อาบูซิมเบล - Abu Simbel

อาบูซิมเบล (ยังสะกดว่า: ...ซินบิล, ...เซมเบล; อาหรับ: ابو سمبل) ใน อียิปต์ตอนบน ได้รับการช่วยเหลือจากกระแสน้ำที่เพิ่มขึ้นของทะเลสาบ Nasser ซึ่งเติบโตหลังเขื่อนอัสวาน ในแผนการกู้ภัยทางโบราณคดีขนาดใหญ่ที่ได้รับการสนับสนุนจาก ยูเนสโก ในทศวรรษที่ 1960 คอมเพล็กซ์ของวัดที่อุทิศให้กับ "มหาราช" ของฟาโรห์แรมซิสที่ 2 ยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่ประทับใจและน่าจดจำ

เข้าใจ

ดูสิ่งนี้ด้วย: อียิปต์โบราณ

Abu Simbel เป็นหมู่บ้านที่อยู่ทางใต้ของ . 280 กม อัสวาน และ 40 กม. ทางเหนือของชายแดนซูดาน เป็นชุมชนเล็กๆ ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้น้อยมาก นอกเหนือจากวัดใหญ่ที่มีชื่อเสียง นักท่องเที่ยวไม่กี่คนที่ยังคงอยู่นานกว่าสองสามชั่วโมง แม้ว่าจะมีโรงแรม 5 แห่งที่จะดึงดูดผู้มาพักค้างคืน

วัดที่อาบูซิมเบลเคยตั้งอยู่ไกลออกไปตามเนินเขา หันหน้าไปทางแม่น้ำไนล์ในตำแหน่งที่สัมพันธ์กัน แต่เนื่องจากน้ำที่เพิ่มขึ้นของทะเลสาบนัสเซอร์ สถานที่ดั้งเดิมจึงอยู่ใต้น้ำ ในทศวรรษที่ 1960 วัดแต่ละแห่งได้รับการเลื่อยอย่างระมัดระวังเป็นก้อนหินที่มีหมายเลข เคลื่อนขึ้นเนิน และประกอบขึ้นใหม่ก่อนที่น้ำจะขึ้น

วิหารใหญ่แห่งรามเสสที่ 2 ถูกประกอบขึ้นใหม่โดยหันหน้าเข้าหาภูเขาปลอม สร้างขึ้นเหมือนสนามบาสเก็ตบอลทรงโดม ที่ซึ่งก้อนหินใช้เป็นส่วนใต้โดม จากภายนอกภูเขาปลอมดูเหมือนหินแข็ง

นักโบราณคดีสรุปว่ารูปปั้นขนาดมหึมาในวิหารใหญ่มีจุดประสงค์เพื่อทำให้ศัตรูที่อาจเข้าใกล้พื้นที่ทางใต้ของอียิปต์หวาดกลัว ขณะที่พวกเขาเดินทางจากแอฟริกาออกจากแม่น้ำไนล์

ภูมิอากาศ

ดูสิ่งนี้ด้วย: อียิปต์#สภาพภูมิอากาศ

ฤดูร้อนจะร้อนมากในตอนกลางวัน ในขณะที่ฤดูหนาวจะอบอุ่นในตอนกลางวันและอบอุ่นในตอนกลางคืน ปริมาณน้ำฝนแทบไม่มีเลย เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมคือตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงกุมภาพันธ์

ใน Abu Simbel อย่างน้อยก็รู้สึก feels เย็นกว่า 10 องศาเซลเซียส (หรือ 20 องศาฟาเรนไฮต์) กว่าในอัสวานเนื่องจากทะเลสาบนัสเซอร์และลมพัดมาจากที่นั้น ดังนั้น ให้นำผ้าอุ่นและผ้าพันคอมาด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูหนาว ให้สวมเสื้อผ้าที่สามารถรับมือกับอุณหภูมิประมาณ 5-10 °C และลมแรง

เข้าไป

โดยเครื่องบิน

• 22.37583331.6116671 ท่าอากาศยานอาบูซิมเบล (ABS ^IATA). อียิปต์แอร์ ให้บริการเที่ยวบินไปยัง Abu ​​Simbel จาก อัสวาน (สูงสุดสี่เที่ยวบินต่อวัน)  

โดยรถประจำทาง

นักท่องเที่ยวต่างชาติสามารถไปที่ Abu Simbel โดยรถโค้ชหรือรถมินิบัส (ทัวร์) จาก Aswan โดยเดินทางด้วยขบวน มีขบวนรถประจำวันอย่างน้อยหนึ่งขบวน ใช้เวลา 3 ชั่วโมง สามารถจัดที่นั่งได้ที่โรงแรมของคุณหรือผ่านสำนักงานการท่องเที่ยวอัสวาน ค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางไปกลับคือ LE150-350 ขึ้นอยู่กับฤดูกาลและทักษะการเจรจาต่อรองของคุณ ดูเหมือนว่ามีบริษัทไม่มากนักที่เสนอทัวร์นี้ ดังนั้นความแตกต่างของราคาเพียงอย่างเดียวคือเนื่องจากค่าคอมมิชชั่นโรงแรมที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม สอบถามที่โรงแรมหลายแห่ง เช่น Kaylany, Marhaba และ Tiba (LE185 ณ เดือนพฤศจิกายน 2018) ราคาทริปไม่รวมค่าธรรมเนียมแรกเข้า แต่อาจรวมการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวเพิ่มเติมในอัสวาน เช่น เขื่อนไฮแดมหรือเสาโอเบลิสก์ที่ยังไม่เสร็จ แต่ต้องตกลงกันไว้ก่อนเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีเวลาอย่างน้อยสองชั่วโมง (ตามข้อตกลงกับสำนักงานจอง) ในอาบูซิมเบล และดูข้อตกลงการเดินทางนี้ในกรณีที่คนขับไม่เต็มใจที่จะปฏิบัติตามนี้ พวกเขาจะไม่จากไปโดยไม่มีคุณสัญญา! (ก็เพราะข้อกังวลและกฎด้านความปลอดภัยด้วย) คนขับต้องเตรียมทิปตอนท้ายด้วย ถึงแม้ว่าเขาเพิ่งจ่ายเงิน LE200 สำหรับการนั่งรถบัสธรรมดาๆ แบบนี้ และพฤติกรรมของคนขับก็ไม่เอื้ออำนวยและไม่ได้ส่งอะไรเพิ่มเติม บริการเหมือนหยุดที่เขื่อนสูง

นั่งทางด้านซ้ายมือของรถบัส คุณจะเห็นพระอาทิตย์ขึ้นในตอนเช้า (ถ้าตื่นอยู่) และอยู่ในที่ร่มระหว่างทางกลับ

นอกจากนี้ยังมีรถโดยสารสาธารณะสองสายจากอัสวาน (แต่ละเที่ยว 3 ชั่วโมง) คันหนึ่งออกตอนตีสี่และคันที่สองเวลา 11:00 น. รถโดยสารประจำทางทุกคันต้องออกเดินทางเพื่อเดินทางกลับอัสวานภายในเวลา 16.00 น. อย่างช้าที่สุด

โดยรถยนต์

โดยทั่วไปแล้ว ชาวต่างชาติที่เดินทางด้วยรถยนต์ของตนเองจะไม่สามารถเข้าถึง Abu ​​Simbel ได้ เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยของตำรวจ ผู้เดินทางสามารถเข้าถึง Abu ​​Simbel โดยรถบัสจากอัสวานเท่านั้น หรือสามารถเช่ารถพร้อมคนขับผ่านหน่วยงานท้องถิ่นซึ่งเป็นวิธีที่สะดวกที่สุด

อย่างไรก็ตาม คุณอาจหลีกเลี่ยงข้อกังวลเหล่านี้และเดินทางไปกับรถยนต์หรือแท็กซี่โดยบอกตำรวจว่าคุณกำลังทำงานในอียิปต์ ส่วนใหญ่พวกเขาจะไม่สามารถระบุสิ่งนั้นได้จากหนังสือเดินทางของคุณเนื่องจากขาดความรู้เกี่ยวกับตัวอักษรโรมัน อย่างไรก็ตาม คุณต้องการเดินทางด้วยรถยนต์ที่รถมินิบัสสำหรับนักท่องเที่ยวทุกคันไปด้วย เริ่มเวลาประมาณตี 5 จาก 23.98529832.8360282 จุดตรวจตำรวจแห่งนี้—เพียงใช้ถนนไปทาง Abu ​​Simbel และหลังจากออกจาก Aswan แล้ว คุณจะพบกับจุดตรวจที่มีรถมินิบัสรออยู่ และอีกมาก ตลอดการสอบสวนของตำรวจ

โดยเรือ

สามารถเดินทางโดยเรือสำราญจากอัสวานผ่านทะเลสาบนัสเซอร์ไปยังอาบูซิมเบล

ไปรอบ ๆ

เมือง Abu ​​Simbel มีขนาดเล็กพอที่จะเดินเรือได้

ดู

• 22.33694431.6255561 วัดใหญ่รามเสสที่ 2. 6:00 น.–17:00 น.. แกะสลักจากภูเขาระหว่าง 1274 ปีก่อนคริสตกาลและ 1244 ปีก่อนคริสตกาล แต่สูญหายไปจากโลกจนกระทั่งถูกค้นพบใหม่ในปี พ.ศ. 2356 โดยนักสำรวจชาวสวิส Jean Louis Burkhart อุทิศให้กับ Ramses II และเทพเจ้า Ra, Amun และ Ptah มีรูปปั้นรามเสส 4 องค์ แต่ละองค์สูงกว่า 20 เมตร แกนของมันถูกวางตำแหน่งโดยสถาปนิกชาวอียิปต์โบราณในลักษณะที่รังสีของดวงอาทิตย์จะลอดผ่านสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ปีละสองครั้งในวันที่ 22 กุมภาพันธ์และตุลาคมปีละสองครั้ง ยกเว้นรูปปั้นของ Ptah, พระเจ้าที่เกี่ยวข้องกับ Underworld ที่ยังคงอยู่ในความมืดเสมอ วันที่เหล่านี้ถูกกล่าวหาว่าเป็นวันคล้ายวันเกิดของกษัตริย์และวันราชาภิเษกตามลำดับ แต่ไม่มีหลักฐานสนับสนุนสิ่งนี้ แม้ว่าจะค่อนข้างมีเหตุผลที่จะสันนิษฐานว่าวันที่เหล่านี้มีความเกี่ยวข้องกับงานที่ยิ่งใหญ่ เช่น กาญจนาภิเษกฉลองวันครบรอบสามสิบของฟาโรห์ กฎ ภาพของพระราชานี้ได้รับการปรับปรุงและฟื้นฟูด้วยพลังงานของดาวสุริยะ และพระเจ้ารามเสสที่ 2 ที่ศักดิ์สิทธิ์สามารถเข้ามาแทนที่พระองค์ข้างๆ อามุน รา และรา-โฮรัคตี เนื่องจากการเคลื่อนตัวของวัด เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นช้ากว่าที่เคยเป็นมาหนึ่งวัน นอกจากนี้ ให้มองหา "คิลรอยอยู่ที่นี่" ที่ขาส่วนล่างของหนึ่งใน 4 รูปปั้นยักษ์ของ Ramesses II พร้อมด้วยกราฟฟิตี้อื่นๆ ซึ่งเคยถือว่าทันสมัย
  ยามจะตรวจสอบใบอนุญาตถ่ายภาพโดยเฉพาะในวัดหลัก
  อย่าลืมเดินตามทางเดินภายในโดมภูเขาปลอม เพื่อดูว่าภูเขาถูกสร้างขึ้นอย่างไร LE215 นักเรียน LE113.5 ใบอนุญาตภาพถ่าย LE300 (ขาตั้งกล้อง LE20). (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2019)
• 22.337594331.62682382 วิหารเนเฟอร์ทารีแห่งฮาโธร์. วัดนี้เป็นวัดเล็กๆ ทางขวามือ ส่วนหนึ่งของ Abu ​​Simbel ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม. (อัพเดทเมื่อ ก.พ. 2019)
• ^{[ลิงค์เสีย]}การแสดงแสงสีเสียง. การแสดง 30 นาทีในแต่ละคืน ต.ค.-เม.ย. เวลา 18.00 น. และ 19.00 น. และพฤษภาคม-ก.ย. เวลา 19.30 น. หากมีผู้เข้าชมเพียงพอ. มีการจัดเตรียมหูฟังเพื่อให้ผู้มาเยี่ยมชมได้ฟังคำบรรยายในภาษาต่างๆ LE250. (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2561)

ทำ

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับวัดต่างๆ ก่อนเดินทางมาถึง: เวลาที่ Abu Simbel อาจมีจำกัด และมีเวลาอ่านเกี่ยวกับการแกะสลักหินภายในวัดเพียงเล็กน้อย นอกจากตัววัดแล้ว คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการเลื่อยและเคลื่อนย้ายก้อนหินยังเป็นเรื่องราวที่น่าสนใจให้อ่านอีกด้วย

เช่นเดียวกับปิรามิดที่ กิซ่าการอ่านเกี่ยวกับพวกเขาก่อนที่จะมาถึงนั้นไม่ได้ลดทอนผลกระทบจากการได้เห็นพวกเขาโดยตรง วัดที่สร้างขึ้นใหม่ที่ Abu Simbel ดูเหมือนจริงทั้งหมด ไม่เหมือนอาคารจำลองในสวนสนุกบางแห่ง อย่างไรก็ตามควรเข้าไปภายในโดมของวัดใหญ่เพื่อชื่นชมว่าเป็นภูเขาปลอม

Eskaleh Nubian Lodge มีบริการเรือนำเที่ยวในช่วงเช้าตรู่หรือชมพระอาทิตย์ขึ้นบนอนุสาวรีย์

ซื้อ

กิน

ผู้เข้าชมอาจต้องนำของว่างและเครื่องดื่มมาเอง เนื่องจากระยะเวลาในการเดินทางและมีเวลาจำกัดที่ Abu Simbel มีร้านกาแฟมากมายตามถนนสายหลัก ราคาสูงเนื่องจากจำนวนนักท่องเที่ยว

• โทยะ, Tariq al Mabad, ☏ 20 97 12 357 7539. ร้านกาแฟที่ดีพร้อมสวนสวย หยุดกินชิชาถ้าคุณมีเวลา อาหารเช้า LE8; สายไฟหลัก LE15. 
• วาดี เอล-นิล (ติดถนนใหญ่). 
• Nubian Oasis (ติดถนนใหญ่). 

ดื่ม

นอน

หลายคนทำ Abu Simbel แบบไปเช้าเย็นกลับและผล็อยหลับไประหว่างการเดินทางไป/กลับจาก Abu Simbel เนื่องจากเป็นช่วงแรกๆ เหตุผลที่ต้องค้างคืนคือการดูการแสดงแสงสีเสียงหรือดูวัดที่ห่างไกลจากฝูงชน คาดว่าจะจ่ายมากขึ้นในอาบูซิมเบลเนื่องจากตั้งอยู่โดดเดี่ยวกว่าโรงแรมเทียบเท่าในไคโร

• 22.33826931.6141571 เซติ อาบูซิมเบล. โรงแรมระดับ 5 ดาว เดิน 20 นาทีจากวัดไปตามถนนที่พลุกพล่าน ห้องพักสไตล์ชาเล่ต์พร้อมวิวทะเลสาบ Nasser อาหารใช้ได้. โสด 130 เหรียญสหรัฐ; สองเท่า 180 เหรียญสหรัฐ. (อัพเดท ม.ค. 2017)
• 22.34671731.6187522 เอสคาเลห์ นูเบียน อีโคลอดจ์, ☏ 20 97 3401288. อาคารอิฐโคลนแบบดั้งเดิมพร้อมห้องพักมาตรฐานและห้องสุพีเรียร์ อาหารใช้ได้จนถึง 21.00 น. LE500-700. (อัพเดท ม.ค. 2017)
• โรงแรมเนฟาร์ทารี. เดินไม่ถึง 10 นาทีจากบริเวณวัด รีสอร์ทกระจายอยู่รอบๆ สวนสวยพร้อมสระว่ายน้ำที่มองเห็นทะเลสาบ Nasser ห้องพักสะอาด แต่เก่ามาก อาหารค่ำที่สมบูรณ์แบบธรรมดามากสำหรับ LE150 เตียงเดี่ยว 80 เหรียญสหรัฐ ดับเบิล 100 เหรียญสหรัฐ ห้องสวีท 150 เหรียญสหรัฐ รวมอาหารเช้า. (อัพเดทเมื่อ พ.ย. 2561)
• 22.34682231.6162593 โรงแรมโนบาเลห์ แรมซิส. เกี่ยวกับ LE200. (อัพเดท ม.ค. 2017)
• Abu Simbel Tourist Village/โรงแรม Abbas. เกี่ยวกับ LE100. 

เชื่อมต่อ

ไปต่อไป