เพาะปลูกเล็กๆ และกิจกรรมสันทนาการนี้เปิดโอกาสให้ได้มีปฏิสัมพันธ์กับเกษตรกร ช่างไม้ และทาส และเรียนรู้เกี่ยวกับชีวิตของพวกเขา ต้องใช้ตั๋ว.
- 11 ช่างปืนและโรงหล่อ. เรียนรู้ว่าปืนคาบศิลาในยุคอาณานิคมสร้างขึ้นได้อย่างไรในร้านค้าของครอบครัว Geddy ที่พักผ่อนหย่อนใจแห่งนี้ ต้องใช้ตั๋ว.
- 12 เส้นทางอาหารประวัติศาสตร์ Historic. เรียนรู้เกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่วิธีการทำอาหารในบ้าน วิธีการเตรียมอาหารในวังของผู้ว่าการ การผลิตเบียร์ และแม้แต่การทำช็อกโกแลต ต้องใช้ตั๋ว.
- 13 ช่างไม้. ช่างไม้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับช่างไม้เพื่อสร้างวงกบประตู หน้าต่าง บานประตูหน้าต่าง และตู้บิวท์อิน ต้องใช้ตั๋ว.
- 14 นิตยสาร. นิตยสารเป็นที่เก็บรักษาอาวุธและยุทโธปกรณ์ของรัฐเวอร์จิเนีย และให้โอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับอาวุธที่ใช้ในสมัยอาณานิคม นิตยสารเป็นอาคารอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- ค่ายทหาร. ดูการฝึกปฏิบัติและการยิงปืนใหญ่ขณะที่ทหารฝึกทำสงคราม ทำอาหาร และเล่นดนตรี ผู้เข้าชมสามารถ "เกณฑ์" และทำการฝึกอบรมของตนเอง ทำให้พวกเขาเข้าร่วมในการทบทวนการทหารเมื่อสิ้นสุดวันที่ Market Square ต้องใช้ตั๋ว.
- 15 มิลเลอร์. Milliners ผลิตเสื้อเชิ้ต ผ้าพันคอ และสินค้าแฟชั่นอื่นๆ รวมทั้งนำเข้าสินค้าหรูหราจากลอนดอน เช่น เครื่องประดับหรือร้านขายชุดชั้นใน ร้าน Miller เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 16 โรงพิมพ์. โรงพิมพ์ได้สร้างหนังสือพิมพ์ แผ่นพับ และหนังสือซึ่งเป็นสื่อกลางในการสื่อสารมวลชนในยุคอาณานิคม ทางร้านเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้เห็นการพิมพ์และการพิมพ์เอกสาร ต้องใช้ตั๋ว.
- 17 ช่างทำรองเท้า. รองเท้าบูทและรองเท้าผลิตขึ้นล่วงหน้าในขนาดต่างๆ แต่บุคคลที่มีเท้าขนาดใหญ่หรือเล็กสามารถสั่งซื้อแบบกำหนดเองได้ซึ่งโดยทั่วไปจะพร้อมในหนึ่งวัน ต้องใช้ตั๋ว.
- 18 ช่างเงิน. ช่างเงินทำถ้วย กาน้ำชา และเครื่องใช้ต่างๆ เพื่อเป็นสัญลักษณ์สถานะและเป็นวิธีการจัดเก็บความมั่งคั่งในช่วงเวลาก่อนที่ธนาคารจะแพร่หลาย พวกเขามักจะเริ่มกระบวนการด้วยการหลอมเหรียญหรือสิ่งของที่ตกยุค ต้องใช้ตั๋ว.
- 19 ช่างตัดเสื้อ. ช่างตัดเสื้อทำทุกอย่างตั้งแต่ชุดผ้าไหมไปจนถึงแจ็คเก็ตลินิน ผู้มาเยี่ยมชมร้านนี้อาจได้สัมผัสกับกระบวนการวัดค่าเสื้อผ้าใหม่ ร้านตัดเสื้อเป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 20 ช่างทอผ้า. ดูว่าแฟลกซ์ ฝ้าย และขนแกะดิบถูกปั่นเป็นผ้าอย่างไร ก่อนการปฏิวัติอเมริกา ผ้าส่วนใหญ่จะนำเข้า แต่เมื่อการนำเข้าถูกตัดออกไป อาณานิคมหันไปหาช่างทอเพื่อเติมช่องว่าง ต้องใช้ตั๋ว.
- 21 ช่างล้อ. ช่างล้อใช้ไม้ เหล็ก และโครงสร้างที่แข็งแรงเพื่อสร้างล้อที่มีความสำคัญต่อการพาณิชย์และชีวิตประจำวันในยุคอาณานิคม ต้องใช้ตั๋ว.
- 22 ช่างทำวิก. ในศตวรรษที่ 18 วิกผมเป็นเครื่องประดับที่ทันสมัย แม้กระทั่งสำหรับผู้ชาย และงานของช่างทำวิกจึงมีบทบาทสำคัญ ต้องใช้ตั๋ว.
แหล่งชุมชน
- 23 ศาสนาแอฟริกันอเมริกัน. ทัวร์ด้วยตนเองที่สำรวจมรดกทางศาสนาของทาสในอาณานิคมเวอร์จิเนีย ต้องใช้ตั๋ว.
- 24 โบสถ์ Bruton Parish. นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์เป็นโบสถ์อย่างเป็นทางการของอาณานิคมภายใต้การปกครองของอังกฤษ และคาดว่าชาวอาณานิคมทั้งหมดจะต้องนมัสการเป็นประจำ โบสถ์เก่าแก่อายุสามศตวรรษนี้เป็นโบสถ์เอพิสโกปาเลียนที่ยังคงใช้งานอยู่ในปัจจุบัน และมีการบรรยายมากกว่า 120 ครั้งในแต่ละปี สุสานด้านนอกโบสถ์เป็นที่พำนักแห่งสุดท้ายของชาวเวอร์จิเนียในยุคแรกๆ ที่มีชื่อเสียงหลายคน โบสถ์แพริชเป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ฟรี.
- 25 ศาลากลาง. ดินแดนแห่งอำนาจอาณานิคมและสถานที่ลงคะแนนเสียงให้เป็นอิสระของเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2319 ต้องใช้ตั๋ว.
- 26 ศาล. ผู้เข้าชมศาลสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับกฎหมายในยุคนั้นและเข้าร่วมการพิจารณาคดีจำลอง Courthouse สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2314 เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 27 ถนนดยุคแห่งกลอสเตอร์. ถนนสายนี้เป็นทางสัญจรหลักผ่านย่านประวัติศาสตร์ ฟรี.
- 28 ทำเนียบรัฐบาล. สัญลักษณ์แห่งอำนาจของอังกฤษในอาณานิคมและเป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการเจ็ดพระองค์ อาคารปัจจุบันเป็นอาคารที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2477 บนฐานรากของวังผู้ว่าราชการเดิม อาคารเดิมสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1706-1722 ก่อนถูกไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2324 ต้องใช้ตั๋ว.
- 29 มาร์เก็ตสแควร์. มาร์เก็ตสแควร์เป็นจตุรัสกลางที่มีการทบทวนทางทหาร ขายสินค้า และประกาศ ฟรี.
- 30 พาเลซ กรีน. The Palace Green เป็นพื้นที่เปิดโล่งด้านหน้า Governor's Palace ที่ซึ่งผู้เข้าชมสามารถฝึกเล่นห่วงยางหรือมีส่วนร่วมในเกมสมัยศตวรรษที่ 18 ฟรี.
- 31 โรงละคร Playbooth. เวทีกลางแจ้งที่บริษัท Williamsburg Company of Comedians แสดงละครตลกจากศตวรรษที่ 18 ซึ่งอยู่ภายใต้สภาพอากาศที่เอื้ออำนวย ต้องใช้ตั๋ว.
- 32 ห้องประชุมเพรสไบทีเรียน. แม้ว่านิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์เป็นศาสนาที่เป็นทางการของอาณานิคม แต่พวกเพรสไบทีเรียนก็มีศรัทธาในอาคารประชุมแห่งนี้ ต้องใช้ตั๋ว.
- 33 เรือนจำสาธารณะ. โจรสลัด โจร ทาสหนี ลูกหนี้ และนักโทษการเมือง ล้วนอาศัยอยู่ในห้องขังในอาคารนี้ขณะที่พวกเขารอการพิจารณาคดี หรือพวกเขาเป็นนักโทษที่รอการตีตรา การเฆี่ยนตี หรือแขวนคอ ตามประโยคของพวกเขา ผู้ที่อาศัยอยู่ในเรือนจำที่มีชื่อเสียงที่สุดคือลูกเรือของโจรสลัดเคราดำสิบห้าคนซึ่งจัดขึ้นที่นี่ในปี 1718 เรือนจำสาธารณะเป็นอาคารอาณานิคมดั้งเดิมที่มีอายุประมาณ 1704 และได้รับการฟื้นฟูในปี 2479 ต้องใช้ตั๋ว.
- 34 โรงพยาบาลรัฐ. นอกจากใช้เป็นทางเข้าพิพิธภัณฑ์อาณานิคมวิลเลียมส์เบิร์กแล้ว โรงพยาบาลสาธารณะในปี ค.ศ. 1773 ยังจัดแสดงนิทรรศการที่บันทึกการรักษาความเจ็บป่วยทางจิตจากการก่อตั้งโรงพยาบาลในปี ค.ศ. 1773 จนถึงการถูกทำลายด้วยไฟในปี พ.ศ. 2428 สร้างขึ้นเพื่อเป็นสถานพยาบาลแห่งแรก ในอเมริกาเหนือ สร้างขึ้นเพื่อการรักษาผู้ป่วยทางจิตเท่านั้น โรงพยาบาลปัจจุบันถูกสร้างขึ้นใหม่โดยมูลนิธิ Colonial Williamsburg Foundation ในปี 1985 นิทรรศการนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับทฤษฎีและการปฏิบัติของการรักษาและความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับผู้ป่วยที่พบได้ทั่วไปในศตวรรษที่ 18 และ 19 ต้องใช้ตั๋ว.
- 35 R. Charlton's Coffeehouse. ผู้เข้าพักสามารถลิ้มลองกาแฟ ชาหรือช็อกโกแลตเหลวตามที่เตรียมไว้ในศตวรรษที่ 18 ต้องใช้ตั๋ว.
- 36 โรงเตี๊ยมราลี. ที่ซึ่งผู้รักชาติเวอร์จิเนียพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นอิสระในการท้าทายมงกุฎอย่างเปิดเผย แขกสามารถเข้าร่วมการอภิปรายทางการเมืองหรือเพลิดเพลินกับการแสดงดนตรีและการแสดงตลก ต้องใช้ตั๋ว.
- 37 โรงเตี๊ยมเวเทอร์เบิร์น. ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสวิถีชีวิตของเจ้าของโรงเตี๊ยม ครอบครัวของเขา และทาสที่ทำธุรกิจ Wetherburn's Tavern เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
บ้านและสวนของครอบครัว
- 38 Bassett Hall. อดีตบ้านของ John D. Rockefeller Jr. และ Abby Aldrich Rockefeller เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวการฟื้นฟูอาณานิคมวิลเลียมสเบิร์ก บ้านหลังนี้ดูคล้ายกับในทศวรรษที่ 1930 และ 1940 เมื่อ Rockefellers บูรณะและตกแต่งให้เป็นบ้านของครอบครัวที่สะดวกสบาย Bassett Hall สะท้อนให้เห็นถึงทั้งมรดกจากศตวรรษที่ 18 และความสะดวกสบายของเพื่อนบ้านซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตในศตวรรษที่ 20 ของ Rockefeller ใน Williamsburg ต้องใช้ตั๋ว.
- 39 สวนโคโลเนียล. แขกสามารถช่วยเหลือชาวสวนโดยใช้เครื่องมือโบราณ และเรียนรู้เกี่ยวกับพืชที่ปลูกเพื่อเป็นอาหารและประดับตกแต่ง ต้องใช้ตั๋ว.
- 40 George Wythe House. บ้านของอาจารย์และเพื่อนของโธมัส เจฟเฟอร์สัน ทนายความจอร์จ ไวธ์ บ้าน George Wythe เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 41 บ้านเจมส์ เกดดี้. ที่ตั้งของธุรกิจผู้ก่อตั้งดีบุกผสมตะกั่วและทองเหลืองของครอบครัว ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในเกม ดนตรี และงานประจำวัน บ้าน James Geddy เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 42 บ้านแมรี่ สติธ. ผู้มาเยือนอาจพบกับ Martha Washington, Mary Stith หรือคนอื่นๆ ในปี ค.ศ. 1813 Mary Stith ได้ปลดปล่อยทาสในบ้านของเธอและทิ้งร้านของเธอไว้ ต้องใช้ตั๋ว.
- 43 Peyton Randolph House. "สวนเมือง" Peyton Randolph เป็นประธานของ First Continental Congress บ้านของเขาแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างวิถีชีวิตของครอบครัวผิวขาวและสภาพความเป็นอยู่ของทาสที่พวกเขาเป็นเจ้าของ บ้าน Peyton Randolph เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 44 บ้านพาวเวลล์. ผู้เยี่ยมชมบ้านพาวเวลล์จะได้สัมผัสกับชีวิตชนชั้นกลางในวิลเลียมสเบิร์ก Powell House เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 45 บ้านเซนต์จอร์จ ทัคเกอร์. บ้านหลังนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์รับบริจาคซึ่งให้บริการเครื่องดื่มเบาๆ สำหรับผู้ที่บริจาคเงิน 100 ดอลลาร์ขึ้นไปให้กับมูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์ก St. George Tucker House เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
- 46 บ้านโทมัส เอเวอร์ราร์ด. Thomas Everard มาถึงอาณานิคมในฐานะเด็กกำพร้าและลุกขึ้นมาเป็นผู้นำชาวไร่ผู้มั่งคั่งและเป็นผู้นำพลเมือง บ้านได้รับการบูรณะให้มีรูปลักษณ์ดั้งเดิม รวมทั้งของเก่าสมัยศตวรรษที่ 18 Thomas Everard House เป็นอาคารยุคอาณานิคมดั้งเดิม ต้องใช้ตั๋ว.
พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
- 47 พิพิธภัณฑ์ศิลปะการตกแต่ง DeWitt Wallace, 326 เวสต์ฟรานซิส St, โทรฟรี: 1 888-965-7254. ทุกวัน 10.00 - 19.00 น.. พิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์ DeWitt Wallace ที่ได้รับรางวัลเป็นที่ตั้งของคอลเล็กชั่นศิลปะการตกแต่งของอังกฤษและอเมริกาที่มีชื่อเสียงตั้งแต่ปี 1600 ถึง 1830 ซึ่งรวมถึงคอลเล็กชั่นเฟอร์นิเจอร์เวอร์จิเนียที่ใหญ่ที่สุดในโลก หนึ่งในคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดของเฟอร์นิเจอร์ภาคใต้อังกฤษและอเมริกัน และคอลเลกชั่นเครื่องปั้นดินเผาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดนอกประเทศอังกฤษ ผลงานชิ้นเอกและชิ้นส่วนย้อนยุคที่ได้รับจากอาคารจัดแสดงนิทรรศการ Historic Area ของโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กช่วยเสริมการถือครองของพิพิธภัณฑ์ในเฟอร์นิเจอร์ โลหะ เซรามิก แก้ว ภาพวาด ภาพพิมพ์ แผนที่ และสิ่งทอ พิพิธภัณฑ์วอลเลซ เปิดในปี 1985 มีแกลเลอรี 15 ห้อง ในพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ 27,500 ตารางฟุต หอประชุม และคาเฟ่ รวมอยู่ในราคาตั๋ววันเดียว ค่าเข้าชมสำหรับผู้ที่ไม่มีตั๋ววันเดียวคือ $ 12.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $ 6.49 สำหรับเยาวชน (6-12) ซึ่งรวมถึงการเข้าชมพิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้าน.
- 48 พิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้าน Abby Aldrich Rockefeller, 326 เวสต์ฟรานซิส St, โทรฟรี: 1-888-965-7254. ทุกวัน 10.00 - 19.00 น.. นี่เป็นสถาบันที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐฯ ที่อุทิศให้กับการรวบรวมและอนุรักษ์ศิลปะพื้นบ้านอเมริกันเท่านั้น โดยมีภาพวาด กังหันน้ำ ใบพัดสภาพอากาศ งานแกะสลัก ของเล่น งานปัก และงานพื้นบ้านอื่นๆ ที่แสดงถึงประเพณีทางวัฒนธรรมที่หลากหลายและพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ John D. Rockefeller Jr. ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ขึ้นในปี 2500 เพื่อเป็นเกียรติแก่แอ๊บบี้ภรรยาของเขาและความรักในศิลปะพื้นบ้านของเธอ นางร็อคกี้เฟลเลอร์ได้มอบของสะสมหลักของวัตถุ 424 ชิ้นให้กับมูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กในปี 2482 วันนี้ คอลเล็กชั่นนี้รวมสิ่งของที่มีอายุตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1720 จนถึงปัจจุบัน รวมอยู่ในราคาตั๋ววันเดียว ค่าเข้าชมสำหรับผู้ที่ไม่มีตั๋ววันเดียวคือ $ 12.99 สำหรับผู้ใหญ่ (13 ), $ 6.49 สำหรับเยาวชน (6-12) ซึ่งรวมถึงการเข้าชมพิพิธภัณฑ์มัณฑนศิลป์และพิพิธภัณฑ์ศิลปะพื้นบ้าน.
ทำ
การตรากฎหมายครั้งประวัติศาสตร์
การแสดงซ้ำทางประวัติศาสตร์เกิดขึ้นทุกวันและนำเสนอเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่ง การตรากฎหมาย "Storming of the Palace" อีกครั้งเป็นการสร้างเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ชาวอาณานิคมเดินขบวนบนที่พักของผู้ว่าราชการจังหวัดเพื่อเรียกร้องให้มีการนำผงแป้งออกจากนิตยสารเมืองกลับคืนมา การตรา "คำสั่งศาล" อีกครั้งทำให้ผู้เข้าชมสามารถเข้าร่วมการพิจารณาคดีในศาลได้ ในระหว่างการออกกฎหมายใหม่ พนักงานในชุดย้อนยุคจะสวมบทบาทเป็นประวัติศาสตร์ และผู้มาเยือนมักได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วม ตรวจสอบ ปฏิทินรายวัน สำหรับเวลาและสถานที่ของการออกกฎหมายใหม่ตามตารางเวลาที่แตกต่างกันไป ผู้เข้าชมอาจต้องแสดงตั๋วเมื่อมีการออกกฎหมายใหม่
โปรแกรมภาคค่ำ เกิดขึ้นทุกคืนรวมทั้งการเดินผีและการทดลองของแม่มด ต้องใช้ตั๋วแยกต่างหากและกิจกรรมเหล่านี้ไม่เหมาะสำหรับเด็กเนื่องจากเนื้อหาและบางครั้งมีอารมณ์รุนแรง
ทัวร์
มีบริการทัวร์สำหรับทุกอย่างตั้งแต่การปฐมนิเทศไปจนถึงโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กไปจนถึงการเดินผ่านที่อยู่อาศัยหรือพื้นที่อื่น ๆ ในย่านประวัติศาสตร์ ในตอนเย็นมีการเดินชมผีและทัวร์ที่คล้ายกัน ปฏิทินรายวัน รวมรายการทัวร์ที่มีอยู่บางส่วน
เหตุการณ์
กิจกรรมพิเศษจัดขึ้นตลอดทั้งปีและระบุไว้ใน เพจกิจกรรมพิเศษ.
- เดอะ แกรนด์ อิลลูมิเนชั่น. พิธีที่เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2478 และเกิดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนธันวาคม ในช่วงวันหยุดโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กได้รับการตกแต่งสำหรับคริสต์มาส และงานประดับไฟแกรนด์อิลลูมิเนชันเป็นพิธีที่มีการเปิดไฟประดับหลายพันดวงพร้อมกัน
กิจกรรมอื่น ๆ
แขกที่โรงแรมของ Colonial Williamsburg ยังสามารถเพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำ สนามเทนนิส ลานโบว์ลิ่ง โครเกต์ในสนามหญ้า กระดานชัฟเฟิลบอร์ด ปั่นจักรยาน และมินิกอล์ฟ
- 1 โรงละครคิมบอลล์, 428 ดยุคแห่งกลอสเตอร์ตะวันตก (จัตุรัสพ่อค้าs). นำเสนอภาพยนตร์และการแสดงสดในปัจจุบัน ในวันใดวันหนึ่ง คุณอาจเห็นล่ามจากโคโลเนียลวิลเลียมส์เบิร์กแสดงภาพแพทริค เฮนรี หรือเพลิดเพลินกับวงดนตรีแจ๊สของนักศึกษาที่มีความสามารถจากวิทยาลัยวิลเลียมและแมรี ภาพยนตร์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2006 ได้แก่ Wordplay, Who Killed the Electric Car, The Great New Wonderful และ A Scanner Darkly
- 2 โกลเด้น ฮอร์สชู กอล์ฟ คลับ. ผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกอล์ฟจะได้พบกับสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่ Golden Horseshoe Golf Club ของ Colonial Williamsburg ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่มี 45 หลุมและเป็นสนามกอล์ฟรีสอร์ทชั้นนำ 100 แห่งโดย นิตยสาร Golfweek ในช่วงกลางปี 2553
ซื้อ
ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้าแห่งแรกที่วางแผนไว้ในสหรัฐอเมริกา จัตุรัสพ่อค้าs เป็นที่ตั้งของร้านค้าและร้านอาหารมากกว่า 40 แห่ง รวมถึงร้านค้าเฉพาะในท้องถิ่นและระดับประเทศ และร้านอาหารที่ได้รับการคัดสรร
แบรนด์วิลเลียมสเบิร์ก[ลิงค์เสีย] นำเสนอการออกแบบที่สดใหม่และมีชีวิตชีวาในเฟอร์นิเจอร์และอุปกรณ์เสริมทุกประเภทสำหรับวิถีชีวิตของผู้คนในปัจจุบัน โครงการผลิตภัณฑ์ของวิลเลียมสเบิร์กประกอบด้วยผู้ได้รับอนุญาต 60 รายที่ผลิตผลิตภัณฑ์มากกว่า 7,000 รายการในการตกแต่งบ้าน ของสะสม และของขวัญ มีร้านค้าปลีก 26 แห่ง แคตตาล็อกการสั่งซื้อทางไปรษณีย์ และไซต์อีคอมเมิร์ซ การจำหน่ายผลิตภัณฑ์สนับสนุนโครงการอนุรักษ์ วิจัย และการศึกษาของมูลนิธิโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์ก ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ดูแลเมืองหลวงอาณานิคมที่ได้รับการฟื้นฟู
กิน
.jpg/240px-Colonial_Williamsburg_(3204968585).jpg)
มีร้านอาหารให้เลือกมากมายนอกเขตประวัติศาสตร์ในเมือง วิลเลียมสเบิร์ก.
ร้านเหล้าเก่าแก่
โรงเตี๊ยมเก่าแก่ของโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กมีอาหารและเครื่องดื่มของศตวรรษที่ 18 รวมทั้งความบันเทิงย้อนยุคเพื่อให้แขกได้สัมผัสถึงบรรยากาศการรับประทานอาหารในวิลเลียมสเบิร์กเมื่อกว่า 200 ปีที่แล้ว
- 1 โรงเตี๊ยมของ Christiana Campbell, 101 เซาท์วอลเลอร์ St, ☏ 1 757-229-2141. คนโปรดของจอร์จ วอชิงตันเมื่อเขามาที่วิลเลียมสเบิร์ก วันนี้เป็นร้านอาหารทะเลชั้นนำของ Colonial Williamsburg ชุดลำลอง ต้องจองอาหารค่ำ
- 2 โรงเตี๊ยมของเชาหนิง, 109 ดยุคตะวันออกแห่งกลอสเตอร์เซนต์, ☏ 1 888-965-7254. เสิร์ฟบาร์บีคิวสไตล์ดั้งเดิมระหว่างวัน ความบันเทิงสำหรับครอบครัวใช้เวลาตั้งแต่ 17.00 น. - 20.00 น. หลังเวลา 20.00 น. จะกลายเป็นโรงเตี๊ยมสมัยศตวรรษที่ 18 ที่เสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบแท่ง ไม่ต้องจองล่วงหน้า ชุดลำลอง
- 3 โรงเตี๊ยมคิงส์อาร์ม, 416 ดยุคตะวันออกแห่งกลอสเตอร์เซนต์, ☏ 1 757-229-2141. เปิดครั้งแรกในปี พ.ศ. 2315 โรงอาหารสไตล์ศตวรรษที่ 18 แนะนำให้แต่งกายสุภาพ จองอาหารค่ำ
- 4 Shields Tavern, 422 ดยุคแห่งกลอสเตอร์ตะวันออก, ☏ 1 757-229-2141. ให้บรรยากาศของร้านกาแฟสมัยศตวรรษที่ 18 ที่เสิร์ฟของว่าง ในช่วงเย็น ส่วนหนึ่งของโรงเตี๊ยมจะเปิดเป็นบาร์ จำเป็นต้องจองอาหารค่ำ ชุดลำลอง
อาหารร่วมสมัย
- 5 ฮัสซ่า! เตาย่างบาร์บีคิว, 113 Visitor Center Dr, ☏ 1 757-229-2141. อาหารที่เหมาะสำหรับครอบครัว ได้แก่ บาร์บีคิว พิซซ่า ปีกไก่ แรป แซลมอนรมควัน และสลัด นอกจากนี้ยังมีเบียร์หลากหลายชนิดจากโรงเบียร์ท้องถิ่นและระดับภูมิภาค
- 6 The Lodge Lounge, 310 เซาธ์อิงแลนด์ St (วิลเลียมสเบิร์ก ลอดจ์), ☏ 1 757-229-2141. ให้บริการของว่างในบาร์ ชีสบอร์ด ซุป ขนมปังแผ่นแบน แซนด์วิช และของหวาน ตลอดจนเบียร์ฝีมือเวอร์จิเนียและไวน์นานาชนิด ดนตรีสดในคืนวันศุกร์และวันเสาร์
- 7 เดอะ รีเจนซี่ รูม, 136 อีสต์ ฟรานซิส เซนต์ (วิลเลียมสเบิร์ก อินน์), ☏ 1 757-229-2141. เสิร์ฟอาหารจานโปรดตั้งแต่เชสพีกไปจนถึงตลาดระดับภูมิภาคในบรรยากาศหรูหรา รายชื่อไวน์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ชนะรางวัล Wine Spectator Award of Excellence เป็นสมาชิกหอเกียรติยศร้านอาหารเนชั่นส์ เรสเตอรอง ไดนิ่ง ออฟ เฟม เต้นรำในเย็นวันศุกร์และวันเสาร์
- 8 ห้องเทอเรส, 136 อีสต์ ฟรานซิส เซนต์ (วิลเลียมสเบิร์ก อินน์), ☏ 1 757-229-2141. ร้านอาหารบรรยากาศสบายๆ ที่มีให้เลือกมากมาย เช่น เบอร์เกอร์เนื้อวากิว สลัดค็อบบ์ และเค้กปู นอกจากนี้ยังมีน้ำชายามบ่าย และ Restoration Bar ให้บริการค็อกเทลในตอนเย็น
- 9 ประเพณี, 310 เซาธ์อิงแลนด์ St (วิลเลียมสเบิร์ก ลอดจ์). อาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาคใต้ด้วยส่วนผสมมากมายที่เก็บเกี่ยวจากสวนขนาด 90 เอเคอร์ในโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์ก ให้บริการบุฟเฟ่ต์อาหารทะเลทุกเย็นวันศุกร์
ดื่ม
นอน
ที่พักต่อไปนี้ดำเนินการโดย Colonial Williamsburg และสามารถพบได้ภายในหรือติดกับย่านประวัติศาสตร์ ที่พักอื่นๆ สามารถพบได้ในเมือง วิลเลียมสเบิร์ก.
- 1 บ้านโคโลเนียล–ที่พักเก่าแก่, 136 อีสต์ ฟรานซิส เซนต์, ☏ 1 757-220-7978 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). พักในสไตล์โคโลเนียลที่หนึ่งใน 26 เกสต์เฮาส์ โดยบางหลังมีขนาดเล็กเพียงห้องเดียวภายในโรงเตี๊ยม และบางหลังอาจมีห้องพักขนาดใหญ่ถึง 16 ห้อง ทั้งหมดอยู่ภายในพื้นที่ประวัติศาสตร์ บ้านโคโลเนียลแต่ละหลังตกแต่งด้วยของเลียนแบบยุคดั้งเดิมและของโบราณ มีประวัติและความน่าดึงดูดใจที่ไม่เหมือนใคร สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ ที่จอดรถฟรี อินเทอร์เน็ตไร้สาย ฟรี จักรยานให้เช่าฟรี 2 ชั่วโมง และสิทธิ์เข้าใช้สระว่ายน้ำและฟิตเนสนอกสถานที่
- 2 Governor's Inn, 506 นอร์ธ เฮนรี เซนต์, ☏ 1 757-220-7940 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). ห่างจากย่านประวัติศาสตร์ 3 ช่วงตึก เป็นโรงแรมที่ประหยัดที่สุดและมีห้องพัก 200 ห้อง สระว่ายน้ำกลางแจ้ง Wi-Fi ฟรี และอาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลฟรี ผู้เข้าพักยังสามารถใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกในบริเวณใกล้เคียง และบริการรถรับส่งไปยังพื้นที่ประวัติศาสตร์
- 3 โพรวิเดนซ์ ฮอลล์ เกสต์เฮาส์, 136 อีสต์ ฟรานซิส เซนต์, ☏ 1 757-220-7978 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). ใกล้กับอาคารหลักของ Williamsburg Inn ให้บริการที่พักสำหรับแขกที่ต้องการความเป็นส่วนตัวเพิ่มเติมพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น ที่จอดรถฟรี Wi-Fi ฟรี จักรยานให้เช่าฟรี 2 ชั่วโมง และสิทธิ์เข้าใช้สระว่ายน้ำนอกสถานที่และศูนย์ออกกำลังกาย
- 4 วิลเลียมสเบิร์ก อินน์, 136 E. ฟรานซิส St, ☏ 1 757-220-7978 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). The Inn เป็นโรงแรมที่หรูหราที่สุดในโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กและให้บริการอาหารรสเลิศ ที่จอดรถฟรีในสถานที่ อินเทอร์เน็ตไร้สาย (Wi-Fi) ฟรี บริการจักรยานเช่าฟรี 2 ชั่วโมง และสิทธิ์เข้าใช้สระว่ายน้ำนอกสถานที่และศูนย์ออกกำลังกาย The Inn มีห้องพักและห้องสวีท 62 ห้องในอาคารหลัก
- 5 วิลเลียมสเบิร์ก ลอดจ์, 310 เซาธ์อิงแลนด์ St, ☏ 1 757-220-7976 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). หนึ่งในโรงแรมโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์กดั้งเดิมของ John D. Rockefeller Jr. มีห้องพัก 126 ห้อง ที่จอดรถฟรี Wi-Fi ฟรี จักรยานให้เช่าฟรี 2 ชั่วโมง สิทธิ์เข้าใช้สระว่ายน้ำและฟิตเนสนอกสถานที่ รวมทั้ง 45,000 ห้อง - ศูนย์การประชุมขนาดตารางฟุต
- 6 วู้ดแลนด์ โฮเต็ล แอนด์ สวีท, 105 Visitor Center Dr, ☏ 1 757 220-7960 (แผนกต้อนรับส่วนหน้า), โทรฟรี: 1-888-965-7254 (จอง). โรงแรมราคาประหยัดอยู่ติดกับศูนย์บริการนักท่องเที่ยวโคโลเนียลวิลเลียมสเบิร์ก สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ อาหารเช้าแบบคอนติเนนตัลฟรี ที่จอดรถฟรี ฟิตเนสคลับในสถานที่ และอินเทอร์เน็ตความเร็วสูง ผู้เข้าพักสามารถเข้าถึงพื้นที่ประวัติศาสตร์ด้วยสะพานคนเดินจากศูนย์บริการนักท่องเที่ยว หรือโดยสารรถรับส่ง
ไปต่อไป
- Busch Gardens วิลเลียมสเบิร์ก - สวนสนุกแห่งนี้อยู่ห่างจากวิลเลียมสเบิร์กไปทางตะวันออกเฉียงใต้เพียงไม่กี่ไมล์ มีรถไฟเหาะและเครื่องเล่นหวาดเสียวอื่นๆ และได้รับเลือกให้เป็น "อุทยานที่สวยที่สุดในโลก" เป็นเวลา 20 ปีติดต่อกันโดยสมาคมประวัติศาสตร์สวนสนุกแห่งชาติ
- นิวพอร์ตนิวส์ - ประมาณ 20 ไมล์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของวิลเลียมสเบิร์กบนทางหลวง I-64 นิวพอร์ตนิวส์เป็นที่ตั้งของการต่อเรือนิวพอร์ตนิวส์ขนาดมหึมา ซึ่งเป็นอู่ต่อเรือที่สร้างเรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ และเรือทหารอื่นๆ ของอเมริกาจำนวนมาก
- ริชมอนด์ - ประมาณ 50 ไมล์ทางตะวันตกของวิลเลียมส์เบิร์กบนทางหลวง I-64 เมืองหลวงของเวอร์จิเนียตั้งรกรากในปี 1607 ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของสมาพันธรัฐในช่วงสงครามกลางเมือง และในปัจจุบันมีประวัติศาสตร์สงครามกลางเมืองมากมาย