อัสซีซี เป็นเมืองในยุคกลางขนาดเล็กที่มีประชากรประมาณ 25,000 คน ตั้งอยู่บนเนินเขาใน อุมเบรีย, หัวใจของ อิตาลี. อัสซีซีมีชื่อเสียงในฐานะบ้านเกิดของนักบุญฟรังซิส อัสซีซีมีความสำคัญทางศาสนา ประวัติศาสตร์ และศิลปะ การจัดแสดงนิทรรศการและงานแสดงสินค้าเป็นระยะช่วยเสริมประสบการณ์ของผู้มาเยือน
เข้าไป
โดยรถไฟ
สถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจาก Assisi 3 กม. ใน Santa Maria degli Angeli มาจากฟลอเรนซ์ คุณจะต้องเปลี่ยนรถไฟที่ Terontola มาจากโรม เปลี่ยนที่โฟลิกโน
1 สถานีรถไฟอัสซีซี, Santa Maria degli Angeli (ที่เชิงเขา ประมาณ 3 กม. จากใจกลางเมือง).
การเดินทาง: รถประจำทางสาย "C" เชื่อมต่อสถานีรถไฟกับใจกลางเมือง
โดยรถประจำทาง
รถประจำทางไปยังเมืองใกล้เคียงของ เปรูจา (1 ชม., 2.7 ยูโร), ปาตริญาโน่, เบตโตน่า, โตดี้, มาร์เซียโน่ ตรวจสอบตารางเวลาได้ที่ เว็บไซต์ BusItalia.
2 ป้ายรถเมล์, Piazza Giacomo Matteotti.
โดยรถยนต์
ใช้ทางด่วน A1 และออกที่ SS75 เดินตามป้ายบอกทางไปยังเมืองอัสซีซีอันเก่าแก่ และจอดรถในสวนสาธารณะแห่งหนึ่งที่อยู่นอกกำแพงเมือง พื้นที่จอดรถ "Park Matteotti" มีค่าใช้จ่ายเล็กน้อย แต่เข้าถึงได้ง่ายและอยู่ในสถานที่ที่ดีในการออกสำรวจเมืองด้วยการเดินเท้า
ไปรอบ ๆ
ประวัติศาสตร์อัสซีซีมีขนาดเล็กมากและสำรวจได้ง่ายด้วยการเดินเท้า แต่ไปอย่างช้าๆ มิฉะนั้นถนนที่เป็นเนินเขาจะทำให้คุณหายใจไม่ออกก่อนที่คุณจะรู้ตัว ในช่วงฤดูร้อน พักผ่อนในโบสถ์ที่มีอากาศเย็นสบายเป็นบางครั้ง หรือเพลิดเพลินกับการพักทานไอศกรีม (หรือสองครั้ง) ขอแนะนำให้เริ่มทัวร์ของคุณที่ด้านบนสุดของเมือง (ซึ่งเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุด) เพื่อให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับเมืองที่เดินลงเขา
ดู
ใช้เวลาในการเดินไปตามบ้านและร้านค้าในยุคกลางของอัสซีซีอย่างแน่นอน ถนนและตรอกที่ปูด้วยหินส่วนใหญ่จะพาคุณไปยังมหาวิหารเซนต์ฟรานซิส
มหาวิหารเซนต์ฟรานซิสเป็นเพียงหนึ่งในโบสถ์ที่สวยงามหลายแห่งในอัสซีซี มหาวิหารซาน รูฟิโน บาซิลิกาของซานตาเคียรา และคีเอซานูโอวาก็ควรค่าแก่การเยี่ยมชมเช่นกัน ใช้เวลาในการปีนขึ้นไปบนยอดเขาเหนือเมืองอัสซีซีและสำรวจปราสาท - "La Rocca" - ที่ซึ่ง Frederick Barbarossa ใช้ชีวิตในวัยเด็กของเขา จากที่นี่ท่านสามารถมองเห็นเมืองและหุบเขาเบื้องล่าง เยี่ยมชมโบสถ์เล็กๆ แห่ง St. Stefano ขึ้นบันไดสองสามขั้น แล้วมองย้อนกลับไปยังจุดที่งดงามที่สุดของเมืองเล็กๆ ที่สวยงามแห่งนี้
- 1 มหาวิหารซาน ฟรานเชสโก ดาซิซิ. มหาวิหารสร้างเสร็จในปี 1253 ผนังและเพดานของโบสถ์ชั้นบนประดับด้วยจิตรกรรมฝาผนังของโรงเรียน Giotto วิหารด้านล่างมีหลุมฝังศพของนักบุญฟรานซิส เป็นความคิดที่ดีที่จะเช่าเครื่องบรรยายออดิโอไกด์เพื่อชื่นชมความสำคัญทางศิลปะและประวัติศาสตร์ของโบสถ์ที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้ โปรดอยู่ในความสงบเมื่อคุณเยี่ยมชมโครงสร้างหลายชั้นนี้ เนื่องจากยังคงเป็นสถานที่สำหรับสวดมนต์สำหรับหลาย ๆ คน
- พิพิธภัณฑ์ธนารักษ์ของมหาวิหารซาน ฟรานเชสโก (Museo del Tesoro della Basilica di San Francesco), Piazza San Francesco 1. 10.00-13.00; 14.00-17.30. เข้าชมฟรี.
- 2 วิหารซาน รูฟิโน. อาจมีส่วนหน้าที่สวยงามที่สุดในบรรดาโบสถ์ทั้งหมดในเมือง หากคุณมีเวลาว่างเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์
- พิพิธภัณฑ์สังฆมณฑลอัสซีซี (Museo diocesano e cripta di San Rufino), Palazzo dei Canonici, Piazza San Rufino 3 (ติดกับอาสนวิหารซาน รูฟิโน). มีนาคม-ตุลาคม 10:00-13:00 – 15:00-18:00.
- ตามเส้นทาง Via San Rufino (เดินลงไปด้านหน้ามหาวิหาร) คุณจะมาถึง Piazza del Comune ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเมือง มีน้ำพุขนาดเล็กที่เรียกว่า "น้ำพุสิงโต" มีสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสองแห่งบนจัตุรัส: "Palazzo del Capitano del Popolo" พร้อมหอนาฬิกาและโบสถ์ที่สวยงามของ Santa Maria Sopra Minerva (St. Mary เหนือ Minerva) พร้อมเสาโรมันที่น่าประทับใจ อัสซีซีเป็นเมืองโรมันโบราณ มีวัดของตนเองที่อุทิศให้กับมิเนอร์วา เทพีแห่งปัญญา ด้วยการมาถึงของศาสนาคริสต์ วัดได้เปลี่ยนเป็นโบสถ์คาทอลิก และพระแม่มารีได้รับการเลื่อนตำแหน่งเหนือภูมิปัญญานอกรีต โบสถ์แห่งนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และตั้งตระหง่านตรงกันข้ามกับภายนอกโดยสิ้นเชิง ใน Piazza del Comune คุณจะพบกับศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
- จาก "น้ำพุสิงโต" ให้พบถนนที่เรียกว่า "Corso Mazzini" ที่นี่คุณจะได้พบกับร้านค้าที่น่าสนใจมากมายทุกประเภท สุดถนนคุณจะพบและซุ้มประตู จากนั้นคุณจะเห็นมหาวิหารเซนต์แคลร์ที่สวยงาม ซึ่งพบไม้กางเขนดั้งเดิมที่พูดกับนักบุญฟรานซิส มีจตุรัสที่สวยงามอยู่ด้านหน้าโบสถ์ พร้อมทิวทัศน์อันตระการตาของหุบเขา สวดมนต์เช้าและเย็นที่นี่สวยงาม มีคณะนักร้องประสานเสียงของแม่ชีแย่แคลร์ร้องเพลง
- ย้อนรอยตามรอยเท้าของคุณ คุณสามารถกลับไปที่ Piazza del Comune โดยผ่านถนนเล็กๆ ทางซ้ายมือซึ่งจะพาคุณไปยัง "Chiesa Nuova" โบสถ์เล็กๆ ทางจิตวิญญาณที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นบ้านเดิมของฟรานซิส
- จาก Piazza del Comune คุณมีสองทางเลือกในการไปถึงมหาวิหารเซนต์ฟรานซิส:
- ก) ถนนทางด้านขวาของคุณคือ "Via San Paolo" และในที่สุดมันก็จะนำคุณไปสู่มหาวิหาร นี่เป็นเส้นทางที่ยาวกว่าเล็กน้อยเพื่อไปถึงที่นั่น ผู้คนไม่พลุกพล่าน บางครั้งไม่มีใครอยู่เลย แม้ในวันที่วุ่นวาย! หลังจากเดินเล็กน้อยบน Via San Paolo แล้ว ให้เลี้ยวซ้ายเมื่อเห็นขั้นบันไดและภาพปูนเปียกบนกำแพง ให้เดินตามขั้นบันไดไปจนถึงโบสถ์เล็กๆ ของ St. Stephen (Santo Stefano) นี่คืออัญมณีแท้ ๆ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักและข้ามไปโดย "ผู้แสวงบุญที่ทำงานอยู่" ส่วนใหญ่ แม้ว่าจะต้องดูเป็นเวลา 5 นาที
- b) ถนนทางด้านซ้ายของคุณจาก Piazza del Comune เรียกว่า "Via Portica" นี่เป็นวิธีปกติและสั้นกว่าในการไปมหาวิหารเซนต์ฟรานซิส มีร้านค้ามากมาย ทางด้านซ้ายมือของคุณ คุณจะพบกับโรงละคร Metastasio ซึ่งมีการจัดแสดงเกี่ยวกับ St. Clare อย่างต่อเนื่อง ผ่านไปครู่หนึ่ง คุณผ่านซุ้มประตูและมาถึง "Via San Francesco" เดินไปทางซ้ายเล็กน้อย คุณจะเห็นโบสถ์น้อยที่เรียกว่า "Oratorio dei Pellegrini" (โบสถ์ผู้แสวงบุญ) เปิดเพียงไม่กี่ชั่วโมงในระหว่างวันเมื่อเปิดมักจะมีการนมัสการในศีลมหาสนิทเกือบตลอดเวลา ภายในห้องนี้ คุณจะพบกับจิตรกรรมฝาผนังที่สวยงามที่สุดของเมือง ในถนนสายเดียวกันทางขวามือนี้ คุณจะพบพิพิธภัณฑ์ที่น่าสนใจหลายแห่ง
- สุดถนนคุณจะพบกับ มหาวิหารเซนต์ฟรานซิสกับทุกสิ่งที่จะค้นพบ เริ่มต้นที่มหาวิหารด้านบน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณไปถึงโบสถ์ล่างและลงบันไดไปที่สุสานของนักบุญฟรานซิส นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ทรงพลังที่สุดในอัสซีซี
- เมื่อคุณเยี่ยมชมมหาวิหารเสร็จแล้ว คุณจะออกไปที่ส่วนล่าง หน้า Piazza San Francesco เดินลง Piazza ข้ามซุ้มประตูแล้วเดินลง Via Frante Elia เมื่อคุณมาถึงด้านล่างของถนนทางด้านซ้าย คุณจะเห็นโบสถ์ใหญ่ San Pietro นี่เป็นอีกหนึ่ง "ต้องดู" ของเมืองที่ถูกละเลยหลายครั้ง แตกต่างจากโบสถ์อื่น ๆ ในเมือง การตกแต่งภายในนั้นสวยงามกว่าภายนอก
- หลังจากเยี่ยมชมแล้ว ข้าม "St Peter's Gate" และคุณจะพบที่จอดรถขนาดใหญ่และป้ายรถประจำทาง หากคุณทิ้งรถไว้ที่ด้านบนสุด (มัตเตอตติ) คุณสามารถขึ้นรถบัสกลับได้ หรือถ้าไม่ใช่ คุณสามารถขึ้นรถบัสไปยังสถานีขนส่งได้
หากคุณมีเวลามากขึ้น นี่คือคำแนะนำบางประการ:
- 3 ซาน ดาเมียโน. โบสถ์เล็กๆ แห่งซานดาเมียโนอยู่นอกกำแพงเมือง อยู่ครึ่งทางลงเขา แต่เข้าถึงได้ง่ายจาก Porta Nuova ใกล้มหาวิหารเซนต์แคลร์ ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของนักบุญกล่าวว่าที่นี่ที่เซนต์ฟรานซิสได้รับข้อความ "เพื่อสร้างโบสถ์ใหม่" นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ "ฟรังซิส" ที่สุดในเมือง และคุ้มค่ากับการอ้อมไปจากใจกลางเมืองเล็กน้อย หากคุณพักในบางวันจะมีพิธีมิสซาตอนเช้า 07:30 น. พร้อมดนตรีไพเราะ
- 4 โบสถ์ซานตา มาเรีย มัจจอเร, ใกล้ "Piazza del Vescovado". ในมุมเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ในเมือง โบสถ์ที่สวยงามที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ลงเขาเล็กน้อยเพื่อมองหาอารามของ St Quirico - ในตอนเช้าและ 6 โมงเย็น แม่ชีที่น่าสงสารของ Clare สวดมนต์ตอนเช้าและตอนเย็น - แตกต่างจาก The Poor Clares ใน Sta Chiara (ซึ่งถูกซ่อนจากมุมมอง) คุณสามารถ เห็นพี่น้องสตรีจริง ๆ ในระหว่างการสวดอ้อนวอนและในตอนท้ายก็แลกเปลี่ยนคำสองสามคำ
- โอราโตริโอ ซาน ฟรานเชสโก ปิกโคลิโน. จาก Corso Mazzini คุณเดินตามขั้นตอนเล็กๆ น้อยๆ และมาถึงโบสถ์เล็กๆ ที่ตำนานกล่าวว่าฟรานซิสเกิดจริงๆ
- 5 Rocca Maggiore, ✉[email protected]. เว็บไซต์ที่น่ารักพร้อมวิวที่ยอดเยี่ยม การปีนที่ดีควรเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดิน โครงสร้างได้รับการบูรณะแล้ว นอกจากสถาปัตยกรรมที่ยอดเยี่ยมและทัศนียภาพแล้ว คุณยังสามารถดูนิทรรศการที่อิงจาก Calendimaggio ซึ่งเป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิของเมืองได้อีกด้วย
- ที่ "ด้านหลัง" ของ Piazza del Comune คุณสามารถหาพื้นที่ที่น่ารักและไม่รู้จักโดยทั่วไปของเมือง ซึ่งมีบ้านที่สวยงาม ทิวทัศน์ที่สวยงาม ศาลเจ้าสำหรับแม่พระ และแมวหนึ่งหรือสองตัวกำลังงีบหลับ มองหาโบสถ์ Sta Maria delle Rose ที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์
- 6 Eremo delle Carceri.
- คีเอซา ดิ ซานตา มาร์เกริตา (โบสถ์เซนต์มาร์กาเร็ต). ท่ามกลางถนนสายเล็กๆ หน้ามหาวิหารเซนต์ฟรานซิส คุณมีทิวทัศน์ที่สวยงามของมหาวิหารจากจตุรัสขนาดเล็ก
- 7 พิพิธภัณฑ์มิชชันนารีอินดิโอส (มูมา).
- แกลลอรี่ศิลปะร่วมสมัยของ Pro Civitate Christiana (Galleria d'Arte Contemporanea della Pro Civitate Christiana), Via degli Ancajani 3.
Santa Maria degli Angeli
Santa Maria degli Angeli ที่ด้านล่างของเนินเขา - ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟ เยี่ยมชม มหาวิหาร ที่ประกอบด้วย Porziuncolaซึ่งเป็นบ้านหินเล็กๆ ของนักบุญฟรานซิสและผู้ติดตามของเขา ซึ่งนักบุญเสียชีวิต
- พิพิธภัณฑ์ Porziuncola Santa Maria degli Angeli (Museo della Porziuncola), Piazza Porziuncola 1. 9-13/14,30-17.
ไกลออกไป
- เดิน (หรือนั่งแท็กซี่หรือขับรถ) ระยะทาง 4 กม. ถึง Eremo delle Carceriอาศรมในหุบเขาสูงชันทางตะวันออกของอัสซีซี ที่ซึ่งนักบุญฟรานซิสมาสวดมนต์และไตร่ตรองในศตวรรษที่ 13
ทำ
- โรงกลั่นเหล้าองุ่น Sportoletti (ระหว่างทางจากอัสซีซีถึงสเปลโลผ่านหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งวิโอลและแคปปิตอลโลเรโต). M-Sa 08:00-13:00 14:30-17:30. ชิมไวน์ที่พวกเขามีสีแดงที่น่ารัก อัสซีซี รอสโซ่พื้นฐาน และวิลลาฟิเดเลียอันโด่งดัง
ซื้อ
ร้านค้าจำนวนมากจัดแสดงศิลปะและงานฝีมือท้องถิ่นที่หลากหลาย รวมทั้งภาพวาด ประติมากรรม เครื่องปั้นดินเผา และการจำลองอาวุธและเครื่องมือในยุคกลาง การผลิตงานปักและช็อคโกแลตก็เป็นเรื่องปกติของพื้นที่เช่นกัน สินค้าทางศาสนาควรซื้อที่ร้านขายของกระจุกกระจิกหลังชั้นล่างของมหาวิหารเซนต์ฟรานซิส อย่าปล่อยให้คนดูแลร้านคิดราคาเกินจริง!
กิน
อัสซีซี
- ตราตตอเรีย เดกลี อุมบรี, Piazza del Comune 40, ☏ 39 075 812455. ปิด พฤ. บ้านสไตล์เรียบง่ายปรับปรุงเป็นร้านอาหาร ทำเลใจกลางเมือง
- Il Baccanale, ศูนย์อัสซีซี, Via del Comune Vecchio 2 (ใกล้ที่จอดรถ Piazza Matteotti). ร้านไวน์ที่สวยงามให้บริการไวน์จากทั่วอิตาลี กาแฟที่แปลกใหม่ ขนมหวานและแยม
- ฉันโมนาซิ (ใกล้กับ Teatro Metastasio).
- Osteria Otello (ที่ด้านหน้าของ Chiesa Nuova). ราคาดี.
- Finnegans Pub (หน้าจตุรัสมัตเตโอติ). พิซซ่าที่ดีมาก ราคาดี
- พาราดิโซ (บนถนนสู่ซานดามิอาโน). น่าไปนั่งข้างนอกในฤดูร้อน
Santa Maria degli Angeli
ในเมืองคุณจะพบร้านไอศกรีมและพิซซ่าเล็กๆ หลายแห่ง คุณต้องมองหาคุณภาพรอบๆ
- Ristorante Basilica, ผ่าน Protomartiri Francescani 11 (ตรงข้ามกับแหกคอกของโบสถ์), ☏ 39 0758044491. ปิด Tu. ธุรกิจครอบครัวที่น่าเชื่อถือซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่คนในท้องถิ่น อาหารเรียกน้ำย่อยแสนอร่อย พิซซ่าสำหรับมื้อค่ำ
- Terra Umbra, Via Patrono d'Italia 10. ร้านอาหารรสเลิศที่ดีที่สุดสำหรับอาหาร Umbrian ทั้งหมด มีบริการชิมน้ำมันมะกอก ช็อคโกแลต ชีส เนื้อหมัก ทรัฟเฟิล รับของปิกนิกของคุณที่นี่
- ทาโวลา โรตอนดา (ในถนนหลังเล็ก ๆ ใกล้ Farmacia Comunale). เป็นสถานที่ "ท้องถิ่น" จริงๆ ค่อนข้างเต็มตลอดทั้งปี
ดื่ม
นอน
- Ostello della Pace Assisi, Via di Valecchie, 177, ☏ 39 075 816767.
- Agriturismo B&B Alla Madonna del Piatto, Via Petrata, 37 (นอกเมืองอัสซีซี 7 กม. ใกล้ Castello di Petrata), ☏ 39 075 8199050, ✉[email protected]. เช็คอิน: 16:00, เช็คเอาท์: 10:00. B&B ขนาดเล็กที่เป็นกันเอง ห้องพักทุกห้องพร้อมวิวที่สวยงาม ชั้นเรียนทำอาหารที่สนุกสนาน สภาพแวดล้อมที่เงียบสงบ €90/คืน.
- คันทรีเฮาส์ ซาน โปเตนเต อัสซีซี, Via San Potente, 14 (ไม่กี่กม. จากศูนย์กลางประวัติศาสตร์อัสซีซี), ☏ 39 075 812372, ✉[email protected]. เช็คอิน: 16:00, เช็คเอาท์: 10:00. วิลล่าที่มีหกห้องบนสองชั้น อพาร์ทเมนท์สองในหกห้องอยู่บนชั้นหนึ่ง และมีห้องนั่งเล่นส่วนกลางขนาดเล็กแต่อบอุ่น ชั้นล่างเป็นแผนกต้อนรับ ขณะที่ในสวนสาธารณะมีทาวน์เฮาส์ซึ่งมีอพาร์ทเมนท์สองในสี่ห้องเหมาะสำหรับผู้พิการ €30/40 โดยเฉลี่ย.
- โรงแรมเบอร์ติ, ☏ 39 075 813466. บน Piazza San Pietro
- โรงแรมแกรนด์ อัสซีซี. ห้องพัก 150 ห้องและห้องสวีท 6 ห้อง ทุกห้องมีเครื่องปรับอากาศ โทรทัศน์ดาวเทียม มินิบาร์ และโทรศัพท์พร้อมสายแฟกซ์และคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล และลิงก์เคเบิลไปยังศูนย์การประชุมของโรงแรม เพื่อให้แขกสามารถรับชมการถ่ายทอดสดงานการประชุมที่ถ่ายทำโดย โทรทัศน์วงจรปิด.
- วัลเล ดิ อัสซีซี โฮเทล สปา แอนด์ กอล์ฟ, Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06081 Santa Maria degli Angeli PG (6 กม. จากใจกลาง อัสซีซี), ☏ 39 075 8044580, ✉[email protected]. คันทรีรีสอร์ทตั้งอยู่บนเนินเขาพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างของอัสซีซี โรงแรมมีห้องพัก ห้องสวีท และอพาร์ตเมนต์ส่วนตัว ในสวนส่วนตัวมีสระว่ายน้ำและสนามกอล์ฟ
ไปต่อไป
- เปรูจา
- Santa Maria degli Angeli ที่ด้านล่างของเนินเขา