คลินตัน (นิวเจอร์ซีย์) - Clinton (New Jersey)

คลินตัน เป็นเมืองใน ฮันเตอร์ดอนเคาน์ตี้, นิวเจอร์ซี. เมืองนี้เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่กว่าในเขตปกครองและประกอบด้วยเมืองต่างๆ ของ Annandale, Clinton และ Lebanon เมืองคลินตันมีอาคารเก่าแก่มากมาย เมืองนี้มีสถานที่พักผ่อนลับๆ ไม่กี่แห่งที่คนในท้องถิ่นจำนวนมากชอบ ในช่วงฤดูร้อน อ่างเก็บน้ำสองแห่งภายในเขตเมืองมีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาพักผ่อนและเพลิดเพลินกับทัศนียภาพ

เข้าไป

โดยรถยนต์

• เส้นทาง 31 NB – เส้นเมืองสำหรับเลบานอน เริ่มต้นที่ Foothill Rd. ดำเนินการต่อประมาณ 4 ไมล์ แล้วเลี้ยวเข้าสู่ Main St. เพื่อไปยังตัวเมือง Clinton อันเก่าแก่
• เส้นทาง 31 SB – เส้นเมืองสำหรับ Clinton เริ่มต้นที่ Van Sickles Rd. (การเข้าถึงอ่างเก็บน้ำ Spruce Run) ขับต่อไปประมาณ 3 ไมล์ แล้วเลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Halstead ซึ่งจะพาคุณไปยังตัวเมืองคลินตัน
• I-78 WB - มาจากนวร์ก ใช้ทางออก: 20A สำหรับเลบานอน ทางออก 18 สำหรับ Annandale ทางออก 17 และ 15 สำหรับ Clinton
• I-78 EB - มาจากเพนซิลเวเนีย ใช้ทางออก 15 และ 16 สำหรับคลินตัน ทางออก 17 และ 18 สำหรับ Annandale ทางออก 18 สำหรับเลบานอน

โดยรถไฟ

• สายหุบเขาราริทัน – สถานีรถไฟตั้งอยู่ใน Annandale สายไปทางทิศตะวันตกมาจากสะพานสูง สถานีต่อไปและหยุดสุดท้ายของสาย สายตะวันออกออกจากสถานี Newark Penn ซึ่งใช้เวลาเดินทาง 50 ครั้ง

โดยเครื่องบิน

• ท่าอากาศยานอเล็กซานเดรีย – ตั้งอยู่ในเมืองใกล้เคียงของอเล็กซานเดรีย สนามบินท้องถิ่นขนาดเล็กเปิดให้เครื่องบินขนาดเล็กและเบา
• สกาย แมเนอร์ แอร์พอร์ต – ตั้งอยู่ในเมืองใกล้เคียงของ Pittstown สนามบินท้องถิ่นขนาดเล็กเปิดให้เครื่องบินขนาดเล็กและเบา

ไปรอบ ๆ

ดู

• 40.636389-74.9133331 หมู่บ้านพิพิธภัณฑ์โรงสีแดง, 56 ถนนสายหลัก, ☏ 1 908-735-4101. โรงสีแดงเป็นโบราณสถาน/พิพิธภัณฑ์ และสร้างขึ้นเมื่อราวปี พ.ศ. 2353 ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำราริตันใต้ โรงสีเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาและขยายเขตการปกครองในยุคแรกๆ ปัจจุบันโรงสีเป็นที่เก็บของสะสมส่วนใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ แต่ละชั้นจะบอกเล่าประวัติส่วนเล็กๆ ของอาคารหลังนี้และบทบาทที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาในชุมชนคลินตัน โรงสียังจัดกิจกรรมมากมายตลอดทั้งปี เช่น เทศกาลดนตรีและ Red Mill Haunted Village ทุกเดือนตุลาคม...ดูด้านล่างในส่วน "ทำ" (อัพเดท เม.ย. 2021)
• Main St และ Leigh St. - ถนนสองสายนี้ประกอบขึ้นเป็นย่านประวัติศาสตร์ของเมืองคลินตันเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งรวมถึงร้านค้า ร้านอาหาร ร้านเบเกอรี่ ร้านหนังสือ ฯลฯ อาคารเก่าแก่หลายแห่งยังตั้งอยู่บน Centre St.
• 40.636389-74.9119442 พิพิธภัณฑ์ศิลปะฮันเตอร์ดอน, 7 ถนนกลางตอนล่าง. พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ตั้งอยู่ในโรงโม่หินเก่าแก่ Dunham's Mill ริมฝั่งแม่น้ำ Raritan สาขาใต้ (อัพเดท เม.ย. 2021)

ทำ

สวนสาธารณะ/เส้นทาง:

• Echo Hill Park Hill – ตั้งอยู่นอก Lilac Dr. อุทยานแห่งนี้เหมาะสำหรับผู้ที่รักธรรมชาติ มีศูนย์การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมและเส้นทางหลายสายที่เชื่อมโยงฝักและลำธารต่างๆ เหมาะสำหรับการชมสัตว์ป่านานาชนิด
• Bundt Park – ตั้งอยู่ริมถนนบ้านแดง อุทยานแห่งนี้ประกอบด้วยสนามกีฬาเป็นหลัก สนามเด็กเล่นและสนามบาสเก็ตบอลอยู่ใกล้ทางเข้า โดยมีสนามเบสบอลและลาครอส/ฟุตบอลอยู่ด้านหลัง มีเส้นทางเดินรอบสวนประมาณ ¾ ไมล์ สำหรับผู้ที่ต้องการยืดขา
• Round Valley Rec. พื้นที่ และ ชายหาด – ตั้งอยู่ที่ 1220 Stanton Lebanon Rd (CR-629) ซึ่งเป็นพื้นที่นันทนาการยอดนิยมอีกแห่งหนึ่ง รวมถึงที่ตั้งแคมป์ ชายหาดในส่วนหนึ่งของอ่างเก็บน้ำ และเส้นทางเดินรถสองสามเส้นทาง
• บันทึกรัฐ Spruce Run พื้นที่ และ ชายหาด – ตั้งอยู่ที่ 68 ถ.แวนซิกเคิลส์ และเพียงข้ามพรมแดนไปยัง Union Township พื้นที่สันทนาการ Spruce Run State เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับทั้งครอบครัว ประกอบด้วยหาดทรายสีขาวบนอ่างเก็บน้ำ Spruce Run และจุดตั้งแคมป์หลายแห่ง มีบริการเช่าเรือเพื่อออกไปตกปลาในอ่างเก็บน้ำด้วย
• Deer Path Park Deer - แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่ใน Clinton Township, Reading Township อุทยานแห่งนี้มีอะไรให้เล่นมากมาย มีการจัดงาน/เทศกาลมากมายตลอดทั้งปี อุทยานมีเส้นทางเดินและขี่จักรยานหลายไมล์
• เส้นทาง Landsdown - ระยะทางประมาณ. ยาว 1.5 กม. เป็นเส้นทางเดินชมป่าที่สวยงามซึ่งเชื่อมกับถนน Landsdown ล่าง สู่ถนนสายหลักตะวันตกในตัวเมืองคลินตัน สถานที่ที่เหมาะสำหรับการเดิน/วิ่ง/ขี่จักรยาน แม้แต่การตกปลาก็ยังดีในลำธารและแอ่งน้ำที่ไหลไปตามเส้นทางบางส่วน

เหตุการณ์

• หมู่บ้านผีสิงโรงสีแดง – บ้านผีสิงและเฮย์ไรด์ที่ The Red Mill (ดูด้านบน) ซึ่งดำเนินการ 2 คืนวันหยุดสุดสัปดาห์/สัปดาห์เป็นเวลาสามสัปดาห์ติดต่อกันในช่วงเดือนตุลาคม โรงสีผีสิงขนาดใหญ่ที่เติบโตขึ้นอย่างน่าประทับใจทุกปี ฮิตกันทั้งครอบครัว ระวังสายยาวมากในการเข้า แต่ความบันเทิงแนวใหม่ทำให้ดูเหมือนสั้นลง
• เทศกาลดนตรี – โรงสีแดงเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลดนตรีไม่กี่แห่งในระหว่างปี รวมทั้งเทศกาลมันฝรั่งดำและแจ๊ส Deer Path Park เป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตสองสามงานรวมถึงเทศกาลดนตรีคันทรีหนึ่งหรือสองครั้งในช่วงฤดูร้อนและการแข่งขันดนตรีระดับมัธยมต้นใกล้สิ้นปีการศึกษา
• Immaculate Conception Church Fair/งานคาร์นิวัล– ตั้งอยู่ด้านหลังโบสถ์ Immaculate Conception งานแสดงสินค้า/งานคาร์นิวัลเล็กๆ แห่งนี้จะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนมิถุนายนของทุกปี มีเครื่องเล่นมากมาย เกม อาหาร และการแสดงจากวงดนตรีท้องถิ่นชั้นเยี่ยม การแสดงดอกไม้ไฟมักจะตรงกับวันแรกของเทศกาล
• ฟุตบอลโรงเรียนมัธยม North Hunterdon - สนุกสนานภายใต้ไฟคืนวันศุกร์ ชมทีมฟุตบอล Lions เล่นคู่ต่อสู้จากทั่วพื้นที่ เกมที่น่าตื่นเต้นและคาดไม่ถึงที่สุดแห่งปีคือกับโรงเรียน Voorhees Vikings ซึ่งเป็นคู่แข่งและน้องสาวในการต่อสู้เพื่อ The Milkcan

ซื้อ

ร้านค้ามากมายตั้งอยู่ทั่วเมือง ที่มีความเข้มข้นมากที่สุดซึ่งตั้งอยู่นอก Main St., Leigh St. และ West Center St. ในตัวเมือง Clinton นอกจากนี้ยังมี Wal-Mart Plaza นอกถนน Pittstown

กิน

Clinton Township มีร้านอาหารและร้านอาหารที่น่าทึ่งมากมาย ต่อไปนี้คือรายการโปรดในท้องถิ่นบางส่วน:

• Natales Pizzeria, 56 Payne Rd. ทักทายเสมอเมื่อเดินผ่านประตูและพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง เมนูที่เหลือไม่เคยทำให้ผิดหวัง 
• บ้านคลินตัน, 2 ถนนสายหลักตะวันตก. ร้านอาหารแบบโบราณพร้อมสเต็กชั้นเยี่ยม ได้รับการโหวตให้เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับอาหารคอนติเนนตัล 
• ฐานย่อย Ye Olde, 29 ถนนสายหลัก. หากคุณอยากย่อย ที่นี่เป็นที่ที่ต้องไป ขอแนะนำ The Bowser! 
• คลินตัน เบจ, 38 ทางหลวงสายเก่า 22L. เบเกิลและแซนวิชอาหารเช้าที่ดีที่สุดในเมือง 
• โอล เวสต์ บาร์บีคิว, 1316 เส้นทาง 31N. บาร์บีคิวที่ดีที่สุดที่คุณสามารถหาได้ทางเหนือของรัฐเทนเนสซี 
• ร้านอาหารสถานีคลินตัน, 2 ธนาคาร St. บริการ 24/7, 365 วันต่อปี. ร้านอาหารขนาดใหญ่ที่มีรถไฟติดเป็นหนึ่งในห้องอาหาร มีให้เลือกมากมายและเบอร์เกอร์ที่ใหญ่กว่า บ้าน 50lb. ชาวเมือง "ภูเขาโอลิมปัส"! 

ดื่ม

• Alehouse ของ Cryan, 2 Beaver Ave (เพิ่งออกจากทางออก 18 บน I-78 WB). นี่เป็นหนึ่งในหลุมรดน้ำในท้องถิ่น บริการที่ยอดเยี่ยมและบาร์พายที่ดียิ่งขึ้น ราคาสมเหตุสมผลและเพลงไม่รู้จบจากกล่องเพลงคลาสสิกและร็อกกิ้ง 
• Finnagel's Restaurant, 1531 เส้นทาง 31 SB. บาร์ไอริชที่ยอดเยี่ยม เมื่อต้องการทานอาหารให้เคี้ยวเพลินในขณะที่ดื่มเบียร์สักสองสามแก้ว เพียงแค่ขอปีกไก่ของ Finnagel 

นอน

• แฮมป์ตันอินน์ คลินตัน, 16 ไดรฟ์ด้านหน้า, ☏ 1 8809 908 713-4800. 
• คอร์ตยาร์ด เลบานอน, 300 Corporate Drive, เลบานอน, NJ, ☏ 1-908-236-8500. 

เชื่อมต่อ

ไปต่อไป

เส้นทางผ่านคลินตัน

อัลเลนทาวน์ ← ฟิลิปส์เบิร์ก ←	W  อี	→ เลบานอน → เมืองนิวยอร์ก
END ← สะพานสูง ←	W  อี	→ เลบานอน → เมืองนิวยอร์ก