เชมส์ฟอร์ด (อังกฤษ) - Chelmsford (England)

เชล์มสฟอร์ด อยู่ใน เอสเซกซ์, อังกฤษ

อาสนวิหารเชล์มสฟอร์ด

เข้าใจ

Chelmsford มีชื่อเสียงระดับโลกในฐานะแหล่งกำเนิดวิทยุ Chelmsford เป็นเมืองของcounty เอสเซกซ์, อังกฤษ. อยู่ห่างจาก Liverpool Street ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 30 ไมล์ (48.5 กม.) ลอนดอนประมาณครึ่งทางระหว่างที่นั่นกับ Colchester. เกือบจะอยู่ตรงกลางของเคาน์ตีและเป็นเคาน์ตีเมืองเอสเซ็กซ์มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1215 นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ Borough of Chelmsford ซึ่งครอบคลุมพื้นที่กว้างกว่าเมือง รวมทั้งเมืองใหม่ (ca. 1970) การตั้งถิ่นฐานของ South Woodham Ferrers บนฝั่งแม่น้ำ Crouch สภาเทศบาลได้เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีในปี 2531 (ได้จัดตั้งเป็นเขตเทศบาลในปี 2431 ภายใต้พระราชบัญญัติบรรษัทเทศบาล พ.ศ. 2425) และเมืองนี้มีอายุครบ 800 ปีในปี 2542 เชล์มสฟอร์ดได้รับการสถาปนาให้เป็นเมืองเนื่องในโอกาสกาญจนาภิเษกของราชินีในเดือนมีนาคม 2555

เชมส์ฟอร์ด (อังกฤษ)
แผนภูมิภูมิอากาศ (คำอธิบาย )
เจFเอ็มอาเอ็มเจเจอาโอนู๋ดี
 
 
 
54
 
 
7
1
 
 
 
35
 
 
8
1
 
 
 
42
 
 
10
2
 
 
 
42
 
 
13
4
 
 
 
45
 
 
17
6
 
 
 
53
 
 
20
9
 
 
 
39
 
 
22
12
 
 
 
49
 
 
22
11
 
 
 
52
 
 
19
10
 
 
 
58
 
 
15
7
 
 
 
54
 
 
10
3
 
 
 
53
 
 
8
2
สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °C
ปริมาณน้ำฝนหิมะ รวมเป็น mm
ที่มา: วิกิพีเดีย
การแปลงอิมพีเรียล
เจFเอ็มอาเอ็มเจเจอาโอนู๋ดี
 
 
 
2.1
 
 
45
34
 
 
 
1.4
 
 
46
33
 
 
 
1.7
 
 
51
36
 
 
 
1.6
 
 
55
38
 
 
 
1.8
 
 
62
43
 
 
 
2.1
 
 
67
49
 
 
 
1.6
 
 
72
53
 
 
 
1.9
 
 
72
53
 
 
 
2
 
 
66
49
 
 
 
2.3
 
 
58
44
 
 
 
2.1
 
 
50
38
 
 
 
2.1
 
 
46
35
สูงสุดเฉลี่ย และนาที อุณหภูมิใน °F
ปริมาณน้ำฝนหิมะ รวมเป็นนิ้ว

ภูมิอากาศ

ฤดูร้อน

เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ มีสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่และมีฤดูร้อนที่ร้อนที่สุดในสหราชอาณาจักร มันยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่วิเศษสุดในประเทศอีกด้วย อุณหภูมิมักจะสูงถึง 30°C ในฤดูร้อน วันที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์ในเมืองคือวันที่ทำลายสถิติอุณหภูมิทั่วทั้งสหราชอาณาจักรในวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2546 เมื่อบันทึกอุณหภูมิ 35.2°C หรือ 95.4°F พายุฝนฟ้าคะนองส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงเดือนกรกฎาคม/สิงหาคม แต่สามารถเกิดขึ้นได้ตลอดทั้งปี

ฤดูหนาว

ในช่วงฤดูหนาว อุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า 0°C ในตอนกลางวัน และถึงแม้อุณหภูมิในฤดูหนาวในตอนกลางคืนจะต่ำลง แต่อุณหภูมิจะลดลงต่ำกว่า -5 °C ได้ยากมาก อากาศและพื้นดินมีน้ำค้างแข็งบ่อยมากตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม

บางครั้งจะเห็นหิมะในฤดูหนาวเนื่องจากเมืองนี้อยู่ใกล้กับชายฝั่งตะวันออกซึ่งมีอากาศเย็นและชื้นมาจากทะเลเหนือ ในช่วงเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ มีหิมะตกสูงถึง 3 นิ้ว ซึ่งส่งผลให้การคมนาคมขนส่งหยุดชะงักเล็กน้อย และทำให้โรงเรียนบางแห่งปิดทำการ อย่างไรก็ตาม หิมะมักจะไม่คงอยู่เป็นเวลานานในปริมาณที่เห็นได้ชัดเจน

เข้าไป

โดยถนน

  • Chelmsford อยู่บน A12 ลอนดอน ถึง Lowestoft ถนนสายหลัก. เชื่อมต่อกับ โคลเชสเตอร์ 25 ไมล์ไปยัง NE และไปยัง ลอนดอน 25 ไมล์ SW
  • ถนนสายหลัก A130 เชื่อมต่อเมืองกับ Rayleigh (ใกล้ เซาธ์เอนด์) ไปทางใต้.
  • A131 เชื่อมต่อเมืองกับ Braintree ทางทิศเหนือ
  • A414 วิ่งไปทางตะวันออกไปยัง M11 (25 ไมล์) ขึ้นไป

โดยเครื่องบิน

  • สนามบินฮีทโธรว์ ใช้เวลาขับรถประมาณ 2 ชั่วโมงโดยใช้มอเตอร์เวย์ M25 London Orbital และทางด่วนคู่ A12 (ไปทางทิศตะวันตก) มอเตอร์เวย์. หรือบริการรถไฟด่วนฮีทโธรว์ (วิ่งทุกๆ 20 นาที) เชื่อมต่อกับลอนดอนแพดดิงตันไปยังอาคารผู้โดยสาร 1, 2 และ 3 ของสนามบินฮีทโธรว์ การเชื่อมต่อสามารถทำได้ง่ายจากเชล์มสฟอร์ดผ่านถนนลอนดอนลิเวอร์พูล คาดว่าการเดินทางทั้งหมดจะใช้เวลามากกว่าสองชั่วโมงเล็กน้อย Dot2Dot ใช้บริการรถบัสรับส่งจากฮีทโธรว์ไปยังสถานี Liverpool Street สามารถใช้ National Express จาก Chelmsford ได้ แต่จะต้องเดินทางผ่านลอนดอนหรือเคมบริดจ์ โดยต้องรอ 40-60 นาทีที่ทางแยกต่างระดับ (ไม่มีบริการรถประจำทางตรงไปยังสนามบินฮีทโธรว์)
  • สนามบินแกตวิค ใช้เวลาขับรถประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งโดยใช้มอเตอร์เวย์ M25 (ทวนเข็มนาฬิกา) และทางคู่ A12 (ไปทางทิศตะวันตก). อีกทางหนึ่งคือการรวมทางรถไฟและใต้ดินที่ซับซ้อนจาก Chelmsford เชื่อมต่อกับ main ลอนดอน ไปยังบริการรถไฟ Gatwick ที่สถานี London Liverpool Street; คาดว่าการเดินทางทั้งหมดจะใช้เวลามากกว่าสองชั่วโมงเล็กน้อย
  • สนามบินสแตนสเต็ด ใช้เวลาขับรถประมาณครึ่งชั่วโมงโดยใช้เส้นทางแห่งชาติ A414 จากนั้นใช้เส้นทาง M11 (ไม่มีขอบเขต) มอเตอร์เวย์. การขึ้นรถไฟ Stansted Express เป็นทางอ้อมและมีราคาแพง โดยต้องเปลี่ยนที่ London Liverpool Street หรือ Stratford แทนที่จะใช้รถโค้ชด่วน X30 ใช้เวลา 30–45 นาทีจากสนามบินสแตนสเต็ดไปยังสถานีขนส่งเชล์มสฟอร์ด และวิ่ง 24 ชั่วโมงต่อวันเป็นรายชั่วโมง ค่าโดยสารไปกลับ Stansted คือ 13.50 ปอนด์

โดยรถไฟ

1 สถานีรถไฟ Chelmsford, Duke St, Chelmsford CM1 1HT. สถานีรถไฟที่ค่อนข้างพลุกพล่านสำหรับผู้โดยสาร ดังนั้นการบริการและความสม่ำเสมอจึงดีมาก ลอนดอน ลิเวอร์พูล สตรีท อยู่ห่างออกไป 35 นาที โดยที่สายจะสิ้นสุดลง รถไฟไปลอนดอนวิ่งทุกๆ 12 นาที ในขณะที่บริการทางเหนือวิ่งไปที่ เบรนทรี, Colchester, อิปสวิช และอื่น ๆ มีบริการระหว่างเมืองเป็นรายชั่วโมงไปยังนอริช (90 นาที) เช่นเดียวกับสถานีหลักหลายแห่งใกล้ลอนดอน คุณต้องมีตั๋วเพื่อเข้า/ออกจากชานชาลาเนื่องจากมีอุปสรรคอัตโนมัติที่ทางเข้าชานชาลา เนื่องจากสถานียกระดับขึ้นจึงมีเพียง 2 ชานชาลา - บริการทางใต้ทั้งหมดไปที่ลอนดอน แต่ถ้ามุ่งหน้าไปทางเหนือ รถไฟหลายขบวนที่ไปยังจุดหมายปลายทางต่างกันจะมาถึงภายในไม่กี่นาทีจากกัน ดังนั้นโปรดดูหน้าจอข้อมูลและประกาศของ PA เพื่อให้แน่ใจว่าคุณไม่ทำ' ขึ้นรถไฟผิดขบวน สถานการณ์นี้จะเลวร้ายลงหากมีความล่าช้าเนื่องจากมีเพียง 2 รางผ่านสถานีและรถไฟจะกลายเป็นงานที่ค้างอยู่ได้ง่าย สถานีมีร้านสะดวกซื้อ WHSmith ที่ชั้นล่างและร้านกาแฟสองแห่งที่ชั้นบน (แพลตฟอร์ม) สถานีรถไฟเชล์มสฟอร์ด (Q2668271) บน Wikidata สถานีรถไฟ Chelmsford บนวิกิพีเดีย

โดยรถประจำทาง

สถานีขนส่งของ Chelmsford อยู่บนถนน Duke Street ติดกับสถานีรถไฟ และเป็นศูนย์กลางสำหรับบริการรถโดยสารประจำทางในเมืองและระหว่างเมือง ซึ่งเชื่อมต่อกับเมืองส่วนใหญ่ภายใน Essex รวมถึงบริการรถรับส่งไปยังศูนย์การค้า Lakeside ใน Thurrock เป็นประจำ และบริการรถโค้ชแบบไม่แวะพักไปยัง สนามบินสแตนสเต็ด สถานีมีหน้าจอข้อมูลการออกเดินทางตามเวลาจริง ดังนั้นการค้นหารถบัสของคุณจึงค่อนข้างง่าย สิ่งอำนวยความสะดวก ได้แก่ ห้องน้ำ ตู้เอทีเอ็ม ร้านขายยา ร้านแซนด์วิช Subway และร้านสะดวกซื้อ Tesco Express มีบริการ Park&Ride 2 แห่ง บริการหนึ่งให้บริการที่จอดรถใน Sandon ไม่ไกลจาก A12 ทางใต้ของ Chelmsford และอีกบริการหนึ่งเรียกว่า Chelmer Valley นี่คือทางเหนือของเมืองบน A130 บริการนี้สะดวกเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่จะไปมหาวิทยาลัย Anglia Ruskin เนื่องจากมีรถประจำทางวิ่งผ่านวิทยาเขต

โดยจักรยาน

Chelmsford เปิดอยู่ เส้นทางจักรยานแห่งชาติ 1 จากโดเวอร์ไปยังหมู่เกาะเช็ต และส่วนท้องถิ่นอยู่ระหว่างลอนดอนและโคลเชสเตอร์ผ่านหุบเขาลี

ยังเปิดอยู่นะคะ เส้นทางจักรยานแห่งชาติ13 จาก Fakenham ไปลอนดอน

ไปรอบ ๆ

51°43′57″N 0°28′26″E
แผนที่ของ Chelmsford (อังกฤษ)

โดยเท้า

ท่านสามารถเดินไปยังใจกลางเมืองได้อย่างง่ายดาย ถนนสายหลักเป็นถนนคนเดินเต็มรูปแบบ และห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งไม่มีรถเข้า เชล์มสฟอร์ดได้ประโยชน์จากการเป็นคนค่อนข้างแบนและยังมีบทบัญญัติที่ดีสำหรับผู้พิการอีกด้วย

โดยรถยนต์

การเข้าใช้ Chelmsford นั้นดีมาก แม้ว่าจะต้องเตรียมรอคิวในใจกลางเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามถนน Victoria และ Parkway ชั่วโมงเร่งด่วนอยู่ระหว่าง 07.00-10.00 น. และอีกครั้งเวลา 16.30-19.00 น. บริการ Park and Ride ได้ช่วยเหลือสิ่งต่าง ๆ แม้ว่าบางครั้งอาจใช้เวลาสักครู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงบ่ายแก่ ๆ ในการออกจากเมือง มีที่จอดรถมากมายโดยมีราคาระหว่าง 2 ถึง 8 ปอนด์ต่อวัน อย่างไรก็ตาม โปรดใช้ความระมัดระวังในการจอดรถในบางพื้นที่เนื่องจากเจ้าหน้าที่จราจรมีชื่อเสียงในเมือง หากมีข้อสงสัย ให้ถามพื้นที่ที่ดีที่สุดเพื่อขอรับที่จอดรถฟรี

โดยรถประจำทาง

บริการรถโดยสารภายในดีมากแม้ว่าตารางเวลาจะไม่ค่อยติดขัดเช่นกัน ป้ายหยุดส่วนใหญ่มีจอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์เพื่อแสดงว่ารถบัสคันต่อไปจะมาถึงเมื่อใด ดังนั้นจึงควรเปิดขึ้นและดูว่ารอนานแค่ไหน ภายในเขตเมืองสามารถเดินไปสถานที่ส่วนใหญ่ได้ภายในหนึ่งชั่วโมง แต่ที่พักพิงส่วนใหญ่ก็น่าอยู่เพียงพอและเกือบทั้งหมดมีที่นั่ง ราคารถบัสเฉลี่ยอยู่ระหว่าง 1 ถึง 3 ปอนด์สำหรับการส่งคืนภายในเมือง บริการในท้องถิ่นเกือบทั้งหมดใช้มินิบัสขนาดเล็กซึ่งสามารถรองรับผู้โดยสารได้ประมาณ 25 คนเท่านั้น จึงสามารถแออัดได้ หากมุ่งหน้าไปยังปลายทางตามถนนสายหลักเส้นใดเส้นหนึ่ง มักจะสะดวกกว่า (และบางครั้งถูกกว่า) ในการขึ้นรถบัสระหว่างเมือง เนื่องจากพวกเขาจะไปตามเส้นทางที่ตรงกว่า มีรถโดยสารขนาดใหญ่ (มักจะเป็นสองชั้น) และคิดค่าโดยสารที่ถูกกว่า แม้ว่าพวกเขาจะไม่ค่อยบ่อยนัก ค่าโดยสารจะคิดตามระยะทาง และโดยปกติคนขับสามารถให้การเปลี่ยนแปลงสำหรับใบเรียกเก็บเงินที่มีขนาดเล็กลงได้ ค่าโดยสารไปกลับโดยทั่วไปจะคุ้มค่ากว่าค่าโดยสารเพียงเที่ยวเดียว แต่ไม่สามารถโอนให้ระหว่างผู้ประกอบการได้ เช่น ตั๋วไปกลับในบริการ First ไม่สามารถใช้กับบริการ Regal Busways ได้ บริการรถโดยสารยังสามารถพาผู้เดินทางได้ไกลถึงสนามบินสแตนสเต็ดและโคลเชสเตอร์ แม้ว่าบริการจะช้าและไม่บ่อยนัก มีบริการตรงไปยังศูนย์การค้าเลคไซด์ที่เรียกว่าบริการ 100 ซึ่งโทรผ่าน Billericay, Basildon, Stanford-Le-Hope และ Grays มีรถโดยสารให้บริการ 100 คันทุก 20 นาทีในวันจันทร์ถึงวันเสาร์ (ไม่มีบริการวันอาทิตย์) แต่การเดินทางระหว่าง Chelmsford และ Lakeside จะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง

โดยรถแท็กซี่

มีบริษัทแท็กซี่มากมายในเมืองและทุกแห่งมีการระบุไว้อย่างชัดเจน ดังนั้นอย่ารับรถจากที่อื่นที่ไม่ใช่ เกือบทั้งหมดเป็นรถเก๋งแม้ว่าจะมีรถแท็กซี่สีดำมากกว่า รถสามารถจองหรือหาได้จากสถานที่หรือ 'อันดับ' พบได้ที่สถานีและตามถนนตลาด ในตอนเย็นพื้นผิวมากขึ้น ตำแหน่งที่ง่ายที่สุดคืออันดับถนน Baddow ซึ่งอยู่นอก Pizza Express ที่ด้านล่างของ High Street รถแท็กซี่มักไม่ค่อยถูกเรียกจากถนน เนื่องจากคุณอยู่ไม่ไกลจากตำแหน่ง และโดยทั่วไปแล้วรถจะเต็มถ้าเห็นบนท้องถนน

โดยจักรยาน

ใจกลางเมืองไม่เป็นมิตรกับจักรยานโดยเฉพาะ และคุณมักจะได้รับการบอกเล่าจากคนในท้องถิ่นหากคุณพยายามสานเข้าและออกจากคนเดินถนน! ห้ามปั่นจักรยานบนถนนสายหลัก และจะส่งผลให้ต้องเสียค่าปรับ หากคุณอายุเกิน 16 ปี อย่างไรก็ตาม มีเส้นทางจักรยานหลายเส้นทางไปและกลับจากตัวเมือง ความคิดริเริ่มของสภาได้นำไปสู่การติดตั้งแร็คจักรยานในเมืองมากขึ้นเรื่อยๆ

ดู

โบสถ์แม่พระปฏิสนธินิรมล
  • 1 อาสนวิหารเชล์มสฟอร์ด, New Street, CM1 1TY (ตรงด้านหลังไชร์ฮอลล์), 44 1245 294492. โบสถ์ St Mary the Virgin ในเมือง Chelmsford อาจสร้างขึ้นพร้อมกับเมืองเมื่อ 800 ปีก่อน สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 15 และต้นศตวรรษที่ 16 โดยมีกำแพงหินเศษหินหรืออิฐ หินและอิฐ นอกจากนี้ยังมีหอคอยและยอดแหลมพร้อมวงแหวนระฆังสิบสามตัว วิหารแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งในต้นศตวรรษที่ 19 หลังจากที่พังทลายไปบางส่วน โบสถ์แห่งนี้ล้อมรอบด้วยสวนสวยซึ่งเป็นที่หลบภัยของคนในท้องถิ่น โดยเฉพาะช่วงกลางวันในฤดูร้อน โบสถ์แห่งนี้เปิดตลอดทั้งปีและเข้าชมฟรี มหาวิหารเชล์มสฟอร์ด (Q1132704) บน Wikidata วิหาร Chelmsford บนวิกิพีเดีย
  • 2 บ้านไฮแลนด์และสวนสาธารณะ. Hylands House and Park ทางตะวันตกของเมืองคือบ้านในชนบทและสวน ซึ่งได้รับการช่วยเหลือจากการถูกทอดทิ้งและซื้อโดยสภาท้องถิ่นในปี 1966 หลังจากที่เจ้าของส่วนตัวคนสุดท้ายเสียชีวิต บ้านได้รับความเสียหายอย่างมากจากไฟไหม้และการป่าเถื่อนในเวลาที่มีการขาย ปัจจุบันบ้านได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์โดยสภาเทศบาลเมืองเชล์มสฟอร์ด บ้านหลังนี้มีอายุตั้งแต่ปี ค.ศ. 1730 และสวนสาธารณะ (574 เอเคอร์หรือ 232 เฮกตาร์) ได้รับการจัดภูมิทัศน์โดย Humphry Repton เปิดให้ประชาชนทั่วไปและใช้สำหรับกิจกรรมในชุมชนที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังให้บริการสำหรับงานแต่งงานและการว่าจ้างส่วนตัวอื่น ๆ รวมถึงการประชุม ฯลฯ สวนสาธารณะเคยเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลดนตรีประจำปีเช่นเทศกาล V และความโชคร้าย Chelmsford Spectacular ที่บริหารโดยสภา เป็นสถานที่จัดงานชุมนุมลูกเสือโลกครั้งที่ 21 ในปี 2550 และเป็นเจ้าภาพจัดงาน Eurojam เมื่อสองปีก่อนในฤดูร้อนปี 2548 ไฮแลนด์ส พาร์ค (Q370015) บน Wikidata ไฮแลนด์สเฮาส์ บนวิกิพีเดีย
  • 3 ไชร์ฮอลล์. ไชร์ ฮอลล์ เชมส์ฟอร์ด Shire Hall อยู่ที่ด้านบนสุดของ High Street เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2334 และสร้างโดยสถาปนิกท้องถิ่นและนายจอห์น จอห์นสัน ผู้สำรวจเขต โดยมีด้านหน้าอาคารหินพอร์ตแลนด์ อาคารที่เก่าแก่และโดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งใน Chelmsford สร้างขึ้นเพื่อเป็นศาลซึ่งยังคงอยู่ ไชร์ ฮอลล์, เชล์มสฟอร์ด บนวิกิพีเดีย
  • 4 พิพิธภัณฑ์ตำรวจเอสเซกซ์, เชล์มสฟอร์ด CM2 6DN, . ส. 10.00-16.00 น. และ ว. ช่วงปิดเทอม 10.00-16.00 น..
  • 5 พิพิธภัณฑ์เชล์มสฟอร์ด, Oaklands Park Moulsham St, Chelmsford CM2 9AQ, 44 1245 605700. M-Th 10.00 น. - 17.00 น. F โรงเรียนปิด 10.00 น. - 17.00 น. ภาคเรียน: ปิด, ส. 10.00 - 17.00 น., สุ 1-4 น. พิพิธภัณฑ์เชล์มสฟอร์ด (Q5089964) ใน Wikidata พิพิธภัณฑ์เชล์มสฟอร์ด บนวิกิพีเดีย
  • 6 พิพิธภัณฑ์กองทหารเอสเซกซ์, Oaklands Park, Moulsham St, Chelmsford CM2 9AQ, 44 1245 605 700. M-Th 10.00 น. - 17.00 น. F โรงเรียนปิด 10.00 น. - 17.00 น. ภาคเรียน: ปิด, ส. 10.00 - 17.00 น., สุ 1-4 น..
  • 7 สวน RHS ที่ Hyde Hall, Creephedge Lane, Rettendon CM3 8RA (7½ ไมล์ SE ของ Chelmsford), 44 1245 400256, . ทุกวัน มี.ค.-ต.ค. 10.00 - 18.00 น.; พ.ย.-ก.พ. 10.00 - 16.00 น.. RHS Garden, Hyde Hall (Q7276735) บน Wikidata RHS Garden Hyde Hall บนวิกิพีเดีย

ทำ

  • 1 น้ำแข็งและพักผ่อนริมแม่น้ำ (ลานสเก็ตน้ำแข็งและศูนย์สันทนาการ), Victoria Rd, Chelmsford CM1 1FG, 44 1245 615050.
  • 2 Radical Bikes (การทดสอบ, BMX และ Dirt Jumping Track), Blackmore Rd, Highwood CM1 3QR (7 ไมล์ W ของ Chelmsford C), 44 1277 824285, . สาสุ 10.00-19.00 น.. ทั้งวัน 7 ปอนด์; ครึ่งวัน £4.
  • 3 เรือดำน้ำ (ทริปแม่น้ำ), Sandford Lock, Brook End Rd Chelmsford CM2 6NX, 44 1206 853282, . จองล่วงหน้า.
  • ดูคริกเก็ต ที่ 4 เคาน์ตี้กราวด์, ใหม่ Writtle St CM2 0PG (ทางใต้ของแม่น้ำ). Essex CCC เล่นในดิวิชั่นแรกของเคาน์ตี้แชมเปี้ยนชิพ
  • ไปแข่งกัน ที่สนามแข่งม้าเมือง (หรือที่รู้จักว่า Great Leighs, Chelmsford CM3 1QP) ซึ่งมีการแข่งที่ราบตลอดทั้งปีบนพื้นผิว Polytrack มีการพังและเปิดใหม่หลายครั้ง แต่กลับมาดำเนินธุรกิจอีกครั้งโดยใช้พื้นผิวที่ทนต่อทุกสภาพอากาศเพื่อจัดกิจกรรมต่างๆ ที่หมดไปจากที่อื่น บน A131 London Rd สองไมล์ทางใต้ของ Chelmsford

กิจกรรม

  • เทศกาลไรเซ่: 17–18 สิงหาคม 2561. เทศกาลดนตรีในไฮแลนด์สปาร์ค ในแต่ละปีมีประเภทที่แตกต่างกัน เดิมเรียกว่าวีเฟสติวัล (วันที่ต้องการการปรับปรุง)

ซื้อ

Chelmsford ไม่ได้มอบของขวัญหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใครให้นักเดินทางมากนัก แต่เมืองนี้มีคุณสมบัติเพียงพอสำหรับผู้สัญจรไปมาเพื่อตุนสิ่งของจำเป็น

ถนนสายหลักนี้มีห้างสรรพสินค้า Debenhams ซึ่งจำหน่ายสินค้าแฟชั่น น้ำหอม และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใหม่ล่าสุด ฝั่งตรงข้ามเป็นร้าน Marks and Spencer ที่จำหน่ายอาหารและแฟชั่นสำหรับคนรุ่นเก่า มีร้านค้าอื่นๆ มากมาย โดยเฉพาะ Waterstones Books, Currys Digital, Next และ GAP 'Quadrant' อยู่เหนือสะพานหิน เป็นห้างสรรพสินค้าอิสระเพียงแห่งเดียวใน Chelmsford มีสามชั้นและขายแฟชั่นสำหรับลูกค้าที่มีอายุมากกว่า 30 ปีรวมถึง East, Kalico, Jane Shilton และ Brook Taverner สำหรับผู้ชาย นอกจากนี้ยังเป็นร้านเดียวในใจกลางเมืองที่มีแบรนด์เฟอร์นิเจอร์ชั้นนำมากมาย

  • 1 ทุ่งหญ้า, 42-47 High St, เชล์มสฟอร์ด CM2 6FD. ห้างสรรพสินค้าแห่งใหม่ล่าสุดในเมืองสร้างเสร็จในปลายทศวรรษ 1990 มันถูกสร้างขึ้นที่ชั้นล่างและรวมถึง Waterstones (อีกอันหนึ่ง), บู๊ทส์, เสื้อผ้าบุรุษ Burtons และอีกมากมาย แม้จะมีสถานะเป็นห้างสรรพสินค้าที่ใหม่และดีกว่า แต่ Chelmsford ก็มีร้านค้าปลีกที่ดีอยู่แล้วเมื่อสร้างขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงมักจะค่อนข้างเงียบและทำหน้าที่เป็นที่จอดรถได้ดีที่สุด
  • 2 สูง Chelmer. ห้างสรรพสินค้าที่เก่ากว่าจากสองห้างนี้ ได้แก่ ร้านค้าปลีก Primark, Office, Topshop/Topman, River Island, Boots และอื่นๆ อีกมากมาย คาดว่าจะมีคนสนใจในช่วงคริสต์มาส

เชล์มสฟอร์ดยังมีร้านค้าปลีกขนาดใหญ่สองแห่งที่ให้บริการช็อปปิ้งสไตล์โกดังและที่จอดรถขนาดใหญ่ในวันหยุดธนาคาร

ซูเปอร์มาร์เก็ต

  • 3 เทสโก้ (ซูเปอร์มาร์เก็ต), Princes Rd, Chelmsford CM2 9XW, 44 345 677 9191. M 06.00 น. - เที่ยงคืน Tu-F 24 ชม. ส. เที่ยงคืน - 22.00 น. ส. 10.00 - 16.00 น. น้ำมันและร้านขายยา (ชั่วโมงต่างกัน) Wi-Fi
  • 4 อัสดา (ซูเปอร์มาร์เก็ต), Chelmer Village Centre, Chelmsford CM2 6RE, 44 1245 466566. อ.ศ. 07.00-22.00 น. สุ 10.00-16.00 น..

นักปั่นจักรยาน

  • 5 อีแวนส์ (การขายวงจร อุปกรณ์เสริม อะไหล่ และการประชุมเชิงปฏิบัติการ), หน่วยที่ 5 กองทัพบกและกองทัพเรือ Chelmsford CM2 7GY, 44 1245 782400. จ.-ศ. 10.00 - 19.00 น. สา 9.00 - 18.00 น. สุ 10.00-17.00 น..
  • 6 รอบ UK (การขาย อุปกรณ์เสริม/อะไหล่ & การประชุมเชิงปฏิบัติการ), 39 Victoria Rd, Riverside Retail Park Chelmsford CM1 1AN, 44 1245 264477, . จ.-ศ. 9:30-19:00 น., ส. 09:30-18:00 น., ส. 10:30-16:30 น..

กิน

สถานการณ์ของเชล์มสฟอร์ดหมายความว่าไม่มีอาหารใดที่ถือว่าเป็น 'อาหารท้องถิ่น' อย่างไรก็ตาม มีร้านอาหารและร้านอาหารมากมายจากแผงขายริมถนน และนำร้านค้าไปยังร้านอาหารมิชลินสตาร์เพื่อสนองความต้องการของนักเดินทางที่หิวกระหาย

  • 1 พิซซ่า เอกซ์เพรส, 219 Moulsham St, Chelmsford CM2 0LR 219 Moulsham Street, เชล์มสฟอร์ด, เอสเซกซ์, CM2 0LR, 44 1245 491466. M-Sa 11:30AM-11PM, Su 11:20AM-10PM. เสนอพิซซ่าและพาสต้าสไตล์อิตาเลียนที่คัดสรรมาอย่างดีในราคาที่ดีและคุณภาพที่ดีกว่า Pizza Hut ที่อยู่ใกล้เคียง คาดว่าจะต้องจ่ายเงินประมาณ 12 ปอนด์สำหรับมื้ออาหาร

มีตัวเลือกมากมายสำหรับชาวอินเดียในเมือง อีกครั้ง ส่วนใหญ่ตั้งอยู่รอบถนน Baddow ไปทางทิศใต้ของใจกลางเมือง

  • 2 ทัชมาฮาล2 (ร้านอาหารอินเดีย & ซื้อกลับบ้าน), 6 Baddow Rd, Chelmsford CM2 0DG. อ.ศ. 17:30 น.-เที่ยงคืน ศ. เที่ยง-22:45 น.. เป็นตัวเลือกที่ดี สว่าง โปร่งสบาย และมีเมนูที่ดี คาดว่าจะจ่าย 8 - 10 สำหรับแกงกะหรี่

ผับและบาร์ส่วนใหญ่ในเมืองมีเมนูอาหารบางประเภท

  • 3 ริเวอร์ไซด์ อินน์, Victoria Rd, Chelmsford CM2 6LJ (ออกจากถนนวิกตอเรียถัดจากศูนย์สันทนาการริเวอร์ไซด์), 44 1245 266881, . บาร์: พฤ. 11.00 – 23.00 น., ส. 11.00 – 23.30 น., ส. เที่ยง – 22.30 น. อาหาร: จ-ศ เที่ยง-21:00 น., ศ.เที่ยง-21:30 น., ส. เที่ยง-5:00 น.. ผับ อาหาร และห้องพัก ตำแหน่งริมน้ำทำให้การรับประทานอาหารกลางแจ้งที่ยอดเยี่ยมในสวนที่สวยงาม

อาหารจีนเกือบทั้งหมดเป็นแบบ 'กินได้ไม่อั้น' และคุณภาพ และลูกค้าก็สะท้อนด้วยราคาที่ขอ 10 ปอนด์ เตรียมพร้อมที่จะขอ ID ไม่ว่าคุณจะอายุเท่าไหร่!

  • 4 เอ็มไพร์ พาเลซ (ร้านอาหารจีน), 147-149 Springfield Rd, เชล์มสฟอร์ด CM2 6JW, 44 1245 352568. อาจเป็นร้านอาหารจีนที่ดีที่สุด อาหารไม่ค่อยต่ำกว่า 30 ต่อหัว แต่คุณภาพก็คุ้มค่า

Chelmsford เต็มไปด้วยตัวเลือกซื้อกลับบ้าน ตั้งแต่ปลาและมันฝรั่งทอดไปจนถึงอาหารจีน ซึ่งมีจำหน่ายทั้งหมดในช่วงดึกและสำหรับเปลี่ยนกระเป๋า ไม่มีร้านไหนแนะนำเลยจริงๆ ว่าเป็นทางเลือกในการรับประทานอาหารที่จริงจัง อย่างไรก็ตาม หลังจากเที่ยวกลางคืนในเมืองแล้ว ร้านนี้ก็เป็นที่ต้อนรับเสมอ

  • 5 คุณราม & คุณคอด, 209 Moulsham St, เชล์มสฟอร์ด, CM2 0LG. ทุกวัน เที่ยง-3:30AM. ค้าขายคำรามในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ แต่ระวังเรื่องสุขอนามัย ไม่ดี
  • 6 ซาน (ร้านอาหารจีน), 136 Moulsham St, Chelmsford CM2 0JT, 44 1245 290099, . จ-ศ เที่ยง-14:30 น. & 18:00 น. ศ.เที่ยง-14:30 น. & 17:30-23:30 น. ส. 13:00-22:00 น..
  • 7 ฟอร์จูนเฮาส์ (ซื้อกลับบ้านจีน), 8a Anchor St, Chelmsford, CM2 0JY. ทุกวัน 17.00-23.00 น..

ผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับอาหารจานด่วนทั่วไปทั้งหมดเช่น McDonalds, Burger King, Pizza Hut และ Starbucks สามารถพบได้ที่ High Street ในวันเสาร์ ตลาดบน High Street ยังให้บริการอาหารจานด่วน

ดื่ม

Chelmsford มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่มีชีวิตชีวาซึ่งมีไนท์คลับ ผับ บาร์ไวน์ และร้านอาหารมากมายในย่านใจกลางเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Duke Street และ Moulsham Street สถานที่ตั้งใจกลางเมืองเอสเซกซ์และจุดเชื่อมต่อการขนส่งสาธารณะที่ดี ทำให้เมืองนี้เหมาะสำหรับผู้ชื่นชอบการมาเยือนจากพื้นที่โดยรอบ แม้ว่าจะมีบาร์และผับมากมายในใจกลางเมือง แต่ก็มีปัญหาพฤติกรรมต่อต้านสังคมขนาดใหญ่ เนื่องจากความบันเทิงรูปแบบเดียวในเชล์มสฟอร์ดคือเครื่องดื่มราคาถูกและเสียงเพลงดัง ทำให้ใจกลางเมืองกลายเป็นพื้นที่ห้ามเข้าหลังเวลา 22.00 น. ช่วงสุดสัปดาห์.

เชล์มสฟอร์ดไม่มีสถานบันเทิงยามค่ำคืนในรูปแบบอื่นใดซึ่งถูกมองว่าเป็นปัญหา ไม่มีคืนสโมสรอายุต่ำกว่า 18 ปีอีกต่อไปในช่วงสุดสัปดาห์ และไม่มีสถานที่แสดงดนตรีสดสำหรับวงดนตรีท่องเที่ยว หลายคนต้องเดินทางออกจากเชล์มสฟอร์ดไปยังเซาธ์เอนด์/โคลเชสเตอร์หรือรอมฟอร์ด และเดินทางต่อไปในลอนดอน หากต้องการค้นหาความบันเทิงรูปแบบอื่นนอกเหนือจากที่เชล์มสฟอร์ดนำเสนอ ซึ่งรวมถึงโรงภาพยนตร์ที่ผู้คนจะขับรถไป รอมฟอร์ด หรือ เบรนทรี ในการชมภาพยนตร์เนื่องจากให้ความสะดวกสบายในระดับที่สูงขึ้น

จุดหมายปลายทางยอดนิยมคือถนน Moulsham ซึ่งเคยเป็น High Street of the Town แต่ปัจจุบันพึ่งพาสถานบันเทิงยามค่ำคืนมากกว่าสิ่งอื่นใด ผู้ที่ชื่นชอบฮาร์ดคอร์มักจะพยายาม 'ผับคลาน' ตลอดความยาว ซึ่งมักจะเรียกว่า 'Moulsham 9' แม้ว่า 'Rising Sun' จะอยู่ที่ New London Road และ Moulsham Street จะขับผ่าน Parkway ดังนั้นจึงมีผับและบาร์อีกหลายแห่ง ในอีกด้านหนึ่ง บ่อยครั้งที่การรวบรวมข้อมูลในผับนี้พยายามสวมชุดแฟนซี ดังนั้นอย่าแปลกใจที่ได้ยืนอยู่ที่บาร์ข้าง Scooby Doo ในบางจุด!

  • 1 บาร์แอนด์บียอนด์ (เดิมชื่อ Chicagos), 6 Moulsham St, Chelmsford CM2 0HR, 44 1245 348696, .
  • 2 มิสซูลา, 7 Springfield Rd, Chelmsford CM2 6JE, 44 1245 251119, . M-Th 11.00 น. - เที่ยงคืน F 11.00 น. - 04.00 น. สระ 11.00 น. - 04.00 น. ส. เที่ยง-2AM. ฝูงชนหนุ่มสาว
  • 3 ขนแกะทองคำ (ผับ & อาหาร), Duke St, Chelmsford CM1 1JP, 44 1245 256752, . ผับสำหรับนักชิมทางเลือก ในวันศุกร์ วันเสาร์ และบางครั้งในสัปดาห์จะมีวงดนตรี (มักจะคัฟเวอร์แบนด์) และยังมีโต๊ะพูลด้วย มีพื้นที่สูบบุหรี่ขนาดใหญ่พร้อมโต๊ะ เครื่องทำความร้อนที่ลานเฉลียง และที่ปิดฝา และให้บริการเบียร์จากโรงเบียร์ Brentwood
  • 4 บ้านเบียร์ (ผับ & อาหาร), 24-26 Viaduct Rd, Chelmsford CM1 1TS, 44 1245 260535, . M-Th 11AM-11PM, F Sa 11.00-เที่ยงคืน, ส. เที่ยง-22:30น.. ใกล้กับสถานีรถไฟ ในสะพานลอย ร้าน Ale House ให้บริการเบียร์เอลและไซเดอร์แท้ๆ มากมาย พนักงานมีความเป็นมิตรและยินดีเสมอที่จะแนะนำเบียร์และนำเสนอตัวอย่าง ตัวอาคารยังสะอาดมากและใกล้กับ Strip Club ในท้องถิ่น สะดวกสำหรับลูกค้าที่ชอบดื่มเบียร์หลายชนิด
  • 5 The Cricketers (ผับ & อาหาร), 143 Moulsham St, Chelmsford CM2 0JT, 44 1245 268211, . ผับ: พฤ 11.00-23.00 น. F Sa 11.00 น. - เที่ยงคืน สุ 11.00 น. - 23.00 น. ปกติแล้วจุดแวะแรกสำหรับผู้ที่พยายาม '9' อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ไม่ควรทำให้คุณผิดหวังเนื่องจากผู้ชื่นชอบส่วนใหญ่ออกเดินทางภายในเวลา 20.00 น. ปล่อยให้ชาวบ้านที่มีสีสันและชาวประมงที่เข้ามาประมาณ 22.00 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์ขายปลาสดจาก วัน. เบียร์ที่แท็ปเป็นเบียร์แบบดั้งเดิมมากกว่า แม้ว่าในหมู่เบียร์ คุณจะได้พบกับลาเกอร์ ไซเดอร์ และเบียร์ขวดที่คัดสรรมาอย่างดีจากสี่มุมโลก มีพื้นที่เลานจ์ที่รู้จักกันน้อยที่ด้านหลังและถึงแม้จะว่างเปล่าและสะดวกสบาย แต่ก็ไม่สนุกเท่าหน้าบ้าน มีสกายทีวีพร้อมแล้ว และพวกเขาแสดงการแข่งขันของวันในคืนวันเสาร์ อย่าล้อเวสต์แฮมมากเกินไป มิฉะนั้น เจ้าของบ้านจะสั่งห้ามคุณ!
  • 6 The Anchor (ผับ), 151 Moulsham St Chelmsford CM2 0LD, 44 1245 250865. ดูเหมือนผับในชนบทที่เก่าแก่จากภายนอก แต่ภายในมืดและค่อนข้างน่ากลัว แม้ว่าพนักงานจะเป็นมิตรและทั่วสถานที่ทำให้คุณรู้สึกว่าเปลือกของมันแย่กว่าการกัด อาจมีพรมแบบเดียวกันตั้งแต่ปี 1750 แต่ดีสำหรับการหยุดลูกค้าส่วนใหญ่จะอยู่ในผับคลานบางประเภท วันเสาร์จะมีดีเจดีๆ สักคน แต่ชอบที่จะถูกท้าทาย และตอบคำถามในวันอาทิตย์ที่เป็นมิตรและได้รับการสนับสนุนอย่างดี
  • 7 The Star and Garter (ผับ), 159 Moulsham St, Chelmsford CM2 0LD, 44 1245 600009, . M-Th เที่ยง-23:00 น., ศ.เที่ยง-เที่ยงคืน, ส. เที่ยง-10:30 น.. ควรค่าแก่การเยี่ยมชมในการแสดงความเคารพต่อบาร์ในนิวยอร์กที่ค่อนข้างเศร้ารูปภาพของทุกคนที่เคยเยี่ยมชมบาร์นั้นถูกแสดงไว้ทั่วบริเวณ แม้ว่าใบหน้าของจอห์น เพิร์ทวีและแฟรงค์ บรูโนจะแทบไม่ได้เป็นดารา แต่ก็มีกลุ่มคนที่ชอบพูดคุยอยู่ลึกๆ อยู่เสมอว่าใครเป็นใครบนกำแพง และบ่อยครั้งขึ้นและไม่ตะโกนใส่บาร์เล็กๆ ที่หน้าตาเหมือนคนที่นั่งตรงข้ามห้องจะ สะท้อนก่อนนานเกินไป ไม่ใช่สถานที่ขนาดใหญ่หรือเครื่องดื่มให้เลือกมากมาย แต่สนุกดี ดูขั้นตอนเข้าห้องน้ำระหว่างทางเข้าและหัวของคุณออกประตูห้องน้ำเปิดออกสู่กระดานปาเป้า!
  • 8 ม้าดำ (ผับ & อาหาร), 165 Moulsham St, Chelmsford Essex CM2 0LD, 44 1245 492954. M-Th เที่ยง-23:00 น., ศ.เที่ยง-เที่ยงคืน, ส. เที่ยง-10:30 น.. ดูเหมือนว่าจะมีเจ้าของที่แตกต่างกันในแต่ละสัปดาห์และตอนเย็นที่ดีดูเหมือนจะมาพร้อมกับกระแสน้ำ ผับท้องถิ่นอื่น ๆ นอกเหนือจากอัลบั้มเร้กเก้แบบสุ่มในตู้เพลงก็ควรหลีกเลี่ยงจนกว่าจะมีเจ้าของใหม่เข้ามาในที่สุด
  • 9 โอคอนเนอร์ (ผับ & อาหาร), 7 Hall St, Chelmsford CM2 0HG, 44 1245 2991265, . ไม่ไกลจากถนน Moulsham St และเป็นผับสไตล์ไอริชแบบคร่าวๆ คาดว่าจะมีพื้นไม้ เก้าอี้เท้าแขนหนัง และสุราสูง เบียร์ที่คัดสรรมาอย่างดีและ Staranpramen ที่บรรจุขวดเพียงแห่งเดียวในเมืองทำให้สถานที่นี้เป็นที่นิยมตลอดทั้งคืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูร้อนที่ลานเล็กๆ ติดตั้ง Sky TV แล้ว แต่อย่าคาดหวังเสียงหลังการแข่งขัน!
  • 10 กังหันลม, Chatham Green, Little Waltham CM3 3LE (ปิด A131 Braintree Rd), 44 1245 910910. ส-ส 17:00-23:00 น. ส. 12:00-21:00. ผับในประเทศที่เป็นมิตร อาหารที่ดี นอกจากนี้ยังมีห้องพัก B & B คู่ 150 ปอนด์สเตอลิงก์ โรงสีตัวเองเลิกใช้งานในปี 2447

นอน

มีโรงแรมและที่พักพร้อมอาหารเช้าหลายแห่งทั้งในและรอบเมือง

เชื่อมต่อ

  • 1 ที่ทำการไปรษณีย์, 73-75 High St, Chelmsford CM1 1EJ. M-Sa 9.00-17.30 น., สุ 10.00-22.00 น..

อยู่อย่างปลอดภัย

เชล์มสฟอร์ดน่าจะเป็นเมืองที่ปลอดภัยและง่ายที่สุดสำหรับผู้เดินทางที่รู้สึกสบายใจที่สุดจากเมืองใหญ่ๆ ทั้งหมดในเอสเซกซ์ คนในท้องถิ่นส่วนใหญ่จะให้ความช่วยเหลือและยินดีที่จะชี้เส้นทางหรือสถานที่ที่น่าสนใจ แม้ว่าอาชญากรรมรุนแรงจะค่อนข้างต่ำ การเดินไปตามถนนในตอนกลางคืนก็ควรทำด้วยความระมัดระวังเป็นอย่างยิ่ง และไม่ควรที่จะเผชิญหน้ากับแก๊งวัยรุ่นไม่ว่าจะดูถูกพวกเขาจะดูถูกอย่างไรก็ตาม

ควรหลีกเลี่ยง Central Park และ West Park ในตอนกลางคืน เนื่องจากมีขนาดใหญ่ มืด ค่อนข้างรกร้าง และมีเพียงคนอื่นๆ รอบๆ เท่านั้นที่อาจเป็นแบบที่คุณไม่ต้องการพบและหลีกเลี่ยงกลุ่มใหญ่ๆ เนื่องจากทางเดินค่อนข้างยาวและตรง จึงหลีกเลี่ยงได้ง่ายโดยการเลือกเส้นทางอื่น

พื้นที่เมลเบิร์นและสปริงฟิลด์ของเมืองได้รับชื่อเสียงที่ไม่ดีในหมู่คนในท้องถิ่น แม้ว่าบางทีอาจเป็นกับสปริงฟิลด์อย่างแน่นอน แต่ก็เป็นกรณีของแอปเปิ้ลที่ไม่ดีสองสามตัวที่ทำลายพืชผล ควรหลีกเลี่ยงเมลเบิร์นในเวลากลางคืนโดยการเดินเท้าและควรหลีกเลี่ยงผับทั้งหมดโดยคนที่ไม่ใช่ชาวเมือง (พวกเขาหยาบมาก) ยกเว้นสนามกีฬาและสวนสาธารณะซึ่งปลอดภัยในตอนกลางคืนอย่างน่าประหลาดใจซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากสโมสรกีฬาต่างๆ ที่ใช้สำหรับการฝึกอบรม

ไปต่อไป

เส้นทางผ่าน Chelmsford
ลอนดอนเบรนท์วูด SW สหราชอาณาจักรถนน A12.svg NE Withamโคลเชสเตอร์
คู่มือการเดินทางของเมืองนี้ไปยัง เชล์มสฟอร์ด คือ ใช้ได้ บทความ. มีข้อมูลวิธีการเดินทางและร้านอาหารและโรงแรม ผู้ที่ชอบการผจญภัยสามารถใช้บทความนี้ได้ แต่โปรดปรับปรุงโดยแก้ไขหน้าได้ตามสบาย