ออบูเร่ - Aubure

ออบูเร่ เป็นสถานที่ใน ภาษาฝรั่งเศสAlsace และสมาชิกของสมาคม Pays de Ribeauville และ Riquewihr. เป็นสถานที่ที่สูงที่สุดและอยู่ทางทิศตะวันตกที่สุดในสมาคมชุมชนและเทศบาลที่สูงที่สุดใน Vosges. สถานที่นี้ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเทือกเขาเบรซูอาร์ (1229 ม.) ซึ่งป้องกันลมตะวันตกที่มีลมพัดแรง ซึ่งทำให้มีภูมิอากาศแบบปากน้ำ ซึ่งเป็นพื้นฐานของความเฟื่องฟูทางเศรษฐกิจในศตวรรษที่ 19 ในฐานะรีสอร์ทเพื่อสุขภาพด้านภูมิอากาศ สถานที่แห่งนี้รายล้อมไปด้วยป่าไม้มากมายและขอเชิญคุณมาเดินป่าที่ง่ายและหลากหลายในทุกฤดูกาล

พื้นหลัง

Aubure ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1217 และเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินศักดินาของ Riquewihr และเขตฮอร์บวร์ก ในปี ค.ศ. 1556 โบสถ์หลังแรกถูกสร้างขึ้นสำหรับชาวโปรเตสแตนต์ ชาวคาทอลิกต้องไปที่โบสถ์ของ Abbey of Saint-Nicolas du Sylo ใกล้ปราสาท Bilstein (ปัจจุบันคือซากปรักหักพังของปราสาท) เพื่อบูชา ในสงครามสามสิบปี ส่วนใหญ่ของสถานที่ถูกทำลาย โปรเตสแตนต์ออกจากสถานที่หรือเสียชีวิต เพื่อให้ชาวคาทอลิกมาจากหุบเขาใกล้เคียงและตั้งรกรากอยู่ในสถานที่นั้น อย่างช้าที่สุดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2379 มีโรงแรมขนาดเล็กสี่แห่งในหมู่บ้าน ตั้งแต่ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 Aubure ได้รับความนิยมในสังคมที่ดีขึ้นเนื่องจากอากาศดีและกลายเป็นรีสอร์ทเพื่อสุขภาพทางภูมิอากาศ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 เป็นต้นมา ผู้คนที่เป็นวัณโรคได้รับการรักษาให้หายขาด โดยเริ่มแรกในฟาร์มเปลี่ยนเป็นเงินบำนาญ ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สถานพยาบาลถูกสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่รับการรักษา ซึ่งมีความสำคัญน้อยลงในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เนื่องจากการหายตัวไปของโรคนี้ สถานพยาบาลถูกดัดแปลงเป็นโรงพยาบาล การท่องเที่ยวเป็นแกนนำของเศรษฐกิจตั้งแต่ศตวรรษที่ผ่านมา

ตราแผ่นดิน

เครื่องหมาย:

D'argent à un coq de bruyère au naturel posé sur un mont de trois coupeaux de sinople

("ไก่ป่าสีดำธรรมชาติยืนอยู่บนเนินเขาสีเขียวสามลูกหน้าพื้นหลังสีเงิน")

เนินเขาสีเขียวทั้งสามเป็นตัวแทนของหุบเขาทั้งสามแห่ง Sainte-Marie-aux-Mines, ลาปูตรอย และ ริโบวิลเลซึ่งอยู่ตรงกลางของสถานที่นั้น Capercaillie ครั้งหนึ่งเคยพบเห็นได้ทั่วไปในภูมิภาคนี้ แต่ตอนนี้กำลังจะตายในกระบวนการของการสูญพันธุ์

การเดินทาง

โดยเครื่องบิน

สนามบินพาณิชย์ที่ใกล้ที่สุดคือ 48.5419447.634444สนามบินสตราสบูร์ก(IATA: SXB) , 72 กม., และ 47.597.5291666666667EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg(IATA: BSL, MLH, EAP), 89 กม.

สนามบิน Colmar-Houssen (ห่างออกไป 24 กม.) ช่วยให้สามารถลงจอดเครื่องบินส่วนตัวขนาดเล็กได้

โดยรถยนต์

การเดินทางเกิดขึ้นโดยรถยนต์

• ออก กอลมาร์ เกี่ยวกับ D 415 และ D 11.3,เส้นทางขึ้นเขาคดเคี้ยวมาก 24 กม.
• ออก Riquewihr เกี่ยวกับ D 416 และ D 11.5, 12 กม.
• จากภายในประเทศ (Sainte-Marie-aux-Mines) เกี่ยวกับ D 416 และ D 11, 14 กม.

โดยรถไฟ

สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีป้าย TGV อยู่ใน Colmar

โดยรถประจำทาง

มีรถรับส่งให้บริการระหว่าง Ribeauville และ Aubure ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ (นาเวตต์)

ความคล่องตัว

สถานที่ที่ค่อนข้างเล็กสามารถสำรวจได้ด้วยการเดินเท้า หากคุณต้องการขึ้นเขา ขอแนะนำให้ใช้อุปกรณ์เดินป่า

สถานที่ท่องเที่ยว

มีสถานที่น่าสนใจบางแห่งในหมู่บ้าน แต่ (ในเดือนพฤศจิกายน 2558) มีเพียงไม่กี่ภาพที่สามารถเข้าถึงได้

• 48.19727.2221 1 rue de la Posteประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - อดีตโรงเตี๊ยมที่มีร้านเบเกอรีตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 ขยายออกไปในปี พ.ศ. 2446 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของศูนย์ผู้พิการ (Arc en Ciel - "รุ้ง")
• 48.19687.22062 4 chemin de l'Écoleประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - โบสถ์คาทอลิกที่สร้างขึ้นในปี 2407 ยังใช้เป็นที่พำนักฤดูร้อนของบิชอปสตราสบูร์กด้วย
• 48.19667.22023 6 เส้นทางเดอ Frélandประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ในยุค 1890 ฟาร์มเดิมถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมสปาที่ยังคงเปิดดำเนินการหลังสงครามโลกครั้งที่สอง วันนี้ร้านอาหาร Les Hirondelles อยู่ที่นี่
• 48.19597.21954 12 เส้นทางเดอ Frélandประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ปีที่สร้างสามารถดูได้ที่ซุ้มประตูด้านซ้ายของบ้าน: 1767 และ "LCMD" ซึ่งเป็นชื่อย่อของผู้สร้าง การจัดห้องเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับบ้าน ซึ่งสร้างตามแบบแปลนชั้นดั้งเดิมสมัยศตวรรษที่ 18: ห้องสำหรับเลี้ยงสัตว์อยู่ทางทิศใต้ ห้องนั่งเล่นอยู่ทางทิศเหนือ
• 48.19537.21985 3 chemin du combatantประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - บ้านเดิม Les Pins เป็นหนึ่งในสองสถานพยาบาลส่วนตัว ในกรณีนี้สำหรับผู้ชาย) ของบริษัทจำกัด แพทย์ประจำศูนย์การแพทย์ในขณะนั้น เซเลม, Étienne Heitzmann ซึ่งเขาสร้างเมื่อปี พ.ศ. 2468 ระเบียงของบ้านที่ปิดตอนนี้คือทางเดินเล่นของอาคาร
• 48.19597.21866 8 chemin du combatantประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - บ้าน Les Bruyères ที่ลี้ภัยของผู้หญิง Heitzmann สร้างขึ้นในปี 1927
• 48.19297.21537 Col de Frélandประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ผ่านสูง 837 ม.
• 48.19347.21348 เบลเวเดียร์ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - สาขานี้ออกที่นี่ เส้นทางเดอเซเลม ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ ซึ่งหลังจากนั้นประมาณ 200 ม. คุณจะเจออนุสาวรีย์ Belvédère ซึ่งสร้างโดยทหารเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งประจำอยู่ที่เมือง Aubure เป็นอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Duke Albert von Württemberg (1865-1939) ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองทัพเยอรมันที่ 4 ด้วยเหตุนี้และด้วยมุมมองที่ยอดเยี่ยมจากที่นี่ จึงเรียกอีกอย่างว่า "Herzog-Albrecht-Blick" มีเสื้อคลุมแขนของ Baden-Württemberg (เขากวางและสิงโต)
• 48.19857.19779 เซเลมประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ศูนย์การแพทย์ดังกล่าวสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2434 โดยอัลเบิร์ต วิลมันน์ ซึ่งได้รับการรักษาจากวัณโรคหลังจากพักอยู่ในโอบูร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานพยาบาลแห่งแรกในฝรั่งเศส ในปี พ.ศ. 2436 มัคนายกแห่งสตราสบูร์กได้ซื้อบ้านนี้เพื่อให้สตรีที่เข้ารับการรักษาตัวและตั้งชื่อตามชื่อเดิมของกรุงเยรูซาเล็ม เซเลม.
• 48.19817.220410 7 เส้นทาง de Sainte-Marie-aux-Minesประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ฟาร์มแห่งนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2335 รายละเอียดหลายประการแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของการเลี้ยงสัตว์: ผนังหน้าจั่วที่หุ้มด้วยไม้กระดานที่หันหน้าไปทางถนนเพื่อป้องกันสภาพอากาศ คอกม้าและอพาร์ตเมนต์ใต้หลังคาเดียวกัน ลานบ้านแบบเปิด และผนังบ้านอิฐที่มีหินมุมตรงข้าม
• 48.19837.219911 9 เส้นทาง de Sainte-Marie-aux-Minesประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - โรงแรมเดิม เลอ เบรซูอาร์ เปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2419 แต่ตามโฆษณา ปฏิเสธที่จะรับแขกที่เป็นวัณโรค มันใช้งานได้จนถึงปี 2502 เมื่อบิชอปสตราสบูร์กซื้อและขายอีกครั้งในปี 2513
• 48.19937.219312 Chemin des Jardinsประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - จากที่นี่ (ตามข้อมูลท่องเที่ยว) ท่านจะมองเห็นทัศนียภาพที่สวยงามของโรงพยาบาลเบเธลเก่า โบสถ์ Free Evangelical Church ถูกดัดแปลงจากฟาร์มเรียบง่ายเป็นสถานพักฟื้นสตรีในปี 1922 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2508 เป็นโรงแรมสปาสำหรับผู้ป่วยโรคปอดที่ไม่เป็นโรคติดต่อ และปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2537
• 48.19987.218513 ข้ามประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ตรงข้าม 19 เส้นทาง de Sainte-Marie-aux-Mines: ไม้กางเขนที่ตั้งขึ้นที่นี่เป็นที่ระลึกถึงโบสถ์และโรงเรียนโปรเตสแตนต์แห่งแรกและสุสานโปรเตสแตนต์ ณ จุดนี้ สร้างขึ้นในปี 1556 และถูกทำลายในปี 1635 ในช่วงสงครามสามสิบปี เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ เมือง
• 48.20467.218514 29 เส้นทาง de Sainte-Marie-aux-Minesประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - บ้านที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้านนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1600 แสดงให้เห็นหน้าต่างบานเล็กที่ส่วนหน้าของลานบ้านที่มีโครงแบบเรเนซองส์และไม่มีเสากลางที่ถอดออก
• 48.2057.218415 35 เส้นทาง de Sainte-Marie-aux-Minesประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ในบ้านหลังนี้เมื่อ Pension Kletty ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2430 สปาแห่งแรกในเมือง ในปี 1945 มันถูกปิด
• 48.20377.219916 Chemin du Pasteur เมตเซนธินประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - โบสถ์โปรเตสแตนต์: หลังจากที่โบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรกถูกทำลายในปี 1635 จนถึงปี 1827 นิกายลูเธอรันและนิกายปฏิรูปได้ตกลงที่จะซื้อฟาร์มตั้งแต่ปี 1731 เพื่อสร้างโรงเรียนและวัดและเพิ่มโบสถ์
• 48.20367.221617 คาลแวร์ประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ขอบหิน คาลแวร์ ทำเครื่องหมายเขตแดนระหว่างที่ดิน Ribeaupierre และของดยุคแห่งWürttembergซึ่ง Aubure เป็นเจ้าของ
• 48.19797.221618 Église St-Jacques-le-Majeurประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - คริสตจักรคาทอลิก 1720 เป็นโบสถ์แห่งแรก โบสถ์ที่สร้างขึ้นซึ่งโบสถ์ยังคงรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ ในปี พ.ศ. 2356 ได้มีการขยายโบสถ์ให้ครอบคลุมคณะนักร้องประสานเสียง ห้องศักดิ์สิทธิ์ และส่วนหนึ่งของหอระฆัง ที่ด้านข้างของโบสถ์ คุณจะเห็น "เส้นเที่ยง" เพื่อเปรียบเทียบนาฬิกาของเวลานั้นกับตำแหน่งของดวงอาทิตย์ ภายในโบสถ์มีแท่นบูชาที่สวยงามมากตั้งแต่ช่วงไตรมาสที่ 2 ของศตวรรษที่ 18 ซึ่งว่ากันว่ามาจากวัด Cistercian ของ อารามไพรีส มีต้นกำเนิด แท่นบูชาแสดงถึงการแกะสลักคุณภาพสูง
• 48.21357.214819 La Renardière Alsacienneประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - Chemin de la Renardière: บริษัท La Renardière Alsacienne เป็นสุนัขจิ้งจอกสีเงินที่ประสบความสำเร็จในช่วงปี ค.ศ. 1920 และ 1930 ในปี 1933 บริษัทต้องฟ้องล้มละลายด้วยเหตุผลหลายประการ (วิกฤตเศรษฐกิจโลก รสนิยมแฟชั่นที่เปลี่ยนไป ฯลฯ)
• 48.19717.222920 6 rue da la Sapinièreประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - อดีต Hotel Rübsamen สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2436 โดยผู้อุปถัมภ์ที่ให้ชื่อและผู้ที่ได้รับการรักษาวัณโรค มันถูกสร้างขึ้นในปี 1918 La Sapinière เปลี่ยนชื่อและอนุมัติให้รับผู้ป่วยที่ไม่เป็นโรคติดต่อ
• 48.19797.22821 ศูนย์การแพทย์ le Muesbergประเภทคือการกำหนดกลุ่ม - ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ Le Muesberg (Center de Réadaption ฟองชองเนลเล เลอ มูสแบร์ก) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2439 ในชื่อโอเต็ล เดอ มูสแบร์ก และขายให้กับลานเดสเวอซิเชรังซันสตัลต์ อัลซาซ-ลอร์แรนในปี พ.ศ. 2446 สิ่งนี้ได้เปลี่ยนโรงแรมให้เป็นสถานพยาบาลและตั้งชื่อว่า "Leopoldinenheim" ได้เปลี่ยนชื่อใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2510 นับแต่นั้นมาก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็น ศูนย์การแพทย์ le Muesberg (ยัง Center de Réadaption ฟองชองเนลเล เลอ มูสแบร์ก) ถูกเรียก.

กิจกรรม

• เดินขึ้นไปยังซากปรักหักพังของปราสาท Bilstein (6 กม.): เริ่มต้นที่ปลาย Chemin du Kalbin (บ้านหมายเลข 11) ทางตอนใต้ของหมู่บ้าน เส้นทางแรกนำไปสู่ทิศใต้และหลังจากนั้นประมาณ 500 ม. ทำให้โค้งไปทางทิศตะวันออกหลังจากนั้นประมาณ 600 ม. จะมีทางแยกคุณต้องแยกกิ่งออกไปทางขวา (Chemin d'Aubure). หลังจากผ่าน หมวกหมี หนึ่งมาถึงปราสาทร้าง Bilstein ซึ่งตั้งแต่วันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2441 เช่น ประวัติศาสตร์อนุสาวรีย์ Monument อยู่ภายใต้การคุ้มครองของอนุสาวรีย์ รายละเอียดเพิ่มเติมดูด้านล่าง ปราสาทบิลสไตน์ ที่วิกิพีเดีย โปรดทราบลิงค์เว็บด้วย!
• ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม สำนักงานการท่องเที่ยวมีบริการนำเที่ยวทั่วเมือง
• เดินป่าไปยัง Koenigsstuhl (945 ม.)

ร้านค้า

ครัว

อาหารที่นำเสนอคืออาหารอัลเซเชี่ยน เช่นเดียวกับในเมืองโดยรอบ เนื่องจากสถานที่นี้เป็นรีสอร์ทเพื่อสุขภาพโดยทั่วไป ซึ่งแขกส่วนใหญ่จะได้รับอาหารในรีสอร์ทเพื่อสุขภาพและสถานพยาบาล จึงตั้งชื่อร้านอาหารได้เพียงร้านเดียว:

• ร้านอาหาร Les Hirondelles, 6 เส้นทางเดอ Fréland (ที่ตั้ง: ดูปอย3). โทร.: 33 (0)3 89 73 93 61..ปัจจุบันปิด!.การเปลี่ยนแปลงล่าสุด: ต.ค. 2020

สถานบันเทิงยามค่ำคืน

ที่พัก

Aubure ไม่มีโรงแรม แต่มีอพาร์ทเมนท์สำหรับวันหยุดห้าห้องและเกสต์เฮาส์หลายแห่งให้บริการ: ดู ที่นี่ บนเว็บไซต์ข้อมูลการท่องเที่ยว และ ที่นี่.

สุขภาพ

คำแนะนำการปฏิบัติ

ข้อมูลทุกประเภท รวมทั้งในภาษาเยอรมัน ให้บริการโดย the ข้อมูลท่องเที่ยว ใน Riquewihr หรือ Ribeauville

การเดินทาง

วรรณกรรม

ลิงค์เว็บ

https://aubur.fr/ - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Aubur

• ปราสาทบิลสไตน์ (ภาษาฝรั่งเศส)
• ปราสาทบิลสไตน์ พร้อมแผนผังชั้นและเส้นทางจาก Riqueville (ฝรั่งเศส)