อานิ - Ani

กาลครั้งหนึ่ง, อานิเมืองหลวงของ capital อาร์เมเนีย เอ็มไพร์ ภายใต้ราชวงศ์บากราตีด เป็นเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดในตะวันออกกลาง ตอนนี้ เมืองนี้เต็มไปด้วยบรรยากาศอันน่าขนลุกของเมืองผีที่รายล้อมไปด้วยภูมิประเทศอันห่างไกลของที่ราบกว้างใหญ่ของตุรกี เรื่องราวประวัติศาสตร์อันน่าสลดใจ และชายแดนที่ขัดแย้งกันในบริเวณใกล้เคียง มันถูกทำให้ มรดกโลกขององค์การยูเนสโก. ลองไปเที่ยวในเดือนมิถุนายนถ้าเป็นไปได้ เพราะช่วงนี้เป็นช่วงที่ราบกว้างใหญ่และเต็มไปด้วยดอกไม้ป่า

Ani เป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ซ้ำใครและต้องไม่พลาดอย่างแท้จริงสำหรับนักเดินทางที่มาเยือนตุรกีตะวันออก

เข้าใจ

ประวัติศาสตร์

การขึ้นสู่ตำแหน่งที่โดดเด่นครั้งแรกของ Ani เกิดขึ้นในช่วงปีค.ศ. 400 ปัจจุบันเป็นป้อมปราการบนยอดเขาที่เป็นของราชวงศ์อาร์เมเนียคัมสรากัน อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษที่ 800 ดินแดนคัมสรากันในอนาโตเลียตะวันออกได้รวมเข้ากับราชวงศ์บากราตีด ในปี 956 กษัตริย์ Ashot III ได้ย้ายเมืองหลวงของอาร์เมเนียไปยัง Ani และชาวอาร์เมเนียคาทอลิกก็ปฏิบัติตาม ด้วยเหตุนี้ เมืองนี้จึงกลายเป็นศูนย์กลางของอาร์เมเนียที่ไม่มีปัญหา และเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วจนกระทั่งถึงศตวรรษที่ 11 มีพลเมืองมากกว่า 100,000 คน เมื่อถึงจุดสูงสุด เมืองก็กลายเป็นที่รู้จักในนาม เมืองสี่สิบเกทส์ และ เมืองแห่งคริสตจักรนับพัน.

อย่างไรก็ตาม หลังจากการสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ Gagik ในปี ค.ศ. 1020 อำนาจของอาร์เมเนียก็ถูกแบ่งระหว่างโอรสทั้งสองและ วัยทอง สิ้นสุด ลูกชายที่ควบคุม Ani พยายามป้องกันการบุกรุก ตั้งชื่อจักรพรรดิไบแซนไทน์ให้เป็นทายาทของเขา ท้ายที่สุด แม้ว่า จักรพรรดิไบแซนไทน์ก็ประกาศอ้างสิทธิ์ในเมืองนี้ กษัตริย์องค์ใหม่ของ Ani พยายามที่จะรักษาเมืองของเขาให้เป็นอิสระ แต่หลังจากสามปีของการพ่ายแพ้ทางทหารและการจลาจลที่สนับสนุนไบแซนไทน์ Ani ยอมจำนนและ Byzantines ได้จัดตั้งการควบคุม

อย่างไรก็ตาม ชาวไบแซนไทน์ได้เสียเวลาและความพยายามไปเปล่าๆ เช่นเดียวกับในปี ค.ศ. 1064 เซลจุก เติร์กส์ ยึดเมืองและสังหารหมู่ประชาชน เมือง Ani มีชีวิตอยู่ต่อไปอีก 650 ปี แต่ปัจจุบันกลายเป็นเมืองในจังหวัดที่อยู่บริเวณชายขอบของอาณาจักรที่แข่งขันกัน พวกเติร์กเซลจุคส่งการครอบครองเมืองไปยังเคิร์ด Shaddadids; พวกเขาถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยเพื่อนบ้าน จอร์เจียน เอ็มไพร์ ตามคำสั่งของชาวคริสต์ที่ดื้อรั้นของ Ani Shaddadids ถูกพิชิตในปี 1199 โดย Queen Tamar แห่งจอร์เจียและก่อตั้งราชวงศ์ Zakarid of Ani เมืองเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง แต่ถูกทำลายล้างในครั้งนี้ในปี 1236 โดยการบุกรุก พยุหะมองโกล. ชาวซาคาริดยังคงปกครองเมืองนี้ต่อไปในฐานะข้าราชบริพารของจักรวรรดิเตอร์กและเปอร์เซียหลายแห่ง จนถึงจุดสูงสุดด้วยพวกออตโตมาน แต่อานีก็ค่อยๆ จางหายไปในซากปรักหักพังที่ไม่มีคนอาศัยอยู่

โบสถ์เซนต์เอเลียบนยอดซากปรักหักพังของป้อมปราการในหุบเขา

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ในช่วงปลายทศวรรษ 1800 , จักรวรรดิรัสเซีย เข้าควบคุม Kars และพื้นที่โดยรอบ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Academy of Sciences ดูแลความพยายามทางโบราณคดีและการฟื้นฟูครั้งใหญ่จนถึงปี 1917 เมื่อการปฏิวัติรัสเซียเกิดขึ้น นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียประสบความสำเร็จในการจัดตั้งพิพิธภัณฑ์ขนาดใหญ่ในสถานที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมัสยิด Minuchihr

หลังการปฏิวัติรัสเซียและการก่อตั้ง สาธารณรัฐอาร์เมเนียกองทัพออตโตมันเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกสู่อดีตดินแดนของรัสเซียด้วยความตั้งใจที่จะยึดภูมิภาคและกวาดล้างดินแดนของชาวอาร์เมเนีย นักโบราณคดีที่นำโดยรัสเซียได้ทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อกอบกู้ซากเมืองโบราณและหนีไปยังอาร์เมเนียในยุคปัจจุบัน ในช่วง สงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีสมัชชาแห่งชาติของตุรกีสั่งผู้บัญชาการแนวรบด้านตะวันออกว่า "อนุสาวรีย์ของ Ani ถูกเช็ดออกจากพื้นโลก" ผู้บัญชาการไม่เชื่อฟัง โชคดีที่อนุเสาวรีย์ของ Ani ยังคงอยู่ ในทางกลับกัน การขุดค้นและการซ่อมแซมของรัสเซียถูกยกเลิก และไซต์ดังกล่าวก็อ่อนกำลังลงภายใต้สิ่งที่สามารถอธิบายได้ดีที่สุดว่าเป็นการละเลย

น่าเสียดายที่ตั้งแต่ที่พวกออตโตมานยึด Kars Province Ani อยู่บนขอบของพรมแดนที่เป็นปรปักษ์มากที่สุดแห่งหนึ่งในโลก: ตุรกีและสหภาพโซเวียต (และล่าสุดคืออาร์เมเนีย) Ani อยู่ในเขตทหารของตุรกีที่กีดกันการท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม หลายสิ่งหลายอย่างได้เย็นลงระหว่างตุรกีและอาร์เมเนียในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมา และการต่อต้านของตุรกีที่เข้มแข็งในการยอมรับว่าซากปรักหักพังดังกล่าวเป็นจุดสนใจของนักท่องเที่ยวที่สำคัญได้ลดลง มีป้ายอยู่นอกประตูเมืองหลักที่แสดงรายการอาณาจักรทั้งหมดประมาณสิบห้าอาณาจักรที่ควบคุมภูมิภาคนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่ได้กล่าวถึงชาวอาร์เมเนียที่สร้างเมืองนี้และเป็นศูนย์กลางของประวัติศาสตร์ ชายแดนยังคงตึงเครียดและมองเห็นได้จากซากปรักหักพัง แต่ทุกคนสามารถเยี่ยมชม Ani ได้โดยไม่ต้องมีใบอนุญาตใดๆ และการจำกัดการถ่ายภาพก็กลายเป็นอดีตไปแล้ว แม้ว่ารัฐบาลตุรกีจะพูดอย่างเป็นมิตรเกี่ยวกับการอนุรักษ์ การฟื้นฟู และการขุดค้น แต่ก็ยังได้รับคะแนนต่ำจากองค์กรพัฒนาเอกชนระหว่างประเทศ

จิตรกรรมฝาผนังอาร์เมเนียเสื่อมโทรมลง

ภูมิอากาศ

ภูมิอากาศของ Ani เป็นแบบครึ่งซีก โดยมีฤดูร้อนสั้นและไม่รุนแรง แต่มีฤดูหนาวที่รุนแรงมาก

ฤดูร้อน (ก.ค.-ส.ค.) ซึ่งมีอุณหภูมิตอนกลางวันที่อบอุ่น เป็นเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม ถึงแม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีอากาศหนาวเย็นถึงเย็นในตอนกลางคืน ฤดูหนาว (พ.ย.-มี.ค.) อากาศหนาวและมีหิมะตก ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงมีทั้งระยะสั้นและเย็น มีทั้งฝนตกและหิมะบ่อย โดยจะมีฝนตกบ่อยเป็นพิเศษในช่วงฤดูใบไม้ผลิ ทำให้มีลูกเห็บเป็นประจำ

สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเมืองที่ใกล้ที่สุด คาร์สมีสภาพอากาศที่คล้ายคลึงกันและข้อมูลเพิ่มเติมในหน้า

เข้าไป

แผนที่ของ Ani

คริสตจักรพระมหาไถ่

โดยระบบขนส่งสาธารณะ

ในอดีต รถบัสรายวันออกจาก Kars หน้า Gazi Ahmet Muhtar Paşa Konağış เวลา 09:00 น. และ 13:00 น. และกลับมายัง Ani เวลา 11:30 น. และ 15:30 น. ณ เดือนมิถุนายน 2561 รถบัสออกเวลา 11:00 น. และกลับเวลา 14:00 น. รถยังคงออกเดินทางจากบ้าน Gazi Ahmet Muhtar Paşa ซึ่งพนักงานรู้เวลาออกเดินทางที่ถูกต้อง (แต่เป็นภาษาตุรกีเท่านั้น) ไปกลับ 14 TL, 10 TL สำหรับนักเรียน (ดูโปสเตอร์, พฤษภาคม 2017).

โดยรถแท็กซี่

หากคุณต้องการเช่ารถแท็กซี่สำหรับวันนี้ ให้ถามที่โรงแรมของคุณใน คาร์ส; คาดว่าจะจ่าย 150-200 TL (สี่คน) สำหรับการเดินทางห้าชั่วโมง รวมเวลาขับรถสองชั่วโมง หากคุณไม่ได้พักค้างคืนที่ Kars ในคืนก่อนหน้า ให้มองไปรอบๆ ตัวเมืองในช่วงเช้าตรู่เพื่อ ใดๆ แบ็คแพ็คเกอร์หรือถามในล็อบบี้ของโรงแรม—โดยส่วนใหญ่แล้วนักเดินทางทุกคนที่มาเยือน Kars ไปที่ Ani ดังนั้นคุณจึงไม่มีปัญหาในการหารถในช่วงฤดูร้อน เครื่องเล่นมักจะออกจากที่จอดรถขนาดเล็กโดยมีรถรับส่งไป/กลับจากสถานีขนส่งหลัก

แทบไม่มีนักท่องเที่ยวใน Kars ในช่วงฤดูหนาว ดังนั้นคุณอาจต้องเช่าเหมาแท็กซี่คนเดียว

แท็กซี่จากสถานีขนส่ง Kars ไป Ani สำหรับคนเดียวสามารถพูดคุยได้ถึง 90-100 TL (มีนาคม 2016)

โดยรถยนต์

ในแผนที่หลายแห่ง มีถนนไปยัง Ani ซึ่งทำเครื่องหมายไว้ประมาณครึ่งทางระหว่าง Diğor และ Kars; ดูเหมือนถนนสายนี้จะไม่มีอยู่จริง และหากขับผ่าน Diğor คุณควรใช้ถนนสายใหม่ที่อยู่ด้านนอก Diğor (ไม่ใช่ป้ายบอกทางไปยัง Ani แต่อยู่ถัดจากป้ายไปยัง Kars เมื่อมุ่งหน้าไปทาง NW จาก Diğor)

ทางที่ดียิ่งกว่าคือถนนจาก Kars ไป Ani ซึ่งเป็นทางหลวงสี่เลนที่มุ่งตรงไปยัง Ani

โดยหัวแม่มือ

หากคุณอยู่บน งบน้อย, คุณสามารถลองโบกรถจาก Kars คุณจะต้องเดินจาก Kars ประมาณ 2 กม. ไปยังทางแยกที่ถนนมุ่งหน้าไปยัง Ani (มีป้ายบอกทางเพียงพอให้ค้นหา) มีการจราจรที่จำกัดเพื่อมุ่งหน้าไปยัง Ani แต่ในที่สุดคนในพื้นที่ก็จะหยุดให้คุณ แน่นอนว่าเป็นเรื่องของโชค แต่รถ 1 ใน 12 คันจะทำให้คุณได้นั่ง อย่าโบกรถหากคุณมีเวลาไม่มากพอ เพราะอาจใช้เวลาสี่ชั่วโมงกว่าจะถึงจากคาร์สไปอานี !

ไปรอบ ๆ

แผนที่ของเว็บไซต์ที่Ani

ค่าธรรมเนียมแรกเข้า (2014): 8 TL. อย่าลืมขอตั๋ว มิฉะนั้น เงินของคุณอาจไม่ถึงรัฐบาล และด้วยเหตุนี้จึงไม่สามารถใช้เพื่อปรับปรุงการอนุรักษ์ของ Ani

Ani ครอบคลุมพื้นที่ขนาดเล็กและสามารถเดินเท้าได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม การเข้าถึงบางพื้นที่มักถูกจำกัดเนื่องจากอยู่ใกล้กับชายแดนอาร์เมเนีย และความตึงเครียดอย่างต่อเนื่องระหว่างตุรกีและอาร์เมเนีย ดังนั้นอย่าลืมถามคนขับเกี่ยวกับข้อจำกัดในปัจจุบัน

ในปี 2559 ป้อมปราการและบริเวณโดยรอบไม่เปิดให้เข้าชม ในปี 2018 ป้อมปราการเปิดโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ ไม่เห็นทหารหรือการควบคุมชายแดนใด ๆ

ดู

ทหารรักษาการณ์วัวที่พระราชวังออตโตมัน

ซากปรักหักพังหินสีชมพูของอาสนวิหาร โบสถ์ บ้านเรือน ป้อมปราการ และพระราชวังในอาร์เมเนีย ล่องลอยอย่างน่าขนลุกไปทั่วภูมิประเทศที่รกร้างว่างเปล่า โบสถ์อาร์เมเนียที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีส่วนใหญ่มีมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 10 ถึงต้นศตวรรษที่ 11 ที่โดดเด่นที่สุดคือคริสตจักรของพระคริสต์ผู้ไถ่ซึ่งถูกฟ้าผ่าแบ่งครึ่งอย่างสมบูรณ์ แต่ยังคงยืนอยู่ นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างขนาดเล็ก ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้าน ซากกำแพงเมืองของปราสาท และป้อมปราการที่มองเห็นซากปรักหักพัง สถานที่อื่นๆ ได้แก่ ซากปรักหักพัง (ซึ่งค่อนข้างหายาก) ของวิหารไฟโซโรอัสเตอร์และป้อมออตโตมันขนาดเล็ก จากบริเวณใกล้ป้อมปราการ มองผ่านหุบเขาอย่างระมัดระวังเพื่อชมถ้ำ Karst ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่อยู่ของชาวอนาโตเลียในตระกูล Troglodytic

• 40.50611143.5727781 วิหารอานี.  
• ป้อมปราการ. 
• กำแพงเมือง. 
  • 40.51192564317843.5727400866822 ประตูสิงโต. จึงตั้งชื่อตามสิงโตแห่งราชอาณาจักรบาราทูนีที่ติดผนังข้างประตู 
  • คาร์สเกต. 
  • ประตูกระดานหมากรุก. 
• โบสถ์อาโชต. 
• โบสถ์บาการัต-อาร์เคาน์. 
• 40.508743.57073 คริสตจักรอัครสาวกศักดิ์สิทธิ์.  
• 40.507143.57684 คริสตจักรพระมหาไถ่.  
• โบสถ์เซนต์เอเลีย. 
• 40.507443.5695 โบสถ์เซนต์เกรกอรีแห่ง Abughamrents.  
• 40.505943.57876 โบสถ์เซนต์เกรกอรีแห่ง Tigran Honents.  
• โบสถ์จอร์เจีย. 
• หมู่บ้านถ้ำ Karst. 
• โบสถ์คิงกากิกแห่งเซนต์เกรกอรี. 
• 40.505243.57017 มัสยิดมินูจิร์.  
• โบสถ์เวอร์จิน. 
• 40.504443.57288 สะพานสายไหม. (อัพเดท ส.ค. 2560)
• 40.504543.57589 อารามของหญิงพรหมจารี. (อัพเดท ส.ค. 2560)

ทำ

ในปี 2559 ป้อมปราการปิดให้บริการแก่นักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามหากป้อมปราการ คือ เมื่อเปิดออกก็คุ้มค่าที่จะปีนขึ้นไปบนเส้นทางที่เป็นหินเพื่อชมทิวทัศน์อันยอดเยี่ยมของ Ani ช่องเขาในแม่น้ำ และที่ราบกว้างใหญ่ที่ไหลไปสู่ภูเขาของอาร์เมเนีย

กินและดื่ม

มีตัวเลือกที่จำกัด ดังนั้นควรนำของว่างและเครื่องดื่มมาเอง Ani Cafe & Restaurant เป็นร้านอาหารแห่งใหม่ที่มีห้องน้ำสไตล์ตะวันตกที่สะอาดสะอ้าน นอกจากนี้ยังมีร้านค้าทั่วไปเล็กๆ ใกล้กับประตูหลักเข้าสู่ Ani มีโรงน้ำชาในหมู่บ้านเล็ก ๆ นอก Ani แต่อย่าลืมนำน้ำดื่มบรรจุขวดไปเที่ยว Ani สภาพภูมิอากาศแห้งแล้งมากและการดูสถานที่ทั้งหมดที่นี่จะใช้เวลาพอสมควร คุณจะขาดน้ำอย่างรุนแรงถ้าคุณไม่นำน้ำมาด้วย ในฤดูหนาวทุกอย่างปิดทำการ ดังนั้นอย่าลืมนำอาหารและน้ำมาด้วย มีห้องน้ำสาธารณะอยู่ทางด้านซ้ายของทางเข้าหลัก

นอน

ไม่มีที่พักใน Ani และมีเพียงบ้านที่อยู่รอบ ๆ เท่านั้น เมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดคือ คาร์สซึ่ง Ani เป็นทริปแบบไปเช้าเย็นกลับ